Une trousse de premiers secours en voyage est une chose indispensable pour tout touriste. Les comprimés et les gouttes pour toutes les urgences pour l'automédication, les antiseptiques sont inclus dans le filet de sécurité de base, et pour les maladies chroniques, un vol et un séjour ultérieur à l'étranger sans médicaments sont totalement impensables.

Avant le vol, il est important non seulement de récupérer tous les médicaments selon la liste, mais aussi de le faire correctement : découvrez quels médicaments peuvent être transportés dans l'avion dans les bagages et bagage à main, si nécessaire, munissez-vous des documents d'accompagnement.

Règles douanières pour le transport de médicaments dans un avion

La règle principale est qu’il est interdit de transporter des substances stupéfiantes et psychotropes. Dans le même temps, tous les médicaments vendus gratuitement dans les pharmacies russes ne peuvent pas être librement emportés à l'étranger.

Les antibiotiques, les analgésiques puissants, les somnifères et les comprimés contre le mal des transports ainsi que les préparations liquides à forte teneur en alcool sont à risque lors du passage au contrôle douanier. Tout d'abord, les substances puissantes entrant dans la composition de certains médicaments, comme le phénobarbital, le maléate de chlorphénamine, la codéine, la pseudoéphédrine, le maléate de chlorphénamine, le diazépam, sont officiellement interdites dans la plupart des pays.

La quantité autorisée de médicaments transportés dans un avion est très conditionnelle : pour votre propre usage pendant le voyage. En règle générale, si le nombre de boîtes de médicaments dans vos bagages est supérieur à cinq, les services douaniers peuvent avoir des questions. Pour vous protéger des amendes en cas de suspicion de vente en gros à petite échelle et de confiscations, procurez-vous des documents confirmant la nécessité du médicament dans ces volumes particuliers.

Tous les comprimés, gouttes et gels transportés dans un avion doivent être dans leur emballage d'origine (il n'est pas nécessaire de verser les comprimés dans des mini-récipients pour des raisons de compacité).

Assurez-vous de vérifier la date de péremption des médicaments. Les comprimés et médicaments liquides périmés (surtout en grande quantité - par exemple, avec une réserve d'un mois ou plus) peuvent être classés comme dangereux et interdits de transport.

Les restrictions douanières ne s'appliquent pas au transport de médicaments sur les vols intérieurs, cependant, les normes relatives au transport de produits liquides dans les bagages à main, les exigences d'emballage et les dates de péremption demeurent.

Drogues interdites dans un avion : restrictions par pays

Interdictions douanières différents pays peut différer, notamment en étant plus large qu'en Russie. Ainsi, aux Émirats arabes unis, il est interdit de transporter des médicaments contenant de la codéine. Lors du franchissement des frontières de l'Union européenne et du Canada, les médicaments contenant de la mélatonine sont interdits.

Le corvalol et la valocordine sont interdits en Lituanie ; L'importation de nimésulide (le principe actif de l'analgésique Nise) n'est pas autorisée en Allemagne. Le métamizole sodique (analgine) est interdit dans un certain nombre de pays, dont l'UE, les États-Unis et les pays asiatiques.

Les inspections des médicaments aux frontières australiennes sont particulièrement strictes. Au stade de la planification du vol, vous devrez préparer et emporter avec vous des ordonnances pour absolument tous les médicaments, y compris ceux vendus en Russie sans restrictions et les médicaments dans les bagages enregistrés.

Les restrictions peuvent inclure des médicaments très éloignés des médicaments. Un exemple tiré du site Internet du Service fédéral des douanes : une substance puissante, la sibutramine, dont l'importation est interdite en Russie, a été trouvée dans un thé amaigrissant acheté par un touriste russe dans une pharmacie en Chine ; En conséquence, une procédure administrative a été ouverte.

Une difficulté supplémentaire est que la liste des drogues réglementées et interdites ne cesse de s'allonger ; avant le vol, dans tous les cas, vous devrez vérifier les informations sur le site Internet des douanes du pays de destination (et de transfert).

Nous n'énumérerons pas la liste complète des substances contrôlées dont le transport peut entraîner des problèmes pour les passagers. Téléchargez la liste complète des stupéfiants et substances psychotropes soumis à contrôle à l'entrée en Fédération Russe, ainsi qu'à la République de Biélorussie, au Kirghizistan, au Kazakhstan et à l'Arménie, sont disponibles sur le site Internet du Service fédéral des douanes.

Pour transporter de l'insuline avant de voyager, vous devez délivrer un document spécial - un passeport diabétique.

Médicaments enregistrés dans l'avion

Pour transporter des médicaments enregistrés, vous aurez besoin de :

• Une prescription (ou conclusion) actuelle d'un médecin, rédigée au nom du patient, indiquant le nom de la substance narcotique (psychotrope) indiquée pour une utilisation à des fins médicinales, sa posologie - la norme journalière ;
• Un reçu du médicament acheté et transporté (confirme l'origine du médicament) ;
• Il est conseillé de traduire la recette en langue anglaise(largement suffisant pour la plupart des destinations).

Les passagers munis de tels médicaments empruntent le couloir rouge et doivent remplir une déclaration en douane.

Médicaments dans un bagage à main dans un avion

La règle principale concernant le transport de médicaments à bord d’un avion est que les passagers sont autorisés à prendre autant de médicaments qu’ils en ont besoin pendant toute la durée du voyage. Attention : les médicaments et produits diététiques peuvent être transportés à bord dans des contenants d'un volume supérieur à 100 ml et en plus des bagages à main (vérifier les règles de la compagnie aérienne concernée), il est conseillé de les emballer dans un zip-lock transparent. sac.

La plupart des gouttes (nasales, auriculaires) peuvent être emportées sans crainte dans un avion. N'oubliez pas l'algorithme : vérifiez les ingrédients pour détecter la présence de substances interdites, emportez une quantité limitée de médicaments - uniquement à utiliser à bord, le reste - dans vos bagages. Pour transporter des liquides dans des conteneurs plus grands, vous aurez peut-être besoin d'un certificat médical ou d'une ordonnance confirmant que vous avez besoin des dépôts dans l'avion avant l'embarquement (par exemple, si vous suivez un traitement et que vous déposez à une certaine heure).

Si vous souffrez d'une maladie chronique, avant votre départ, renseignez-vous auprès de votre médecin sur le régime de prise d'un médicament particulier lorsque vous traversez plusieurs fuseaux horaires.

Lorsque vous transportez des médicaments vitaux, répartissez si possible leur volume entre les bagages et les bagages à main - pour votre propre filet de sécurité. Considérez également la possibilité et les normes de transport des appareils et équipements médicaux associés.

Une pratique courante consiste à ne pas prendre de médicaments contre le mal des transports dans l'avion, mais à prendre une pilule au préalable. Cela est dû au fait que les médicaments contre le mal des transports sont puissants (comme les somnifères), certains d'entre eux peuvent contenir des substances dont l'importation doit être déclarée.

Le transport d'objets avec un passager est souvent réglementé par les règles des compagnies aériennes. Ainsi, Aeroflot vous permet d'emporter un thermomètre médical et un tonomètre à mercure par passager ; Le transport des aiguilles hypodermiques est interdit dans les bagages à main, à l'exception d'un justificatif médical. Selon les règles de Pobeda Airlines, les médicaments ne peuvent pas être transportés dans les bagages enregistrés, vous devez les emporter à bord.

Et enfin, n'oubliez pas que, selon les normes de sécurité, une trousse de premiers secours est obligatoire à bord de chaque avion. Si vous ne vous sentez pas bien, vous pouvez contacter des agents de bord formés aux premiers secours.

Médicaments dans les bagages

La trousse de premiers secours touristique standard à bord d'un avion est généralement basée sur une trousse de base « de voyage » - la plus grande variété de médicaments simples et sûrs qui peuvent être utiles pendant une à deux semaines. Ce sont des remèdes contre le rhume et des antipyrétiques, des remèdes contre l'indigestion et les douleurs au pancréas, des analgésiques (sans codéine - par exemple, citramone), des antiallergiques, cicatrisants, de l'iode ou du vert brillant au crayon (c'est plus facile à prendre que le peroxyde d'hydrogène ). Vous pouvez emporter un minimum de bagages avec vous si vous voyagez à un tarif sans bagages et que vous n'allez pas dépenser d'argent pour l'enregistrement des bagages, sinon il est préférable de diviser le volume et d'enregistrer certaines choses dans votre valise.

Ainsi, tous les médicaments qui ne répondent pas aux normes de transport de liquides sont envoyés en premier dans vos bagages si vous ne pouvez pas confirmer leur nécessité pendant le vol : il s'agit de sprays et de gouttes pris « en réserve », d'antiseptiques liquides dans des contenants de plus de 100 ml. N'oubliez pas que vous pouvez enregistrer vos bagages comme fragiles (par exemple, s'il existe, en plus des médicaments, d'autres contenants en verre).

La quantité de médicaments dans les bagages d’un passager doit être calculée uniquement pour la durée de son séjour dans le pays.

Étant donné que vos bagages seront sujets aux changements de température, vous souhaiterez peut-être apporter de la neige carbonique pour refroidir certains types de médicaments et un sac thermique. Une limite commune sur les réfrigérants dans les bagages est de 2 kg maximum par passager.

Une liste de base des médicaments pour le voyage et des recommandations générales peuvent être trouvées dans le matériel

Asthme bronchique et voyages en avion. Ce que vous devez savoir et que faire dans cette situation.

Vie moderne Il est impossible d’imaginer sans voyager en avion. Mais voler peut être nocif pour la santé. À bord d’un avion de ligne, le microclimat diffère du niveau de pression sur Terre. Dans la cabine, il est bien inférieur à celui de la Terre. La quantité d'oxygène lié dans le sang dépend de la pression. Ce chiffre diminuera en fonction de la diminution de la pression. Une personne qui n'a pas de problèmes de santé particuliers ne remarquera rien, mais si un passager souffre d'asthme bronchique, le manque d'oxygène dans le sang peut lui être perceptible.

Dans l'avion parce que emploi permanent Les systèmes de climatisation rendent l’air très sec, ce qui a également un effet néfaste sur le système respiratoire. Par conséquent, avant le prochain vol, vous devez consulter un médecin et veiller à suivre ses recommandations pendant le voyage. Les vols pour l'asthme bronchique ne sont pas contre-indiqués, sauf si la maladie est en phase de décompensation.

Que faire en cas de crise d'asthme pendant un vol en avion ?

Avec l'asthme bronchique compensé, voler ne met pas la vie en danger. Mais lors d'un voyage en avion, une crise peut survenir, qui se manifeste par une respiration sifflante bruyante, des difficultés respiratoires, une sensation d'oppression dans la poitrine et une cyanose de la peau. Le passager prend une position forcée en mettant l'accent sur ses mains.

Ensemble minimum d'activités requis :

Placer la personne malade sur une chaise ;
. déboutonnez le col de votre chemise, desserrez votre cravate ;
. supprimez tout ce qui gêne la respiration libre;
. calmez-vous, distrayez-vous des pensées anxieuses;
. fournir un accès à l'oxygène ;
. suggérer d'utiliser un inhalateur manuel, un espaceur (Symbicort, Salbutamol et autres)
. fournir une inhalation d'oxygène

S'il y a un médecin à bord et que lui ou le patient lui-même dispose d'un nébuliseur et de médicaments, il est alors nécessaire de les utiliser.

Le nébuliseur est rempli de 20 gouttes de Berodual + 3 ml de solution saline et la personne respire avec cette solution à travers un appareil spécial (nébuliseur). Après cinq minutes, Pulmicort 1 mg (2 ml) est ajouté à cette solution et la personne continue de respirer cette solution. Si cette procédure ne résout pas le problème, la procédure est répétée.

Si la crise ne s'arrête pas, il est nécessaire de réaliser une injection intraveineuse :

Solution d'Eufillin 2,4% 10 ml + solution injectable 10 ml IV lentement.
Solution de prednisolone 90 mg + solution injectable 10 ml IV lentement.

En cas d'attaque grave, si elle ne s'arrête pas dans les 30 à 40 minutes, un atterrissage d'urgence de l'avion est indiqué, suivi de l'hospitalisation du patient. Une crise prolongée peut provoquer une insuffisance respiratoire aiguë aux conséquences graves.

Si vous ne voulez pas penser à des surprises et à des inquiétudes lors d'un voyage en avion, contactez notre société () et nous organiserons et réaliserons un vol aérien contrôlé pour un patient souffrant d'asthme bronchique.

Rossiyskaya Gazeta a décidé de déterminer ce qui sera autorisé à embarquer et ce qui ne le sera pas, tandis que des règles de contrôle de sécurité plus strictes dans les aéroports sont en vigueur jusqu'au 1er avril.

Nous avons invité Vladimir Chertok, directeur adjoint de Rostransnadzor, à la hotline. Le ministère des Transports a chargé le ministère des Transports de surveiller le respect des règles de contrôle des passagers aériens.

Nous avons disposé sur un plateau ce que nous emportons habituellement avec nous sur la route : une bouteille de jus, des comprimés, du Valocordin, un tube de dentifrice, des gouttes froides, un briquet, du rouge à lèvres...

Vladimir Borissovitch, qu'est-ce que nous serons autorisés à embarquer à bord de l'avion ?

Vladimir Tchertok : Les comprimés, Sanorin, Valocordin peuvent être pris et vous n'avez pas besoin de certificat pour cela. En règle générale, la question se pose du volume important du conteneur contenant le médicament que le passager souhaite emporter avec lui sur le vol. Et si une telle « dose » est nécessaire, vous devez alors la justifier, c'est-à-dire fournir un certificat.

Les règles prévoient actuellement la possibilité d'introduire tous les médicaments, diététiques et nourriture pour bébés du montant nécessaire à la durée du vol. Pas plus. Tout cela est décidé lors de l’inspection pré-vol.

Le reste est interdit en raison de restrictions horaires. Même ce qui était auparavant autorisé : liquides, aérosols et gels dans des récipients d'un volume ne dépassant pas 100 millilitres, soit un volume total ne dépassant pas un litre. Les restrictions temporaires seront levées après le 1er avril.

Et puis on peut emporter tout ça en bagage à main ?

Vladimir Tchertok : Voyons donc ce qui est toujours interdit dans votre kit. Bien entendu, les liquides dont les volumes sont supérieurs à 100 millilitres. Il est conseillé d'enregistrer les déodorants dans vos bagages, beaucoup d'entre eux sont à base d'alcool.

N’importe quel pays dans le monde l’exigera. La parfumerie ne sera pas autorisée dans les bagages à main si le volume du flacon est supérieur à 100 millilitres, même s'il n'est pas plein. Le vernis à ongles peut être adopté, mais s'il ne contient aucune substance inflammable. Mais il vous sera très probablement demandé de l’enregistrer comme bagage.

Rude.

Vladimir Tchertok : Ces règles sont recommandées par l'Organisation Internationale Aviation civile dans tous les pays du monde. Mais à l'avenir, après la généralisation de nouveaux moyens techniques permettant de connaître la dangerosité des liquides et des aérosols, les restrictions sur le volume de liquides transportés dans les bagages à main des passagers seront très probablement levées. De telles technologies ont déjà été développées et sont progressivement introduites. Mais pour lever les interdictions, il faut que tous les aéroports en soient équipés.

Plus probable. Pendant ce temps, nos lecteurs de Rostov-sur-le-Don se plaignent de ce qu'ils leur enlèvent leur rouge à lèvres lors de l'inspection pré-vol. Pourrait-il être?

Vladimir Tchertok : Des problèmes surviennent avec les rouges à lèvres et autres produits cosmétiques, car ils contiennent des éléments auxquels les équipements d'inspection réagissent souvent comme s'il s'agissait d'explosifs. Il s'agit d'un problème mondial.

Une autre lectrice, Olga, a pris l'avion de Vnukovo à Budapest avec un bébé. Une bouteille de lait exprimé lui a été retirée.

Vladimir Tchertok : Ce n’est probablement pas tout à fait exact. Nous aimerions recevoir des informations exactes sur l'endroit où il se trouve, à quel point de contrôle de sécurité et sur quel vol. Et nous allons certainement y réfléchir.

Y a-t-il des problèmes pour amener des inhalateurs pour les asthmatiques ?

Vladimir Tchertok : Un inhalateur fait partie des médicaments qui peuvent être transportés à bord dans les bagages à main. Mais cela peut être difficile. Il existe différents inhalateurs et certains ressemblent à des bidons contenant d’autres substances. Il est donc nécessaire que l'inspecteur puisse identifier l'inhalateur comme médicament.

Lisez la suite de la « hotline » dans les prochains numéros de « RG »