Больцано (Bolzano, по нем. Bozen - Боцен) - столица и административный центр одноименной автономной провинции. Легендарный альпинист Месснер Райнхольд говорил про этот город следующее:

Для меня Больцано - это горы, превратившиеся в город. Каждое твое движение здесь открывает новые горизонты. Ты двигаешься вперед, и все меняется, оборачиваешься - и снова видишь новые лица. Здесь говорят на разных языках, а «сердце» города - как актер - может очаровывать и противоречить, быть заносчивым и притягательным, радушным и бесчувственным.

Месснер Райнхольд

Больцано часто называют «воротами в Доломиты» и это действительно так. Город лежит в живописной долине на высоте 265 м, в обрамлении трех головокружительных альпийских пиков. Компактный исторический центр города как будто сошел с пасторали какого-нибудь известного средневекового художника-немца - он типично тирольский, с по-настоящему уютными улочками для прогулок.

Несмотря на то, что виноградники растут непосредственно в черте города, летом здесь предпочитают пить освежающее прохладное пиво. А все из-за того, что положение Больцано в долине среди высоких пиков создает уникальный микроклимат, летом нагревающийся до рекордных во всей Италии +39 °C.

Офис информации Bozen находится по адресу: Waltherplatz, 8, тел.: +39 0471 307000.

Как добраться

Международный аэропорт Bolzano принимает рейсы не только со всей Италии (Рима, Олбии или Кальяри), но и Хорватии, Германии и других стран. Добраться до центра города отсюда можно на такси, автобусах Locus Coach или на общественных автобусах № 10A и 10B, которые останавливаются на расстоянии примерно 1 км от Северного терминала.

Кроме того, до Больцано можно добраться и на автобусах. Автовокзал находится по адресу Via Perathoner и принимает множество машин со всей Европы. Из Италии прибывают автобусы SAD, в том числе из Валь-Гардены (12 отправлений в день), Брунека и Мерано (55 минут в пути, отходят каждый час). SAD также доставляют туристов по всем ближайшим курортам и деревушкам, в том числе и в Кортину-д’Ампеццо . На автовокзал также прибывают маршруты из Мюнхена (18-35 EUR) компании Gross, из Польши, Чехии и других стран.

Ж/д станция Больцано (Piazza Stazione) каждый час принимает поезда из Мерано (в пути 40 минут? 3-4 EUR), Тренто (полчаса) и Вероны (2,5 часа).

Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

Поиск авиабилетов в город Милан (ближайший а/п к Больцано)

Погода в Больцано

Районы Больцано

• Исторический центр (Altstadt-Dorf, Villa-Zwölfmalgreien, Dodiciville, Runkelstein Castle), как видно из названия, скрывает все самое интересное в городе. Здесь находится львиная доля отелей, музеев, достопримечательностей, кафе и ресторанов, магазинов. Сердце исторического центра - площадь Walther.

• Rentsch-Rencio (Renci, S. Maddalena, Boden-Piani di Bolzano) - это наиболее немецкая часть города с собором Св. Магдалины на холме, виноградниками и симпатичным районом Rentsch. Чуть ниже вдоль ж/д станции находится район Bozner Boden, где также много неплохих отелей, ресторанов и гестхаусов.

• Kohlern-Colle - горнолыжный курорт Больцано.

• Gries (Fago, Guncina, San Maurizio, северо-западные окраины) - культурный, художественный и винный рай на небольшой территории. Во времена Габсбургов это был популярный оздоровительный курорт.

• Новый город или Западный Больцано (St.Quirein/Europa - Novacella-Neugries/Don Bosco with Kaiserau/Bivio countryside и Sigmundskron/Firmian Castle) - самый что ни на есть итальянский Больцано со множеством ресторанчиков.

• Южный Больцано (Oberau/Oltrisarco-Haslach/Aslago-Pfarrhof/Maso della Pieve-St Jakob/San Giacomo) - симпатичный район, появившийся на карте города примерно в 1900-х годах, который славится своими ресторанами. Здесь также находится аэропорт и выставочный центр.

Больцано

Транспорт

Город невелик, так что здесь легко можно передвигаться на своих двоих. В систему общественного транспорта входят автобусы, канатные дороги и скоростные электрички. Можно приобрести билет на одну поездку на 45 минут за 1,50 EUR, или Value Card, если вы планируете много передвигаться, за 5, 10 или 25 EUR. В городе автобусы стоят 1,50-3 EUR, режим работы: с 6 утра до 9 вечера, есть 3 ночных маршрута. В роли электричек вступают очень комфортные быстрые поезда, которые соединяют центральную станцию с окраинами (Bolzano South-Fair Quarter и Sigmundskron-Ponte Adige) всего за 1,50 EUR.

Больцано соединен канатной дорогой с поселками Сан-Дженезио (San Genesio, 1087m), Renon и Colle (1181 м). Последняя считается старейшей «канаткой» в мире. Время в пути - около 10 минут, 2,50-3,90 EUR.

В горной деревушке Сан-Дженезио очень любят национальные праздники, когда местные надевают традиционные костюмы (Tracht), вставляют цветок в петлицу и прикрепляют к тирольским шляпам белые перья.

Можно взять напрокат велосипед в пункте проката под открытым небом (Via della Stazione 2; 7:30-20:00) от 10-14 EUR в час, более 6 часов - по 4-6 EUR в час.

Шоппинг и магазины

Каждый район города имеет свои шоппинг-аллеи, но настоящий рай для шопоголиков начинается по мере приближения к историческому центру. Главные торговые улицы - это аркада Lauben и Dr Streiter Lane. Торговый центр Greif Center полон модных современных марок одежды и обуви.

Субботний рынок открывается каждую неделю на площади Победы. Рождественский рынок традиционно стартует последнюю пятницу ноября и длится до 23 декабря на площади Walther. Второй рождественский рынок, Winterwald, чуть меньший по размеру, можно найти на площади Palais Campofranco.

Отели Больцано

В Больцано можно найти отели всех категорий - от роскошных пятерок, до бюджетных хостелов. Помочь с выбором может офис информации, однако имейте в виду, что в период Рождества отели бывают переполнены, так что лучше бронировать заранее.

Молодежи понравится в Youth Hostel Bolzano, он находится рядом с ж/д вокзалом и центром города и предлагает комнаты от 24-30 EUR. Чуть более комфортные, а значит и дорогие, качественные «трешки»: Stadthotel Citta в самом сердце Больцано, Four Points by Sheraton, миниатюрный Hotel Greif 5*, Laurin 4*S и лучший отель в городе - Palast Wellness 5*.

Гиды в Больцано

Развлечения и достопримечательности Больцано

Сердце города - площадь Вальтер (по нем. Вальтерплатц), которая была построена в 1808 году в честь самого популярного средневекового поэта Германии Вальтера фон дер Фогельвейде. Наиболее примечательное здание здесь - мрачноватый готический кафедральный собор 12 века и статуя Фогельвейде.

Второе по популярности место - знаменитый Археологический музей Южного Тироля. Здесь хранится тот самый Симилаун, Отце, или Фрозен-Фриц, - уникальная мумия человека, замерзшего в ледниках Альп приблизительно 5300 лет назад. А найден он был в 1991 году на леднике Симилаун. Вход в музей - 9 EUR, льготный - 7 EUR, дети до 6 лет - бесплатно.

Также привлекательны замки Мареччио (Maretsch), Ронколо (Runkelstein) и Фирмиано, барочная церковь Кальварио (1684 г.), старая церковь Сен-Виджилио 12 века и монумент Победы.

Музеи Больцано: Музей современного искусства (вход 7 EUR), Естественно-научный музей (вход 5 EUR) и Городской музей.

museumnovember - это «Ночь музеев» по-больцански. Проводится каждый год первую субботу ноября или первую субботу декабря. Музеи в эту ночь работают бесплатно до часу ночи.

Живописнейший городок, расположившийся на высоте 260 метров над уровнем моря, окружен величественными альпийскими горами. Покоящийся в широкой долине, которую пересекают две реки, он неслучайно носит название "ворота в Доломиты". Природное достояние человечества манит ценителей великолепных пейзажей и любителей необычной архитектуры.

Столица одноименной провинции

Очаровательный Больцано в Италии, достопримечательности которого сделали его облик неповторимым, является столицей Южного Тироля (провинции Больцано). Находящийся в регионе Трентино - Альто-Адидже, он обладает уникальным своеобразием, представляющим интерес для туристов. Это по-итальянски темпераментный и по-немецки обстоятельный город, затерявшийся в горах, недалеко от границы со Швейцарией и Австрией.

Кладезь природных и архитектурных памятников, окруженный величественными гребнями Доломитовых Альп, обладает развитой инфраструктурой. Место встречи разных культур поражает гармоничным сочетанием богатой истории и современности. Знакомство с самобытным Больцано означает открытие множества особенностей, которые рождены там, где пересеклись культуры Средиземноморья и Центральной Европы. Ведь несмотря на то, что это итальянский город, 25 % населения говорит на немецком языке и называет его Боцен.

Немного истории

История города Больцано в Италии восходит к 15 году до нашей эры. На непроходимых болотах появляются первые поселения в виде военных постов, основанные племенами лангобардов, остготов, франков.

В XII столетии небольшой населенный пункт отходит епископу Тренто Ульдериху II, объединившему в одно целое несколько соседних поселений. Почти через 150 лет Bolzano переходит под власть Габсбургов, превращаясь в крупный политический и экономический центр графства Тироль. Сюда устремляются иммигранты из Германии, появляются промышленные предприятия, способствующие быстрому развитию населенного пункта.

После Французской революции город присоединяется к Баварии, затем к Италии, а позднее к Австрийской империи. В 1919 году он вновь входит в состав Италии. Вскоре создается автономная область Трентино - Альто-Адидже, которая делится на 2 провинции: Тренто и Больцано.

Площадь Вальтер

Одни путешественники считают главной достопримечательностью Больцано в Италии роскошную природу, которая повергает в настоящий эстетический шок. Другие выделяют для себя изумительную архитектуру, представляющую собой невероятное смешение различных стилей. Знакомство с городом начинается с главной площади - Piazza Walther, на которой находятся самые интересные памятники. От нее ведут в итальянскую жемчужину все основные улочки.

Площадь Вальтер, названная в честь немецкого поэта, творившего во времена Средневековья, - это место, на котором проводятся ежегодные ярмарки, народные гуляния и театральные представления. Посредине местной достопримечательности возвышается скульптура, посвященная талантливому творцу.

Религиозный памятник

Что стоит посмотреть в Больцано? Одним из прекраснейших сооружений на площади является собор Успения Богородицы с остроконечной башней. Здание, славящееся цветным куполом с балюстрадами и горгульями, серьезно пострадало в 1944 году при бомбардировках. После окончания войны начались восстановительные работы, в ходе которых выяснилось, что на территории религиозного памятника существовало несколько церквей.

Готический портал украшен скульптурами, а северный фасад - распятием Христа. Внутреннее убранство завораживает нереальной красотой фресковых росписей старинных мастеров Италии.

Замок Сан-Антонио

В двух шагах от исторического центра находится одна из самых интересных достопримечательностей Больцано - старинный замок, возведенный в XIII веке. Окруженный виноградниками, он круглогодично открыт для посетителей. Отлично сохранившееся сооружение выделяется благодаря высокой башне с многочисленными окошками.

Монастырь францисканцев

Но главным сокровищем исторического центра считается отлично сохранившийся монастырь францисканцев, прячущийся за высокой каменной стеной. Это один из главных исторических памятников не только города, но и всей Италии. Архитектурный комплекс, выполненный в стиле барокко, основан в 1221 году.

Необычной достопримечательностью Больцано (Италия) является средневековый замок, возведенный на отвесной скале. Эффектное месторасположение производит неизгладимое впечатление на посетителей. Мощная цитадель, построенная в оборонительных целях, когда-то принадлежала Габсбургам, восстановившим и отреставрировавшим ее.

Подъем на фуникулере

Полюбоваться изумительной красотой административного центра одноименной провинции и рассмотреть все достопримечательности города Больцано в Италии можно, проехав на фуникулере. Точка посадки находится недалеко от железнодорожной станции, после чего начинается удивительный полет над горным массивом. Пассажиры за 12 минут преодолевают почти пять километров, поднимаясь на высоту 950 метров. От живописных панорам просто захватывает дух.

Где погулять?

Как и в других европейских городах на курорте есть несколько площадей. Две из них соединяются улицей Портиков, длина которой составляет всего 300 метров. Туристы, прогуливающиеся по ней, мгновенно попадают в атмосферу Средневековья. На старейшей улице, где жили тирольские купцы, нет места современному искусству.

Еще одна улица Дей Боттаи представляет собой настоящий рай для туристов. Невероятное количество сувенирных лавочек, модных магазинов сводит с ума всех шопоголиков, подкрепляющихся после удачных покупок в уютных ресторанах, где подают национальные блюда. Здесь каждый потеряет счет деньгам и времени.

А вот улица Виа Делла Мостра - это элитный район, в котором только состоятельные горожане могут приобрести жилье. Прогулки по ней позволят узнать, как живут представители высшей касты города.

Культурный центр региона

Любопытными достопримечательностями Больцано в Италии являются местные музеи, экспонаты которых рассказывают об истории и культуре региона.

Археологический музей хранит бесценные артефакты, повествующие о появлении небольшого поселения, превратившегося в современный город, а также о его становлении во времена Средневековья. Главным экспонатом богатой коллекции считается мумия неизвестного, добытая двумя альпинистами. Первобытного человека, обнаруженного в Альпах, похоронили более 5 тысяч лет назад вместе с топором и колчаном со стрелами. А местные ученые воссоздали быт древнего тирольца.

Музей современного искусства удивляет уникальной архитектурой. Стеклянное здание, выглядящее очень необычно, привлекает сотни туристов. Учреждение часто используется в качестве площадки для выставок авторов, добившихся мировой известности.

Веселые городские праздники

Развлечения и достопримечательности Больцано обязательно становятся объектом пристального внимания всех туристов. Уютный городок всегда являлся тем пунктом, где проходили торговые пути между Северной и Южной Европой. В 1070 году здесь состоялась первая ярмарка, а традиции ее проведения сохраняются и по сей день.

В феврале проходит фестиваль ледяной музыки, представляющий собой удивительное зрелище. На сцене, созданной из снежных панелей, выступают артисты, играющие на инструментах, вырезанных изо льда. Этот праздник объединяет вечную красоту природы и удивительную силу искусства.

Туристы, посетившие город в марте, участвуют в сырном фестивале. На выставочной площадке представлены более 90 сортов ароматного продукта со всей Европы.

В конце июля проходит веселое мероприятие, привлекающее сотни туристов. На фестиваль, посвященный началу урожая клубники, приезжают различные музыкальные группы, а местные производители демонстрируют лучшие сорта сладких ягод. Поедание гигантского клубничного торта - главная изюминка красочного действа.

Но самым запоминающимся считается фестиваль цветов, который проводится на главной площади в начале мая. Со всей округи сюда съезжаются садоводы, привозящие рассаду и растения на продажу. В воздухе разливается чудесный аромат, наполняющий атмосферу праздничным настроением. Во время и после мероприятия все дома местных жителей украшаются цветочными композициями, оживляющими и без того яркий городок.

Отдыхающие всегда могут оказаться в самом центре веселых событий, получив немало удовольствия от посещения городских фестивалей и познакомившись с основными достопримечательностями Больцано в Италии.

Отели: где остановиться?

Очаровательный городок обожают туристы из разных стран, и поэтому все отели следует бронировать заранее. Их здесь очень много, и каждый отпускник найдет где остановиться.

Состоятельные путешественники выбирают апартаменты в центре города. Il Battente 1862 - роскошный отель, находящийся в здании XVII века. Антикварная мебель и изысканный интерьер создают соответствующую атмосферу.

Parkhotel Laurin, расположенный недалеко от городского собора, построен в стиле модерн. Украшенный дизайнерской мебелью, работами современных художников, он сочетает в себе очарование старины с новейшими технологиями будущего. Идеальное сочетание цены и качество придется по вкусу самым взыскательным туристам.

Stadt Hotel Citta находится на площади Вальтера, в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала. Комфортабельные номера с деревянной мебелью, спа-центр, уютный ресторан никого не оставят равнодушными.

А отдыхающие, которые хотят сэкономить на проживании, выбирают загородные отели. Дом-ферма Tollhof окружена густыми виноградниками и величественными горами. Здесь же производят фирменное вино, и каждый гость сможет продегустировать и купить понравившийся сорт игристого напитка.

Живописный отель Urbanhof Prantenberger прячется в зарослях апельсиновых деревьев. Это настоящий дом отдыха, в котором клиенты забывают о своих проблемах, наслаждаясь дивной природой.

Столица Южного Тироля: как добраться?

Аэропорт в Больцано обслуживает как внутренние, так и международные рейсы. Но к сожалению, попасть в самый немецкий город на севере Италии из Москвы невозможно, поскольку прямых перелетов из России не существует. Можно долететь до Вероны или Рима, а затем местными линиями добраться до многонационального населенного пункта.

От аэропорта ходят автобусы под номерами 10А и 10В, а остановка расположена рядом с терминалом прибытия.

Кроме того, здесь есть железнодорожный вокзал, до которого можно добраться из Вероны, Тренто или Мерано. Остановку делают поезда из Австрии и Германии, а по четвергам до города ходит прямой поезд из столицы нашей родины, следующий по маршруту Москва — Ницца.

Автобусная городская сеть чрезвычайно развита, и в Больцано можно доехать из Польши, Германии, Чехии, Румынии и других стран, а также из близлежащих итальянских городов.

Еще один вариант добраться до туристического рая - арендовать автомобиль. Следовать необходимо по шоссе А22 Бреннер - Модена, которое пересекает городок с юга и севера. Путешествовать на легковом авто очень комфортно, поскольку дороги в стране превосходного качества. И каждый, кто приехал на курорт, сможет прочувствовать шарм Северной Италии в Больцано.

Больцано расположен в итальянской регионе и является административным центром автономной провинции Больцан. В стране свободно говорят на трех разных языках - по-итальянски, по-немецки, и на ретороманском языке. Следует отметить, что основная часть жителей – немецкоязычное население.

Ранее на месте города было огромное количество разнообразных болот и только в пятнадцатом году до нашей эры приемный сын императора Августа, решил построить здесь мост и несколько сторожевых постов.

После того, как земли попали к епископу Тренто, был построен огромным город. Обратите внимание на то, что город достраивался и перестраивался практически систематически, наверное, именно по этой причине в настоящий момент в городе можно увидеть огромное количество разномастных архитектурных строений, которые по праву можно назвать шедеврами мастерства многих великих людей.

Готический кафедральный собор, который начали строить еще в 1295 году непременно заинтересует ваше внимание, начали строить его в романском стиле, после продолжили в готическом, а окончить строение получилось только в пятнадцатом веке. Таким образом, появилось удивительное строение с колокольней более 65 метров. В городе есть множество культурных и исторических достопримечательностей. Копирайт www.сайт

Больцано обязательно понравится поклонникам пеших прогулок, одной из самых красивых улиц города считается Via dei Portici. На этой исторической улице сохранилось много уникальных зданий, украшенных лепниной, сегодня во многих исторических зданиях располагаются интересные магазины. У каждого из находящихся на улице зданий есть свои интересные особенности, поиск которых остается для туристов одним из любимых развлечений. Невероятной красоты лепнина, сохранившиеся деревянные ставни, оригинальные украшения в стиле барокко и старинные фрески – в этом историческом районе можно сделать массу интересных фотографий.

Недалеко от исторического центра Больцано расположен прекрасный замок Мареккио, он прекрасно сохранился спустя сотни лет. Интереснее всего посещать этот старинный замок в теплое время года, его окружает большой и красивый сад, по которому тоже интересно погулять.

В ближайших окрестностях Больцано расположен замок Ронколо, он был построен в первой половине 13 века. Главной ценностью старинного замка считаются средневековые фрески, на которых запечатлены различные сцены из придворной жизни. В 2000 году замок был полностью отремонтирован, сейчас в нем регулярно проводят экскурсии.

Среди религиозных достопримечательностей обязательно стоит отметить Монастырь францисканцев, он был построен более 800 лет назад и сегодня является одним из самых старых зданий не только в городе, но и в стране. В период средневековья монастырь окружили мощной стеной, которой тоже удалось сохраниться до наших дней. В стенах монастыря сохранилось немало уникальных элементов отделки, в том числе фрески 14 века.

Любителям погулять по музеям в Больцано тоже не будет скучно, они смогут посетить Археологический музей Южного Тироля. Его самым ценным экспонатом считается «снежная мумия Эци» - древнего человека, который замерз в Альпах более 5 000 лет назад. В городе работает очень интересный Музей современного искусства, в котором регулярно проходят разнообразные выставки, а одним из самых необычных считается Музей торговли. Он занимает отреставрированное здание шикарного дворца Меркантиле и представляет вниманию посетителей обширную экспозицию, посвященную истории экономического развития города. Экономным туристам важно помнить о том, что все музеи города в определенные дни открыты для бесплатного посещения.

Город Больцано (Bolzano, Bozen) – центр одноименной провинции на севере Италии, известен также как столица Южного Тироля. Город разместился на границе трех государств: Швейцарии, Австрии и Италии и впитал в себя культуру и колорит каждого из них. Здесь официально говорят на двух языках (итальянском и немецком), готовят немецкую, австрийскую и итальянскую кухню, а достопримечательности Больцано делают его непохожим ни на один другой город севера Италии.

А еще – Больцано называют «воротами в Доломитовые Альпы». Это город гор, пасторальных пейзажей и , город, где в любое время года есть на что посмотреть.

Как добраться в Больцано

В Больцано имеется небольшой международный аэропорт, который принимает самолеты не только из городов Италии, но и из близлежащих стран Германии и Хорватии. К сожалению, прямых перелетов в Больцано из Москвы и других городов России нет, но можно долететь до соседних Инсбрука или Вероны, а оттуда добраться поездом или автобусом.

Найти билет на самолет можно в форме ниже.

От аэропорта в центр ходят автобусы маршрутов 10А и 10В. Остановка расположена рядом с терминалом прибытия. Однако, гораздо удобнее добраться в центр предварительно забронировав трансфер .

Кроме аэропорта в Больцано имеется крупный железнодорожный вокзал. Добраться сюда можно из Мерано (30-35 минут) Тренто (45 минут), Вероны (1,5-2 часа), здесь также делают остановку поезда из Германии и Австрии. Еженедельно по четвергам до Больцано ходит прямой поезд из Москвы. Следует он по маршруту Москва-Ницца или Москва-Монако с остановками в Минске, Варшаве, Вене, Инсбруке и других городах.

Железнодорожный вокзал – крупный транспортный узел в городе

Железнодорожный вокзал расположен в центре города, и добраться до основных достопримечательностей Больцано пешком не составит труда.

Еще один вариант – автобус. Автобусная сеть города очень развита. Сюда можно добраться из Германии, Чехии, Польши, Словакии, Румынии и некоторых близлежащих городов Италии.

Очень удобно отправиться в город на авто, которое можно арендовать прямо в аэропорту . В сторону Больцано ведет шоссе А22 Бреннер – Модена. Оно пересекает город в двух точках: с юга и севера.

Где остановиться в Больцано

В городе Больцано можно найти отели на любой вкус от весьма бюджетных недалеко от центра и основных достопримечательностей, до хороших 4**** с живописными панорамными видами на Альпийские горы в его окрестностях.

Парк-отель Лаурин

Среди самых популярных у путешественников отелей можно выделить:

Если подходящий отель из представленных не нашелся, рекомендуем воспользоваться поиском и посмотреть все варианты размещения в Больцано и окрестностях.

Достопримечательности Больцано и окрестностей

Город Больцано небольшой и условно разбит на несколько районов. Самый популярный и посещаемый туристами – исторический центр. В средневековых кварталах центра находится большинство достопримечательностей, музеев, ресторанов и кафе Больцано.

Начинать свое знакомство с городом лучше всего отсюда.

Площадь Вальтера и Кафедральный собор

Сердцем старого города и основной достопримечательностью Больцано считается площадь Вальтера или Вальтерплац названная так в честь немецкого поэта эпохи средневековья Вальтера фон дер Фогельвейде, чей памятник можно увидеть здесь же.

Площадь Вальтера - сердце старого города

С юго-западной стороны площадь ограничивает собор с высокой готической башней-колокольней времен XVI в. Дуомо ди Больцано считается самым прекрасным архитектурным строением Южного Тироля. Во внешней отделке можно увидеть скульптурные изображения горгулий, что делает его похожим на знаменитый Нотр-Дам в Париже.

Интерьер Дуомо ди Больцано

Внутри собор также поражает роскошью и величием. Особый интерес представляют кафедра священника начала XVI в. с барельефами Евангелистов, фрагменты фресок ученика Джотто и чудотворный лик Мадонны.

Улицы Больцано

Своеобразным «Арбатом» в Больцано считается улица Porticos или Via dei Portici здесь размещается торговый центр города и именно сюда стоит отправляться за покупками и сувенирами. Здания на улице тоже заслуживают внимания. Они богато украшены лепниной, портиками, фресками, деревянными ставнями и другими барочными украшениями. Не пройдите мимо здания Ратуши , где полтора века назад находилось управление местных властей.

Улица Портиков – главная торговая улица Больцано

Еще одной известной пешеходной улицей считается «Серебряная улица» Via Argentieri или Silbergasse . Свое название она получила от «Серебряного дома» рядом с площадью Корнплатц. Гулять здесь одно удовольствие лишь потому, что самые старинные дворцы местной интеллигенции разместились именно здесь. Особого внимания заслуживает палаццо Меркантиле , где сейчас находится музей Торговли.

Аристократическими дворцами с помпезными фасадами известна и улица Via della Mostra или Mustergasse . На протяжении нескольких веков она считалась самой элитной улицей в центре старого города Больцано.

Via Dei Bottai – улица ремесленников и традиционной тирольской кухни

Не упустите возможности прогуляться и по улочке Via Dei Bottai или Bindergasse . Это одна из самых старых улиц в Больцано, где в эпоху средневековья располагались «ворота в город». Сейчас улица дей Боттаи знаменита своими национальными ремесленными лавками и тавернами с традиционной тирольской кухней.

Церкви и монастыри Больцано

Больцано – многоконфессиональный город. Здесь мирно сосуществуют доминиканцы и францисканцы, бенедиктинцы и капуцины, римская католическая церковь и тевтонский орден. В центре Больцано каждая из конфессий имеет свой храм или церковь. Но самой впечатляющей религиозной достопримечательностью Больцано считается аббатство Мюри-Грис с барочной церковью Святого Августина . Мюри-Грис – единственный монастырь ордена бенедиктинцев на территории Италии и один из ведущих религиозных объектов региона Альто Адидже.

Аббатство Мюри-Грис. Интерьер церкви

Аббатство представляет собой замок, возведенный еще в XII веке и существенно расширенный и дополненный позже. Из достопримечательностей Мюри-Грис в Больцано можно выделить небольшой музей вертепов, фрески известного художника Южного Тироля Мартина Кноллера и известные далеко за пределами региона монастырские вина.

Музеи Больцано

Еще одной графой, достойной внимания и посещения считаются музеи Больцано. Самыми известные:

Археологический музей Южного Тироля

• Археологический музей Южного Тироля с его «снежной мумией Эци» – человека, замерзшего в Альпах 5300 лет тому назад.
• Музеон или Музей современного искусства, где организуются самые престижные выставки.
• Музей торговли во дворце Меркантиле, посвященный экономической истории города Больцано.
• Музей вертепов в одной из башен аббатства Мури-Грис, большинство экспонатов которого датируются серединой XVIII в.
• Горный музей альпиниста Райнхольда Месснера, покорившего все 14 самых высоких гор планеты.

Музеон можно посетить бесплатно каждый четверг

В музеях Больцано есть дни бесплатного посещения. Так Музеон можно посетить бесплатно в любой четверг с 18:00 до 22:00. Кроме того, ежегодно в конце ноября – начале декабря в Больцано устраивается Ночь музеев, когда все они открыты до 01:00 и войти в них можно без покупки билета.

Замки Больцано

Несомненно заслуживают внимания и многочисленные средневековые замки как в городе, так и в окрестностях Больцано. Чтобы увидеть их все, рекомендуем взять автомобиль в аренду. Самые впечатляющие:

Окрестности Больцано

Окрестности Больцано – настоящий рай для любителей невероятных горных пейзажей, захватывающих дух глубоких изумрудных долин, высокогорных озер и белоснежных пиков.

Доломитовые Альпы – это известные во всем мире горнолыжные курорты

Доломитовые Альпы – это еще и известные во всем мире горнолыжные курорты: Кортина д’Ампеццо, Алта Бадиа, Валь ди Фасса, Валь Гардена, и занесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО – розовые вершины (благодаря минералу доломиту на рассвете и закате горы «раскрашиваются» в теплые оранжево-розовые цвета), и буквально сошедшие с открыток тирольские деревушки.

Пасторальный пейзаж Южного Тироля

Впечатлений точно хватит не на один отпуск. Ну, а самые непоседливые могут прокатиться в соседние города Мерано, Инсбрук, или к берегам .

Фестивали и праздники в Больцано

Ежегодно в городе Больцано организуют множество необычных и интересных праздничных мероприятий.

На первом месте в рейтинге праздников заслуженно оказался Ice Music Festival, ежегодно проводимый в последней декаде февраля. Специально для фестиваля в Больцано строят ледяной собор, где музыканты играют на необычных инструментах, сделанных изо льда местных горных долин.

Очень популярным туристическим сезоном в Больцано считаются и Рождество. С ноября по январь в городе проходит множество рождественских мероприятий и традиционных для Европы .

Рождественская ярмарка в городе Больцано

В предпоследние выходные мая сюда съезжаются любители гастрономических изысков на «Праздник шпика», а с середины мая до середины июня проходит фестиваль «Винный путь Южного Тироля» с многочисленными семинарами и дегустациями.

Весной в центральной части города работает знаменитый цветочный рынок, а с наступлением осени его сменяет рынок тыквы.

Напоследок

Как видите, в Больцано и окрестностях можно найти отдых на любой вкус и почувствовать колорит сразу нескольких, не похожих друг на друга, европейских стран. Ну а тем, кто планирует отправиться из Больцано в другие города Италии, рекомендуем

Больцано — небольшой, но удивительно красивый город, столица итальянского региона Трентино-Альто-Адидже. Прекрасные пейзажи, современные горнолыжные курорты, исторические достопримечательности — побывав здесь, очень трудно будет остаться равнодушным.

Что посмотреть в Больцано самостоятельно?

Красивые места и главные достопримечательности: фото с описаниями на русском языке.

Музей вертепов Мури-Грис (Collezione di presepi del Convento Muri Gries)

История бенедиктинского монастыря Мури-Грис восходит к XII веку. Сегодня в монастыре производится красное и белое вино, которое выращивается на альпийских склонах и созревает в монастырских погребах.

Кроме винных бочек в стенах монастыря спрятана очень интересная коллекция вертепов. В коллекции представлены вертепы, созданные в течение 3 последних столетий, при этом большинство экспонатов датируется серединой 18-го века.

Помимо традиционных вертепов, показывающих сцену рождения Иисуса, в музее представлены вертепы, которые показывают сцену его распятия и смерти (Fastenkrippe), а также сцены из Евангелия (Jahreskrippen), что позволяло познакомиться с библейскими сюжетами маленьким детям и неграмотным людям.

Эта коллекция представляет наибольший интерес в рождественские дни, в связи с чем, в теплые месяцы посещения для публики открыты только один день в течение месяца, а во время рождественских праздников музей открывает свои двери каждую субботу.

Южнотирольский археологический музей (Il Museo Archeologico dell"Alto Adige)

Музей был организован в бывшем здания банка 19-го века. Он посвящен истории и археологии южноальпийского региона, начиная с периодов палеолита и мезолита (с 15 000 года до н. э. до 800 г. н. э.).

Данный музей был специально создан в 1998 году для «Эци» — мумии человека, обнаруженной в 1991 году в леднике Эцтальских Альп в Тироле. Это старейшая в мире естественная мумия человека, умершего около 3300 г. до н. э. Особый интерес представляет его одежда и снаряжение, среди которого был найден единственный полностью сохранившийся топор, относящийся к медному веку.

Помимо ледяного человека в музее представлены разнообразные модели, реконструкции, видео- и мультимедийные презентации, находки, обнаруженные в бассейне долины реки Адидже, которые рассказывают о жизни поселенцев Южного Тироля во времена Римской империи.

Музеон или Музей современного искусства (Мuseo d’arte moderna e contemporanea di Bolzano)

Это музей современного искусства, который был основан в 1985 году. 24 мая 2008 года Музеон открыл для публики новую площадку, построенную КСВ — архитекторами Kruger Schuberth Vandreike в самом центре Больцано.

Главное здание музея — это куб размером 54 м в длину, 25 метров в высоту и 23 метра в ширину, с прозрачным передним и задним фасадами. Здание является физическим и символическим связующим звеном между двумя частями города.

В Музеоне в настоящее время выставляется 4500 произведений искусства, которые расположенны в соответствии с определенной тематикой. Их авторами являются как иностранные, так и местные художники.

В последние годы Музеон делает большое количество приобретений для пополнения выставки современной скульптуры. С момента своего открытия Музеон сосредоточил свои программы на исследовании различных форм художественного самовыражения, пытаясь развивать тесные отношения с художниками. В течение многих лет в Музеоне выставлялись такие известные художники, как Sonic Youth, Mike Kelley, Rosemarie Trockel, Carl Andre, Danh Vo, Martino Gamper.

Площадь Вальтера (Piazza Walther)

Пьяцца Вальтер, известная как «гостиная» города, представляет собой пешеходную зону с многочисленными ресторанами, кафе и магазинчиками. Здесь можно расслабиться с любимым напитком в уютном кафе, любуясь склонами гор Южного Тироля и шпилем собора Больцано.

Пьяцца Вальтер была завершена в 1808 году по приказу короля Массимилиано ди Бавьера, и изначально носила его имя. Позже ей было присвоено имя эрцгерцога австрийского Джованни (Johannesplatz).

В 1901 году она была переименована в честь Вальтер фон дер Фогельвейде (1170—1230), одного из величайших немецких поэтов и сказителей Средневековья. После аннексии региона Альто-Адидже Италией, площадь была названа в честь короля Италии Витторио Эмануэле III. Только в послевоенный период имя немецкого поэта было восстановлено.

На площади можно посетить разнообразные события и мероприятия. В конце мая здесь проходит Цветочная ярмарка. Во время этого фестиваля площадь украшается разнообразными цветами, появляются яркие цветочные палатки, звучит музыка. Зимой можно окунуться в праздничную атмосферу на Рождественской ярмарке, которая проходит с конца ноября до начала января.

Замок Ронколо

Замок расположен на севере города Больцано, на въезде в долину Сарентино. Замок возведен в 1237 году на вершине скалы. В замке вы можете наблюдать росписи на тему повседневной жизни местных жителей XIII века.

На втором этаже фрески почти не сохранились. На третьем этаже вы попадете в «Гербовый» зал. На этом же этаже находится «Банный» зал. Такое необычное название оно получило согласно фрески расположенной в нем. На фреске изображены несколько обнаженных фигур. На четвертом, последнем этаже вы окажетесь в «Турнирном» зале, с соответствующими названию зала фресками.

Замок Флавон

Замок Флавон построен в XII веке на порфировом камне, над районом Аслаго. Он был возведен в качестве личной резиденции правителями Больцано. Стены замка украшены фресками XVI века.

Замок состоит из трёх секций, окруженных оборонительными стенами. В саду замка вы найдете древний виноградник. А внутри замка сможете полюбоваться фресками, которые представляют огромную ценность. Из замка открывается чудесный вид на долину и крыши Больцано. Сейчас замок открыт для проведения различных мероприятий.

Замок Мареччио

В центре Больцано, в сельской местности, расположен чудесный замок Мареччио, построенный в XIII веке. В середине XIX века, государство оборудовали в замке оружейный склад. Перед тем, как в замке были произведены реставрационные работы, в нем был расположен государственный архив.

Из достопримечательностей, в замке можно понаблюдать за дивными старинными фресками. Основные темы фресок — это сцены из Библии. Сейчас замок открыт как для туристов, так и для проведения различного рода культурных мероприятий.

Замок Фирмиано

Замок Месснера Фирмиано расположен в окрестностях Больцано, на юго-западе от него. Возведенный в IX-X веках, является самым старинным замком Больцано.

В 1976 году он был отреставрирован и в нем был открыт ресторан. С 2006 года в одной из секций замка расположен Горный музей. В нем вы сможете наблюдать различные фотографии, скульптуры и вещи, связанные с возникновением и развитием альпинизма, а так же материалы, рассказывающие нам о влиянии альпинизма на окружающую среду.

Дуомо ди Больцано

Duomo di Bolzano — построенный в XI веке, кафедральный собор является символом Больцано, подвергался многочисленным перестройкам и переделкам. Во время второй мировой войны был сильно поврежден и впоследствии отреставрирован. Расположен возле площади Вольтера, и ограничивает ее собой.

Северной стороной собор выходит на площадь Вольтера. Собор посвящен Успению Богородицы. Построен он в неоготическом стиле, более характерном для южной немецкой культуры. Наблюдается смешение стилей. Внешние стены украшены горгульями, на строгом фасаде расположены готические круглые окна в виде розеток. Но завершенность готическому стилю собора придает башня колокольни классического готического стиля, как будто устремленная ввысь.

Великолепие собора подчеркивают: разноцветная узорчатая черепица крыши, оригинальный портик «Винный дворик», старинные фрески, ажурный, парящий в воздухе, белоснежный амвон, выполненный в истинном позднеготическом стиле, статуя кормящей Богородицы.

• График работы: ежедневно с 10.00 до 17.00. Выходной: воскресенье.
• Piazza della Parrocchia 27, Bolzano
• Tel.: + 39 0471 978676

Палаццо Меркантиле

Palazzo Mercantile, старинное здание, возведенное в 1635 году, в котором с 1653 года находилось городское Управление торговли. В настоящее время здесь действует музей Торговли (Museo Mercantile).

Посетители, в ходе осмотра экспозиций, знакомятся с залами для праздничных приемов и совещаний, бывшими помещениями, в которых размещался секретариат. Среди выставленных в музее экспонатов имеется много архивных документов, вещей и предметов мебели эпохи Барокко и Возрождения, произведений искусства, относящиеся к XVII-XVIII веков.

• Режим работы: с понедельника по субботу с 10.00 до 12.30
• Via Portici 39, Bolzano
• Tel.: +39 0471 945709

Церковь и монастырь Францисканцев

Началом деятельности монахов-францисканцев в Больцано можно считать 1221 год. Однако сохранившийся монастырь Ордена относят к первой четверти XIV века. С течением времени постройки монастыря претерпели множество изменений.

Изначально в монастырском здании был ровный потолок с многоугольными хорами, который впоследствии переделали в сводчатый. Также изменился и внутренний дворик, стиль которого из романского стал готическим.

Монастырь францисканцев славится большим количеством уникальных фресок XVII — XVIII веков, среди которых есть и относящиеся к школе знаменитого Джотто.

Церковный алтарь из дерева, посвященный Рождеству Христову и созданный Гансом Клоккером около 1500 г., уроженцем Брессаноне, украшен непревзойденной росписью.

Внутреннее убранство церкви украшают витражи на хорах, созданные уже в XX веке Йозефом Видмозера.

• Монастырь можно посетить с понедельника по субботу с 10:00 до 12:00 и в воскресенье с 14:30 до 18:00.
• Via dei Francescani 1, Bolzano
• Tel.: +39 0471 977474

Монумент Победы - помнить о том, чего нельзя забывать

Монумент Победы был возведён в Больцано в неоднозначный период исторического развития Италии, во времена Муссолини, в период с 1926 по 1928 годы. Площадь, на которой он находится, получила такое же название - Площадь Победы (Пьяцца делла Виттория).

Площадь одно время носила другое название, но в 2002 году была переименована обратно. Вокруг монумента Победы по сей день идут жаркие споры, особенно между немецко- и италоговорящими жителями Больцано. Стоит посетить монумент Победы как памятник раздора и как свидетеля трагических страниц истории человечества.

Доминиканская церковь

Chiesa dei Domenican расположена буквально в сотне метров от собора Дуомо ди Больцано.
Орден Доминиканцев стал упоминаться в Южном Тироле в 1272 году. Считается, что орденский монастырь был возведен в те же годы, частью которого и была эта церковь. Первоначально все постройки были в романском стиле, но позже стали появляться элементы в готическом стиле и в стиле барокко.

Церковь входит в состав целого комплекса монастырских построек. Есть различные капеллы, из которых некоторые частично разрушены войнами и временем. Внутренний дворик по периметру окружен великолепными портиками. На стенах и в западной части дворика есть прекрасные образцы местного художественного творчества.

Самое большое впечатление производит часовня Сан — Джованни, стены которой полностью покрыты фресками, равных им по красоте трудно найти. Особо интересны росписи восточной стены, посвященные житию Святого Николая и «Триумф смерти», на противоположной стороне — «Бегство в Египет», а с северной стороны — «Пытка Святого Варфоломея».

Войдя с площади Доминиканцев можно во внутреннем дворике можно ознакомиться с непревзойденными фресками Фридриха Пахера конца XVI века.

• Время работы: с понедельника по субботу (9.30−17.00), в воскресенье (12.00−18.00).
• Piazza Domenicani — 39100 Bolzano
• Tel. +39 0471 973133

Церковь Святого Сердца (Chiesa del Sacro Cuore)

Спроектирована и возведена в последние годы XIX века архитектором Дж. Битнера. Исполнена в неоготическом стиле, как будто, стремящемся вверх, из красноватого камня, что гармонично сочетается с красным цветом Доломитовых Альп и использовался при его строительстве. На фасаде здания, над входом находятся круглое готическое окно-роза, а чуть выше — анфилада арочных окон.

Внутри церкви все стены оформлены в светлых тонах, купольный свод расписан многоярусными фресками сочных и ярких цветов. Великолепные мозаики были сделаны в 1910 году.

Находится на Виа дела Роджи, что севернее старинной части города и исторического центра Больцано. Церковь расположена несколько в стороне от популярных туристических направлений, поэтому в ней создается душевное настроение тишины, покоя и умиротворения. Имеется большое количество росписей, картин и витражей.

Церковь Св. Августина

Церковь Св. Августина входит в состав Аббатства Мюри-Гри. Самой старинной постройкой аббатства является замок, принадлежавший в 12 в. графам Мори-Грейфенштейн, потом им владели герцоги из Австрии.

Первыми религиозными владельцами аббатства в начале XV века стали монахи нищенствующего ордена Св Августина. Аббатство неоднократно подвергалось нападениям и разорению. После упразднения папой Римским ордена Св. Августина в начале XIX века, аббатство Баварским правительством было передано во владение монахов — бенедиктинцев, которых в этот же период изгнали из Швейцарии. Бенедиктинцы умели не только молиться, но умели хорошо работать и знали толк в изготовлении вина. С их приходом аббатство стало возрождаться.

Донжон (главная башня) этого старинного замка и превратилась в колокольню, на которой расположена главная достопримечательность церкви — колокол, один из самых тяжелых в Южном Тироле, вес которого — чуть более 5 тонн. Строительство церкви окончено в 1771 году. В ее внешности преобладает архитектурный стиль барокко.

Стены и купол церкви украшены изумительными фресками знаменитого в Тироле живописца Мартина Кноллера.

• Адрес: Piazza Gries 21

Церковь Святого Антония (Castel Sant’Antonio)

Церковь расположена у стен замка Клебенштайн, которые им владели в тот период, или иначе Сант’Антонио. Замок был построен в XIII веке как семейная резиденция семейства Вайнек. Затем он неоднократно менял владельцев. Сейчас принадлежит Ауфшнайтерам.

Посвящена церковь Св. Антонию Падуанскому и была построена на рубеже XVI — XVII веков. Служили в ней монахи ордена Капуцинов. Отличается великолепными алтарями, выполненными в барочном стиле и созданные прекрасным мастером Феличе Брузасорчи. В одной из боковых капелл расположена изумительная настенная роспись неведомого художника-венецианца с изображением Марии Ассунты со святыми Иоанном и Себастьяном. Датируется фреска 17 веком.

Церковь Святого Антония находится на месте слияния нескольких рек, через которые перекинут одноименный мост. Также и близлежащяя улица и район, где она расположена, носят то же имя. От церкви до центральной площади Больцано не более 2,5 километров.

Городской музей (Museo Civico)

Располагается музей в центре города в старинном здании времен средневековья. Экспозиция занимает на первом этаже шесть залов и верхнюю башню. Его работа возобновлена в 2011 году. Экспозиция пока временная, неполная, т.е. администрация города стремится к тому, чтобы город обрел, наконец, полноценный собственный музей.

Но, несмотря на это, уже представлено много интересных артефактов в составе южнотирольской этнографической, археологической и исторической экспозиции.

Так же посетителям представлены для осмотра более 200 произведений искусства VIII — XX веков.

• Режим работы: ежедневно с 10.00 до 17.00. Выходные дни: понедельник, 24,25,31 декабря и 1 января.
• Via Cassa di Risparmio 14, Bolzano
• Tel.: +39 0471 997960

Музей природы Южного Тироля

Был открыт в 1997 году и предлагает для ознакомления посетителям различные экспозиции. Больцано — уникальное место слияния трех культур. В коллекциях музея рассказывается об этнографических особенностях каждой из народностей, населяющей долину, об исторических прочесах, протекавших здесь.

Широко представлены образцы флоры и фауны Южного Тироля. В экспозиции имеются примеры различных экосистем, характерных для данного, относительного небольшого региона.
В музее имеется экспозиция, посвященная геологическим особенностям Южного Тироля, процессам, повлиявшим на возникновение уникального ландшафта, как под воздействием жизнедеятельности человека он изменялся.

Музей своими силами каждый год организует тематические выставки посвященные вопросам геологии, южнотирольской фауне и флоре.

Большое внимание музей уделяет экологическому образованию школьников и студентов. Разработанные сотрудниками музея интерактивные программы на эту тему пользуются у них большой популярностью.

Улица Портиков (Via dei Portici)

Улица Портиков — это самобытная, относящаяся к старейшим городским улицам. Протяженность улицы — триста метров. Она соединяет две площади Площадь трав (piazza delle Erbe) и Пьяцца дель Муничипио, совсем недалеко от площади Вальтера.

Название улица получила от арочных портиков, украшавших входы в лавки купцов, чтобы покупатели в любую погоду могли спокойно осматривать выставленные товары. И в наше время улица славится магазинами, кафе и ресторанами, предлагающими блюда местной кухни.

Одно из главных украшений улицы — дом Троило, построенный в XVII века, отличающийся оригинальной угловой башенкой и порталом с гербами над входом.

Особенно интересно улица выглядит с наступлением темноты, когда включается освещение и возникает неповторимая атмосфера уюта и красоты.

Фонтан Нептуна

Бронзовая скульптура Нептуна датируется XVIII веком. Расположена на высоком мраморном пьедестале в окружении бронзовых чаш, выполненных в виде раковин.

Нептун стоит в центре композиции в окружении дельфинов. Вода в фонтане чистая. Можно напиться, отдохнуть и набрать воды с собой для дальнейшей прогулки по старинным улочкам и площадям города.

Фонтан стоит на яркой, шумной ярмарочной площади Трав, на бывшем позорном месте, где наказывали недобросовестных купцов.

Природный парк «Монте Корно ди Тродена»

Этот парк является уникальным образцом тирольской природы. Расположен южнее города Больцано и его территория почти 7000 гектаров. В нем произрастают типичные для этой местности деревья и кустарники. В парковой зоне раскинулось живописное озеро Кальдаро.

В туристическом центре организуются тематические выставки, проводит ознакомительные экскурсии, принимает заказы на их проведение. Сотрудниками разработаны различные познавательные программы. Посещение природного парка не оставляет равнодушными ни взрослых, ни детей.

Ворота в Доломитовые Альпы — вот как еще называют Больцано. Побродите по старым улочкам, отдохните в уютном кафе, полюбуйтесь восхитительными пейзажами и обязательно возвращайтесь сюда снова!