오늘 사진 리포트로 스페인 아스투리아스 지방의 대대적인 여행 이야기를 시작합니다. 우리는 여행사 PrivetSpain의 초청으로 이 아름다운 녹색 지역에 왔습니다. 개인 휴식러시아 관광객을 위해 스페인 북부를 여행합니다.

아스투리아스에서 첫 일출을 맞이하기 위해 우리는 PrivetSpain 직원들과 함께 히혼 근처 해변으로 갔습니다. 가을의 시작, 이른 시간, 아스투리아스의 날을 기념하는 공식 휴일에도 불구하고 이 해변은 트랙터의 와이퍼로 힘차게 청소되고 청소되었습니다.

한편 현지 어부들은 이미 스페인 북부 전체, 특히 아스투리아스에서 유명한 해산물을 포획하며 무역을 하고 있었습니다.

해변에서 모든 것이 멋진 전망을 제공했습니다. 산봉우리피토(Fito) 정상을 포함한 피코스 데 에우로파(Picos de Europa)는 구불구불한 산에서 열리는 국제 자동차 경주로 유명합니다.

이 아늑한 해변은 히혼(Gijon)에서 10km 떨어진 아름다운 어촌 마을인 Lluanco에 위치해 있습니다.

러시아 관광객들은 아스투리아스가 넓은 모래 해변으로 전 세계적으로 유명하다는 사실을 거의 알지 못합니다. 아스투리아스에는 파란색 깃발(가장 높은 구별)이 있는 해변이 12개 이상 있습니다.

그러나 모래 해변 외에도 아스투리아스는 파도로도 유명하여 서핑에 이상적입니다.

이 이른 시간에 우리는 해변에서 파도를 타려고 노력하는 약 12명의 서퍼들을 만났습니다.

아침에 해안을 따라 짧은 산책을 한 후, 우리는 이미 밝은 햇살을 맞이하고 있는 히혼으로 돌아왔습니다.

히혼에 처음 도착하는 모든 손님들은 아침에 구시가지의 멋진 전망이 열리는 웅장한 산책로와 산 로렌조 해변(Playa de San Lorenzo)을 확실히 볼 수 있습니다.

아스투리아스의 날씨는 하루에도 여러 번 바뀔 수 있으며, 특히 가을에는 더욱 그렇습니다. 기혼에서의 첫날 아침은 화창하고 따뜻했습니다. 그리고 물론 현지인들은 좋은 날씨를 이용합니다. 누군가 수영을 하고 있는데...

...조깅하거나 해변을 따라 산책하는 사람.

역사적인 부분인 구시가지와 제방 외에도 히혼에는 현대적인 "명소"도 있습니다.
히욘의 새로운 상징은 2011년 제방에 설치된 거대한 글자이다. 이 중심가에는 항상 관광객이 많아서, 앞을 지나가는 사람이 없이는 편지를 사진에 담기가 매우 어렵습니다 :)

Gijon의 또 다른 새로운 상징적 명소 중 하나는 이 녹색 크리스마스 트리입니다...

... 유명한 아스투리아스 사이다의 빈 유리병 3,200개로 구성되었습니다. 환경을 생각하는 생각으로 설치물을 만들었고, 근처에는 대형 유리 용기도 마련되어 있습니다.

제방과 구시가지를 제외하고는 몇 가지 예외를 제외하고 기혼에는 실제로 보거나 사진을 찍을 것이 없다는 점에 유의해야 합니다. 그래서 제방을 방문한 후 우리는 1946~56년 프랑코 시대에 지어진 스페인에서 가장 큰 건물(면적 270,000m²)인 Laboral을 탐험하러갔습니다.

단지의 규모가 인상적이다. 이 건물에는 현재 대학, 극장, 많은 정부 기관이 입주해 있음에도 불구하고 이 지역은 여전히 ​​황량해 보입니다.
이곳의 주요 관광 명소는 Laboral Tower입니다. 아스투리아스에서 가장 높은 건물이다. 현대적인 엘리베이터를 사용하여 1.6유로로 타워 꼭대기까지 올라갈 수 있는데, 우리는 이를 활용하지 못했습니다.

공동 전망대높이 117m의 전망대에서는 발 아래 녹색 도시의 풍경과 인근 건물, 히혼 전체의 전경을 한눈에 볼 수 있습니다.

Laboral 옆에는 어떤 의미에서 " 실리콘 밸리» 아스투리아스. 이 지역의 모든 주요 하이테크 기업이 이곳에 사무실을 두고 있으며, 총 약 13,000명의 직원이 이곳에서 일하고 있습니다.

이것이 바로 117m 높이에서 기욘이 우리에게 나타난 모습입니다.

이번 여행 이전에는 우리가 아스투리아스에 대해 잘 알지 못했다는 점을 인정해야 합니다. 일반적인 관광객은 일반적으로 다음 사항만 알고 있습니다. 국립 공원 Picos de Europa 산, Covadonga 수도원, 홉 사이다 및 유명한 Cabrales 치즈. 그래서 PrivetSpain의 친구들이 제공한 일주일 간의 여행 일정을 보았을 때 우리는 눈을 믿을 수 없었습니다! 이 지역에는 흥미롭고 놀랍고 놀라운 것들이 많이 있다는 것이 밝혀졌습니다.

Gijon에서 우리는 일반 관광 가이드에 거의 기록되지 않은 이러한 하이라이트 중 하나를 보러 이동했습니다.

부폰은 카르스트 동굴바다 옆 바위 해안에 위치한 최대 100(!) 미터 깊이의 굴뚝이나 깊은 우물 형태입니다.

부폰의 바닥은 곧장 물로 향하며, 만조 때에는 높이가 최대 40m에 달하는 거대한 분수를 볼 수 있습니다.

불행하게도 우리가 방문했을 때는 조수가 낮아서 자연 굴뚝의 불길한 숨소리만 들을 수 있었는데, 그 자체가 기쁨과 경외감을 불러일으켰습니다.

그리고 이것이 아스투리아스의 장인들이 50-70미터 높이에서 낚시하는 방법입니다 :)

부폰 이후 우리는 아스투리아스의 숨겨진 또 다른 보석으로 갔다.

거의 핀란드식 이름인 Gulpiyuri(Playa Gulpiyuri)가 붙은 해변입니다. 이 독특한 해변은 Ribadesella 마을과 Llanes 마을 사이의 저지대에 위치하고 있습니다.
작은 크기와 완전한 격리에도 불구하고 이것은 실제입니다. 바다 해변소금물과 모래로 이루어진 논밭 한가운데에 위치해 있습니다. 해수동굴과 지하 터널 시스템을 통해 들어갑니다.

리틀 굴피유리는 바다와 같습니다. 고유한 썰물과 흐름이 있으며, 현지 낭만주의자들이 깨끗한 모래사장에서 일광욕을 하러 옵니다.

ContentMap에는 Javascript 지원이 필요합니다.

오늘 히욘은 별자리의 일부입니다 가장 큰 도시들칸타브리아 해안에서. 아름다운 굴곡 해안선바위 절벽과 거대한 바위가 만들어내는 독특한 그림을 감상할 수 있으며, 그 사이에는 아늑한 해변이 있는 편안한 만이 자리잡고 있습니다. 울퉁불퉁하고 가파른 제방은 히혼이 위치한 지역의 주요 명소입니다.

본인 지리적 위치 Gijon시는 관광 발전에 기여합니다. 멋진 고속도로를 따라 30분만 운전하면 라논 공항이 나옵니다. Gijon의 중앙 부분은 거대한 원형 극장처럼 보입니다. 히혼(Gijon) 중심부에서 몇 걸음 거리에 아름다운 모래사장이 있는 멋진 산 로렌조(San Lorenzo) 해변이 있습니다. 쉬고 싶지 않은 분들을 위해 중앙 해변, La Cagonera y La Nora, Serin, Penarrubia, El Rinconin, 복원된 El Arbeyal 및 Poniente 해변뿐만 아니라 바위 속에 숨겨진 작은 해변까지 서비스를 제공합니다.

하지만 이 도시는 훌륭한 일광욕 기회 그 이상을 제공합니다. 여기에 위치해있습니다 가장 아름다운 박물관백파이프, Revillagigedo 궁전의 예술 센터, Barjola(작품 박물관) 현대 미술). 쇼핑 전용 보행자 거리인 코리다(Corrida)도 잊을 수 없는 감동을 선사할 것입니다. 저작권 www.site

이 도시에는 가장 아름다운 역사적 건물 중 하나에 개장한 흥미로운 철도 박물관이 있습니다. 1874년에 지어졌으며 예전에는 기차역, 그 옆에는 여러 개의 오래된 철로가 보존되어 있습니다. 박물관 개관은 비교적 최근인 1998년에 이루어졌습니다. 전시의 기본은 140대의 빈티지 객차, 기관차 및 철도 열차입니다. 전체적으로 박물관에는 철도 개발 역사와 관련된 약 1,000개의 전시물이 포함되어 있습니다.

2006년에 문을 연 지역 수족관은 히혼 손님들에게 수중 세계의 다양성을 소개합니다. 수족관은 대규모 교육 센터로, 수족관 자체 외에도 벽 안에 여러 교육실과 박물관이 있습니다. 이 센터는 60가지의 독특한 수생 생태계를 재현했으며 방문객에게 세계의 다양한 강과 바다에 사는 주민들의 특성을 소개합니다. 이 센터에서는 정기적으로 흥미로운 교육 행사를 개최하는데, 이는 어린이뿐만 아니라 성인에게도 흥미로울 것입니다.

이 도시에는 스페인 북부 유일의 식물원이 있으며, 2003년에 설립되었습니다. 오늘날 정원은 약 16헥타르에 달하며 일년 내내 방문객이 접근할 수 있습니다. 특별한 지붕이 있는 파빌리온이 있어 겨울에도 정원을 방문하는 방문객들은 다양한 희귀 식물과 꽃을 감상할 수 있으며 다양한 엔터테인먼트 행사에도 참여할 수 있습니다. 식물원에서는 정기적으로 콘서트, 주제별 컨퍼런스 및 다양한 마스터 클래스가 개최됩니다.

도시 영토에서는 여러 독특한 고대 명소를 볼 수 있으며 고대 로마 목욕탕 유적이 여기에 보존되어 있습니다. 고대 단지는 1,800년이 넘는 세월이 지난 후에도 기적적으로 살아남았으며 오늘날 목욕탕 방문객들은 정교한 고대 모자이크를 감상할 수 있으며 고대 기술자가 개발한 난방 시스템도 볼 수 있습니다.

이곳은 스페인 누가(투론) 생산으로 가장 잘 알려진 알리칸테(Alicante)에서 30km 떨어져 있지만 그 진정성도 매력적입니다. 인기 있는 국제 리조트에서 매우 가깝다는 사실을 잊게 될 것입니다.

아래 정보는 히혼(Gijon) 관광 센터에서 제공한 것입니다(이미 번역 중). 원래 스타일은 보존되었습니다(최소한의 수정). 사진은 출처입니다. 방문자 센터 페이스북 페이지.

투론의 요람

기욘 - 귀엽고, 역사적이고, 밝다.

기요나(Gijona)의 역사는 13세기로 거슬러 올라갑니다.무어 알모하드 왕조(국경 내에는 청동기 시대의 고고학적 발견물이 있음) 이름은 라틴어 "삭섬 "는 바위, 돌이라는 뜻이다. 면적으로 보면 이 도시는 알리칸테 지방에서 5위를 차지합니다. 영토의 약 1/3이 숲으로 덮여 있습니다.

별 도시의 이 부분은 성과 산으로 보호되는 12세기 말에 생겨났습니다.페니야 미그호른 ", 역시 유명하다 지역 주민어떻게 "포라트 데 라 페니야 "( "돌의 구멍"). 꼭대기에서는 산과 인접한 평야가 아래로 내려가는 놀라운 전망이 있습니다. 지중해. 17세기까지 기요나는 성벽으로 둘러싸여 있었습니다.

Gijona는 해발 453m의 고도에 위치하고 있으며 Alicante에서 "방향으로 25km 떨어져 있습니다.라알칸티 "여기의 지리는 산으로 정의되며 대부분의 경우 일련의 산으로 구성됩니다."카라스케타 " - 알리칸테와 알코이 도시 간의 자연스러운 연결입니다. 풍경은 스페인 참나무와 향기로운 식물에 의해 지배되며, 그 향기는 아몬드, 올리브 및 캐롭 나무가 자라는 테라스에 퍼집니다.

새로운 발견이 즐거운 곳

건축 기념물:

프란체스코 수도원

Carreró de L'Aula(학교 골목)

성 세브의 암자아스티야나

라발 베이커리

소프메이커의 집

토레 블라이(블라이 타워)

세인트 메리 교회

대제사장 교회

시청

카지노

팩토리 프리미티보 로비라

노동자 클럽

패밀리 홈 Monerris Planelles

패밀리 하우스 로비라

패밀리 하우스 아라실

다른 흥미로운 장소

문화 센터

시네마 달트

그리스도 어린이의 여물통

넓은 시야, 자연스러운 장소.

하이킹 코스 Gijona - Vivens - Gijona - 16.5km

경로는 공원에서 시작됩니다 "바라크 드 라 폰트 "를 향해 계속됩니다.알 에쿠아 " 그는 "리브레리아 "(광업 교육 "도서관") 및 "엘 살트 델 모로 "(황무지의 폭포 - 이제 건조함) 그리고 거기에서 " Costera d' Ibi » (이비 산맥 ) 피크닉 및 레크리에이션 지역까지 " Font de Vivens » (출처 Vivens ). 그러면 경로는 " AltdelaMartina" (마르티나의 꼭대기) ) 그런 다음 "를 따라 내려갑니다. BarrancodeCastalla" (카스텔라 협곡 ) Gijona로 돌아가는 경로와 교차로로 이동합니다.

하이킹 루트 기요나 - 페나 미그호른 - 기요나 - 15km

공원에서 시작 Barracdela글꼴 ", 길은 성의 서쪽을 돌아 농장쪽으로 달려갑니다. Gacimal 및 홈 Pineta . 그런 다음 계곡을 통과하여 서쪽으로 계속됩니다.코바 델스 목장 "를 거쳐 다시 원점으로 돌아옵니다."세고나 카레나."

하이킹 루트 Gijona - Pou del Surdo - Gijona - 11km

경로는 이전 두 경로와 같은 장소에서 시작됩니다. 그런 다음 성 안토니오 암자(Hermitage of St. Anthony) 방향으로 도시를 가로질러 기조나(Gijona)에서 알코이(Alcoy)까지 오래된 도로를 따라 달린 다음 계곡을 따라 달립니다.부가이아 ", 상승" Pou del Surdo와 호텔 Pou de la Neu " 텔레비전 안테나를 지나면 도로는 원래의 길로 돌아갑니다.

야외 활동

도시 주변의 시골은 걷기, 등산, 자전거 타기 등과 같은 다양한 야외 활동과 스포츠 모험을 제공하며 스포츠 행사를 위한 이상적인 장소입니다.

자연 공간과 공원

걷기를 좋아하는 사람들을 위해 표시된 세 가지 경로, 즐거운 산책에 적합한 공원 네트워크 및 아름다운 자연 공간이 있습니다.

« 엘스 플랜타드 " - 여긴 도시야 자연보호구역, 산을 가로지르고 생태학적으로 매우 중요하며 자연의 아름다움을 지닌 계곡이 있습니다.

방문할 가치가 있는 도시 자체의 다른 녹색 휴양지:

세인트 앤서니 공원

엘 쿠아르네로 공원

바라크 드 라 폰트 공원

엘 솔트(폭포)

강을 따라 난 길코스코

레 필레테스 공원

La Font der Moratell (출처 Moratell)

1000m가 넘는 높이의 산과 지중해 식물로 뒤덮인 계곡

아이스크림의 탄생지

히욘에서는 눈 속의 공예로서 아이스크림 생산이 번성하기 시작했다고 합니다. 눈은 특별한 구덩이에 저장되었고 여름에는 얼음으로 변환되어 운송 및 판매되었습니다. 전통적으로 히욘의 많은 가족들은 아이스크림을 생산합니다.오르차타스 "그리고 차가운 음료수(글라니자도스).

여름이 오면 가족들은 전통에 따라 제품을 생산하기 위해 스페인의 다른 도시로 이주하며 Xixona 아이스크림 가게 체인은 스페인 전역에 퍼져 있습니다.

"스노우 스프링스"

눈을 저장하기 위해 지어진 구조물입니다. X 근처에서 가장 잘 살아남은 사례이혼 - « PoudelSurdo " 산에 위치해 있어요카라스케타 "고도 1100미터. 이 곳에서 엄청난 수의 탁 트인 전망산 꼭대기에서 바다까지 자연의 대조가 가득한 지역으로. 샘이나 동굴 근처에 작은 교외 호텔이 있습니다.푸 드 라 노이 '는 눈을 감시하던 일꾼들의 원래 집터에 세워졌습니다.

풍부한 요리

투론(Turron)은 설탕, 꿀, 아몬드로 만든 아랍 출신의 디저트입니다. 그것은 빠르게 퍼져 전 세계적으로 사랑을 받았습니다. 투론(Turrón)은 크리스마스 기간의 전형적인 간식이지만 일년 내내 다양한 ​​방법으로 섭취됩니다.

Gijona는 Turron과 동의어입니다. 하지만 이 도시의 요리법에는 이 지역에 뿌리를 둔 다양한 다른 요리도 있습니다. 이러한 전통적인 요리법 중에는 “ giraboix", "llegum "그리고 토끼 밥.

Gijona 페이스트리 공장은 전통적으로 오븐에서 직접 손으로 생산되는 즙이 많은 빵을 생산합니다. 놓칠 수 없지"레 이구알레스 ", 아몬드, 밀가루, 계피로 만든"레 도블레이드 "는 구운 아몬드, 설탕, 버터, 아니스로 만들어졌습니다. 당신도 시도해야합니다 "레 토르타드 ", 설탕, 아몬드, 계피로 만들어졌습니다.

덕분에 주요 경제 활동인 Gijona는 Gijona와 Alicante의 실제 Turrón 상표를 보호하기 위한 통치 위원회의 본거지가 되었습니다(원산지 보호 지정 규제 위원회 Jijona 및 Alicante Turr ó n ), 전국 전통 아이스크림 제조업체 협회, 아이스크림 및 오르차타 판매자(전국 전통 아이스크림 제조업체, 아이스크림 및 오르차타 판매자 협회).

투론 트레일

일년 내내 손님들은 다양한 것에 대해 배울 수 있습니다.투론 생산에 사용되는 공정과 사용되는 재료의 특성. 그들은 또한 투론과 마지팬과 같은 다른 달콤한 간식을 먹어보고 구입할 기회도 즐길 수 있습니다.폴보론' 등이 있습니다.
투론 박물관.
아래 사진은 투론 생산의 기초가 되는 아몬드를 보여줍니다.

축제, 음악 그리고 즐거움

무어인과 기독교인의 축제

히호나의 주요 축제인 성 바르톨로메오 축제는 200년 이상의 역사를 가지고 있으며 발렌시아 공동체에서 가장 오래된 축제 중 하나입니다. 이 축제는 8월 말에 매우 바쁜 3일 동안 열리며, 이때 도시 전체가 축하와 즐거움에 참여합니다. 무어인과 기독교인 사이의 역사적 전투를 기억하고 음악, 화약, 눈길을 끄는 의상 및 퍼레이드를 선보입니다.

축제는 7월 24일 시그널 데이(Signal Day)에 시작됩니다.라 세니알 )는 축제의 모든 그룹이 참여하는 공식 행사입니다. 매주 토요일은 주요 축제가 가까워지며,로스 소파 (작은 저녁 식사/성찬식)은 Gijona 거리에서 비공식 퍼레이드로 축하됩니다. 현지 밴드, 악기, 전통 무용의 음악을 선보입니다.

겨울 축제

이 축제는 2월 셋째 주 토요일에 열립니다. 이 축제는 스페인 전역의 다른 도시에서 아이스크림을 만들고 판매하는 기요나(Gijona) 외곽의 여름을 보낸 가족들도 함께 휴가를 보낼 수 있는 기회를 갖도록 만들어졌습니다. 축제의 눈에 띄고 다채로운 특징 중 하나는 꽃시장인데, 이 기간 동안 축제의 모든 참가자는 아이스크림 가게가 있는 장소의 전형적인 의상을 차려입습니다.

역사가 담긴 전통

크리스마스 시장은 200여년 전에 잊혀졌던 기요나(Gijona) 전통을 되살립니다. 12월 초에는 수천 명의 관광객이 시장을 즐기기 위해 찾아옵니다. 야외, 크리스마스 쇼핑을 할 수 있고 다양한 투론, 마지팬 중에서 선택할 수 있습니다."폴로보론 ” 그리고 이 휴일 동안 어떤 테이블도 없이는 할 수 없는 긴 별미 목록이 있습니다.

시간의 시험을 견뎌온 또 다른 전통은 다음과 같습니다.두 공휴일을 동시에 다룹니다 - 크리스마스와 새해. 요즘 거리는 마법과 불의 빛으로 가득 차 있어요."엑삼스 "는 아이들이 크리스마스 선물을 구걸할 때 걸어두는 일종의 갈대 횃불입니다.

“투론의 요람”을 더 잘 탐험하고 싶은 관광객이라면 “동방의 왕”(세 현자)이나 “동방의 왕”의 화려한 행렬을 놓칠 수 없습니다.포레이트 "(전통 공휴일) 성 세바스찬의 날도 아니고"칸델라리아 "(성모 마리아의 정화 축하). 첫 번째 공휴일은 1월 하순에 기념되며, “칸델라리아 "2월 첫째주 주말에 진행됩니다.

히혼(스페인어: Gijón, Asturleon: Xixón [ʃiˈʃon])은 스페인 아스투리아스에 있는 해안 산업 도시이자 자치단체입니다. 이 항구는 스페인 북부에서 가장 큰 항구 중 하나입니다. 히욘의 인구는 약 280,000명입니다.

이야기

사람들은 고대부터 기욘 지역에 정착해 왔습니다. 초기 중세 문헌에는 "Gigia"라는 도시가 언급되어 있습니다. 이곳은 로마의 중요한 지방 도시였습니다. 이 이름은 원래 두 해변 사이에 있는 작은 반도(현재 Cimadevilla)에 적용되었으며 문자 그대로 "상부 마을"이며 그중 하나에는 오늘날 레크리에이션 항구가 있습니다. 스페인 북부에서 가장 큰 항구 중 하나인 주요 항구의 이름은 El Musel입니다.

지리학

이 도시는 해수면에서 고도 513m(Picu San Martin) 및 672m(Peña de los Cuatro Jueces)까지 아스투리아스 해안 중앙에 위치하고 있으며 서쪽으로는 Carreño, 동쪽으로는 Villaviciosa와 경계를 이루고 있습니다. 남쪽으로는 Ciero와 Llanera가 있습니다.

Gijon의 일부는 Cimadevilla 반도에 위치하고 있으며, 이 반도는 San Lorenzo 해변과 주변 지역을 동쪽으로 Poniente 및 Arbeyal 해변, 부두 및 항구를 서쪽으로 분리합니다. 인근에는 오비에도(Oviedo)와 아빌레스(Aviles) 등 아스투리아스의 다른 주요 도시가 있습니다.

관광명소

• 백파이프 박물관(Museo de la Gaita)
• 쇼핑 보행자 거리 코리다
• Revillagigedo 궁전 - 국제 예술 센터.
• Jovellanos 박물관(de Jovellanos) - 아스투리아스 인문주의자이자 정치가
• 바르욜라 현대 미술관