Случајот се случи во декември 2002 година. Откако ги поминавме последните тестови, на 27 декември, јас и мојот пријател тргнавме со вечерниот воз дома. Моравме да возиме околу 6-7 часа. Откако влеговме во вагонот, седнавме поудобно и возот тргна. Надвор од прозорецот дуваше силен гаден ветер, а снежна виулица се вртеше. Од фаровите на возот и светлината во прозорците на купето, снегот трепереше со сребрен сјај. Во меѓувреме, Карина, која седеше до мене, го извади својот плеер и реши да дреме со музика. Во вагонот се слушна бучава. Луѓето весело разговараа за претстојниот празник и гласно се смееја. Неколку пати постар диригент минуваше да ме види мене и мојот пријател, како нудевме топол чај. Неколку минути подоцна ни се придружија двајца млади луѓе во воена униформа. Откако ги ставија ранците на полицата, седнаа спроти нас и почнаа тивко да разговараат за нешто. Очигледно тие се упатиле дома за новогодишните празници. Пред нашата купе поминаа неколку млади луѓе, прилично натрупани, викајќи честитајќи ја новата 2003 година, која сè уште не е дојдена. Кога сите се смирија и во возот стана горе-долу мирно, незабележано од самиот себе, паднав во царството на морфеа. Не знам колку долго спиев, но одеднаш ме избрка од сон од извонредната тишина што владееше во возот. Отворајќи ги очите, слушав. Се чинеше дека времето застанало. Дури и веднаш не сфатив дека возот мирува. Гледајќи ја Карина, видов дека сè уште дреме, слабо го стега својот играч во рака. Погледот тргна кон момците кои исто така спиеја. Тивко станав од седиштето и, отворајќи ја вратата од купето, погледнав во ходникот, но немаше никој во него. Одлучувајќи да дознаам што се случува, грабнав кутија цигари и се упатив кон одделот на кондуктерот. Влегувајќи во купето, ја најдов целосно празна. Откако малку размислив, се свртев и се упатив во предворјето, надевајќи се дека ќе најдам барем некој таму. Влегувајќи во предворјето, се тресев од студот. Поради некоја причина вратите на кочијата беа отворени. Студениот зимски ветер дувна рој снегулки во предворјето. Извадив запалка и цигара и запалив. Одеднаш слушнав како снегот крцка покрај влезот на пајтонот, како некој да оди по него. Со секоја секунда звукот стануваше појасен. Се приближуваше до предворјето. Неколку секунди подоцна, во кочијата влегол постар крупен маж со голем ранец на грбот, кој тешко дишел. Целата облека му била покриена со снег, а му недостасувала и наметката за глава. Дедо ме погледна внимателно, што ме натера да се чувствувам малку непријатно. Лицето му светна со арогантна насмевка, а очите му блескаа со нељубезна светлина.

- Уште ли пушиме? Дали си го уништуваме здравјето? - рече дедото со презир во гласот, сè уште ме гледаше со сивите очи, избледени со времето.

- Што ти е гајле? „Како да си го уништуваш здравјето“, одговорив грубо, издишувајќи го чадот од цигарата. Дедото нешто нејасно промрморе и, туркајќи ме настрана, се упати во кочијата, кога наеднаш се отвори вратата од соседната кочија, а пред мене се појави кондуктерот, кој погледна во нашето купе на почетокот на патувањето. Таа беше жена од околу шеесет или шеесет и пет години со светло сини очи. Имала мала бенка над усната, но и покрај годините, жената ги задржала остатоците од својата поранешна убавина. Нејзината руса коса беше навлечена назад во цврст јазол на врвот на главата. А облеката на диригентот изгледаше широко на тенкото тело на жената.

- Што се случува овде? – гласно праша таа, исправајќи ги ракавите на кошулата што и ѕиркаа под сакото.

- Ништо посебно. Едноставно некој дедо упадна во кочијата и влезе во кочијата“, одговорив рамнодушно.

- Каков дедо? – исплашено праша жената, пребледејќи како креда. Накратко го опишав изгледот на чудниот старец кој се појави од
од никаде, и откако ја заврши својата приказна, таа виде див страв во очите на диригентот.

- Што се случи? – ја прашав жената.

„Ајде да одиме во мојата купе“, кондуктерот брзо се упати кон нејзиното купе. Фрлајќи ја полуиспушената цигара, тргнав по него. Кога влеговме внатре, таа истури чај во исечени чаши и не покани да седнеме. Без да престанам воопшто, седнав спроти жената, го зедов чајот и очекувано ја погледнав. По некое двоумење, кондуктерот и го зеде чајот со ладни раце и погледна низ прозорецот, надвор од кој дуваше снежната бура со силно и главно. Поминавме неколку минути во целосна тишина, и одеднаш, откако ги собра моите мисли, жената ми ја раскажа следнава приказна:

– Кога бев млад и штотуку почнав да работам како кондуктер, една зима, доцна навечер возот наеднаш застана. Кога отидов да дознаам од возачот што се случило, тој не можеше ништо да ми објасни, повикувајќи се на можен дефект. Враќајќи се во купето, забележав дека некој стои во предворјето. Како што се приближив, го видов дедо ми, исто како што ми опиша. Го прашав што прави овде и како се качи во возот, на што молчеше и се упати кон купето бр.7. Бев малку збунет од таквата дрскост и тргнав по него. Но, и покрај неговата возраст, дедото се покажа многу брз. Кога влегов во купето во кое влезе овој дедо, таму немаше никој, освен ранецот што му беше на грб. Малку изненаден, повторно погледнав околу купето, не верувајќи им на очите. Но, во него немаше никој, освен несреќниот ранец. Отидов до него и почнав да го прегледувам. Не забележав ништо необично во него и откако ги надминав сите норми на пристојност, го отворив. Но, и покрај тоа што изгледаше полно, внатре се испостави дека е празно... но - жената замолкна и ме погледна на точка празно, очекувајќи некаква реакција. Но, јас седев и молчев, обидувајќи се да разберам кон што води таа.

- Имаше ли нешто таму? Да? - Прашав. Кондуктерот кимна со главата и продолжи:

- Да. На долниот дел од ранецот лежеше стара, претепана тетратка“, одговори таа и испи една голтка чај.

- И што имаше во него? – прашав нестрпливо.

– Имаше некои белешки во него. Но, не можев да разберам што точно е запишано. Тие беа на некој јазик што не ми беше познат. Единствено беше што истиот збор се повторуваше во секоја реченица“, жената повторно испи голтка чај, едвај ја подигна чашата до усните со растреперени раце.

„27-7 декември“, никој од нас не кажа ни збор во следните неколку минути. Диригентот погледна замислено низ прозорецот, зад кој сè уште танцуваа меки снегулки во валцер. Тивко ја гледав, чекајќи да продолжи, кога наеднаш, жената остро се сврте од прозорецот и ме погледна безмерно со големи, изненадени очи.

- Што е следно? – кондуктерот тивко стана и отиде до малата решетка што стоеше до ѕидот. Отворајќи ја вратата, таа извади мал, пожолтен исечок од весник. Затворајќи ја вратата, таа го фрли сечењето точно пред мене на масата. Повлекувајќи ја поблиску до мене, видов голем наслов кој гласеше: „Чудното исчезнување на возот бр. 607“. Откако го прочитав насловот неколку пати, се префрлив на белешката: „На 27 декември 1964 година, воз кој тргна по рутата N-NN исчезна без трага пред да стигне до својата дестинација. Беше спроведена темелна истрага, но не беа пронајдени никакви траги. Според последните податоци, откриено е дека во возот имало околу сто и дваесет луѓе, меѓу кои и машиновозачот и кондуктерите. Не се пронајдени траги од луѓе. Во овој момент истрагата беше прекината“. Овде завршуваше белешката, но под неа имаше стара фотографија: на позадината на исчезнатиот воз бр. 607, кондуктерите и машиновозачот стоеја, среќно насмеани на камерата. Под фотографијата имаше мал датум, речиси избледен од старата хартија: 7 јануари 1965 година.

Збунето ја погледнав кондуктерката која сè уште стоеше во близина на решетката и не го тргаше погледот од мене. Повторно гледајќи ја фотографијата, погледнав подобро и забележав дека една од диригентите на фотографијата има позната бенка над нејзината усна. Непријатно студенило ми се спушти по 'рбетот. Свртувајќи се од исечокот, погледнав во диригентот, кој ме гледаше со отворена насмевка. Без да кажам збор, излетав од купето и истрчав до мојата кочија. Сè во мене стана студено од ужасот што го доживеав. Телото беше покриено со гуски испакнатини, а нозете станаа памучни. Насилно повлекувајќи ја ладната рачка од вратата на кочијата, втрчав во купето и отидов право во мојата купе. Забавувајќи во близина на купето, ја кренав главата и нешто се скрши во мене. Гледајќи го несреќниот број 7, ја отворив вратата со растреперени раце. Одеднаш Карина дојде кон мене со тупаници, а јас, малку изненаден, скокнав назад, за малку ќе паднав заедно со мојот пријател на студениот под од автомобилот.

- Каде, по ѓаволите, беше? – праша Карина со заканувачки светлечки очи. Откако ја смирив мојата пријателка, ја повлеков во купето и, качувајќи се на софата со нозете, почнав да ја раскажувам приказната што ми се случи. Кафеавата жена не кажа ниту збор за време на мојата приказна, но кога завршив, таа се сврте кон мене и почна да се смее, речиси ги разбуди нашите соседи.

- Дали си сигурен дека пушел цигари? – потсмешливо пееше девојката. Пред Карина да има време да каже каустична фраза како одговор, возот наеднаш загрчи и светлата во купето се изгаснаа. Двајца момци кои патуваа со нас во исто купе се разбудија, скокајќи на лице место.

-Што по ѓаволите? – одекна пријатен машки глас, истовремено изговарајќи уште неколку непристојни пцовки. Карина, без губење на секунда,
Почнав со љубопитност да ги гледам момците во темнината. Без да размислам двапати, врескав по целата купе.

„Ќе излезам во ходникот и ќе дознаам што се случува“, рече вториот, погруб машки глас. Слушнав како се отвора вратата од купето и момчето влезе во кочијата. Одеднаш дојде до силна кашлица во близина на нашата врата. Вратата се отвори со тивок звук на мелење, а на прагот се појави старец. Главата наеднаш почна да ми се врти и паднав во темнината.
По некое време ги отворив очите и погледнав наоколу. Карина мирно спиеше покрај мене. Гледајќи ги момците, видов дека и тие спијат. Наоколу владееше позната, непријатна тишина. Возот застана. . .

2003 7 јануари.
„Чудното исчезнување на возот бр. 706“
„На 27 декември 2002 година, воз кој тргнуваше на рутата N-NN исчезна без трага пред да стигне до својата дестинација. Беше спроведена темелна истрага, но не беа пронајдени никакви траги. Според последните податоци, откриено е дека во возот имало околу сто и четириесет луѓе, меѓу кои и машиновозачот и кондуктерите. Не се пронајдени траги од луѓе. Во овој момент истрагата беше прекината“.

Мојата страшна приказна е за метрото, иако повеќе е за возот, изгледа како фатаморгана, но можев да се заколнам дека го видов сето тоа. И тоа што се случи всушност се случи.

Беше скоро дванаесет. Стоев во метрото, чекајќи го возот, повремено гледајќи во часовникот. Постојано се прашував во колку часот ќе се вратам дома. Освен тоа, морав да станам рано наутро. Сè уште немаше воз. Па, знаете, колку е подоцна, толку поретко можете да го најдете составот. Токму тоа се случи.

Практично немаше луѓе. Во далечината имаше само двојка, а уште тогаш не беше јасно дали го чекаат возот или само седат и разговараат. На таблата беа прикажани времето и минутите од последниот воз. Да бидам искрен, нешто требаше да дојде до сега.

Пред да имам време да размислам низ оваа мисла, се појави светлина во тунелот и се појави стар воз. Навистина беше прилично излитено; никогаш порано не сум видел нешто слично на нашата гранка. Внатре имаше чудна светлина. Не светла, туку прилично пригушена. И тоа не жолто, туку треперливо бело. Мислев и дека штедат на сè, не беа дванаесет, а веќе вклучија некој вид режим на заштеда.

Возот силно застана пред перонот. Во вагоните немаше речиси никој, само неколку заспани луѓе. Вратите се отворија и остварив контакт со очите со маж облечен во униформа на метрото. Најверојатно со возачот. Ретко среќавам искрени грди луѓе, но тој беше еден од нив. Непропорционално лице, длабоко поставени очи, огромна вилица.

„Влезете, има несреќа, нема да има повеќе возови“, рече тој.

Тука ми се исклучи здравиот разум, на прво место дојде некој животински страв или инстинкт за самоодржување. Се оддалечив од него, тресејќи ја негативно главата, додека не се најдов на сред станица. Возачот се насмеа одвратно. Звучеше како хиена да се смее. Вратите на вагонот се затворија и возот почна да ја зголемува брзината.

Откако малку се вразумив, погледнав во семафорот, а потоа се почувствував искрено непријатно. Бројките не се ресетираа на нула, како што се случува кога возот ја напушта станицата. Сè уште беа на границата од четири минути и секунди, како ништо да не поминало.

Уште повеќе треперев кога буквално половина минута подоцна повторно се појавија светла во тунелот. Овој пат тоа беше нормален воз, со многу луѓе. Влегов, не без трема, но се беше во ред. За дваесет минути моите нозе истекуваа од мојата домашна метро станица.

Можеби мислев дека тој воз, со чудниот машиновозач во вагонот, ми се чинеше. Но, немам толку богата фантазија за да смислам вакво нешто, особено во најмалите детали, па потоа да се сетам. Веднаш да направам резервација: таа вечер не пиев ништо посилно од црн чај. Затоа, возот на духови најверојатно навистина постоел.

Поминаа неколку месеци од таа страшна приказна, но сепак се прашувам што ќе се случеше ако успеав да се качам во тој воз?

Мојата добра пријателка ми ја кажа оваа мистична приказна пред неколку години, не се сомневам во вистинитоста на нејзините зборови. Олга (да ја наречеме така) студирала на универзитет во друг град, а во нашиот град доаѓала на празници, а понекогаш и на викенди. Токму на едно од овие патувања и се случи оваа приказна. Следно ќе пишувам од нејзините зборови.

Вечерта се качив во возот, наутро требаше да бидам дома. Не зедов намирници со мене, само зедов малку вода да пијам. Сакав да спијам во воз, уморен бев од учење наутро и од непроспиени ноќи како студент. Патував на резервирано седиште во претпоследната преграда на страничното седиште долу, патувањето беше поспонтано и не се грижев однапред за добро место. Заспав речиси веднаш кога возот почна да се движи.

Се разбудив ноќе поблиску до три часот, имаше некакво мало застанување околу две минути. Додека спиев сакав да одам во тоалет и во исто време да пушам. Сите во кочијата изгледаа како да спиеја, беше тивко. Кога возот почна да се движи, ја грабнав чантата и прв отидов во тоалетот. Застанувањето беше кратко, беше ноќ, па тоалетот беше отворен. Потоа отидов до ходникот на просторијата за пушење помеѓу колите (излезе дека тоа беше коридорот најоддалечен од главниот влез на автомобилот). Таа застана подалеку од вратата, свртена кон прозорецот, зеде цигара и почна да бара запалка. Ја пребарував целата торба и не можев да ја најдам веб-страницата. Се сетив дека најверојатно го оставив во студентскиот дом. Бев сам во ходникот, вознемирен што сите спиеја, а немаше кој да побара светло. Надевајќи се дека ќе најдам уште еден „изгубен“ извор на оган во вечниот хаос на торбата, се сквотив, сè уште седејќи свртен кон прозорецот и почнав вредно да истражувам во него.

Околу една минута подоцна почувствував мирис на тутун одзади, но не слушнав како некој влегува во ходникот (разбирате дека кога се отвораат вратите меѓу автомобилите, станува бучно), но не му придавав никаква важност. Гледајќи наназад, видов девојка како стоеше со грбот кон мене. Таа пушеше. Станав набрзина и ја замолив да позајми „светло“. Девојката се сврте (обична девојка, околу 25-27 години) и без емоции и зборови ми ја подаде раката со зелена запалка. Потоа повторно се сврте кон прозорецот, испуштајќи го чадот и продолжи да пуши. веб-страницата Јас, откако и реков „благодарам“ на грбот, почнав да удирам за да запалам оган. Но, запалката не ми попушти, излегоа само искри, а јас ревносно ја удрив уште неколку пати и тогаш отворената торба ја испуштив стисната под пазувите. Од неа испаднала четка за заби, чешел и телефон. Почнав френетично да го собирам сето ова. Кога собрав сè, видов дека девојката не е во близина. Таа не можеше да го напушти предворјето незабележано, бидејќи јас се клекнав сред ходникот и ги собирав своите работи. Сето тоа траеше не повеќе од 20 секунди, а таа да излезеше ќе го видев и почувствував и на крајот ќе го слушнав. Веднаш ми дојде помислата дека имам запалка, но не ми е во рака, ниту во чантата, ниту наоколу. Згора на тоа, почна да ме осамнува мислата дека нема ни чад во предворјето, а нема мирис на цигари (а толку е специфично, нема брзо да проветри во толку мала соба за толку кратко време).

Стојам вкоренет на самото место, не можам да разберам ништо, размислувам и сфаќам во себе, а потоа наеднаш ме дува студен ветер. Врескав и истрчав од предворјето. Таа истрча во кочијата и седна на своето седиште, прекрстувајќи ги нозете. Се чинеше дека сум сам во кочија полна со луѓе, дури и да спиеја. Сакав да врескам од страв, да ги разбудам апсолутно сите, да им кажам на сите, за да не го споделам сам овој ужас. Откако малку се вразумив, почнав да гледам наоколу, но сите спиеја, некој од предниот дел на автомобилот дури и 'рчи. Откако го победив стравот, станав и се упатив кон собата на диригентот, низ главата ми блеснаа различни мисли - што да и кажам. Откако стигнав до собата, почнав да тропам на вратата, но никој не ми ја отвори веб-страницата (можеби кондуктерот спиеше или отиде до следниот автомобил, никогаш не се знае). Сè уште стоев близу вратата, беше страшно да се вратам на моето место, одеднаш оваа „дама“ ќе беше некаде таму.

Наскоро слушнав дека некој се врти и кашла, и решив дека ова е мојата шанса да стигнам до мојот кревет. Собирајќи храброст, јас, без да погледнам наоколу, отидов до местото, скокнав на него, ја покривав главата со чаршаф и тивко плачев, во тој момент се почувствував само како беспомошно и исплашено дете. Откако се смирив малку, легнав таму, надевајќи се дека некој наскоро ќе се разбуди. По некое време, дојде долгоочекуваното застанување, а на него двајца напнати, како што разбрав, влегоа мажи во кочијата, се сместија недалеку од мене, продолжија да пијат, обидувајќи се да комуницираат со шепот. Никогаш порано не сум бил толку среќен поради „пијаните“ во кочијата.

Ова е приказната. Мојот пријател и јас разговаравме за оваа приказна долго време потоа, размислувајќи за тоа што би можело да биде. Каква е оваа „девојка-дух“ во кочија, или можеби фантомка? Да додадам: мојот пријател е целосно разумен и не бил под дејство на алкохол или дрога. Овде не може да се каже „изгледа“, затоа што таа го виде сето тоа, дури и го помириса, излегува дека и таа била во контакт, бидејќи ја зела запалката, која потоа исчезнала целосно како и нејзиниот сопственик.

Оние кои сè уште немале време да се релаксираат ова лето, можеби ќе бидат заинтересирани за патувања во Шпанија за ноември. Треба да започнете да го планирате есенскиот одмор веднаш.

Оваа приказна не е плод на мојата фантазија. Можеби тоа нема да ви изгледа страшно, туку мистериозно, а понекогаш и мрачно. А сепак... еве ја...

Кога бев мал, секое лето моите родители ме носеа да ја посетам баба ми во славниот град Јарослав (ќе го препознаете од илјадници. Смеа надвор од екранот). Обожавав да го поминувам ова време со мојата сакана баба, која печеше неверојатни пити и колачи со сирење, се грижеше и ја негуваше својата внука, дебеличка повеќе од нејзините години и раскажуваше интересни приказни од нејзиниот живот. Кратка преамбула: баба ми го посвети најголемиот дел од животот на работа на железницата, држејќи еден куп не многу профитабилни позиции: разводник, трагач, возач на круг... Не можам да се сетам на сите.

Оваа приказна ми се случи пред шест месеци, брат ми, 18 и 16 години, и најдовме страница каде што беа напишани упатства за повикување духови. Тогаш бев атеист, не верував во ништо, но оваа приказна ми го промени гледиштето. Еве како беше:

Најдовме статија - Како да повикате воз на духови. Го читавме. Ритуалот требаше да го вршат само две лица. Прво, требаше да застанете до блиските колони на станицата „Пролетарскаја“, да тропате по колоните со раката 22 пати, а потоа да кажете трипати: Воз дух, дојди. Тоа е она што го направивме. После тоа ништо не се случи. Брат ми почна да чека, бидејќи јас сум атеист, не верував дека нешто ќе успее, но од љубопитност се согласив да спроведам воен рок со брат ми.

Живеам во оддалечена станбена област на Саратов. До и од работа стигнувам секој ден со трамвај. Како и многу други градови во Русија, електричниот транспорт во нашиот град минува низ тешки времиња.

За време на најславниот период на трамвајскиот сообраќај во Саратов имаше три депоа. Последниот, Ленинское, беше отворен околу средината на 1980-тите. Дури и беше отворена линија за патнички сообраќај до неа. Активно го користеа жителите на околните куќи. Поради ова, трамвајската траса бр.11 е продолжена - крајната постојка е преместена од Геолошкиот колеџ во депото бр.3, а ова е уште неколку километри.

По распадот на Советскиот Сојуз, трамвајското складиште Ленин не работеше долго и беше напуштено во раните 2000-ти.

Оваа вистинска приказна се случи многу одамна, пред околу 20 години. Јас и мојот сопруг цело лето го придружувавме нашиот син и неговата баба (мајка ми) до селото. До железничката станица Казански секогаш стигнуваме со приградски воз, а потоа пешачиме околу 20 минути.Така оваа чудна приказна се случи во возот. Како и секогаш, имаше многу работи: чанти и ранец. Тие донесоа облека и намирници, бидејќи селото беше во заднина и немаше ниту продавница. Се качивме во возот речиси пред да се затворат автоматските врати. Не го чекаа следниот, од страв да не го пропуштат возот на долги релации. Во возниот вагон, откако ги зазедовме следните 4 седишта и земајќи здив, се сетивме дека немавме време да купиме билети.

Јас и сестра ми се возевме дома. Таа и јас бевме во кампот три недели, а денес нашиот воз тргнува. Таа купи билети однапред, и затоа веднаш скокнавме штом пристигна возот. Чудно, но во овој воз имаше малку луѓе и сите се качија на последниот вагон. Исто како јас и сестра ми. Кочијата беше нова, со резервирани места за седишта. Се направив поудобно на долната странична полица. О, колку го чекав овој момент толку долго! Сето ова време само сонував да бидам во возот за дома. Кампот беше ужасен. Стара зграда во која би вредело да се снима хорор филм.

А овие деца... Не и кажав на сестра ми што не ми се допаѓа. Ги ставивме нашите торби на посебни полици кога возот почна да се движи. Не го ни забележав. Само погледнав низ прозорецот и видов како се движи платформата. Стоп. Не платформата, туку ние. На разглас немаше најава дека нашиот воз тргнува. Ја пикнав сестра ми:

Погледнете! - Возот полека тргна. Бавно и многу тивко.

Донесовме храна на масата. Додека сестра ми беше зафатена со неа, погледнав низ прозорецот. Магла. Целосна магла. Утрото беше облачно. А потоа, тука е маглата, не можете да сфатите од каде потекнува. Ситуацијата беше депресивна. Сестра ми ме замоли да одам кај кондуктер за зовриена вода. Бевме на крајот од пајтонот. Отидов на почеток. По пат решив да избројам колку луѓе патуваат покрај нас. Хм... само 10 луѓе. Недоволно. Згора на тоа, луѓето влегуваа само во овој вагон. Но, уште повеќе се изненадив кога на лице место немаше водич! Се вратив кај сестра ми.

Нема никој таму.

Зошто да не? - Беше многу изненадена.

Сигурно никој? - Да точно.

Јадевме со сестра ми и решив да читам. Извадив книга. Со аголот на моето уво слушнав разговор меѓу двајца сопатници. Тие зборуваа за тоа колку им се спие. Па, тогаш легни. Погледнав во преминот. Речиси целиот вагон спиеше! Двајца сопатници исто така. Ја погледнав сестра ми. Ја стави главата во рацете и спиеше на масата. Без да знам, се чувствував уморен. Моите очни капаци се затворија. Сфатив дека сега ќе заспијам, како и сите други во кочијата.

Не се сеќавам колку долго откако се разбудив, но кога се разбудив, целата кочија веќе беше будна. Што беше тоа? И зошто сите заспаа? Во пајтонот настана хаос. Сите беа огорчени и рекоа нешто. Сестра ми рече дека нашите торби недостасуваат. Како? Каде? Што беше тука додека спиевме? Еден од момците што патуваше со нас реши да оди во други автомобили, но не можеше: вратите беа затворени. По неговиот неуспешен обид, започна вистинска паника. Многу жени се натпреваруваа една со друга и рекоа нешто:

Прво: Носев ретка вазна! Но, таа торба недостасува!

Второ: Му се јавувам на мојот сопруг. Тој работи во полиција. О, по ѓаволите, тука нема прием!

Трето: кој е бројот на возот?

Четврто: каде сме по ѓаволите!?

И тогаш застанавме. Сите веднаш замолкнаа. Погледнав низ прозорецот. Маглата падна и ја видов станицата. Само станица. Изгледаше напуштено. На неа не пишувало името на населбата, а немало ниту самата населба. Само натписот: „станица“. Маглата речиси исчезнала зад блиските борови дрвја. Сите се лепеа за прозорците. Тогаш се слушна звукот на отворањето на вратите. Во тишината звучеше морничаво. Ме обзедоа чудни мисли. Сите сопатници почнаа да излегуваат надвор. Не сакав да заминам сам. Очигледно, јас бев единствениот кој имаше чудно чувство.

Но, сестра ми ме тераше да излегувам со сите. Излеговме. Пејзажот беше редок: изгорена жолта трева, борови во далечината... наеднаш се врати маглата. Се ширеше како ќебе. Мене ми беше до колена. Во толпата се слушаа шепоти. Луѓето беа загрижени. Некој од толпата ни предложи да се вратиме во кочијата. О, првата разумна мисла. Но, одеднаш се појави некое движење во маглата.

Еј, што е ова? - ја прашав сестра ми. Нешто повторно блесна. Сега тоа не го забележав само јас, туку сите.

Започна вистинска паника. Во одреден момент се исплашив. И со добра причина. Почнаа да се појавуваат раце од маглата што лази! Бледо и тенка. Некој врескаше. Сите почнаа да се качуваат низ вратите. Момчето одеднаш извика:

Тие се затворени!

Вратите беа затворени!? И не забележавме како се затворија! Но, по рацете од маглата следеа тела. Од маглата излегуваа луѓе. Ги имаше многу. Но, дали тие беа луѓе? Немаа лица. Се кренаа, движејќи се грчевито. Суштествата посегнуваа кон нас.

Јас сум исплашен! - ѝ шепнав на сестра ми.

Сите луѓе беа исплашени и занемени. „Народот“ полека стана и ни пријде. Изгледаа страшно. Ги погледнавме нивните лица, не можејќи да се движиме или да кажеме нешто. Сето ова ќе траеше долго, но одеднаш суштеството што стоеше спроти мене ме фати за рака. Од изненадување, испуштив продорен крик. Чудни чудовишта почнаа да ги грабнуваат другите. Жените врескаа, мажите се обидуваа да возвратат. Но, суштествата беа посилни. Полека не вовлекоа во боровите, во маглата... Ја погледнав сестра ми со очи насолзени. Таа рече.