(Тоскана), област Ливорно, а се наоѓа на оддалеченост од 10 километри од градот Пиомбино, одделен од него со истоимениот теснец. На 35 километри од Елба во западен правец се наоѓа францускиот остров Корзика. Централниот град е Портоферао, вкупното локално население е приближно 35.000 луѓе.

Елба е специјално заштитена природна област и е дел од Националниот парк Тоскански Архипелаг. Една од природните атракции е врвот Монте Капане, кој има височина од 1019 м. Оддалеку, островот остава жив впечаток поради неговите сложени нерамни брегови, покриени со могили темноцрвена, јаглен-црна, кафеаво-кафеава. и синкаво-сини бои, рибарски села расфрлани по брегот, антички тврдини, луксузни песочни и камчести плажи.

Островот стана познат во антиката, бидејќи древното етрурско племе открило железна руда овде и изградило капацитети за рударство и преработка. Од 480 п.н.е Римјаните овде почнале да развиваат наслаги на железо, кои исто така откриле гранитни наслаги и лековита кал.

И Етрурците и Римјаните се занимавале со лозарство и винарство, за што сведочат археолошките наоди. Познато е дека трговијата со вино на островот цветала во времето, Елба е позната по своите вина и сега.

По распадот на Римската империја, грабливите и деструктивни напади на сараценските и варварските племиња ја доведоа Елба во пропаѓање. Во раниот среден век, во 11 век, владетелите на градот (Пиза) ја припоиле Елба кон нивните поседи. Во 1399 година, островот бил купен од владетелот на градот Пиомбино, Апијани, а Елба му припаѓал на неговото семејство речиси двесте години.

Од 1546 до 1577 година, дел од островот припаѓал на (Козимо I де Медичи), кој ја изградил тврдината Космополи во Портоферао на Елба. Потоа, до 1603 година, островот повторно бил управуван од семејството Апијани. Од 1603 година, Елба е во сопственост на шпанскиот крал Филип II (Фелипе II), благодарение на што се појавиле уште две тврдини. Од 1802 година, Елба стана француска територија.

Позната страница во историјата на Елба е престојот на островот од 1814 година за време на егзилот на Наполеон Бонапарта. Островот бил под тесна контрола на Британија, но Наполеон се прогласил за император на островот и бил опкружен со сопствен одред од 600 дворјани.

За 9 месеци и 21 ден, Наполеон спроведува реформи во економската и социјалната сфера на островот со цел да го подобри квалитетот на животот на локалното население: тој ја надгледува изградбата на патишта, го реорганизира производството на руда во рудниците и го проширува виното. пазар. По ова, тој бега од Елба и се враќа во Париз, каде што ја враќа својата моќ, која траела познатите 100 дена. После ова ќе има изгубена битка во Ватерло и егзил на островот Света Елена во јужниот дел на Атлантскиот Океан.

По овие настани, Елба му се придружи на Војводството Тоскана, а од 1860 година е вклучено во Кралството Италија (Regno d’Italia). За време на Втората светска војна, германските трупи биле стационирани тука до 17 јуни 1944 година, кога островот бил ослободен од француската армија за време на крвава битка.

Главните одморалишта на Елба се Портофераио, Каполивери, Каво, Рио Марина, Порто Азуро.

Островот е мал, сето тоа може да се патува со автомобил за 1,5-2 часа. Сепак, тој претставува уникатни историски и архитектонски богатства од различни епохи. Ако одвоите време за да ги запознаете, не е доволна ниту една недела!

Атракции Portoferraio

Атракција е целиот остров како целина. Повеќето споменицикултурата и архитектурата се концентрирани во централниот град и неговите предградија.

Црква на милосрдието

Црквата на милоста (Chiesa della Misericordia), која се наоѓа на улицата Наполеоне (strada di Napoleone), била изградена во 1677 година за Братството на милосрдието основано од Џовани ди Бичи де Медичи. Црквата го добила своето име во чест на братството. Црквата ги содржи моштите на христијанскиот маченик, заштитникот на островот.

Зградата восхитува со богатството на нејзината внатрешна декорација, позната по оргулите инсталирани во 1792 година и скулптурниот лик на Богородица и Детето од мајсторот Тино ди Камаино, кој студирал со Џовани Писано.

Токму во оваа црква секоја година на 5 мај (од 1852 година) се одржуваат богослужби во чест на Наполеон.

Недалеку од црквата има музеј кој раскажува за Братството на милосрдието и претставува некои од неговите светилишта.

Музејот исто така прикажува мошти поврзани со животот на Наполеон Бонапарта:

• Знаме што му беше претставено на соборениот император на денот на неговото пристигнување на островот;
• Смртната маска изработена од бронза, донирана на музејот од принцот А. Демидов;
• Бронзен лиен од десната рака на Бонапарта.

Соборен храм во чест на Рождеството на Пресвета Богородица

Катедралата, изградена во 1554 година, се наоѓа на централниот плоштад на Републиката (Piazza della Repubblica) во Портофераио. Овде во 1814 година се одржа свечена миса во чест на назначувањето на Наполеон за император на островот.

Ѕидовите на тврдината Медичи

Моќните ѕидини на тврдината, првите што ги пречекале гостите на островот кои пристигнуваат со траект, биле изградени од Медичи за да се заштитат од турските напади. Утврдувачкиот комплекс бил изграден најпрво под водство на Џовани Камерини, а потоа и на Бернардо Буонталенти и вклучува моќни ѕидови и кули дел Венециано, дел Казино ди Мецо, Деле Пале и дела Корнакија.

Ова утврдување се состоеше од 4 нивоа на ѕидови на тврдина и беше практично неранливо за време на ерата на Медичи.

Замокот Volterraio

Замокот Волтерао (Фортеца Волтера), кој се наоѓа на патот од Портоферао до комуната Рио нел'Елба, е најстарата тврдина на Елба, чии први градители биле Етрурците. По Етрурците, тврдината била подобрена од владетелите на Пиза во 1281 година, а зајакната од Апијани во 1440 година. Оваа тврдина никогаш не била заземена од турските пиратски одреди, и покрај бројните и долги опсади. Сега тврдината е величествена руина која привлекува туристи од целиот свет.

Куќа-музеи на Наполеон

Вила Сан Мартино

Вилата Сан Мартино, каде што прогонетиот император престојуваше во текот на летото, се наоѓа на 5 километри од Портофераио меѓу живописните села. Зградата меѓу зеленилото на градината е опкружена со висока ограда од ковано железо со слики на орли - симболи на моќта.
Внатрешната декорација ја дизајнираше уметникот-архитект Бардиљо, а сликите на таванот ги направи Винченцо Антонио Ревели. Салата на 2-ри кат заслужува посебно внимание, прикажувајќи реликвии од воената кампања на Наполеон во Египет:

1. Антички папируси;
2. Фрагменти од ѕидови.

Сликањето на абажурите во собите и ходниците на резиденцијата прикажува сцени од животот на големиот император, на пример, приказната за неговата љубов кон неговата сопруга Мари-Луиз.

До летниот дом на Наполеон, грофот Анатол Демидоф, оженет со внуката на Наполеон, Матилде де Монфор, изградил музеј во 1851 година за прикажување на моштите поврзани со владеењето на Наполеон.

Галеријата, украсена со жолти гранитни панели, ја дизајнираше архитектот Николо Матас од Фиренца. Богатствата на галеријата ја вклучуваат оригиналната статуа на Антонио Канова, по примерот на една од сестрите на Наполеон, Марија Полет Бонапарта Боргезе, која го делеше егзилот со обесчестениот император 4 месеци.

Палатата (Piazzale Napoleone), подигната во 1724 година од страна на Џан Гастон де Медичи и која служела како главна резиденција на Наполеон, била повторно изградена под лично раководство на императорот. Предната сала беше подобрена, од Пиомбино беше донесен мебел од куќата на сестрата на Наполеон, личните книги на царот беа доставени до библиотеката од Фонтенбло, во градината беа поставени автентични антички грчки статуи и копии од антички ремек-дела.

Името укажува дека тука имало ветерници пред изградбата на зградата. Во оваа главна резиденција на Наполеон сега се наоѓа Националниот музеј.

Вила дел Грот

Современите истражувачи утврдиле дека зградата на Вилата дел Грот (Le Grotte) била спомната во песните на Овидиј. Имаше базен и неколку градини што се протегаа покрај морето. Оваа градба на старите Римјани датира од 1 век п.н.е., но нејзиниот изглед е зачуван до денес. По падот на Римската империја долго време не се користел, а дури во 1799-1801 година се здобил со статус на утврдување. За време на војната меѓу Франција и Наполитанската Република, во неа биле сместени топови.

Знаменитости на Маркана

Сантуарио дела Мадона дел Монте, изградена во 16 век, се наоѓа во градот Марчиана и привлекува со својата необична аскетска внатрешност:

• слабо светло;
• Недостаток на слики на ѕидовите, бујни украси и декор;
• Блок од гранит со ликот на Богородица на небото датира од 13 век;
• Фрески од ерата на Содом, откриени во олтарната област во 1995 година.

Светилиштето е опкружено со зелена градина, а од 1690 година пред него тече чист извор. Според легендата, Наполеон сакал да доаѓа овде за да ја запознае дамата на неговото срце, Марија Валевска.

Новаја кула

Торе дела Марина (Torre della Marina, Novaglia Tower) се наоѓа во градот Марчиана на територијата на пристаништето и е одбранбена структура во форма на цилиндар. Цитаделата била изградена по наредба на Јакопо Апијани IV во 1558-1562 година за да го заштити локалното население од нападите на турските пиратски одреди предводени од Драгут.

Археолошки музеј

Археолошкиот музеј, отворен во 1968 година, претставува уникатна колекција на артефакти пронајдени на Елба и во крајбрежната област. Експонатите ја илустрираат историјата на развојот на рударството, занаетчиството, бродоградбата и другите аспекти на човековата активност на Елба.

Утврдувањето наречено Torre di San Giovanni, изградено во Угенто во 12-13 век по наредба на властите во Пиза, се издига на моќна основа од монолитен гранит.

Современите реставратори се обидуваат да го вратат изгледот на тврдината, која некогаш имала 2 ката и палубата за набљудувањеда пренесува сигнали за нападот на непријателот. Но, не се препорачува пробивање во внатрешноста на тврдината поради можноста од уривање на ѕидовите.

Планински парк на островот Елба

Рударски парк (Parco Minerario Isola D'Elba) е музеј во Рио Марина каде што можете да се запознаете со колекцијата на минерали, структурата на рудниците на етрурските племиња, а исто така и самите да учествувате во ископувањето минерали, а потоа земете ги со себе како сувенир.

Празници

На Елба има празници во текот на целата година! Напролет има спортски фестивали, на есен се одржуваат фестивали на жетва, вино и костен, во лето има музички натпревари.Има и посебни празници кои се одржуваат само овде.

5 мај - Денот на Наполеон Бонапарта

Секоја година во Портоферао на овој ден се одржува свечена богослужба во црквата на милосрдието и се организира поворка во костими од ерата на Наполеон од црквата на милоста до вилата Мулини.

14 јули - Легендата за љубовникот

Оваа прослава се одржува во комуната Каполивери.Праисторијата на прославата се враќа во далечното минато: во 1534 година, вљубената девојка Марија побрзала по пиратски брод на кој нејзиниот вереник Лоренцо бил заробен од сарацински разбојници. Оваа приказна првпат била драматизирана во 17 век. Секоја година се организира костимирана поворка низ улиците на Каполивери до морето, а на брегот се одржуваат тимски натпревари за правото да и подари шал на самата легендарна Мери. прекрасна девојкаградови.

12 август - Денот на Света Кјара

Љубителите на огномет и илуминации не можат да ја пропуштат прославата на Денот на Санта Кјара во градот Маркана. Жителите и гостите излегуваат на улица и се упатуваат кон морето, каде празникот завршува со огромно пиротехничко изненадување!

Фестивал на грозје

Овој прекрасен фестивал на жетва, плодност и винарство се одржува во комуната Каполивери кон крајот на септември - почетокот на октомври. За време на празниците, сите учесници на празникот организираат игри и натпревари, маскенбал и натпревари и прикажуваат претстави кои ја репродуцираат жетвата на грозје од античко време до денес.

Фестивал на џез музика

Овој меѓународен фестивал „Elba Isola Musicale d’Europa“ се собира во септември во концертни сали, театри, катедрали, музејски згради, антички тврдини, хотели на Portoferraio љубителите на класичната и џез музиката од различни земји. Шефот на џез фестивалот Елба е Јуриј Башмет.

Овој оригинален фестивал ве поканува во градовите Поџо и Марчиана во последната сабота и недела во октомври. Деновиве на плоштадите на средновековните населби можете да вкусите печени костени со домашно вино, како и разновидни јадења од костен:

• Торти;
• Леб;
• Палента;
• Пити, итн.

Божиќ и Нова Година

Божиќната недела во Portoferraio ги комбинира сите празници во еден голем:

• Концерти;
• Дегустации;
• Натпревари и натпревари;
• Празничен огномет итн.

Плажи

Секој град на Елба има неколку плажи кои одговараат на различни вкусови. Сите тие се различни чиста вода. Но, квалитетот на морското дно и областа во близина на водата е различен:

• Бел, розов или црн песок;
• Камчиња;
• Песок и мали камчиња;
• Мали и големи камчиња;
• Бетон;
• Карпи.

Омилени плажи на сите туристи, познати по кристално чистата вода и шарениот песок:

• Порто Азуро;
• Марина ди Кампо;
• Лакона;
• Ле Гијае;
• Рио Марина и други

На островот Елба има затскриени нудистички плажи во прекрасни напуштени заливи кои се граничат со карпи:

• Скоглиера де Ле Писцин;
• Капо Каната;
• плажата Ле Томбе;
• Acquarilli et al.

До некои од нив може да се стигне само пеш или по море - на јахта или брод.

Повеќето плажи се одлично опремени, а за љубителите има диви плажи во различни делови на Елба: Лаконела, Барабарка во заливот Стела, Фонза, Галензана итн.

За гостите на островот Елба има посебни детски плажи, па дури и плажи погодни за капење миленичиња. Песочните плажи со плитка топла вода се погодни за деца:

• Фетоваја – вклучена во рангирањето годишно;
• Марина ди Кампо;
• Каволи;
• Сант'Андреа и сор.

На плажите Морконе и Парети и Фонза се добредојдени гости со кучиња.

Термални извори

Елба нуди уникатни велнес програми во термалните извори на Сан Џовани Терме Раполано:

• природна лековита кал;
• облоги од алги;
• минерална вода итн.

СПА центарот нуди разновидни третмани (различни видови масажи и сл.), а има и надворешни и внатрешни базени.

Детали за здравствени програми, трошоци за услуги и распоред за работа на официјалната веб-страница www.termelbane.com.

Слободно време

Елба е одлично место за активен одмор: сурфање на ветер, скијање на вода и џет скијање, јахтирање, возење катамаран, нуркање.

Љубителите на нуркање и фото-ловење доаѓаат во Елба секоја година, бидејќи подводниот дел од островот привлекува со пештери; во близина на островот можете да ги видите урнатините на мртвите бродови и да пливате во „подводните градини“. За оние кои сакаат да пешачат, постојат пешачки правцисо различна должина и сложеност. А оние кои сакаат да возат велосипед или скутер можат да изнајмат во кој било хотел.

Како да стигнете таму

Со авион

Најбрзата опција е авион.Организирани се авионски летови од аеродромот до Елба. Летовите до приватниот аеродром во Ла Пила ги обезбедуваат Intersky, Skywork и Silver Air. Летот трае 1 час 20 минути.

Со воз

Буџетна опција е воз од Милано, Пиза, (Гросето) до Кампиља Маритима, од таму автобус до Пиомбино, а потоа траект. Достапна опција е директен автобуски лет од Фиренца, Гросето или Милано до Пиомбино.

Со кола

До островот Елба може да се стигне со возење од аеродромот во Фиренца или Пиза до крајбрежниот град Пиомбино, а од таму со траект или катамаран.

Со воз

Траектот од Пиомбино до Елба трае 1 час и 10 минути. Можете да одите со траект до Елба со вашиот автомобил. Фериботите почнуваат да сообраќаат од 6:00 до приближно 21:30 навечер. Наместо ферибот, можете да земете катамаран Aliscafo од Piombino: времето на патување е 40 минути.

Каде да останете

На островот Елба, гостите ќе најдат различни опции за сместување, вклучувајќи апартмани, куќи за одмор, кампови и пловечки хотели.

Хотели со 5 ѕвезди

Хотел (Portoferraio) – се наоѓа на заливот во средината национален парк, има сопствен пристаниште, базени со морска вода, спортски терени (одбојка, тенис, фудбал), терен за голф, патеки за џогирање, школа за нуркање, фитнес клуб, спа центар, турски бањи. Гостите на хотелот можат да користат планински велосипеди и друга спортска опрема.

Хотелот нуди сместување во вили со засенчени дворови или балкони со поглед на плажа. Важно е тука да се добредојдени и гости со домашни миленици.

• Цена на соба по ноќ: од 198 €.

4 ѕвезди

Хотел со 4 ѕвезди (Port Azzurro) – лоциран на врвот на планина над морето, ресторанот нуди прекрасен поглед. Хотелот располага со спа центар, турски бањи, загреан базен и подводна масажа. Овде се добредојдени гости со домашни миленици.

• Цена на соба по ноќевање:од 60 €.

3 ѕвезди

(Portoferraio) – мала пријатна вила со 28 соби, сместена меѓу дивиот свет 9 минути пешачење од плажа и 10 минути од центарот на градот. Кујната ги воодушевува гостите со домашни национални јадења, а излозите на ресторанот нудат прекрасен поглед.

• Цена на соба по ноќевање:од 48 €.

(Рио Марина) - хотел опкружен со градина со 8 апартмани со опремени кујни и балкони. Мини-хотелот нуди појадок на шведска маса и попусти во рестораните во градот.

• Цена на соба по ноќевање:од 45 €.

Апартмани и B&B

Едриличарски брод L'Abricotier

Едриличарскиот брод L'Abricotier (Marciana Marina) - апартмани во пловечки хотел со поглед на морето и планините, на непосредна близина на атракциите на градот. Сместувањето вклучува две спални соби, отворена тераса, модерна бања, кујна и трпезарија.

• од 163 €.

(Rio nell'Elba) - хотел со пространи соби во рустикален стил, со ресторан на отворена тераса опкружен со зелена градина. Плажата е оддалечена 10 минути пеш. Хотелот располага со надворешен базен, собите се чистат секојдневно, тоалети и бањарки се обезбедени.

• Цена на станови на ден:од 56 €.

↘️🇮🇹 КОРИСНИ СТАТИИ И САЈТОВИ 🇮🇹↙️ СПОДЕЛИ СО ВАШИТЕ ПРИЈАТЕЛИ

Знаменитости на островот Елба, што да видите, како да стигнете до островот Елба, каде да останете и каде да јадете. Сите информации за Елба.

„Малиот рај“ - островот Елба

Кога Наполеон би живеел во наше време, сигурно би ги исфрлил од главата освојувачките идеи и по своја слободна волја, без никаква надворешна помош, би се преселил во Елба - пожелно место за многу денешни туристи од целиот свет.

Сепак, на ова прашање може да се погледне и од друга гледна точка - ако Наполеон не беше прогонет во Елба, дали ќе станеше толку познат? Ако пред „туристичкиот бум“ островот бил населен главно со рудари, тогаш по престојот на соборениот француски император, посетителите биле главниот извор на приход за локалната ризница.

Околу еден и пол милион туристи ја посетуваат Елба секоја година. Развиената мрежа на модерни хотели и ресторани, удобноста и највисоката услуга ви помагаат целосно да уживате во рајската природа на островот. Бесконечно лазно море кое се протега во хоризонтот и чисти песочни плажи кои се кријат меѓу зелените ридови - што може да биде подобро за современиот човек, гладен за тивката величественост на Природата?

Островот Елба, со својата површина од 224 квадратни километри, е трет по големина италијански остров и најголем од островите на тосканскиот архипелаг. Пристигнувањето до островот не е тешко, бидејќи тука секој ден се закотвуваат бројни фериботи и бродови. Растојанието од копното до островот е приближно 10 км.

Тоскански архипелаг. Фото wikipedia.org

Населението на островот Елба има околу 35 илјади жители, островот е поделен на осум општини, главната - главниот град на островот, Портоферао - е дом на 12 илјади луѓе.

И покрај фактот дека периметарот на брегот на Елба е само 147 километри, островот им нуди на туристите бескрајна разновидност на различни пејзажи: романтични рибарски села, мали градови, антички замоци, зелени долини и волшебни заливи и, се разбира, прекрасен песок и чакал. плажи.

Романтично село во близина на Маркиана Марина, Елба. Фото elbaworld.com

Присуството на повеќе историски и културни докази во комбинација со зачудувачки природна убавинанаправи овој остров магичен и уникатно местода имам одличен одмор.

Кратка екскурзија во историјата на островот Елба

Кога размислуваме за Елба, веднаш на ум ми доаѓа името Наполеон, и покрај тоа што сменетиот император живеел на островот помалку од една година.

Но, историјата на овој остров не е ограничена само на десетте месеци од владеењето на францускиот император и се враќа во античките времиња, кои датираат од периодот на средниот и горниот палеолит, за што сведочат наодите содржани во Археолошкиот музеј на Марчана. .

Историјата наредила дека островот Елба отсекогаш бил сцена на големи настани: не постои цивилизација на Медитеранот што не оставила свои траги на 224 квадратни километри од островот, создавајќи го својот уникатен карактер.

Според митот, Џејсон дошол тука за време на неговата потрага по Златното руно, Вергилиј го спомнал во Енеидата, Етрурците тргувале тука, за кои Елба била неисцрпен извор на богатство - во осмиот век п.н.е., Етрурците ваделе железна руда од рудниците на островот.

По падот на етрурската култура, Римјаните ја наследиле челичната индустрија, а исто така откриле гранит и лековита кал на островот.

„Островот на доброто вино“, рекол римскиот филозоф Плиниј Постариот за Елба. Бродовите што пристигнуваа до пристаништето на островот беа натоварени со амфори: многу од нив се зачувани во археолошките музеи на Елба и Маркана.

Во текот на средниот век, островот припаѓал на Поморската Република. Во 1548 година дојде редот на династијата Медичи: Козимо I го изградил утврдениот град Портофераио, вистински бисер на военото планирање.

Портоферајо. Поглед на Torre della Linguella ноќе. Фото: aisoladelba.it

Веднаш по ова, Шпанците се населиле во Порто Азуро и ја изградиле импресивната тврдина Сан Џакомо.

Во осумнаесеттиот век, за Елба се бореле Австријците, Германците, Британците и Французите додека островот не станал „целосна сопственост“ на Наполеон Бонапарта, кој направил многу важни работи за време на неговите десет месеци на функција: изградил патишта, трансформирал рударската индустрија, а го зголеми производството и извозот на вино.

По враќањето во Франција, Наполеон оставил две резиденции овде, кои подоцна станале Национални музеи.

Празници и фестивали на островот Елба

Посетата на островот Елба за време на настани, фестивали и празници сигурно ќе ја подобри културната вредност на вашиот одмор. Ќе откриете различни места на островот, создадени од музика, танц, вкусови, бои и звуци.

Зошто да не го изберете датумот на пристигнување врз основа на популарните годишни фестивали?

Ако сте љубители на спортот, треба да стигнете до островот напролет, за време на „Пешачкиот фестивал“, ако сте луди по гастрономски туризам, одете во Елба наесен, кога се одржуваат гастрономски настани, како виното или костенот. фестивал. Во лето, ќе посетите различни фолклорни и културни фестивали: од карневали до меѓународни музички фестивали.

Подолу ќе ги најдете најважните настани што се одржуваат на островот со години, а понекогаш и со векови, што ги плени жителите и туристите во виорот на емоции.

5 мај - Наполеонов празник во Портоферајо

Портофераио, градот кој бил дом на Наполеон за време на неговиот 300 дена во егзил, секоја година му оддава почит на императорот со забава со костими. Во црквата на милосрдието се служи миса во спомен на царот. Костимирани актери од Белгија претседаваат со мисата, каде што саркофагот е надминат со погребна маска и гипс од раката на царот, кои се чуваат во блискиот музеј.

Потоа следи свечена парада низ улиците на градот, која води до вилата во која Наполеон живеел во егзил на Елба. Годинава, по повод двестогодишнината од престојот на Наполеон на Елба, ќе се одржат и бројни други настани во знак на сеќавање на прогонетиот цар.

Слетувањето на Наполеон на Елба. Изведба на костими. Фото infoelba.it

14 јули - Каполивери - Легендата за љубовникот

Легендата за љубовникот е празник кој се навраќа на 1534 година, кога судбината на двајца млади љубовници била трагично скратена поради рација на Сарацените. Историската реконструкција е родена во средината на седумнаесеттиот век, благодарение на Дон Доминго Карденас, осиромашен благородник со шпанско потекло кој се населил на местото каде што, според легендата, девојката Марија го жртвувала животот за да стигне до пиратски брод што го заробил нејзиниот љубовник Лоренцо. .

Денеска парадата минува низ улиците на градот додека не стигне до плажата дел Иннамората, каде тимови од областите се натпреваруваат за освојување на шалот на Марија која се фрли во морето. Победниците му ја предаваат шамијата на Дон Карденас, кој ја дава на девојката избрана од толпата од победничкиот тим.

Марија бара пиратски брод на море. Костимска драматизација на легендата. Фото tenews.it

12 август - Маркиана Марина - Денот на Света Кјара

Прославата на Денот на Света Кјара е позната главно по прекрасниот огномет придружен со музиката на концертот организиран во градот Марчиана Марина. Секоја година целото крајбрежје е исполнето со луѓе кои во придружба на градска група учествуваат во свечена поворка до морето и прекрасен пиротехнички спектакл.

Денот на Света Кјара. Пиротехничко шоу. Фото agenziabrignetti.it

Крај на септември - почеток на октомври - Каполивери - фестивал на грозје

Фестивалот на грозјето Каполивери е настан на кој секоја година присуствуваат околу 5.000 луѓе. Подготовките за него се одвиваат во период од неколку недели, а фестивалот се одржува во четирите области на Каполивери меѓу игри и натпревари. Ова е еден од најдобрите традиционални фестивали на островот, кој секоја година носи многу изненадувања за посетителите. Фестивалот вклучува костимирани претстави кои ги рекреираат древните традиции на бербата на грозје во Елба.

Фестивал на грозје во Каполивери. Фото pernici.net

Септември - Portoferraio - Џез фестивал "Elba Isola Musicale d"Europa"

Повеќе од петнаесет години, секој септември оваа важна прослава на класичната музика и џезот се одржува во Портофераио, носејќи меѓународни ѕвезди во театрите, катедралите и тврдините на островот Елба. Во текот на годините на фестивалот, островот видел многу првокласни изведувачи од светска класа, почнувајќи од Јуриј Башмет, кој стана уметнички директор на овој фестивал со неговиот оркестар Московски солисти.

Фестивалот традиционално се одржува во Teatro dei Vigilanti во Portoferraio, тврдината во Пиза во Marciana, катедралата Свети апостол Јаков во Portoferraio и хотелот Hermitage во Biodola.

Претседател и уметнички директор на фестивалот е маестро Јуриј Башмет. За добивање дополнителни информацииЗа датуми и термини на концерти, посетете ја официјалната веб-страница: www.elba-music.com.

Минатиот викенд од октомври - Poggio, Marciana - фестивал на костен

Поџо, кој се наоѓа во провинцијата Марчиана, е идеална локација за фестивалот на костенот, прослава која се одржува веќе триесет години во ова средновековно село. На Пјаца Кастањето, се наредени вински и гастрономски тезги, кои нудат традиционални јадења од Елба базирани на костени, како што се леб од костени, колач од костен, сирење, пити, тестенини и палента со костени, покрај класичните печени костени и црвено вино.

Фестивал на костен во Поџо. Фото mucchioselvaggio.org

Нова Година - Portoferraio

Саеми, дегустации, концерти и спектакуларни огномети рефлектирани во морската вода - еве што ги чека оние кои ќе се одлучат да потрошат новогодишни празнициво градот Портоферајо.

Атракции на островот Елба: музеи, антички споменици и панорамски погледи што го одземаат здивот

Овој дел ќе биде вистинско изненадување ако мислите дека островот Елба е само сонце, море и плажи.

Островот е полн со атракции и интересни местаза посети кои ќе задоволат секаков вид љубопитност, било да се тоа историски, геолошки, архитектонски, религиозни или натуралистички археолошки локалитети, пејзажи, музеи, цркви или тврдини. Се што ви треба е малку внимание!

Како и на сите острови, домородното население на Елба се состои главно од земјоделци, рибари и морнари, нераскинливо зависни од силите на природата: копно, море и временски услови.

Затоа има многу места за богослужба расфрлани низ островот, посветени на божествата кои ги штитат копното и морето. Има многу споменици на христијанството и не помалку пагански светилишта. Храмовите се главно посветени на Дева Марија или Церера, божицата на плодноста.

Црква на милосрдието

(Portoferraio - Салита Наполеоне)

Братството на милосрдието е основано од преподобниот Џовани де Медичи во 1566 година. Во 1677 година била изградена мала црква за богослужба, која во чест на братството била наречена Црква на милосрдието.

Оваа катедрала ги содржи моштите на Света маченичка Кристина, заштитничка на Елба. Од 1852 година, секој 5 мај овде се слави миса во чест на Наполеон.

Од особена вредност се оргулите изградени во црквата во 1792 година и статуата на Мадона и детето, која ја создал ученикот на Џовани Писано, Тино Камаино.

До црквата има мал музеј во кој се чуваат свети мошти на братството и предмети поврзани со Наполеон - знамето што му беше претставено на Наполеон при слетувањето на Елба на 4 мај 1814 година, донирана бронзена маска на починатиот Наполеон од принцот Анатолиј Демидов и бронзена лиена од десната рака.

Црквата на милоста во Портоферао. Фото infoelba.com

Катедралата Портоферао

(Portoferraio - P.za della Repubblica)

Изградбата на катедралата Портоферао, која започна во 1554 година и посветена на Рождеството на Пресвета Богородица, започна истовремено со изградбата на вилата Медичи во 1548 година за Козимо I.

Катедралата првично се состоела од еден кораб, кој бил проширен со векови. На француски начин, катедралата почнала да функционира како парохиска црква и поради тоа главниот олтар од камен бил заменет со мермер.

На 4 мај 1814 година, овде се славеше миса во присуство на Наполеон Бонапарта, новоименуваниот владетел на островот Елба.

Катедралата Портоферао. Фото globopix.net

Светилиштето на Мадона дел Монте

(Маркана)

Црквата потопена во зеленило датира од 16 век. Голите ѕидови, слабата светлина, тишината и студениот воздух што владее во ова светилиште создаваат речиси мистична атмосфера. Во него се наоѓа слика на Пресвета Богородица на небото, насликана на гранитен блок, веројатно датира од тринаесеттиот век.

За време на реставрацијата во 1995 година, зад олтарот на црквата беа пронајдени фрески припишани на Содом.

Најчистата вода за пиење тече од малиот извор пред фасадата на црквата од 1690 година. Овде Наполеон, за краток период во летото 1914 година, избега од топлината на Портоферајо и се сретна, далеку од љубопитните очи, со својата полска љубовница, Марија Валевска.

Островот Елба, стратешка точка на Медитеранот поради својата местоположба, отсекогаш бил мета на најголемите цивилизации во историјата, кои за да ги заштитат своите тешко освоени територии, низ вековите создавале утврдени пунктови.

Светилиштето на Мадона дел Монте Фото elbaexplorer.com

Медичи бедеми

(Portoferraio - Историски центар)

Приближувајќи се до Portoferraio со траект, веднаш ве погодува величественоста на овие ѕидини кои се издигнуваат над морето. Тоа се бедемите на Медичи, изградени од големиот војвода од Тоскана, Козимо I, за заштита од турски напади.

По завршувањето на тврдините Форте Фалконе, Форте Стела и кулата Лингела, во 1555 година Џовани Камерини ја започнал изградбата на бедемите на предниот дел на Земјата, развивајќи ги на околу 500 метри во западен правец под Форте Фалконе. По смртта на Камерини, комплексот го презеде Бернардо Буонталенти.

Организирани на четири нивоа (бастиони „дел Венециано“, „дел Казино ди Мецо“, „деле Пале“ и „дела Корнакија“), бедемите претставуваа моќна одбрана од нападите што може да произлезат од Порта Тера.

Со текот на годините, поради војните и природното уништување, состојбата на бедемите на Медичи беше значително ослабена. Сепак, сè уште можете да ја почувствувате величественоста на овој утврден град, изграден во шеснаесеттиот век за да го заштити островот.

Форте Фалконе во Портоферао. Фото fotoeweb.it

Замокот Volterraio

(се наоѓа помеѓу Портофераио и Рио нел Елба)

Видлив од траектот што пристигнува во Портоферајо, замокот Волтерајо е најстарото утврдување на целиот остров Елба. Потеклото на неговото име е нејасно: може да потекнува од етрурскиот збор „мршојадец“ (мршојадец) или од името на територијата на Волтера, каде што архитектот Герардо Рау, кој бил одговорен за реконструкцијата на замокот во тринаесеттиот век. , дојде од.

Оригиналниот замок Волтерао, од етрурско потекло, всушност бил проширен и утврден во 1281 година по наредба на државата Пизан, која ја користела тврдината за одбранбени цели. Последователно зајакнат во 1440 година, замокот е едно од ретките упоришта што Елба никогаш не им се предале на турските пирати.

Стекнат од Националниот парк на Тосканскиот архипелаг, денес замокот е во тешка состојба на распаѓање. И покрај тоа, со големо внимание во рамките на посетата, вреди да се посетат ѕидините на замокот за да се восхитуваат на величествените остатоци и да уживаат во уникатен поглед на заливот Портоферајо.

Замокот Волтерајо. Фото: elbalink.it

Торе дела Марина

Торе дела Марина или кулата Новаља е доминантен елемент во пристаништето Марчиана Марина. Не многу големата цилиндрична структура сè уште задржува елементи кои укажуваат на нејзината функција како предупредување и одбрана на северниот брег на островот Елба.

За потеклото на кулата се направени различни претпоставки. Денешната хипотеза вели дека изградбата на кулата ја извршил Јакопо Апијано VI помеѓу 1558 и 1562 година, откако неговото семејство ја вратило сопственоста на Елба. Кулата можеби била изградена по барање на локалното население, кое сериозно страдало од рациите и пустошењата од рацете на турскиот пират Драгут.

Торе дела Марина. Фото elbaexplorer.com

Торе Сан Џовани

Кулата Сан Џовани датира од дванаесеттиот или тринаесеттиот век, кога островот Елба бил окупиран од Република Пиза, која се трудела да изгради систем на утврдувања како одбранбен гарнизон.

Се чини дека кулата произлегува од огромен гранитен камен лоциран на Монте Пероне, 300 m надморска височина, со поглед на заливот Марина ди Кампо, во тоа време еден од заливите најмногу подложни на можни напади од морето. Кулата заземаше стратешка позиција за набљудување и пренос на оптички сигнали, од каде денес можете да уживате во прекрасен поглед на заливот.

Структурата се состоеше од два ката и контролна тераса, за жал уништена по непријателски напад. И покрај тоа што со векови била во лоша состојба, поради низа уривања, кулата често била предмет на реконструкција, што помогнало да се консолидираат ѕидовите, дури и ако пристапот до внатрешноста останува многу тежок и опасен.

Кулата на Сан Џовани.Фото elbaexplorer.com

Најважните музеи и резиденции лоцирани на островот

Вила Сан Мартино и галерија Демидоф

(Portoferraio - Сан Мартино)

Цена на посета - 5 евра

Вила Сан Мартино, летна резиденцијаНаполеон, се наоѓа на село, на околу 5 километри од Портоферајо. Величествениот споменик на неокласичната архитектура се поврзува со името на грофот Анатол Демидоф, сопругот на внуката на Наполеон, Матилда, кој во 1851 година сакал да изгради резиденција достојна за царската ера во која ќе ја смести својата колекција на сувенири од Наполеон.

Галеријата Демидоф се наоѓа во подножјето на оригиналната резиденција, внатре можете да се восхитувате на оригиналната скулптура Галатеа за која позираше Паолина Боргезе.

Оригиналната резиденција на Наполеон се протега над галериите. Надворешната архитектура е уредена многу едноставно, внатре има простории и сали дизајнирани од архитектот Барџили и насликани од Винченцо Антонио Ревели.

Најзабележителна е египетската сала сместена на вториот кат, која содржи папируси и фрагменти од ѕидови од египетската кампања, и просторијата „Љубовниот јазол“, трпезарија чии фрески на таванот ја симболизираат љубовта меѓу Наполеон и Мари-Луиз.

Вила Сан Мартино. Фотографија на ansa.it

Општински археолошки музеј Маркана

(Марсиана - Виа дел Преторио, 66)

Општинскиот археолошки музеј Марчиана е првиот археолошки музеј на островот Елба. Отворен е во 1968 година за да се сместат наоди изведени на виделина за време на ископувањата што се одвивале низ целиот остров во тие години.

Збирката на музејот се состои од многу експонати, главно ископани околу Марсиана, распоредени хронолошки според периодот на нивното откривање: има наоди на производство на камен кои датираат од каменото доба, етрурски предмети за домаќинството пронајдени на ридовите во близина на тврдината Монте Кастело ди. Прокио, остатоци од римски потонати бродови, склопови од погребните гробници на Монте Капане и предмети и парчиња опрема пронајдени на бродоломи во осумнаесеттиот век.

Вила деи Мулини

(Portoferraio - Пјацале Наполеоне)

Цена на посета - 5 евра

Вила деи Мулини - официјалната резиденција на Наполеон, денес е Националниот музеј. По повод двестогодишнината од престојот на Наполеон на Елба, вилата штотуку е обновена за да се врати куќата на нејзиниот поранешен сјај.

Вилата деи Мулини била изградена во 1724 година од страна на големиот војвода Џангастон де Медичи, а потоа била прилагодена на потребите на Наполеон од архитектот Паоло Барџили, кој ја подигнал нејзината централна сала на еден кат, формирајќи оригинална врска помеѓу двете згради.

Влезот е на приземје, а потоа преку тунел можете да стигнете до главните простории на императорот: дневна соба проследена со библиотека и спална соба.

Оригиналниот мебел направен за Наполеон, донесен од Пиомбино од резиденцијата на неговата сестра Елиса, сега го нема. Педантната реставрација на резиденцијата вклучуваше поставување на нов мебел во империјален стил од деветнаесеттиот век, кој сега ја пресоздава империјалната атмосфера. Меѓутоа, библиотеката на вилата ги чува книгите на Наполеон, кои императорот ги донел со себе од библиотеките на Фонтенбло.

Градината на вилата, која води кон морето, е украсена со две прекрасни статуи на Минерва, за кои се вели дека се донесени од Античка Грција, како и копија од скулптурата „Галатеа“.

Вила деи Мулини. Фото trekearth.com

Вила дел Грот

(Портоферао - област Ле Грот)

Римската вила дел Грот, која датира од првиот век п.н.е., е една од трите вили лоцирани на островот Елба, а кои не биле подложени на процеси на модификација на градбата низ вековите.

Напуштен на крајот на првиот век, помеѓу 1799 и 1801 година, поради проширувањето, станува стратешка локација каде што биле стационирани артилериски батерии во битките меѓу Франција и Кралството Неапол.

Структурата на вилата, благодарение на ископувањата извршени помеѓу 1960 и 1972 година, сега е добро позната: правоаголната вила имаше базен и три големи градини, од кои едната се наоѓа долж крајбрежјето, со поглед на заливот Портоферајо.

Научниците не знаат кој првично ја поседувал оваа луксузна вила. Единственото спомнување на овој комплекс е пронајдено во елегија на античкиот римски поет Овидиј.

Вила дел Грот. Фото viaggi-di-gruppo-elba.it

Каде да јадете на островот?

Рестораните се клучната состојка имајте убав одмор: Совршено подготвено и убаво претставено јадење е можеби „шлагот на тортата“ по денот поминат во друштво на морето, сонцето и природата.

Кујната на Елба, едноставна и природна, произлегува од често менувачките доминации на кои островот бил подложен во текот на својата историја. Типичните островски јадења често ги комбинираат вкусовите на морето со вкусовите на копното. Источен крајОстровот е познат по своите слатки, додека висококвалитетните вина и ликери, црвени и бели, се секогаш добри на речиси секое место на Елба.

Во некои градови, како Каполивери или Порто Азуро, улиците на рестораните оживуваат во самрак, со арома на свежо подготвена храна што се шири низ воздухот. Во Marciana Marina и Marina di Campo можете да најдете одлични рибни ресторани кои гледаат на морето, на улиците на Portoferraio таквите таверни традиционално се пренесуваат од генерација на генерација, додека за оние кои претпочитаат јадења со месо, Marciana Alta е секако одлично место.

Низ островот, дури и во помалку туристичките области, можете да најдете различни пицерии и ресторани кои одговараат на сите вкусови и буџети.

Како да стигнете до островот Елба?

Островот Елба, кој се наоѓа на приближно 10 километри од , е лесно достапен со секое транспортно средство: автомобили, возови, автобуси или авиони.

Во зависност од вашите потреби, можете да одлучите дали да одите на траектот со вашиот автомобил, да изнајмите автомобил на островот или да се потпрете на јавен превоз. Можете дури и да дојдете овде со своја јахта, бидејќи Елба нуди широк спектар на пристаништа и пристаништа кои се грижат за туристите.

Со авион

Авионот е најзгодниот начин да стигнете до островот Елба. Бројните дневни летови ви овозможуваат да стигнете овде од главните европски аеродроми.

Во летото 2014 година се појави и нова врска со националниот аеродром. Летот трае околу еден час и 20 минути.

Аеродромот на островот Елба се наоѓа во Ла Пила, на 2 километри од Марина ди Кампо. Тоа е приватен цивилен аеродром отворен за комерцијален сообраќај. Овде летаат авиони од 3 авиокомпании, поврзувајќи ја Елба со бројни европски градови: Intersky, Skywork и Silver Air. Можете да резервирате билети.

Со воз

За да одите со траектот до островот Елба, треба да стигнете до станицата Пиомбино Маритима, мала железничка станица која се наоѓа веднаш пред пристаништето од каде што поаѓа траектот.

За повеќето железнички линии, и север и југ, треба да се симнете на станицата во Кампиља Маритима, каде што има воз или автобус на секои 20 минути директно до Пиомбино Маритима.

Внимание!За оние кои доаѓаат од Фиренца: има автобус од станицата Фиренца кој ве носи директно до Piombino Marittima.

На ферибот

Со фериботите кои поаѓаат за островот Елба управуваат 4 компании (Moby Lines, Toremar, Blu Navy и Corsica Sardina Ferries), времето на патување до Портоферао е околу 70 минути.

Има и брз воден транспорт - „алискафо“, кој за 20 минути ќе ве однесе до Каво, Рио Марина и Пиомбино, до Портофераио за околу 40 минути.

Во лето (од април до почетокот на октомври) фериботите се многу бројни и работат речиси цел ден. Во зимските месеци транспортот е поретки - ќе треба да чекате 2-3 часа доколку не сте запознаени со точниот распоред.

Ако сакате да патувате со вашиот автомобил, секогаш е препорачливо да резервирате билети за траект, особено помеѓу 25 април - 1 мај и за време на викендите во лето.

Ако сакате да го оставите вашиот автомобил во Пиомбино на пристаништето, достапни се заштитени паркинзи, и платени и бесплатни.

Со автобус

Островот Елба може да се стигне со туристички автобуси, кои ги поврзуваат Piombino Marittima - пристаништето за качување на траектот до Елба - со, Гросето и (автобусите поаѓаат од различни точки во провинцијата Милано, како што се San Giuliano Milanese, Melegnano, Lodi, Casalpustelgo и Piacenza).

Релацијата Фиренца-Пиомбино-Маритима ја оперира BuSITAlia Nord, која припаѓа на компанијата Ferrovie dello Stato и автобускиот распоред одржува врски со возовите од Милано, Милано и Милано.

Со кола

Пристаништето Пиомбино Маритима се наоѓа на тиренскиот брег помеѓу и Гросето. Лесно достапен од кој било дел на Италија, излезот за Piombino Marittima е означен на автопатот SS1 како „Venturina / Piombino / Elba“.

Откако ќе стигнете до Piombino Marittima, можете да го оставите вашиот автомобил на заштитен паркинг или да го префрлите вашиот автомобил на островот Елба.

Автопатишта на север:

Милан - Пиомбино Маритима

Одете на А1 кон Парма/Болоња, излезете во Ла Специја/Парма Овест, а потоа одете на А15 кон Ла Специја. Одете на излезот „Џенова/Ливорно“ на А12, правец Росињано Маритима. Излезете кај Росињано и следете ја SS1 до Гросето до излезот „Venturina - Isola d'Elba“

Време на патување:

Милано-Пиомбино: 5 часа

Торино / Џенова - Пиомбино Маритима

Хотел Парадизо (Via Viticcio 41, 57037 Portoferraio)

Хотел Дезире (Лидо ди Спартаја, 57030 Прокио)

Хотел Биодола (Via Biodola 1, 57037 Portoferraio)

Хотел Дел Голфо (Via Delle Ginestre бр. 31, 57030 Procchio)

Хотел Biodola, Portoferraio

Објавено според публикацијата: „Руска антика“, мај 1893 година. Стр. 409-432.

Американското списание „The Century Magazine“ (март 1893) го содржи дневникот на адмиралот Ашер (р. 1779 г. 1848 г.), кој го придружувал Наполеон на островот Елба во 1814 г. 1 . Во тоа време, капетанот Ашер командуваше со фрегатата „Незаплашено“, на која императорот требаше да се пресели од Фрежус во својот нов имот. Потоа да се свртиме кон љубопитната приказна за адмирал Ашер.

Пристигнувајќи до сидриштето во Фрежус, добив белешка од полковникот Кембел, кој ме извести дека од градот на располагање ми биле испратени коњ и наредба за да комуницираат со градот, кој лежи на рид на 3-4 милји од сидро. Ја искористив оваа наредба и веднаш отидов кај полковникот Кембел, кој, иако многу страдаше од раните, веднаш отиде со мене во хотелот Шапо Руж, се чини, единствениот во градот во кој беше сместен Наполеон. Без оглед на моите претходни чувства кон овој најмоќен и најтврдоглав непријател на мојата татковина, гордо признавам дека во тој момент од мене исчезна сето непријателство и лоши чувства кон него и целосно ја разбрав деликатноста на положбата во која сливот на најнеобичните настани. Верниот придружник на Наполеон во несреќата, генералот Бертран, му пријави за доаѓањето на полковникот Кембел и мене, и веднаш бевме примени.
Наполеон беше во полковска униформа на старата гарда, со ѕвездата на Легијата на честа. Тој излезе да нè пречека, со отворена книга во рацете, со која, по повод, се консултираше, прашувајќи ме за островот Елба и за патувањето до таму. Со нас се однесуваше со попустливост и учтивост. Тој се носеше достоинствено, но, очигледно, беше свесен за својот пад. Откако ми постави неколку прашања во врска со мојот брод, не покани на вечера и во овој момент се разделивме.

Набргу потоа ме посети генералот Бертранд кој ни донесе список со багажот, коњите, кочиите итн. што ги носеше Наполеон со себе. Веднаш дадов наредба да ги однесам сите овие работи на бродот, а потоа побарав средба со комесарите на сојузничките судови, сфаќајќи дека треба да знам какви упатства им биле дадени од нивните суверени за да ги усогласам моите постапки со ова. Посебно сакав да научам од нив какви церемонии требаше да се одржат при заминувањето и влегувањето на Наполеон во Незаплашените, бидејќи сакав да се однесувам со него со таа великодушност кон паднатиот непријател што е својствен за секој Британец. Тие ја информираа Меј дека нивните упатства се прецизни и дефинитивни. Во договорот склучен во Фонтенбло, Наполеон бил именуван за император и суверен на островот Елба. Сè уште се сомневав дали треба да биде пречекан со кралски поздрав, но Кембел, за да ги разреши моите сомнежи, ги покажа упатствата што му ги испрати лорд Каслериг, каде што тоа беше решено позитивно.

Потоа дадов наредба да се префрлат багажот на царот, коњите, екипажот итн. на бродот. Доаѓајќи на брегот, грофот Монкабри изразил изненаденост што сето тоа се пренесува на Незаплашените, но, претставувајќи му се на царот и дознавајќи од него дека сака самиот да оди на овој брод, се вратил на својот брод и испловил од заливот со победничката .. Последната фрегата, како што ни беше дадено да разбереме, треба да остане во близина на островот Елба на располагање на императорот.
Присутни на вечерата беа грофот Шувалов, рускиот комесар, баронот Колер, Австриецот, грофот Валдебург-Трухсес, Прусиецот и нашиот Кембел; помошник-де-камп на принцот Шварценберг, грофот Клам; Грофот Бертранд, Дру и јас. Царот не изгледаше воопшто воздржано, туку, напротив, слободно учествуваше во разговорот и го поддржуваше со одлична анимација. Се чинеше дека му покажа големо внимание на баронот Колер, кој седеше на неговата десна рака. Зборувајќи за неговата намера да создаде голема флота, тој ја спомена холандската флота, за која имаше најжалосно мислење. Тој рече дека ја подобрил нивната бродоградба со испраќање на вешти поморски инженери во Холандија, а потоа изградил неколку прекрасни бродови таму. „Аустерлиц“, на пример, е еден од најдобрите бродови во светот. Зборувајќи за него, тој му се обрати на грофот Шувалов, кому се чини дека навистина не му се допаѓа ова потсетување. Императорот рече дека единствената употреба што може да ја направи од старите холандски бродови е да ги приспособи за носење коњи во Ирска. Зборуваше за Елба, зборуваше за малку познатото значење на оваа река, поради фактот што е можно, со малку трошоци, да се плива бродска дрва од Полска итн.
Таа ноќ спиев во Фрежус, а во 4 часот наутро ме разбудија двајца од најважните жители на градот, кои дојдоа да ме замолат да го забрзам, колку што е можно повеќе, заминувањето на Наполеон, бидејќи била примена вест дека италијанската војска, која била под команда на Јуџин Бохарне, се побунила. Војниците влегле во Франција во бројни одреди и решиле да го ослободат својот командант. Овие господа се плашеа дека Наполеон ќе стане шеф на овие трупи. одговорив pl. дека колку што тие самите би можеле да го контролираат испраќањето на царот, тој ги советувал да контактираат со овластените овластувања и да ги информираат за нивните вести и грижи. Мислам дека нарачателите беа изнервирани како и јас што ме разбудија во таков несоодветен час.
Но, навистина, беше јасно дека Наполеон има некоја причина да не брза да ги напушти бреговите на Франција. Комесарите на силите почнаа да се грижат и ме замолија да го убедам да плови во текот на денот. Според нивните желби, побарав публика кај императорот и му кажав дека ветрот се менува и дека ако се сврти кон југ и подигне бранови во заливот, како што може да се очекува од сегашната временска состојба, во неколку часа би било многу тешко да се спуштат чамците, а јас, како одговорен за безбедноста на бродот на Неговото Височество, ќе бидам принуден да излезам на отворено море. Потоа го зедов моето отсуство и отидов до мојот брод, каде што во 10 часот го добив следното писмо од полковникот Кембел:
„Драг Ашер, императорот не е сосема добро. Тој сака да го одложи поаѓањето за неколку часа, ако мислите дека тоа ќе биде можно до тогаш. За да не останете во темнина, тој ве замолува да оставите еден од вашите офицери на брегот, кој може да ве извести со сигнал кога е неопходно да се подготвите за качување на бродовите. Тој ќе ве извести за ова однапред. Мислам дека е подобро да дојдете сами или да го испратите за да се договориме за сигналот, на пример. бел чаршаф закачен на крајот од улицата. На носителот на писмото му е наредено да ви стави на располагање коњ и хусар за вашите патувања до и од градот. Одговорот испратете го со испратениот. Ќе ме најдете кај генералот Колер“.

Наполеон, гледајќи дека сакам да одам на море, сфати дека мора да се потчини на околностите. Затоа, на Бертранд му беше наредено да ги подготви екипите до седум часот. Дојдов кај царот четвртина час пред овој датум за да го известам дека мојот брод го чека на брегот. Останав сам со него во собата додека не пријавија дека кочијата треба да го однесе до брегот. подготвени. Одеше горе-долу низ собата, очигледно потопен во длабоки мисли. На улицата се крена многу врева, а јас му забележав дека француската толпа е полоша од која било друга. (Навистина не разбирам зошто ја дадов оваа забелешка.) „Да“, се спротивстави тој, „тие се непостојан народ“ и додаде: „како ветедросфера на ветрот“.
Во тој момент, грофот Бертран извести дека екипажот е подготвен. Царот веднаш го облече мечот и рече: „Алонс, капитале“. Се свртев од него за да видам дали мојот меч може лесно да се извади од неговата обвивка, претпоставувајќи дека можеби ќе треба да го користам. Потоа ја отворија вратата на преклопување, што водеше до прилично пространа скалила, каде што се покажа дека имаше доста луѓе, со многу угледен изглед (дамите беа во свечени фустани), кои го чекаа неговото излегување. Сите овие лица тивко и со почит му се поклонија на царот, кој пријде на една убава девојка која стоеше во толпата и со љубов ја праша дали е мажена и колку деца има.
Речиси без да чека одговор, тој, поклонувајќи се на секој одделно, слезе по скалите и седна во кочијата, посакувајќи баронот Колиер, грофот Бертранд и јас да одиме со него. Екипажот со сета можна брзина се упати кон брегот, придружуван од екипите на комесари на силите. Сцената беше длабоко воодушевувачка. Беше јасна месечева ноќ. Коњаничкиот полк се наоѓаше на брегот и под дрвјата; Како што се приближуваше кочијата, трубите почнаа да свират, а овие звуци, кои се мешаа со офкањето на коњите и разговорите на луѓето што се собраа да го испратат својот паднат водач, оставија длабок впечаток.

Излегувајќи од пајтонот, царот го бакна грофот Шувалов, кој заедно со грофот Трухсес се поздравија со него и се вратија во Париз и, фаќајќи ме за рака, тргнаа кон чамецот што не чекаше. По чудна случајност, командант на бродот беше поручникот Смит, внук на Сер Сидни Смит, кој, како што е познато, беше затвореник во Темпл извесно време, заедно со капетанот Рајт. Тој зачекори напред и му помогна на императорот да оди по патеката во чамецот. „Незаплашено“ стоеше во близина. Откако му се приближив, побрзав да се качам на бродот за да се сретнам со царот. Ја симна капата и им се поклони на полицајците собрани на палубата. Набргу тргна кон луѓето и го најдов како разговара со оние од нив што разбираат малку француски. Ништо, очигледно, не му избегало од вниманието. Најпрво забележа колку чамци имаме. Откако ги подигнав сите едра и дадов кралски поздрав, го придружував до мојата кабина и му го покажав мојот кревет, кој наредив да му го подготват. Се насмевна кога му се извинив што не можев да му понудам ништо подобро и рече дека се е многу удобно и дека е сигурен дека ќе спие мирно. Испловивме со полно едро кон островот Елба. Станал во 4 часот наутро, како и обично, испил шолја силно кафе и, очигледно, воопшто не настрадал од нишањето на бродот. Во тој момент разменивме сигнали со бродот Малта, кој се движеше кон Џенова, и телеграфив дека го имам царот на мојот брод.

Бидејќи ветрот се смени на југоисточен правец, тргнав кон Корзика. Во 10 часот појадувавме. Присутни беа грофот Бертранд, грофот Дру, баронот Колиер, полковникот Камбел, грофот Клам и офицерот на утринската стража. Наполеон беше расположен и очигледно сакаше да покаже дека иако е амбициозен, Англија не е ништо помалку амбициозна. Тој рече дека од времето на Кромвел, ние секогаш сме правеле извонредни претензии и преземавме доминација над морињата; дека по мирот во Амиен, лордот Сидмут сакал да го обнови трговскиот договор склучен од Вергенес по американската војна, но дека тој, сакајќи да ја поттикне индустријата во Франција, изразил подготвеност да склучи договор, но по други основи, бидејќи од од трудовите што се чуваат во Версај, јасно е очигледно дека трактатот на Верген е штетен за интересите на Франција. Наполеон сакал трговски договор врз основа на целосен реципроцитет, т.е. така што во Франција се увезуваат исто толку милиони англиски производи колку што Англија увезува француски. Лордот Сидмут тогаш рече: „Ова е совршена вест. Не можам да склучам таков трактат“. „Многу добро“, одговори Наполеон, „Не можам да те натерам да потпишеш трговски договор, исто како што можеш да ме присилиш мене. Нека остане се како што беше, нека нема трговски односи меѓу нашите земји“. „Тогаш“, рече лордот Сидмут, „ќе имаме војна. Ако на Англичаните не им се дадат трговските предности на кои се навикнати, тоа ќе не принуди да објавиме војна.“ „Како што сакате, но моја должност е да се грижам за вистинските интереси на Франција и нема да склучувам трговија. Договорот, освен врз основата што ја изразив“. Тој рече дека иако Англија ја претстави Малта како изговор за војна, целиот свет знае дека тоа не е главната причина за раскинувањето; дека искрено посакува мир, за да докаже што ја испратил својата експедиција во Сен Доминг. Кога полковникот Камбел забележа дека Англија не го смета за искрен поради неговото одбивање да склучи трговски договор и да испрати конзули и инженери во Ирска да го прегледаат пристаништето, тој се насмеа и рече дека тоа би било непотребно, бидејќи секое пристаниште во Англија и Ирска е добро. познат за него. Бертран истакна дека секој пратеник е шпион. Наполеон забележал дека Американците ја препознале исправноста на неговите ставови за основите на трговијата. Претходно, тие донесоа тутун и памук во вредност од неколку милиони, добиваа монети за робата и заминаа празни во Англија, каде што купуваа стоки од англиско производство. Тој одбил да ги прифати нивните тутун и памук освен ако не извезат соодветно количество француски производи. Тие се согласија со неговите барања, сметајќи ги за фер. Тој додаде дека сега Англија може да располага со неа по своја волја и дека не постои држава која би можела да се спротивстави на нејзиниот систем; таа може да ја принуди Франција да склучи каков било договор што сака. „Les Bourbons, pauvres diables (тука се воздржа), ils sont des grands seigneurs, qui se contentent d"avoir leurs terres et lours chateaux, mais si le peuple devent mecontent de ce"a, et trouvequ"il n' pas l'encouragement pour leurs manufacture dans l"mterieur qu"il devrait avoir, ils seront chasses dans six mois. Марсеј, Нант, Бордо, et la cote ne se soucient pas de cela, car ils ont toujours le merae dans l "interieur e"est аutre избра. Jo sais bien comment l"esprit etаit pour moi а Terrare (?), Luon, et ces endroits qui ont des manufactures, et que j"аi поттикнува".
Тој рече дека Шпанија е природен пријател на Франција и непријател на Велика Британија. Дека е во интерес на Шпанија да се обедини со Франција за да ја одржи заедничката трговија и колониите. Дека нашиот посед на Гибралтар е срам за Шпанија. Требаше само да се бомбардира дење и ноќе една година за да падне. Тој праша дали моментално ја поседуваме Цинтра. Тој ја нападнал Шпанија, според него, не за да постави член од своето семејство на нејзиниот престол, туку за да предизвика револуција во неа, за да ја направи вистинско кралство, да ја уништи инквизицијата, феудалните права и неправедни привилегии на одредени класи. Тој зборуваше и за тоа што ја нападнавме Шпанија без да и објавиме војна и без никаква причина, како и за фаќањето на фрегати кои носеа злато во матичната земја. Некој се спротивстави дека знаеме дека Шпанија има намера да се обедини со него штом ќе дојде ова злато. Рече дека не му треба. Сè што имаше беше пет милиони. франци месечно. По појадокот, Наполеон читаше неколку часа, а во два часот излезе на палубата и остана таму 2-3 часа, понекогаш обрнувајќи внимание на она што се случува околу него, бидејќи луѓето се занимаваа со обична работа со брод, поправајќи едра, јажиња за јазли, пиштоли за чистење итн.

По ручекот, тој побара карта на пристаништето Тулон и ни го кажа целиот тек на воените операции против Лорд Худ и генералот О'Хара (Наполеон командуваше со артилеријата). Сите други офицери, рече тој, беа за соодветна опсада. белешка во која тој предлага да се исфрли флотата од внатрешното пристаниште, со што целиот гарнизон ќе биде доведен во опасност. Во оваа прилика тој за прв пат ги виде предностите на новата тактика. Тој раскажа анегдота за еден од народните претставници кој наредил неговата батерија да пука и прерано отворил оган.

Вечерта блиску до нас отплови мал џеновски трговски брод. Наредив да се испита и бидејќи Наполеон навистина сакаше да ја дознае веста, го замолив капетанот да дојде до нашите бродови.Наполеон во тоа време беше на четвртпалубата. Беше облечен во сив мантил и тркалезна капа. Бидејќи тој изрази желба лично да го испраша капетанот, му го испратив на задниот дел од палубата, а потоа му наредив на капетанот да дојде во мојата кабина. „Твојот капетан“, ми рече Џеновецот, „е најнеобичната личност што сум ја видел. Ми поставуваше многу различни прашања, не ми даваше време да одговорам и брзо повторувајќи го секое од нив по втор пат“. Кога му кажав со кого зборува, тој побрза горе, надевајќи се дека повторно ќе го види царот. Но, Наполеон, на негово големо разочарување, веќе беше спуштен. Кога му кажав на Наполеон дека овој човек ја забележал неговата навика брзо да го повторува истото прашање, тој рече дека тоа е единствениот начин да се добие вистината од таквите луѓе.

Едно утро, кога Наполеон беше на палубата, наредив бродот да се сврти кон брегот на Лигурија. Времето беше многу ведро кога се приближувавме кон копното; Алпите беа јасно видливи. Стоеше рака под рака со мене и гледаше во нив речиси половина час: погледот му беше речиси неподвижен. Му забележав дека ги помина овие планини под сосема други околности. Тој само одговори дека тоа е апсолутно фер. Во меѓувреме, ветерот се зголеми до степен на бура.
Ме праша, на шега, дали постои некаква опасност, што беше речено, очигледно, да го задевам баронот Колер, кој беше до него, многу лош морнар, на кој Наполеон постојано му се смееше за ова. Наполеон даде неколку забелешки во врска со одредбите на нашите морнари и изгледаше изненаден што добија какао и шеќер и праша зошто е дозволен таков луксуз. Му реков дека тој самиот е причината за ова, дека, благодарение на неговиот континентален систем, не можеме да ги продадеме какаото и шеќерот, и за и двајцата да не отидат залудно, владата почна да ги дели како дополнителна храна на морнари. Повторно го променивме темпото и се упативме кон брегот на Корзика, поминувајќи покрај еден мал брод што тој навистина сакаше да го запре за да ја дознае веста. Но, му кажав дека бродот е предалеку за ова, бидејќи пловеше од ветровитата страна во правец спроти нас. Тогаш седевме на масата, а тој ми шепна да испратам истрел кон овој брод и да го запреме. Изразив изненаденост од оваа желба, бидејќи тоа значи лишување од неговиот национален карактер (денационализирање), навестување на неговиот Милански декрет. Ми го штипна увото и се насмеа, забележувајќи дека според Договорот од Утрехт, кога бродовите ќе се спојат, тоа треба да се случи надвор од кадрите. Токму во оваа прилика, рече тој, Англија не беше подготвена за чекорот што го направи - да го блокира брегот на целиот континент, од устието на Елба до Брест. Оваа мерка го принуди да ја заземе Холандија. Америка постапила храбро и мудро, рече тој, додавајќи дека кореспонденцијата на американската влада била добро спроведена и содржела многу здрави размислувања. Го прашав дали не го издал својот познат Милански декрет за да ја натера Америка да се кара со нас. Тој рече. дека е незадоволен од Америка што дозволила нејзиното знаме да биде лишено од неговиот национален карактер. Тој долго зборуваше на оваа тема и рече дека правдата е на страната на Америка. Тој смета дека е веројатно Америка да го окупира Мексико. Тој исто така рече дека експедицијата против Копенхаген била крајно нефер и неполитичка во сите погледи. „Што презедовме на крајот? само неколку стари бродови, кои не ни користат. Најголема неправда е да се напаѓа најслабата нација, без никаква причина, без да и се објави војна, а тоа ни донесе непроценливо зло“. Забележав дека во тоа време се мислеше дека данската флота му била продадена.

Царицата Мари-Луиза го посети Шербур кога целата работа беше завршена (самиот тогаш беше во Дрезден) минатата година. Тој рече дека поседува нешто што ќе биде од непроценливо значење за Англија и зборуваше за силните и слабите страни на империјата. На неколкуте коментари дадени во овој поглед, тој додаде: „Франција не е ништо без Антверпен, бидејќи, во случај на блокада на Брест и Тулон, таа може да се изгради нова флота, носејќи дрва од Полска“. Тој никогаш не би се согласил да се откаже, бидејќи на крунисувањето се заколна дека нема да дозволи Франција да се намали. Тој нареди да се измери длабочината и внимателно да се испита протокот на Елба и откри дека таа, како Шелд, дозволува изградба на големо бродоградилиште во близина на Хамбург.

Ми кажа дека неговите планови за флотата биле огромни. Тој сакаше да има 300 борбени бродови. Забележав дека би било невозможно за него да екипажува толку многу бродови. Тој се спротивстави дека изготвувањето и регрутирањето на странци кои ќе се соберат од цела Европа ќе му дадат доволно луѓе; дека Süderzee е особено погоден за обука на регрути на морнари. Кога изразив одреден сомнеж за заслугите на таквите регрутирани морнари, тој рече дека сум погрешил и ме праша за моето мислење за флотата во Тулон, чии дејствија, со оглед на нашата флота, се случуваше често да ги набљудувам. Тој ме замоли да се изразам искрено како го најдов.

Регрутите биле обучувани и обучувани две години на шунери и мали пловила, а за командување биле назначени најдобрите поморски офицери. Тие беа постојано на море - или за заштита на крајбрежната трговија или за пракса. Тој не очекуваше дека како резултат на тоа ќе станат морнари од прва класа, но имал намера да ја испрати оваа ескадрила во Источна и Западна Индија, не за да ги нападне колониите, туку да ги подобри морнарите и, во исто време, да се меша со Британците. трговија. Очекуваше дека ќе загуби неколку бродови, но можеше да ги жртвува, бидејќи тие скапо ќе го чинат непријателот.

ВоДодека зборуваше за овие теми, тој ме изненади со тоа што совршено му објасни на Барон Колер еден многу суптилен случај од поморската практика. Тој многу ја пофали регуларноста со која се вршеше служба на нашиот брод, каде за сè беше одредено време, а најмногу почитта што помладите офицери ја покажуваат кон постарите. Тој сметаше дека ова е неопходно за да се одржи добра дисциплина и не беше изненаден што сме толку строги при секое отстапување од оваа наредба. Тој рече дека се обидел да ги воведе истите обичаи во француската флота, но не можел да ја извлече користа од тоа во главите на капетаните.
Ветерот сè уште продолжи да дува од источен правец, а морето беше немирно. Се обидовме да се скриеме од возбудата зад брегот на Корзика. Бидејќи можеше да се очекува невреме, изјавив дека ако невремето се засили, имам намера да се закотвам во Бастија. Наполеон, очигледно, сакаше да застанеме во Ајачио. Му објаснив дека овој град е предалеку од нашата директна рута. Тој го предложи Калви, кој добро го знаеше, и ја објасни длабочината на водата во пристаништето и други детали, што ме натера да мислам дека тој ќе биде одличен пилот за нас ако застанеме таму.

Во текот на оваа вечер, се пропуштивме и разменивме сигнали со Бервик, Егл, Алкмена и придружничката. Ги поканив Сер Џон Лус и капетанот Коглон да вечераат со нас. Кога се качија на бродот, ги запознав со Наполеон. Тој им постави неколку прашања за нивните бродови, нивната брзина и морнарство. Капетанот Коглон не бил малку изненаден кога го прашал дали е Ирец или католик? Пловевме цела ноќ за да се приближиме до брегот, а со нас беа Ејгл и Алкмени. Во зори го видовме градот Калви јужно од нас. Наполеон дојде на палубата порано од вообичаено. Изгледаше дека е расположен, внимателно погледна кон брегот и ги праша полицајците за местата за слетување итн. Како што се приближувавме до брегот, ветерот стануваше поумерен. За време на лоши временски услови, Наполеон постојано остануваше на палубата и воопшто не страдаше од нишањето на бродот: Но неговата придружба беше многу болна.

Бидејќи ветрот сега дуваше од брегот, пловевме по самата земја. Наполеон со огромно задоволство гледаше кон брегот преку својот телескоп и ни раскажуваше анегдоти од деновите на неговата младост.
Заокруживме, на растојание од два или три кабли, тркалезна карпеста наметка, а Наполеон, свртувајќи се кон Барон Колиер, рече дека прошетката покрај брегот би била многу корисна и предложи да се спуштиме за да ги истражиме крајбрежните карпи. Но, баронот Колер ми шепна дека доволно го познава Наполеон за да не му верува и ме замоли да не ги слушам неговите предлози.

Потоа отпловивме до заливот С. Фдорента, сретнавме фелука од Џенова, ја принудивме да застане со истрел и од неа дознавме дека главниот командант, Сер Едвард Пелау, бил таму со флотата.
Потоа се упативме кон Кејп Корсо, кој го заокруживме ноќе. Утрото се упативме кон островот Капраја и, забележувајќи знаме како се вее на замокот, застанавме во негова близина и почнавме да лебдиме. Депутација од жителите дојде кај нас со барање да го заземе нивниот остров и ме извести дека во замокот има француски гарнизон. Во согласност со нивното барање, го испратив поручникот Смит со одред морнари да го подигне британското знаме за покровителство на жителите. Наполеон имал долг разговор со членовите на депутацијата, кои изразиле крајно изненадување кога дознале дека нивниот император се наоѓа на британски воен брод. Откако ги подигнавме сите едра, се упативме кон островот Елба. Наполеон почна да покажува големо нетрпение да го види што е можно поскоро и праша дали ни се кренати сите едра. Јас одговорив дека сè што може да биде корисно е распуштено. Погледнав и, забележувајќи дека горниот едро не е подигнат, реков дека, се разбира, ќе го подигнам и ова едро. Муабетов го спомнувам за да покажам? како ништо не му избегало од вниманието на Наполеон.

Кога морнарот на јарболот објави дека Елба е видлива веднаш пред нас, Наполеон стана крајно нетрпелив, отиде напред кон замокот и штом земјата стана видлива од палубата, беше особено заинтересиран да знае чие знаме се вее. батериите. Тој очигледно се сомневаше дали гарнизонот им бил предаден на Бурбоните и дали има основа за тоа, бидејќи се покажа дека трупите им се приклучиле на Бурбоните само во последните 48 часа, така што ако имавме фер ветер, ние би го нашол островот во моќта на непријателот, а јас би морал да му го предадам лицето што ми беше доверено на главниот командант на флотата, кој, без сомнение, ќе нареди да го однесат во Англија. Приближувајќи се кон Елба, генералот Дру, грофот Клам и Хестингс, првиот поручник на Незаплашените, беа испратени на брегот со инструкции од Наполеон да го заземат островот.

Полковникот Кембел ги придружуваше. Тие беа однесени во куќата на генералот Далхем, кој добил наредби од привремената влада пред само два дена, поради што тој и неговите војници застанале на страната на Луј XVIII и го подигнале белото знаме.Генералот изразил желба да направи се пријатен за Наполеон

3 мај 1814 година. Инструкциите што Наполеон му ги дал на Дру ја изразувале желбата на вториот да ги знае имињата на сите офицери, подофицери и војници кои сакале да влезат во неговата служба. Сакаше и пратеник од жителите да дојде кај него. Околу 8 часот попладне го спуштивме сидрото на влезот во пристаништето, а набргу потоа депутацијата му се претстави на царот. Првично имаше 3.000 војници на островот, но дезертирањата и оставките на незадоволните странци го намалија нивниот број на 700 луѓе. Неколку недели островот беше во состојба на бунт, па затоа трупите беа затворени во утврдувањата околу градот Порто Фераио.
Во текот на ноќта, еден австриски офицер беше испратен со мојот брод во Пиомбино за да побара обнова на односите и да собира вести. Нему му беше дадено писмо од комесари на овластувањата до командантот. Но, овој учтиво избегнуваше секаква комуникација, истовремено изјавувајќи дека му пишал на својот непосреден претпоставен. барајќи од него дозвола да стапи во односи со нас.

4 мај. Наполеон беше на палубата во зори и два часа разговараше со капетанот над пристаништето, кој дошол на бродот како пилот, и детално го прашал за сидрото. утврдувања итн. Во 6 часот подигнавме сидро и впловивме во пристаништето. Во 6 и пол часот го спуштивме сидрото, ги спуштивме сите наши чамци и испративме дел од нашиот багаж на брегот. Во 8 часот царот ми побара чамец, бидејќи сакаше да се прошета до другата страна на заливот, и ме повика да одам со него. Носеше палто и тркалезна капа. Со нас отидоа грофот Бертранд, полковникот Кембел и полковникот Винсент (главен инженер). Барон Колер одби да оди. На половина пат до брегот, Наполеон забележал дека е без меч, а потоа прашал дали тосканските селани се склони кон грабежи и убиства. Пешачевме околу два часа. Селаните што ги сретнавме, сметајќи не за Англичаните, извикуваа виват, што, изгледа, не му се допадна на Наполеон.

Се вративме на бродот на појадок. После тоа, тој почна да подготвува национално знаме за Елба и побара да останам со него во тоа време. Тој имаше книга со слики од сите антички и модерни знамиња на Тоскана. Го праша моето мислење за она што го избра. Тоа беше бело знаме со црвена лента што се протега дијагонално, со три пчели на него (пчелите, како што знаете, беа во грбот на францускиот император). Потоа ме замоли да му укажам на кројачот на бродот да сошие две такви знамиња за до еден часот попладне едното да го закачи на батеријата. Во 2 часот попладне чамецот бил под весла. Царот ме замоли прво да се симнам од даската за да му го покажам патот. Тој ме следеше, а по него дојдоа Барон Колиер, грофот Бертранд и грофот Клам. Мажите беа испратени во дворот, а ние испукавме кралски поздрав, повторен од две француски корвети што лежеа во пристаништето во тоа време. Нашиот брод беше опкружен со чамци со најблагородните жители на островот и со музички оркестри. Воздухот се тресеше од извици: „Живеј цар, жив Наполеон!“ На брегот го пречека жупанот, свештенството и сите власти, кои му ги подарија клучевите на послужавник, како одговор на што му одржа говор за добредојде на префектот, а народот го пречека со гласни извици. Влеговме во црквата преку двоен ред војници кои стоеја на решетката, а оттаму отидовме во градското собрание, каде се собраа најважните жители на островот, со некои од кои тој зборуваше. Забележувајќи во толпата стар војник (мислам наредник) со Легијата на честа, тој го повика кај себе и го потсети дека оваа наредба му ја дал на бојното поле во Ејлау ". Стариот ветеран пролеа солзи. Мислата дека царот не заборавил Тој целосно го допре. Не се сомневам дека овој ден го сметаше за најсреќниот ден во својот живот. Тогаш Наполеон се качи на својот коњ и, придружуван од десетина луѓе, отиде да ги прегледа утврдувањата, покани ме најпрво, а не го напуштив бродот, да вечераме со Него во 19 часот, наредив да ги изнесат сите мои залихи и вино на брегот за неговата маса, бидејќи на островот не можеше да се набави ништо од тој вид.

5-ти мај. Во 4 часот наутро ме разбудија извици: „Живеј цар!“ и чукањето на тапанот.Наполеон веќе беше на нозе и шеташе по утврдувањата, продавниците и магацините.Во 10 часот се врати на појадок, а во 2 часот излезе на коњ, а јас со него. околу две милји во внатрешноста.Прегледуваше различни селски живеалишта и им подели пари на сите просјаци што ги сретнавме.До седум часот се вративме на вечера.Треба да се напомене дека пред да замине „Незаплашениот“ Наполеон побара одредот во 30 морнари го придружуваа и останаа на брегот. Но, тој потоа ги замени со еден офицер и двајца наредници. Еден од вторите, О'Горум, еден од најхрабрите и најдостојните слуги што ги познавав, а многу му се допадна на императорот, требаше да спие на душек на вратата од неговата спална соба, во униформа и со оружје. Камериерката спиеше на уште еден душек, во истиот ходник.Ако Наполеон легнал преку ден, тогаш и наредникот морал да остане во оваа соба.

6-ти мај. Во 6 часот наутро го преминавме заливот со мојот чамец и ги најдовме коњите како чекаат. Отидовме во Рион, ја видовме познатата Железна планина, испитавме неколку рудници, а исто така антички храм, посветен на Јупитер. Патот до овие урнатини е многу живописен и романтичен, но тежок, бидејќи стојат на врвот на една стрмна и висока планина. Бевме принудени да се симнеме од коњите и да одиме под сенката на прекрасните дрвја. Посетивме и многу мал, но добро чуван музеј, со одлични примери на локални минерали и руди од околните рудници. Наполеон изрази желба да ги прегледа главните рудници и кога сè беше подготвено за ова, тој побара од Барон Колиер, мене и уште две или три лица од неговата свита да го придружуваме. Тие учтиво одбија, но јас спремно ја прифатив поканата. Со нас дојдоа и двајца водичи со факели.

Кога дојдовме до средината на нешто што изгледаше како огромна пештера, водичите одеднаш удрија во земјата со своите факели и целата пештера беше силно осветлена за миг. Во првата минута очекувавме експлозија. Наполеон веројатно се плашеше од истото, но ладно шмркаше тутун и ме повика да го следам.

Во Рион ја испеаја „Те Деум“, верувам, првпат во животот, бидејќи свештеникот што служеше воопшто не си ја знаеше работата. Како што поминувавме, се пукаше огномет, а Наполеон беше пречекан со гласни извици „Vive l’empereur!“ Луѓето, очигледно, беа многу желни да го видат. Неколку стари жени му поднесоа молби, а многумина се насобраа да му бакнат рака. Во 5 часот се качивме на бродот и се преселивме преку пристаништето до Порто Фераио. Во седум седнавме на масата. Тој зборуваше за неговата намера да го заземе островот Пјаноза, мало ненаселено островче, 10 милји од Елба. „Цела Европа ќе каже дека повторно правам освојувања“, рече тој (toute 1 „Europe dira que j“ ai deja fait une conquete) 2 . Во главата веќе му се вртеа планови да донесе вода од планините во градот. Се чини дека отсекогаш сметал дека е основна потреба да има обилно снабдување со здрава вода за жителите на градот, а во овој случај, првото нешто на што го свртел вниманието е изградбата на водовод. Ме покани да одиме заедно во чамец да бараме извори.

Еден ден, додека го истражувал брегот за оваа намена, забележал дека каблите на МА од Незаплашените земаат вода во мал залив. Тој рече дека е сигурен дека е тука добра вода. Го прашав зошто го мисли ова. Тој одговори: „Верувај ми, морнарите знаат многу за ова, знаат како да најдат добра вода.“ Слетавме на ова место и тој сакаше да ја проба водата. Џек го свитка работ на шапката во форма на три агли и со неа набра малку вода. Наполеон се насмеа на оваа снаодливост, ја проба водата и ја најде одлична.

Тој, исто така, ја сметаше за многу важна градската канализација и ме замоли да му дозволам на столарот на бродот да дојде кај него (бидејќи дозна дека овој човек е доста упатен во инженерските работи) за да види дали е можно да се подигне со пумпи. морска водадо врвот на планината. Се чини дека тој подоцна се откажа од овој проект бидејќи бара премногу трошоци. Тој исто така планирал да изгради палата и селска куќа, куќа за принцезата Полин, штали, болница и карантин. Во врска со второто, тој побара мое мислење.

7 мај. Наполеон бил зафатен со проверка на градот и утврдувањата. По појадокот, тој повторно излета во чамецот и ги прегледа различните резервати лоцирани покрај брегот на заливот. За време на екскурзии надвор од градот, тој бил придружуван од околу 12 офицери и капетан на жандармеријата. Вообичаено, еден од „fourriers de Palais“ се испраќаше напред, а понекогаш и партија на пешки жандарми.
Кога некои од нас, откако се качија на чамецот, останаа со непокриени глави, Наполеон ги повика да ги стават капите, велејќи: „nous sonimes ici ensemble en soldats“.

8 мај. Вчера пристигна Курасао, со г-дин Локер, секретар на врховниот командант, Сер Едвард Пелју. Тој побара публика да му подари на царот копија од мировниот договор. Наполеон го прими г-дин Локер многу љубезно и го прочита трактатот со длабоко внимание. Присутни на публиката беа Барон Колер, гр. Бертран, Друот, ген. Далгем и јас. Откако ја прочита и превитка хартијата, му ја даде на г-дин Локер, изразувајќи му благодарност на главниот командант.

9-ти мај. Барон Колер, откако побара публика, му се поклони на императорот и отплови по Курасао до Џенова. На овој ден го придружував императорот во Лонгон, каде што појадувавме, додека луѓето околу нас извикуваа: „Живеј цар!“
Лонгон е тврдина со значителна сила. Утврдувањата се исправни, заливот не е голем, но има безбедно прицврстување. Многу старци поднесоа молби, а девојки носеа цвеќиња, кои Наполеон ги прими многу љубезно, разговарајќи со сите, а особено со убавите девојки. Едно младо момче клекнало пред него да моли, или во знак на почит. Наполеон се сврте кон полковникот Кембел и рече: „Ах! je con-nais bien les Italiens; c"est Tedueation des moines. On ne voit pas cela parmi le people du nord." Одејќи малку подалеку, сретнавме две добро облечени млади жени кои му се поклонија во знак на поздрав. Помладата од нив му кажа многу лежерно и весело , дека пред два дена била поканета на бал во Лонгон, но бидејќи царот не дошол таму според очекувањата, таа останала дома.
Наместо да се врати по истиот пат, императорот свртел по патеките за да го истражи брегот, потпевнувајќи со италијански песни, што го правел доста често, и се чинело дека е многу добро расположен. Зборуваше за љубовта кон музиката и рече дека планинските патеки го потсетуваат на преминот низ Свети Бернар и на разговорот што го водел со младиот селанец таму. Овој човек, не знаејќи со кого зборува, слободно зборуваше за тоа колку се среќни оние што имаат добра куќа, доволно стока и нагоре. Наполеон го натера да наведе сè што ги сочинуваше неговите најголеми потреби и желби, а потоа го испрати и му даде сè за што сонуваше. „Cela m“ a coute 60.000 франци“, рече тој.

10 мај. Наполеон јаваше на коњ до самиот висока планинанад Порто Фераио, од каде што морето беше видливо од сите четири страни, на растојание од не повеќе од една англиска милја во секоја насока. Откако погледна малку наоколу, се сврте кон нас, се насмеа и рече: „Ех! Nioti lie est bien petite!“ На врвот на оваа планина имало мала капела во која живеел пустиник до својата смрт. Некој забележа дека ви треба повеќе од обична побожност за да присуствувате на црковните служби овде. „Oui, oui, le pretre peut dire ici autaut de betises qu'il veut“, рече Наполеон.

На 9-ти вечерта, враќајќи се од Лонгоне, започнал разговор за војските и нивните дејствија на крајот од последниот поход и го продолжил половина час, додека не станал од масата, не влегол во приемната соба. го продолжи овој разговор, зборуваше за својата политика, за Бурбоните и така натаму, со одлична анимација, речиси до полноќ, останувајќи на нозе околу три часа директно. Според него, сите воени дејствија против сојузниците биле во негова корист, се додека бројот на војници бил на некој начин пропорционален. Дека во еден случај со Прусите, кои биле далеку подобри од другите (qui sont infinement les meilleurs), тој имал само 700 пешадија en tirailleurs, со три баталјони од неговата стража во резерва, и 2.000 коњаници против речиси двојно поголем број на непријателот. . Штом се појави старата гарда, работата беше решена во корист на Французите.

Тој го пофали генералот Блашер: „Le vieux diablem"a toujours at-taque avecla meme vigueur; s"iletait battu, un instant apresil set rouvait pret pour le combat". Потоа ги опишал своите последни походи од Арси до Бриен, рекол дека знаел дека Шварценберг не може да му се спротивстави и се надева дека ќе уништи половина од неговата војска. За време на неговото повлекување, тој секогаш земал огромен број пиштоли и конвои. Кога го известиле дека непријателот го преминал Обе, во близина на Витри, тој решил да застане. Тој, сепак, не сакаше да верува во тоа додека генералот Џерард не го увери дека тој самиот видел 20.000 пешадија. Тој бил многу среќен поради оваа вест и веднаш се свртел кон С. Цел ден ги возеше пред себе како стадо овци, зеде 1.500-2.000 затвореници и неколку лесни пиштоли, но, на негово изненадување, не виде никаква војска. Потоа застана. Според сите собрани информации, може да се помисли дека непријателот се повлекол назад во Троа. Затоа, тој отиде во оваа насока, а потоа се увери, откако изгуби три дена, дека војските на Шварценберг и Блухер се упатуваат кон Париз. Тој нареди принуден марш, а Сал напред јаваше на коњ (со својата свита и екипажот) дење и ноќе. Никогаш тој и неговите пријатели не биле повесели и посамоуверени. Знаеше, рече тој, дека сите работници во Париз ќе земат оружје за него; Што можат сојузниците да направат со таква моќ? Националната гарда треба само да ги забарикадира улиците со буриња, а непријателот нема да може да оди напред додека не дојде да му помогне на градот. Во 8 часот наутро, на неколку милји од Париз, сретнал колона лудаци, кои биле изненадени кога го виделе, а тој, кога ги видел. Што значи тоа? тој ме праша. Застанаа и изгледаа зачудени. Што, тоа е царот! Му објаснија дека се повлекле низ Париз. Сепак, тој сепак веруваше во успех. Неговата војска беше желна да го нападне непријателот и да го избрка од главниот град. Тој многу добро знаеше колкав ризик ќе преземе Шварценберг и колку е полош составот на сојузничката војска против неговата. Шварценберг никогаш не би ризикувал да даде општа битка со Париз во задниот дел, туку би зазел одбранбена позиција. Самиот 2-3 часа го напаѓаше непријателот од различни страни, а потоа, застанувајќи на чело на неговите 30 гардиски баталјони, со 80 топови, ќе се упати кон кој било дел од нивната војска. Ништо не можеше да му одолее; и иако неговите релативно слаби сили не му дозволуваа да се надева на целосна победа, тој ќе можеше да убие многу луѓе од непријателот и да го принуди да го напушти Париз и неговата околина. Што би направил понатаму ќе зависи од околностите. Кој можеше да замисли дека Сенатот толку ќе се обесчести што ќе се собере под притисокот на 20.000 странски бајонети (кукавичлук што не може да се спореди во историјата), и дека човек кој му должи сè, кој беше негов аѓутант и му служеше 20 години , би го изневерил! Сепак, ова е само посебна партија која владееше со Париз, под притисок на непријателската сила. Остатокот од нацијата стои зад него. Армијата, до последниот човек, е подготвена да се бори за него, но таа е толку побројна од неговите непријатели што тоа би била смрт на многу негови пријатели и би ја продолжила војната за многу години. Затоа, тој избра да ги жртвува своите права.

Тој продолжи да војува не за поседување на тронот, не за плановите што не гледаше можност да ги спроведе, туку за слава на Франција. Тој сакаше да ја направи Франција првата сила во светот. Сега се е готово. „J"аi abdique, подарок, jesuisun homme mort!" Тој ја повтори оваа фраза неколку пати, зборувајќи за неговата доверба во својата војска и старата гарда, а исто така и за недостатокот на хармонија и раздор меѓу сојузниците, тој побара од полковникот Камбел искрено да каже дали е во право, а полковникот Камбел одговори во потврдното, дека никогаш не видел значаен дел од француската војска, но дека сите зборуваат за царот и неговата стара гарда како нешто натприродно... Наполеон рекол дека неговото ниско мислење за војската на Шварценберг е основно - нема доверба во сопствените сили, ниту на своите сојузници.Секој дел од оваа војска мисли дека прави премногу, а нејзините сојузници премногу малку, и затоа е веќе половина поразен пред да се сретне со Французите.Тој ги исмеваше стравовите на Мармон за неговиот живот. „Fut-il jamais rien de si naif que cette capitulation.“ Мармон сакаше да ја заштити својата личност, но дезертираше и ги остави без покритие и него и сите негови другари, бидејќи неговиот корпус го покриваше целиот фронт на војската. Претходната ноќ, Мармонт му рече: „Пури мон корпус д“армее, ј“ен одговара.“ И тоа беше вистината. Офицерите и војниците збеснаа кога дознаа што е направено, а имаше 8.000 пешадија и 3.000 коњаници со 60 топови. „Voilа l“histoire“! Тој се побуни против постапките на Мармон пред Париз: „Каде се виде ова, 200 пиштоли на Шан де Марс и само 60 на височините на Монмартр“!

Ова е приближно она што тој го кажа во овој случај. Кога се преселивме со него во друга соба, тој го продолжи разговорот. допирајќи ја општата состојба на неговата војска и политиката на Франција. Очигледно, тој зажали за абдицирањето и рече дека ако знаел дека, само како резултат на предавството на Ожеро, неговата војска се повлече во Лион, тој ќе ѝ се придружел, дури и по предавањето на Мармон. Тој остро го осуди однесувањето на Ожеро, но сепак љубезно го поздрави како пријател. Првата мисла за неговото паѓање му падна на ум откако се раздели со Ожеро на патот меѓу Валенс и Лион. Духот на трупите беше таков што Ожеро не се осмели да остане меѓу нив, а кога Наполеон пристигна, многу стари војници дојдоа кај него во солзи, велејќи дека Ожеро ги предал и побараа царот да ги води. Имал одлична војска од 30.000 луѓе, повеќето од шпанската војска, која можела да им се спротивстави на Австријците. Тој повторно зборуваше за отпадништвото на Мармонт, велејќи дека за ова бил информиран уште утрото, но не сакал да верува; дека излетал и се сретнал со Бертие, кој ја потврдил оваа вест од сигурен извор. Тој го спомна примирјето што го склучија лордот Каслериг и Талејран, велејќи дека според него сојузниците воделе лоша политика кон Франција, претерано ја намалуваат, бидејќи тоа ја навредува гордоста на сите Французи. Тие можеа да ѝ остават многу поголема моќ без страв дека повторно ќе стане моќна како другите сили.

Франција веќе нема флота или колонии. Светот нема да и ги врати ни бродовите ни С. Доминго. Полска повеќе не постои, исто како Венеција. Вториот служеше за зголемување на австриските поседи, а првиот - Русите. Шпанија, природниот непријател на Англија, а не на Франција, не може да донесе никаква корист како сојузник. Ако на сите овие жртви го додадеме и неповолниот трговски договор со Англија, тогаш нема да биде чудно ако францускиот народ не остане смирен - „pas meme six mois apres que les puissances etrangeres quitteront Paris“. Потоа додаде дека веќе поминал еден месец, а францускиот крал сè уште не пристигнал кај луѓето што го поставиле на престолот. Сега, рече тој, Англија ќе прави што сака. „Pour vingt années an raoins, aucune puissance ne peut faire la guerre contre l"Angleterre, et ellefera tout ce qu"elle veut." Холанд ќе и биде целосно подредена.

Примирјето не кажува ништо за бродовите во Антверпен и Тексел: „Le brave Verhuel se Defense Toujours“ (овој адмирал командувал со бродовите во Антверпен). По ова, тој ги наведе бродовите што ги имал во различни пристаништа, додавајќи дека за три или четири години ќе има 300 бродови од линијата - „Quelle different pour la France“ и многу повеќе од ист вид.

Полковникот Кембел рече: „Но, ние не разбираме зошто вашето височество сака да не уништи, да не избрише од лицето на земјата“. Тој се насмеа и одговори: „Si jаvais ete ministre d'Аngleterre, j'аurais tache d'en faire la plus grande puissance du monde.“ Наполеон често ја спомнуваше инвазијата на Англија. број на флоти за заштита на флотилата што превезува војници. Тој ќе ја постигне оваа супериорност на силите со привлекување на нашата флота во Западна Индија и брзо враќање оттаму. Би било доволно ако француската флота се врати на Ла Манш три или четири дена пред нашата , флотилата веднаш ќе отплови од брегот под закрилата на флотата, а војниците ќе слетаат во која било точка на брегот, бидејќи требаше веднаш да маршираат кон Лондон. Тој би сакал брегот на Кент, но тоа ќе зависи за времето и правецот на ветрот. Тој ќе ги остави поморските офицери и пилотите да ги изберат најбезбедните и погодни места за слетување. Имаше подготвени 100.000 војници, а секој брод во флотилата имаше брод за слетување луѓе на брегот; артилерија а набргу ќе следи коњаница, а целата војска за 3 дена ќе стигне до Лондон. Ја вооружи својата флотила само за да нè натера да претпоставиме дека сака насилно да се пробие низ каналот. Ова е направено само за да не измамат. Му беше забележано дека очекуваме дека ако успее, ќе се однесува строго со нас, а го прашавме што ќе прави кога ќе стигне во Лондон? Тој рече дека е тешко да се одговори. Дека народ со толку силен дух и енергија како Британците не може да се освои со окупирање на главниот град. Тој, се разбира, ќе ја одвои Ирска од Велика Британија, но окупацијата на Лондон ќе им нанесе смртен удар на нашите средства, кредити и трговија. Тој ме замоли да кажам искрено дали неговите подготовки за инвазијата на Англија не нè алармираат.

26 мај. Наполеон толку долго ги чекал своите војници, багаж, коњи итн., што конечно почнал да покажува нетрпеливост и да се сомнева во интегритетот на француската влада. Но, кога го известив дека нашите транспортни бродови се ангажирани за превоз и наскоро ќе пристигнат на Елба. потоа изгледаше воодушевено, ја пофали нашата дарежливост и додаде тоа. Да знаеше дека нашите бродови ќе ја носат неговата војска, немаше да се грижи ниту за момент. Следниот ден вечерав со Наполеон. Додека седевме на масата, дојдоа да пријават дека еден офицер ме бара; ми кажа дека на североисток се видливи седум бродови кои се упатуваат кон островот. не се сомневав; судејќи по бројот и насоката на бродовите, ова се долгоочекувани транспорти.

Наполеон, речиси веднаш, стана од масата и отиде со мене во својата градина, сместена, како и самата куќа, на највисокиот дел од утврдувањата, и од која има поглед на морето кон Италија и брегот на Франција. Полн со вознемиреност, застануваше на секој чекор и внимателно бараше бродови. Така одевме напред-назад додека не се стемни. Тој беше многу комуникативен, а неговите приказни беа исклучително интересни. Беше блиску до полноќ. Му кажав дека, со добра ноќ, можам да ги видам садовите што се приближуваат. Судејќи по ветрот што дува кон брегот, тие досега требаше да бидат блиску. Ми донесе одличен ноќен телескоп, дело на Доналдсон, со чија помош јасно ги издвоив нашите бродови. Тие лежеа во вода. Беше многу задоволен и најдобра локацијадухот ми посака добра ноќ.

Во 4 часот следното утро тој веќе беше на нозе и даваше наредби. Ме разбуди тепачката. звуците на тапаните и извиците: „Виве л“емперер! Тој им наредил на пристанишните власти и на пилотот да одат да ги пречекаат бродовите, дал наредби за испорака на сите погодности на војниците и изградба на штали за 100 коњи.Околу седум часот наутро војниците се истовариле на на брегот и парадираа пред царот, кој им кажа по неколку зборови на секој офицер и војник. Тие, очигледно, беа воодушевени што повторно го видоа својот цар. Меѓу офицерите имаше неколку Полјаци, извонредно згодни луѓе. Во осум часот , наредив половина од екипажот „Undaunted“ да биде испратен на транспорт, а до 4 часот попладне целиот багаж, коњи, екипажите и сл. .За време на целиот превоз, Наполеон остана на насипот, изложен на извонредно сонце.

Кога му пријавив дека сè е пренесено на брегот, тој се изненади и рече, покажувајќи кон италијанските морнари: „Овие луѓе ќе поминеа осум дена на истовар, но вие тоа го направивте за осум часа. Освен тоа, ќе им ги скршеа нозете на моите коњи, но сега тие се целосно неповредени. Генералот Камброн, кој пристигна како командант на испратената војска, цело време разговараше со Наполеон. Во 4 часот Наполеон се качи на својот коњ, ја обиколи областа и се врати во 7 часот на вечера. Во 8 и пол стана од масата, а јас го придружував до градината, каде што шетавме до 11 и 15 часот. Во текот на овој разговор му кажав дека сите во Англија мислеа дека тој има намера да го врати Ерусалим, што беше причина за тоа што го свика еврејскиот Синедрион во Париз. Тој се насмеа и рече дека тоа е направено за сосема други цели. За Синедрионот се собирале Евреи од сите земји на Европа, но најмногу од Полска, а од овие последниве научил многу за државата Полска. Така добиените информации му беа многу корисни, бидејќи Евреите ја знаеја вистинската позиција на секоја точка во оваа земја, а сите пораки се покажаа како сосема точни и му беа многу корисни. По тој повод во Париз се собраа многу Евреи, меѓу кои и неколку луѓе од Англија.

Зборувајќи за неговите маршали, тој очигледно жали што не дозволил некои од нив да се пензионираат. Рече дека требало да бидат ослободени. Тој би ги регрутирал своите маршали од извонредни млади луѓе кои би биле приврзани кон него како Масена. Тој рече дека го смета Гувион Сен-Спра за еден од неговите најдобри слуги. Неј, човек кој е блиску до опасност и е подготвен да помине низ оган и вода за него, но нема ниту талент ниту образование. Мармонт е добар војник, но слаб човек. Султ е талентиран човек и добар воин. Бернадот не постапи добро во еден случај и ќе беше предмет на воен суд. Тој не придонел ниту се мешал во изборот на Швеѓаните за крал. Тој многу мисли на Junot. Еден ден овој застана до него додека пишуваше испраќање на тапан. Во тоа време меѓу нив прелета топовска граѓа која пробивајќи ја земјата ги опсипува со прашина. Junot забележа дека ова е многу корисно, бидејќи мастилото, во секој случај, требало да биде покриено со песок.
Следното утро побарав публика да се поздрави со императорот пред да отпловим за Џенова за да му се придружам на главниот командант на флотата. Беше сам кога станав. Се чинеше дека жали за моето заминување, ме замоли да останам на Елба и ме праша дали ветрот е фер за Џенова. Тој рече: „Ти си првиот Англичанец со кого се запознав интимно“, и додаде многу ласкави работи за Англија. Тој рече дека е многу должен на Сер Едвард Пелау и ме замоли да му изразам благодарност за вниманието кое му е покажано. Се надева дека кога ќе заврши војната со Америка, повторно ќе го посетам. Му кажав дека појадував тоа утро со грофот Монкабри на фрегатата Дријад; дека ме информираше дека принцот од Еслинг има спор со Сер Едвард Пелау и дека затоа француската влада сака да го отстрани од командата во Тулон. Наполеон забележал дека тој бил еден од неговите најдобри маршали и многу талентиран човек, но дека неговото здравје било лошо поради пукање на крвен сад. Реков дека сите мислеа дека тој е толку незадоволен од однесувањето на принцот од Еслинг на полуостровот што му нареди да се повлече во Париз. Тој протестираше дека ништо не може да биде попогрешно; дека во тоа време здравјето на принцот било толку вознемирено што лекарот што го лекувал му наредил да замине за Ница, местото на неговото раѓање, и дека, по неговото закрепнување, Наполеон му ја доверил командата на Тулон, во тоа време празен. Го замолив императорот да ми дозволи да го запознаам со поручникот Бејли, шефот на транспортот, кому му беше доверено да ги однесе своите стражари и така натаму на бродовите во Савона. Тој му се заблагодари на поручникот Бејли за вниманието кон неговите војници и неговата грижа за коњите, и забележа колку е изненадувачки што не им се случила ниту една несреќа на овие животни (имаше 93), ниту додека се качувале на бродовите или додека слетувале на брегот, дека тоа го припишува на вештината и грижата на поручникот. Тој додаде дека нашите морнари дури и го надминале доброто мислење што тој секогаш го имал за нив.

За време на овој разговор, Наполеон покажа извонредна меморија и знаење за сè што е поврзано со поморските работи. Поручникот Бејли го информирал дека, откако стражарите се качиле на бродовите, настанала силна бура, која се заканувала со уништување на транспортните бродови и дека тој ја сметал Савона за опасно сидро. Наполеон забележа дека ако поручникот се преселил во мал залив во близина на Савона - се чини дека тоа е Вадо, тој можел да застане таму во целосна безбедност. Тој ме замоли да му кажам на главниот командант колку е задоволен од учтивоста и вештината на Бејли. . Потоа ми се заблагодари за моето внимание кон него и, бакнувајќи ме a la Frangaise, рече: „Adieu, capitale, comptez sur moi, adieu“.

Завршувајќи го овој опис, можам да додадам дека се трудев, колку што е можно, верно и вредно да ја исполнам задачата што ми беше доверена, но во исто време се однесував кон Наполеон со почит и почит; неговите несреќи, како и неговата висока положба и брилијантниот гениј, тоа го заслужија.

Пријавениот од М.В.Л.

Како заклучок, Ашер ја известува следната приказна во белешка:
Полковникот Кембел, пристигнувајќи во Марсеј на 25-ти април, ме информираше дека, откако беше назначен од лордот Каслериг да го придружува Наполеон до островот Елба, тој пристигна во Фонтенбло на 16-ти април во 9 часот наутро. Таму го сретнал грофот Бертран, кој му ја изразил нетрпеливоста на царот брзо да отиде до својата дестинација и желбата да ја смени појдовната точка и да се качи на бродот не во С. Тропе, туку во Пиомбино. Неговата цел била однапред да се увери во Пиомбино дали ќе биде примен од командантот на Елба, што не можело да се знае со качување на бродот во С.Тропе. Ако не се согласи со неговиот предлог, ризикува да биде избркан од островот поради бура додека чека дозвола за слетување. Тој изрази надеж дека полковникот Кембел ќе остане на островот додека не се решат сите негови работи, инаку некој алжирски корса може да слета на островот и да управува со островот на свој начин. Тој очигледно бил многу задоволен кога полковникот Кембел му рекол дека упатствата дадени од лордот Каслери го овластиле да остане на островот се додека безбедноста на Наполеон тоа го бара. По појадокот, грофот Флахаут ги известил нарачателите дека царот ќе ги прими по миса. Комесарите беа примени по следниов редослед: Русинот - грофот Шувалов, Австриецот - баронот Келер - двајцата останаа по пет минути. Грофот Труксес и полковникот Кембел - по ¼ час. Наполеон го прашал Камбел за неговите рани и службата, каде живеело неговото семејство и бил многу љубезен со него. Полковникот Камбел добил од Париз копија од наредбата на генералот Дипон, министер за војна, до командантот на островот Елба, наредувајќи му да му го предаде островот на Наполеон, откако претходно му одзеле пиштоли, воени материјали итн. очигледно, воопшто не му се допадна на Наполеон. Тој зборуваше за ова со генералот Колер и побара од него да го испрати својот аѓутант со белешка за ова во Париз, сакајќи да знае како ќе се брани од морски разбојници без пиштоли и велејќи дека ако продолжи таквото угнетување, подобро ќе замине во Англија. . Белешката ја презентирал комесарот гроф Бертран, кој вербално додал дека императорот не може да слета на островот доколку не му останат топови за одбрана.

20 април. Коњите биле нарачани до 9 часот наутро. Царот посакал да го види генералот Колер. Тој страсно зборуваше против разделбата од сопругата и синот, како и за наредбата да се отстранат пушките од Елба, изразувајќи мислење дека не сака да знае ништо за привремената влада и дека преговара само со сојузниците. И сега има средства да ја продолжи војната, но не сака. Генералот Колер се обиде да го увери дека договорот точно ќе се изврши. Потоа го испратил полковникот Камбел и започнал разговор со него сличен на оној што го имал на 16-ти, прашувајќи го Камбел за неговата служба, раните, за системот и дисциплината на англиската армија, за потребата од физичко казнување, иако тој мислев, треба да се користи многу ретко. Тој беше многу задоволен што лордот Каслериг ќе му стави на располагање британски воен брод доколку сака за патување или цели конвој, и ласкаво зборуваше за англиската нација. На крајот на денот, тој рече дека е подготвен да оди. Војводата од Басано, генерал Белиар, Орнано и 4-5 негови аѓутанти се собраа во ходникот. Во првата просторија беа само генералот Белијард и Орнано, а кога царот влезе таму, аѓутантот ја тресна вратата, па мора да се претпостави дека Наполеон таму приватно се прости од нив. По ова, вратите се отворија и аѓутантот прогласи: „Цар! Одеше со лак и насмевка, слезе во дворот, разговараше со стражарите, го прегрна генералот Петит, го бакна транспарентот, влезе во кочијата и тргна.

21 април. Во Бриен преноќивме во голем хотел, беше подготвена добра вечера. Царот вечерал со генералот Бертранд.

22 април. Ноќта ја поминавме во Неверс. Извикува: „Vive l’empereur!“ Утрото испратив по полковник Кембел. Трпезата беше поставена, а тој му нареди на слугата да го донесе приборот за јадење и го покани полковникот да појадува со него. Присутен беше и генералот Бертранд. Наполеон го прашал полковникот Камбел кој командува со флотата во Средоземното Море. Тој одговори дека не знае со сигурност, но мислеше дека еден од адмиралите таму е Сидни Смит. Кога грофот Бертранд седна на масата, Наполеон му рече смеејќи се: „Que pensez vous, Sidney Smith amiraldans la Mediterranee!“ Потоа раскажа како Смит ги опсипал со илјадници истрели од неговите бродови без да убие ниту еден човек (ова беше во Акре) Ова беше неговиот главен извор на гранати, бидејќи на своите луѓе им плаќаше голема сума за секој топовски ѓуле што ќе го донесат.

23 април. Утрото пред поаѓањето, тој побара од полковникот Кембел да продолжи за да испрати британски воен брод каде што треба да биде, а исто така да му пише на адмиралот Емерио во Тулон за да му испрати француска корвета. Тој го испратил во Оксер за својот тежок багаж, кој наредил да биде испратен на ист начин како и коњите, под придружба на 600 стражари, до Пиомбино по копно. Ако тоа не е дозволено, тогаш испратете сè во Лион, а од таму по вода по Рона. Полковникот Кембел тргна преку Лион и Е (Аикс) кога дозна дека мојот брод е во Марсеј, каде што пристигна вечерта на 25-ти.

По формирањето на привремената влада, Наполеон прашал еден човек што мисли за неговата ситуација и дали, според него, може да се направи нешто во овие околности. Тој одговори негативно. Наполеон праша што би направил тој наместо него? Неговиот соговорник одговорил дека ќе се застрелал. Царот размислувал неколку минути и потоа одговорил: „Оуи, је пуис фере цела, маис цеу qui me veulent du bien ne pourraient pas en profiter, et ceux qui me veulent du mal cela leur ferait plaisir.

Белешки

1 „Депортација на Наполеон во Елба“. Францускиот печат изрази мислење во врска со овој дневник дека тој може да послужи како пример за чесен однос кон бизнисот, јасност и точност и е од исклучителен интерес и во историска и психолошка смисла.
2 Михајловски ја снимил оваа приказна од Колер, која ја слушнал дури есента 1814 година, за време на патувањето на императорот Александар во Унгарија. Наполеон му рекол на Колиер: „Кандидира на l"apprendra en Europe, on dira: Napoleon possede de la manie, des eonquetes vient d"окупаторската провинција". Ауez соин де м"ен дискулпер". – Ед.

Близината до копното, огромен број плажи за сечиј вкус, неверојатна природа, историско наследство и достапноста на се што е потребно за прекрасен одмор ја прават Елба многу популарна меѓу Италијанците и туристите од различни земји. Но Русите се уште се ретки гости на овој прекрасен остров.

Ако зборуваме за големината на островот, тој е навистина мал: долг само 27 километри и широк 18 километри, речиси еден и пол пати помал од Санкт Петербург. Крајбрежјето е многу вовлечено, неговата должина е приближно 150 км. Несомнената предност на Елба е нејзината локација - растојанието од копното до островот е околу 10 км. Оваа локација има корисен ефект врз климата на островот; овде нема голема топлина, во исто време е сончево, практично нема студени ветрови или циклони, просечна температуравоздух +23-30 степени, водата останува топла (околу +20 степени) речиси до октомври. Сезоната на празници започнува во април и трае до средината на октомври.

Дури и кога се гледа картата на островот, јасно е дека релјефот на Елба е многу разновиден. Елба е италијанскиот Крим. Медитеранските шуми им отстапуваат место на долините со уредни редови лозја; Зелените ридови кои го покриваат островот отстапуваат пред планинскиот пејзаж со блато, меѓу кои се издига Монте Капане (1017 метри), највисоката точка на островот. Не заборавајте да добиете птичја перспектива на островот! Препорачуваме да одите на кратко патување од 20 минути по рутата, која ќе ве однесе до Монте Капана. Малите рибарски села и прекрасните антички градови му даваат на островот необичен вкус; има дури и замоци и тврдини. Па, ако зборуваме за брегот, овде живописните карпести заливи се менуваат со уникатни повеќебојни плажи со песок и камче - ова не е комплетен список на она што може да го интересира дури и софистициран турист. Покрај тоа, екологијата овде е одлична, секое производство е забрането на островот веќе еден век.

Островот е поделен на осум општини, главната - главниот град на островот, Портоферајо - е дом на 12 илјади луѓе, вкупното население на островот е 32.162 жители. Главните одморалишта на Елба се Портофераио, Порто Азуро, Рио Марина, Каполивери, Каво. Околу еден и пол милион туристи ја посетуваат Елба секоја година.

Во последниве години островот стана национален парк, заштитени од државата. И покрај фактот што Елба важи за елитно одморалиште кое е многу популарно во Европа, на овој остров можете да имате прекрасен одмор со прилично скромен буџет.

Време на лет:
(летови до аеродромот во Пиза)
од Москва - од 3 часа 40 минути.
од Санкт Петербург - од 5 часот 55 минути. (1-3 трансфери)
од Казан - од 7 часа 40 минути. (1-3 трансфери)
од Екатеринбург - од 7 часа 50 минути. (1-3 трансфери)
од Новосибирск - од 9 часа 20 минути. (1-2 трансфери)

Точното време во Портофераио:
(UTC 0)

Карактеристична карактеристика на Елба е неговото крајбрежје, кое има огромен број на плажи кои одговараат на секој вкус: песочни плажи со бел, црн, розов песок; камче; карпести; со развиена инфраструктура и целосно диви плажи во затскриени заливи. Според различни извори, на Елба има од 60 до 80 различни плажи! Сите плажи на Елба се општински.

Како да стигнете до Елба

Постојат неколку начини да се дојде до Елба

Со авион

Ова е најбрзиот и најзгодниот начин за пристигнување на островот. Елба има свој мал аеродром, кој се наоѓа во селото Ла Пила, на 2 километри од Марина ди Кампо. Тоа е приватен цивилен аеродром отворен за комерцијален сообраќај.

Во лето, аеродромот станува многу зафатен; авиони на странски и италијански авиокомпании од многу поголемите градовиЕвропа.

Копнениот пат вклучува два дела од рутата, првиот дел од рутата оди по копно и треба да ве однесе до пристаништето Пиомбино, вториот дел по морски пат до главното пристаниште и главниот град на островот Елба - Портоферајо. Ако ја претпочитате копнената рута, тогаш подгответе се да користите различни начини на транспорт и неколку трансфери.

Можете да стигнете до пристаништето Пиомбино:

Со воз

Главната рута до Елба започнува од станицата во Пиза (втората опција е Ливорно), возовите пристигнуваат таму од различни аглиИталија. На пример, можете да возите од Фиренца до Пиза за 1,5 часа. Најевтината тарифа од ќе ве чини 8 евра (од 2014 година). Следно, од Пиза купувате билет за Пиомбино. Ве молиме имајте предвид дека некои возови не стигнуваат до пристаништето Пиомбино, туку ве носат до градот Кампиља Маритима, каде што треба да отидете на следната платформа и да се качите со истиот билет до локалниот воз. Таа обично пристигнува 7-10 минути по пристигнувањето на возот. Последната станица е малата железничка станица - Пиомбино Маре, која се наоѓа веднаш пред пристаништето од каде што тргнуваат фериботите.

Има директен воз од Рим до станицата Campiglia Marittima, времето на патување е 2 часа 25 минути. Можете да го земете возот од Рим до Пиомбино со промена на оваа станица, времето на патување ќе биде 2 часа 45 минути.

Со автобус

Во текот на летото, можете да стигнете до Пиомбино користејќи туристички автобуси кои поаѓаат од различни градови во провинциите Милано и Фиренца. На пример: Превоз на патницина релација „Фиренца – Пиомбино“ се реализираат од компанијата. Но, оваа опција за патување ќе биде подолга и позаморна.

Ако користите комбинирана рута, тогаш откако ќе стигнете до Кампиља со воз, тогаш можете да ја користите автобуската услуга. Автобусите до пристаништето Пиомбино сообраќаат на секои 20-30 минути.

Како да стигнете од Пиомбино до Елба

На ферибот

Четири бродски компании патуваат до Елба од пристаништето Пиомбино Маритима неколку пати на ден: , и . Удобните траекти почнуваат да сообраќаат од 6:00 до приближно 21:30 навечер. Цената на патувањето е приближно иста за сите - 14 евра. Повеќето евтина опцијаод фирмата Моби - 13 евра. Времето на преминување до Портофераио е приближно 1 час 10 минути, до Марина во Рио - 45 минути.

Билетите за траект може да се купат на терминалот за траект, кој се наоѓа десно од излезот на возот, или да се резервира однапред на веб-страницата на кампањата за испорака. Имајте предвид дека Corsica Sardinia Ferries ви дозволува да ги користите информациите за билетите зачувани на вашиот паметен телефон и не бара од вас да ги печатите (од 2014 година). Во текот на летото, услугата за траект е многу добра, но има прозорци, па затоа е подобро да го проверите распоредот однапред кога го планирате патувањето. Надвор од туристичката сезона, во зима, траектите сообраќаат поретко, еднаш на секои два до три часа.

Ако патувате со автомобил, препорачуваме однапред да ги резервирате вашите билети за траект за да избегнете какви било проблеми и да бидете сигурни дека ќе се качите на траектот, особено помеѓу 25 април - 1 мај и сите викенди во лето. Раната резервација има и своја предност: можете да ги споредите цените од сите четири превозници и да ја изберете најсоодветната опција.

На катамаран

За оние кои патуваат без автомобил, алтернатива на лежерниот траект може да биде брод со голема брзина - катамаран "". Времето на патување е само 30 минути, а цената е 12 евра.

Ако сакате да патувате со вашиот автомобил, секогаш е препорачливо да резервирате билети за траект. Ако не сакате да го однесете вашиот автомобил до Елба, можете да го оставите во Пиомбино - на територијата на пристаништето има платени и бесплатни заштитени паркинзи.

При изборот на погодно средство и време на премин, треба да го земете предвид и автобускиот распоред од Портофераио (каде што пристигнуваат повеќето фериботи), доколку не планирате да застанете во овој град, туку сакате да патувате понатаму. Последниот автобус околу островот во правец кон Лакона тргнува во 19:30 часот, во 20:00 часот автобусот тргнува за Каполивери. Цената на автобусот се движи од 2 до 3 евра. Препорачуваме да ја планирате вашата рута на таков начин што ќе можете да стигнете до островот пред 19:00 часот!

Фотографии од Елба

Движење околу Елба

Елба има одлични транспортни врски со сите поголеми градови на островот. Приградските линии и автобуските распореди во лето може да се гледаат за време на викендите и празницираспоредот се менува во .

Може да се погледне летниот распоред на градската линија Portoferraio.

Од јуни до септември на Елба се воведени дополнителни летовиод компанијата Marebus, таканаречените морски автобуси кои сообраќаат од поголемите градови на островот (Portoferraio, Marciana, Capoliveri и Rio Nell Elba) до најпопуларните плажи. Лесно се препознаваат - тоа се сини автобуси со амблем на делфин.

Цена до јавен превозсе движи од 2 евра за едно патување до 22 евра при купување билет за сите градски и приградски линии. Ваков билет можете да купите во канцелариите на ATL (Azienda Trasporti Livornesi).

Историја и знаменитости на Елба

Елба привлекува не само со својата единствена и живописна природа - љубопитните туристи ќе најдат многу интересни историски и културни споменици на Елба.

Првото спомнување на овој остров може да се најде во Хомеровата Одисеја; според легендата, Аргонаутите слетале на островот додека го барале Златното руно. Но, ако одите на Археолошки музеј во Маркана, може да се видат наоди од палеолитот, кои укажуваат дека историјата на овој остров датира од античко време.

Во периодот на антиката, Елба, на грчки Ефалија (Еталија), односно „огнена“, „чадена“, го добила своето име поради ископувањето и преработката на железна руда. Огромните наоѓалишта на железо биле неисцрпен извор на богатство за Етрурците. Откако го посетивте Планински парк на островот Елба — најинтересен музејсо богата изложба на минерали, не само што можете да ги видите рудниците во кои Етрурците ископувале железна руда пет века, туку вооружени со специјални алатки можете да тргнете во потрага по минерали кои можете да ги земете дома како сувенир.

По падот на етрурската култура, Римјаните го претворија островот во поморска база, продолжија со ископувањето на железо, а исто така открија гранит, лековита кал и, се разбира, одлично вино на островот, кое во големи количини беше испратено низ Медитеранот. Амфори со вино пронајдени од потонати бродови, како и предмети за домаќинството, оружје и други наоди од римскиот период, можете да ги видите во археолошките музеи на Елба.

По падот на Римската империја, неколку векови Елба припаѓала на поморската Република Пиза. Во 16 век, островот преминал на француската династија Медичи, за време на чие владеење се појавил уникатниот утврден град Портоферајо.

Во XVIII век повторно се развила жестока борба за островот - судбината на Елба била интересна за многумина: Австријци, Германци, Британци и Французи... Така започнал познатиот француски период, кој повеќето од нас добро го знаат. Елба стана елегантен затвор на Наполеон Бонапарта. Прогонството на Наполеон траеше само десет месеци (1814-1815), но за ова кратко време на островот, тој ја постави насоката за развојот на Елба во наредните векови. Како резултат на реформите се појави поделба на општини, се трансформираше рударската индустрија, се изградија патишта, се зголеми производството и извозот на вино. Две резиденции на Наполеон преживеале до денес: Вилата Сан Мартино и Палацо Мулини, кои станале национални музеи.

Во 1860 година, по Војната за независност, Елба стана дел од Кралството Италија.

Атракции

Забава

Паркови и рекреација

Приватни водичи на Елба

Руските приватни водичи ќе ви помогнат подетално да се запознаете со Елба.
Регистриран на проектот Experts.Tourister.Ru.

Плажите на Елба

Одморот на плажа е секогаш класичен одмор покрај море. На Елба нема само многу плажи, туку многу благодарение на грубото крајбрежје. Во различни извори можете да најдете бројка од 70 до 150 плажи. Со толку голем број, многу е лесно да се збуните, особено затоа што островот не е голем и во текот на денот можете да посетите плажи во спротивните агли на островот. Затоа, пред да изберете на која плажа да одите, утврдете сами кои квалитети ги имате совршена плажа. Се чини дека ништо не може да биде поедноставно - одмор на плажа... Но, во однос на Елба, со неговата разновидност, треба да обрнете внимание на некои детали.

Растојание

При изборот на хотел или место за одмор, одлучете како ќе се движите низ Елба. Колку ќе ви биде важна близината на плажата? Ако сте сопственик копнен транспорт, тогаш нема да имате потешкотии да стигнете до речиси секоја плажа на островот. Но, треба да запомните дека на многу плажи има само платени паркинзи и нема да можете да го паркирате автомобилот покрај патот поради недостаток на минимален паркинг простор. Освен тоа, наутро и навечер на Елба сообраќајниот метеж се смета за честа појава. Патиштата се многу тесни и има змии патишта, па кога сите одат на плажа или се враќаат од плажа, сообраќајот станува многу отежнат. Идеалното возило во оваа ситуација е возило на две тркала.

Сите овие проблеми исчезнуваат ако изнајмите брод или јахта. Како што често се случува на островите во вулканска Италија, не сите плажи се подеднакво достапни од копно, па затоа е предност транспорт на водаТоа е и можност да се дојде до најзатворените и најмалку преполните плажи, до кои може да се стигне само по вода.

Доколку не планирате да патувате низ островот со автомобил или велосипед, обрнете внимание на посебните “ поморски автобуси“, кои се движат околу островот од големите населби до популарните плажи.

Па, ако оваа опција не ви одговара, не грижете се, покрај која било населба или хотел лоцирана покрај крајбрежјето дефинитивно има неколку плажи, меѓу кои можете да ја најдете онаа што најмногу ви одговара. Од овие лесно достапни плажи, можеме да го препорачаме следново:

Поглед на плажа

Плажите на Елба се единствен феномен, чија главна предност е најчистата вода и разновидноста на нивната природна покривка. Факт е дека Елба ги има сите видови плажи: песочни (бел, розов и црн песок), камче, песок-камче, карпести, бетонски и карпести. Ако летувате со деца, тогаш подобро е да ги исклучите бетонските, карпестите плажи и плажите со карпестиот влез во морето. На карпестите плажи, многу е препорачливо да користите специјални обувки за плажа кои ќе ги заштитат вашите стапала од остри камења и малку ќе го намалат ризикот од лизгање.

При изборот на плажа, обрнете внимание на карактеристиките на пејзажот, локацијата и должината. На Елба има долги, прави, отворени плажи, има мали пријатни заливи кои се опкружени со зеленило, а има и непристапни интимни плажи, спуштањето до кое може да биде многу тешко.

За љубителите на натурализмот постои интересни плаживо различни делови на островот. Како по правило, ова се какви било полупустински заливи до кои може да се стигне само од морето. Но, има и места до кои може да се стигне пеш или со превоз, а кои со децении се омилена дестинација на нудистите. Најпопуларните нудистички плажи и карпи:

Инфраструктура

Ако сте љубител на удобен одмор со сите погодности, размислете какви дополнителни услуги ви се потребни и што можете да жртвувате? После ова, ќе биде полесно да се најде плажа земајќи ги предвид вашите желби. Ако ви е важно да имате развиена инфраструктура на плажа: паркинг, ресторан/бар, шезлонги, чадори, изнајмување опрема за пливање, секаков вид инструктори и школи за настава на разни видови рекреација на вода, тогаш треба да обрнете внимание на овие плажи:

Навистина, посетеноста на вакви плажи во екот на сезоната може да го расипе впечатокот за Елба поради големиот прилив на туристи.

Покрај добро опремените крајбрежни области развиени од туристи, има и шармантни диви плажи кои ќе бидат вистинско откритие за вас и ќе ви дадат релаксирачки одмори единство со природата:

Насока на ветрот

Тајната за наоѓање плажа на Елба каде морето ќе биде мирно и кристално чисто е да се одреди правецот на ветрот. Со точно одредување каде дува ветерот денес, можете да изберете плажа од спротивната страна на островот. Локалните жители секогаш советуваат да имаат на ум две плажи: едната на северната страна на островот, другата на југот, тогаш никогаш нема да бидете разочарани од прекрасните плажи на Елба. На пример, ако дува сцироко (југозападен ветер), изберете од северните плажи во областа Портоферајо (Ле Гиае, или Ла Падулела, Капо Бјанко или Сансоне). И, исто така, не заборавајте дека секогаш има мали заливи кои се толку добро скриени и заштитени што дури ни Еол, богот на ветрот, не е свесен за нивното постоење...

Плажите на Елба за деца:

Плажите на Елба за кучиња:

Плажите на Елба по регион

Северно од островот

Плажите на Портоферајо

Во градот Portoferraio и во неговата непосредна близина има многу плажи кои одговараат на секој вкус.

Плажите на Маркиана Марина

Марсиана Марина е еден од најстарите рибарски градови во Елба, така што многу од плажите се дом на секакви ресторани кои служат неверојатни деликатеси од морска храна. Областа Марчиана-Марина е позната и по своите најчисти плажи.

Јужно од островот

Плажите на Campo nell'Elba

Остров Елба (италијански: Elba)- најголем остров на тосканскиот архипелаги третиот остров Италија, по Сардинија и Сицилија. Димензии на островот: должина 29 km и ширина не повеќе од 18 km. Површина 223 кв. километар Крајбрежје, познат по својата извртеност и живописност, има 147 километри. Границата со Франција е многу блиску - островот Корзика е оддалечен 50 километри.

На островот има 8 комуни: Portoferraio, Campo nell'Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, Rio MarinaИ Рио нел'Елба.

Можете лесно да стигнете овде со траект од Италија за половина час, бидејќи Елба се наоѓа на само 10 км Пиомбино. Растојанието помеѓу него и Гросетое само 20 километри, а растојанието до Корзика не надминува 35 километри.

Старогрчкото име на Елба - „Аетана“ - се преведува како „искри“. Островот е именуван така поради песочните плажи, кои блескаат на сонце со зрна мика. За прв пат се споменува во легендарната „Одисеја“ на Хомер околу 8-9 век. п.н.е. Потоа, осумстотини години подоцна, островот бил заземен од Римјаните, кои го нарекле „Илва“. На нејзина територија сè уште може да се најдат урнатини од римски градби. Неговото име исто така беше зачувано, со текот на времето преобразено во „Елба“.

Во светската историја, островот Елба е надалеку познат благодарение на францускиот император Наполеон, кој живеел тука некое време. Како најпознат жител, на Елба му се посветени два музеи - вилата Сан Мартино и палатата Мулини. Вториот бил изграден на местото на старите ветерници, па оттука и името „Мулино“ (мулино - ветерница). Постојат докази дека Наполеон лично земал активно учество во дизајнот на палатата и градината, а исто така неуморно го следел нивното спроведување.

По Виенскиот конгрес, островот преминал на Големото Војводство Тоскана. Во 1860 година островот станал дел од новосоздаденото Кралство Италија.

Сега островот Елба има статус на заштитено подрачје, каде што е забранета секаква фабричка активност и е воспоставен ограничен режим на развој, по што тој се разликува во Италија од островот Искиа, на пример. Благодарение на преземените мерки, таа и понатаму е еколошка област. Туристите кои изнајмуваат вили во Италија често одат на нуркање во Елба. Покрај тоа, островот нуди и други спортски активности како јавање коњи, голф или тенис. На островот Елба, вашиот одмор ќе биде едноставно незаборавен. Џет скии или скии, катамарани, сурфање, јахтирање. Љубителите на регата треба да го посетат главното пристаниште на островот, каде што се одржуваат национални и меѓународни натпревари.

Туристите често одат овде со траект од Италија за да се опорават во бањите на Сан Џовани. Покрај природниот исцелувачки фактор, на Елба има многу модерни СПА центри, кои користат најнови технологии за козметички и превентивни процедури. Островот е богат со мали продавници за сувенири каде што можете да купите широк спектар на накит и производи направени од природни камења: тигарско око, агат, тиркизна, пирит, корали и други скапоцени камења.

Главниот град Елба е Портоферајо.Неговиот историски центар е врамен со моќни тврдини од 16 век. Portoferaio е големо пристаниште и популарно туристичко одморалиште. Меѓу нејзините атракции се парохиската црква и општината, во која се сместени градската библиотека Форезијана од 16 век, црквата Сантисимо Скараменто, црквата Мисерикордија и Форте дела Стела.

Етрурците први пристигнале овде и откриле големи наоѓалишта на железо на островот. Железната руда и денес се ископува на Елба, но туризмот стана главна индустрија на островот. Покрај убавината на природата, прекрасните плажи и заливите, островот нуди и одлични хотели и ресторани, спортови на вода за сите вкусови и патеки за пешачење помеѓу лозјата и насадите со маслинки и костени.

Portoferraio е мирен град кој оживува во пазарните денови. Надвор од пространото Плејс Кавур, со кафулињата, продавниците и рестораните, на ридот се обложуваат куќи; На врвот на ридот стои Форте дел Фалконе, тврдина изградена во 16 век по наредба на Козимо I де Медичи, кој многу го сакал Портоферајо.

Жителите на Portoferraio главно ја посетуваат пријатната плажа Delle Ghiaie. Сè што треба да направите е да возите до Прокио за да најдете плажа со најубав песок. Градот Марчиана Марина е многу уникатен и популарен.Со своите 1.800 жители, тој е еден од најголемите на островот. Боровите овде достигнуваат речиси до морето; Живописното мало пристаниште е опкружено со античка кула и десетици куќи изградени на карпа.

На островот има 153 плажи, од кои на некои може да се пристапи само од морето. Плажите на Елба се уникатен феномен, нивната главна предност е најчистата вода, чиј квалитет го потврдуваат многубројните риби кои без страв се вртат околу брегот.

Највисоката точка на островот е планината наречена Капана, нејзината висина достигнува 1019 метри надморска височина. Генерално, островот е планински, поради што привлекува огромен број спортисти кои се заинтересирани за качување по карпи. Тука периодично се одржуваат натпревари од светска класа во овој спорт. На падините на планината Капана можете да најдете заживувачка свежина во жешкиот летен ден; тука е направено сè за да го направите вашиот престој незаборавен: можете да организирате пикник - веќе ве чекаат маси, клупи, специјално опремени места за подготовка на скара.

Од својата висина од 1019 метри, Монте Капане, кој води жичарница, доминира на целиот остров; Планината е засадена со лозја Марчиана, каде се произведуваат најдобрите вина од Елба. Еден час пешачење и ќе се најдете во храмот посветен на Мадона дел Монте, каде што Наполеон поминал две недели во 1814 година, барајќи мир и утеха во сенката на вековните костени.

Во околината на Каволи има многу мали заливи погодни за капење. Во близина е Марина ди Кампо, главниот центар за одморалиште на југозападниот дел на островот, каде што можете да најдете одлични рибни ресторани. Аеродромот Елба е во близина.

Источниот брег е најпопуларна дестинација за туристите, кои се собираат на плажата Лакона и песочните брегови на Кејп Стела. Последната етапа е Порто Азуро, едно од најубавите краишта на Елба. Заштитено од северните ветрови, тој е опкружен со десетици мали заливи. За оние кои сакаат да останат тука, има добар избор на хотели и ресторани со поглед на пристаништето. Зад станбените области можете да ја видите тврдината Портолонгоне, изградена во 1603 година по наредба на шпанскиот крал Филип III

Клима на островотМедитеран, со топли, суви лета и благи зими. Сезоната на празници овде трае од април до средината на октомври.

На островот претходно се вршеше доста активно ископување на железна руда. Она што останува се рудниците, претворени во богати камени музеи. Покрај прикажувањето и восхитувањето на гигантските природни примероци на минерали, тој објаснува како да ги ископате и како последователно да ја обновите земјата. Можете да направите обиколка и да се прошетате низ целиот производствен циклус на количка. Продавницата во музејот прикажува различни производи направени од природни камења за секој вкус и буџет. Вкусни вина од Мускат, извонреден парфем базиран на билки кои растат на планинските падини на островот (популарниот парфем „Acqua del Elba“) - сите се достапни за гостите на островот.

Островска кујнабогата со риба. Но, во основа, се разбира, ова е типично изобилство на италијански тестенини.

Секоја година на островот се одржуваат различни културни настани. На пример, Меѓународниот фестивал „Елба - музичкиот остров на Европа“, кој е создаден на иницијатива на извонредниот руски виолист Јуриј Башмет и се одржува под негово покровителство.