"सर्वांनी भेट दिली"

पेंडोरा बॉक्सची आख्यायिका.

प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथा आपल्याला देवतांनी निर्माण केलेल्या स्त्रीबद्दल सांगते - पांडोरा.
झ्यूसने स्वत: लोहार देव हेफेस्टसला पृथ्वी आणि पाणी यांचे मिश्रण करण्याचा आदेश दिला आणि या मिश्रणातून एक सुंदर मुलगी बनवा जिच्याकडे लोकांचे सामर्थ्य, सौम्य आवाज आणि अमर देवींच्या देखाव्यासारखे डोळे असतील.
झ्यूसची आज्ञा लगेचच देवतांनी पूर्ण केली. हेफेस्टसने एक विलक्षण सुंदर मुलगी बनवली. देवतांनी तिला जिवंत केले. पॅलास एथेना आणि चॅराइट्सने मुलीला सूर्यासारखे चमकणारे कपडे घातले आणि तिच्यावर सोन्याचे हार घातले. ओरीने तिच्यावर हिरवे कुरळे आणि सुगंधी वसंत फुलांची माला घातली. हर्मीस तिच्या तोंडात खोटी आणि खुशामत करणारी भाषणे घातली. त्यांनी तिला पांडोरा (प्राचीन ग्रीक Πανδώρα - "सर्वांनी भेट दिलेले") म्हटले.
पांडोरा पृथ्वीवरील लोकांचा पूर्वज मानला जाऊ शकतो, परंतु तिची प्रतिमा ओल्ड टेस्टामेंट लिलिथशी संबंधित असण्याची शक्यता जास्त आहे, ख्रिश्चन इव्हशी नाही, कारण तिच्याकडे सुरुवातीला वर्ण आणि आवड दोन्ही होती.

जीन चुलत भाऊ वडील, Eva Prima Pandora.

लुई हर्सेंट पेंडोरा जंगली लँडस्केपमध्ये आराम करत आहे

पेंडोरा लोकांना शिक्षा म्हणून पृथ्वीवर पाठवले गेले. प्रोमिथियसने ऑलिंपसवरील देवतांकडून आग चोरली आणि ती लोकांना दिली हे झ्यूस माफ करू शकत नाही. शेवटी, देवांनी मानले की लोक आनंदी, निरोगी, चांगले पोसलेले आहेत आणि पृथ्वी केवळ दैवी अग्नीमुळे सुपीक आहे.
पेंडोरा प्रोमिथियसचा भाऊ एपिमेथियसची पत्नी बनणार होती आणि मातीच्या वातमध्ये त्याच्याकडे आली किंवा कदाचित बुध तिला आपल्या बाहूत घेऊन गेला. ते नेमके कसे दिसले हे कोणालाच माहीत नाही.

हाबेल जोसेफ 1764 1818 ऑस्ट्रिया Рrometheus Мerkur und die Рandora

ज्युल्स जोसेफ लेफेब्रे, कास्केटसह पेंडोरा, 1882

Bildplatte KPM, Pandora. नच चार्ल्स Lenoir. Signiert: O. Dietrich. Zeptermarke und KPM. बेझीचेन

Pandora Loison cour Carree Louvre

प्रोमिथियस देवांची भेट स्वीकारण्यास घाबरत होता - सुंदर पेंडोरा आणि त्याने आपल्या भावाला येऊ घातलेल्या आपत्तीबद्दल चेतावणी दिली. पण तिचे निळे डोळे आकाशासारखे होते. महागड्या रेशमासारखे सोनेरी केस तिच्या खांद्यावरून वाहत होते. आवाज मऊ आणि प्रेमळ वाटत होता. प्रोमेथियसचा धाकटा भाऊ एपिमेथियसने सौंदर्याच्या मोहांना बळी पडून तिच्याशी लग्न केले.

अलेक्झांडर कॅबनेल. पेंडोरा म्हणून क्रिस्टीना निल्सन

थॉमस ड्यूइंग पँडोरा

अलॉक्स, जीन - पांडोरा बुधाने वाहून नेला

त्यांच्या लग्नात, बुध देवाने झ्यूसकडून एक भेट दिली - एक मोठे किंवा कदाचित लहान भांडे, छाती, पेटी किंवा कास्केट, जड झाकणाने घट्ट बंद केले. हुशार प्रॉमिथियसने आपल्या मूर्ख भावाला अनेकदा चेतावणी दिली आणि त्याला गर्जना करणाऱ्या झ्यूसकडून भेटवस्तू न घेण्याचा सल्ला दिला. भांड्यात काय आहे हे कोणालाच माहीत नव्हते आणि ते उघडण्याचे धाडसही कोणी केले नाही.

ओडिलोन रेडॉन. पेंडोरा

Pandoras बॉक्स. पॉल सिझेर गॅरिओट. 1877.

पंडोरा सर लॉरेन्स अल्मा-ताडेमा - 1881

पेंडोरामध्ये एक दोष होता - कुतूहल, तिला प्रत्येक गोष्टीची काळजी होती. जिज्ञासू Pandora या जड बॉक्स मध्ये काय संग्रहित आहे हे शोधण्यात खूप रस होता. ती त्याला सर्व बाजूंनी तपासून ऐकू लागली. अचानक तिला शांत, विनवणी करणारे आवाज ऐकू आले. पँडोराने मन वळवून झाकण उघडले...

जॉन विल्यम वॉटरहाऊस

पेंडोरा - जॉन विल्यम वॉटरहाउस

फ्राऊ पेट्रा गार्बो

सर्व त्रास आणि दुर्दैव बॉक्समधून उडी मारू लागले, पेंडोराला तिची चूक कळली आणि त्याने झाकण मारले.

चित्रकार आर्थर रॅकहॅम

इलस्ट्रेटर वारविक गोबल

तथापि, दुर्गुणांनी तिच्या पतीला आणि तिच्या सभोवतालच्या प्रत्येकाला आधीच डंख मारण्यास सुरुवात केली होती. सगळ्यांनाच वाईट वाटलं, प्रत्येकजण भांडू लागला आणि एकमेकांवर रागावू लागला. पण नंतर एपिमेथियसने अचानक पेटीतून आणखी एक पातळ आवाज ऐकला. त्याने बॉक्स उघडला आणि ठरवले की पृथ्वीवर इतके संकट आले असल्याने ते आणखी वाईट होऊ शकत नाही. बॉक्समधून जे बाहेर आले ते त्रास नव्हते, तर भीतीदायक आशा होती. तिने चाव्याच्या जखमांना स्पर्श केला आणि वेदना निघून गेली. मग आशा लोकांना मदत करण्यासाठी पृथ्वीवर उड्डाण केले जे वाईट दुर्गुणांचे आणि रोगांचे बळी बनले होते जे अजूनही मानवतेला त्रास देतात. हे खरे आहे की आशा नेहमीच संकटानंतर दिसून येते आणि लोकांमध्ये सर्वोत्तम गोष्टींवर विश्वास निर्माण करते.

जरी या दु: खी दंतकथेचा आणखी एक शेवट आहे, जसे की पांडोरा बॉक्स दुसऱ्यांदा उघडला गेला नाही. त्यामुळे तळाशी फक्त वेन होप उरली.

थॉमस बेंजामिन केनिंग्टन (थॉमस बेंजामिन केनिंग्टन) (1856-1916)

बेंजामिन जीन जोसेफ कॉन्स्टंट

पेंडोरा - दांते गॅब्रिएल रोसेट्टी 1869

"पँडोरा बॉक्स" ची मिथक अनेक मास्टर्सच्या कामात दिसून येते. तिच्या नावाचा उल्लेख सोफोक्लिसच्या कामात आहे. ती सोफोक्लीसच्या व्यंग्य नाटक "पँडोरा, ऑर द हॅमर्स" आणि अथेन्सच्या निकोफोनच्या कॉमेडी "पँडोरा" ची नायक होती, प्रत्येकासाठी दुर्दैव आणणारी स्त्री. शेवटी, संकटाचा स्रोत स्वतः पेंडोरा बॉक्स नव्हता, दुर्गुणांचे भांडार. ज्याने याचा शोध लावला तोच संकटाचा स्रोत!! पितृसत्ता स्थापनेच्या युगात, पांडोराच्या मिथकाचा अशा प्रकारे अर्थ लावला गेला - स्पष्टपणे स्त्री तत्त्वाला बदनाम करणे, अरेरे, विनाशकारी आणि कपटी.
परंतु आधुनिक काळात, "ओपन पँडोरा बॉक्स" या कॅचफ्रेजचा अर्थ केवळ अपरिवर्तनीय परिणामांसह कृती करणे असा होतो.

बऱ्याच लोकांना "पँडोरा बॉक्स" हा शब्द माहित आहे, ज्याचा अर्थ प्राचीन ग्रीसच्या दंतकथांकडे परत जातो. हे खूप आहे मनोरंजक मिथकखोल अर्थपूर्ण अर्थासह. प्राचीन लोकांचा असा विश्वास होता की जिज्ञासा हा मुख्य दुर्गुणांपैकी एक आहे. इतर लोकांच्या व्यवसायात नाक मुरडणाऱ्या व्यक्तीबद्दल ते म्हणाले की तो पेंडोरा बॉक्स उघडण्याचा प्रयत्न करीत आहे.

...हे सर्व सुरू झाले जेव्हा प्रॉमिथियस देवाने लोकांना आग दिली, त्यांना रात्रीच्या थंड आणि अंधारापासून वाचवले. या कारवाईचा राग आला. सर्वोच्च ऑलिंपियनच्या आदेशानुसार, प्रोमिथियसला खडकात साखळदंडाने बांधले गेले. दररोज एक गरुड उडून प्रोमिथियसचे यकृत बाहेर काढत असे, परंतु रात्रभर ते पुन्हा पुनर्संचयित केले गेले.

झ्यूसचा क्रोध केवळ प्रोमिथियसवरच नाही तर लोकांवरही पडला. अग्नी मिळाल्याने, पृथ्वीवरील रहिवाशांनी देवांपासून स्वातंत्र्य मिळवले आणि त्यांची पूजा करणे बंद केले. अवज्ञाकारी लोकांना शिक्षा करण्यासाठी, झ्यूस थंडरर एक कपटी योजना घेऊन आला ...

पेंडोरा बॉक्स (मिथक)

झ्यूसने एक तरुण मुलगी तयार करण्याचा आदेश दिला, सुंदर आणि अतिशय जिज्ञासू. अनेक ऑलिम्पियन देवतांनी त्याच्या निर्मितीमध्ये भाग घेतला. तिच्यासाठी शरीर तयार करण्यासाठी हेफेस्टसने पृथ्वी आणि पाणी मिसळले. हर्मीसने मुलीमध्ये आत्मा श्वास घेतला आणि ऍफ्रोडाईटने तिला एक मोहक स्मित दिले. अथेनाने मर्त्यांमध्ये पहिल्या स्त्रीसाठी चमकणारा चांदीचा पोशाख तयार केला.

मुलीला "पँडोरा" नाव मिळाले, ज्याचे भाषांतर "सर्व भेटवस्तू असणे" असे केले जाऊ शकते. देवतांनी ते प्रोमिथियसचा भाऊ एपिमेथियस याला देण्याचे ठरवले. एपिमेथियसला माहित होते की त्याने झ्यूसकडून भेटवस्तू घेऊ नयेत, परंतु तो तरुण स्त्रीच्या शिष्टाचार आणि देखाव्याने मोहित झाला. आपल्या भावाच्या सल्ल्याविरूद्ध, एपिमेथियसने मुलीला पत्नी म्हणून घेण्याचे ठरविले.

Pandora's box थोडासा उघडला आहे

एका जिज्ञासू महिलेने तिच्या पतीच्या घराचा प्रत्येक कोपरा शोधून काढला. एके दिवशी तिला गडद लाकडाचा एक विचित्र बॉक्स दिसला जो तळघरात, सर्वात दूरच्या भिंतीजवळ उभा होता.

पेटी रेशमी सोन्याच्या दोरीने बांधलेली होती. पेंडोराला तिच्या पतीकडून बॉक्समध्ये काय आहे हे जाणून घ्यायचे होते. तथापि, एपिमेथियस म्हणाले की कोणत्याही परिस्थितीत ते उघडू नये.

पती घरातून बाहेर पडण्याची वाट पाहिल्यानंतर, महिलेने फीत ओढली आणि बॉक्समधून तिला हाक मारण्याचा आवाज ऐकू आला. त्यांनी झाकण उघडले आणि सर्व प्रकारचे रोग, दुर्दैव आणि त्रास लगेचच त्यातून बाहेर पडले. पेंडोराने झाकण फोडण्याचा अथक प्रयत्न केला, परंतु जेव्हा ती यशस्वी झाली, तेव्हा तुटलेला पंख असलेला फक्त एक प्राणी बॉक्समध्ये राहिला.

आशेचा उदय

लोकांमध्ये त्रास आणि रोग पसरले आणि पेंडोरा आणि एपिमेथियस यांना पहिल्यांदाच भीती आणि वेदना काय आहेत हे समजले. निराशेच्या क्षणी, त्यांना पेटीत बंद पडलेल्या प्राण्याचा मंद आवाज ऐकू आला. प्राण्याला सोडण्यास सांगितले आणि आश्वासन दिले की ते कोणत्याही जखमा बरे करू शकते. गोष्टी आणखी वाईट होऊ शकत नाहीत हे लक्षात घेऊन, एपिमेथियसने बॉक्स उघडण्याचा निर्णय घेतला.

तळाशी बसलेला प्राणी आशा होता. तिने वेदना बरे केल्या आणि सर्व त्रास दूर केला. आणि आता, आतापासून, प्रत्येक दुर्दैवाच्या मागे, प्रत्येक वाईटाच्या मागे, आशा नेहमी दिसते. परंतु लोकांनी फार लवकर अपेक्षा करू नये;

त्यानुसार प्राचीन ग्रीक दंतकथापेंडोरा ही झ्यूसच्या आदेशानुसार हेफेस्टसने निर्माण केलेली पहिली स्त्री होती. ते चिकणमाती आणि पाणी मिसळून तयार केले गेले. हर्मीसने तिला धूर्त, गोड बोलणे आणि धूर्त असे मानवी गुण दिले आणि दुसरी देवी, ऍफ्रोडाईट, तिला विलक्षण सौंदर्याने संपन्न केले. लोकांसाठी, पेंडोरा त्यांच्यासाठी चोरीला गेलेल्या आगीसाठी एक प्रकारची शिक्षा मानली जात होती.

असंच सगळं घडलं. पेंडोराने, तिच्या बेजबाबदार कृतींमुळे, मानवतेला दुर्दैव आणि दुर्दैव पाठवले, जे पेंडोरा बॉक्सबद्दल आख्यायिका सांगते (दुसरा अनुवाद देखील आहे: “पँडोरा बॉक्स”, “पँडोरा बॉक्स” आणि “पँडोराचे जहाज”).

मिथक - Pandora's Box

ज्ञानी द्रष्टा प्रोमिथियसला एक भाऊ होता. हे दुसरे टायटन होते, ज्याचे नाव एपिमेथियस होते. भाषांतरित, त्याच्या नावाचा अर्थ “नंतर विचार करणारा” असा होतो.
हा माणूस खूप शहाणा होता, परंतु केवळ हानीच्या मार्गाने. म्हणून झ्यूसने प्रोमिथियस आणि लोकांवर बदला घेण्यासाठी हे एक प्रकारचे शस्त्र बनवण्याचा निर्णय घेतला.

झ्यूसने लोहार हेफेस्टसला चिकणमातीमध्ये पाणी मिसळून एक सुंदर मुलगी तयार करण्याचा आदेश दिला. या प्रक्रियेत अनेक देवतांनी भाग घेतला आणि त्या प्रत्येकाने मुलीला स्वतःहून काहीतरी दिले. तर, ऍफ्रोडाईटने तिला विलक्षण सौंदर्य आणि सौम्य आवाज दिला. एथेनाने तिच्यावर चांदीचा झगा आणि सोन्याचा हार घातला. मेसेंजर हर्मीसने तिला खोटे बोलण्याची आणि गोड बोलण्याची क्षमता दिली.

देवांनी बराच वेळ बसून या सुंदर मुलीला काय म्हणायचे याचा विचार केला. काही काळानंतर, त्यांनी तिला पेंडोरा हे नाव दिले, ज्याचा अर्थ "देवांनी दान दिलेली ती" आहे. हर्मिसने हा चमत्कार भोळ्या एपिमेथियसकडे नेला आणि त्याने, त्याच्या भावाच्या सर्व इशाऱ्यांना न जुमानता, झ्यूसकडून भेट म्हणून स्वीकारले. ती खूप सुंदर आणि मोहक होती, म्हणून तिला लग्नासाठी जास्त वेळ थांबावे लागले नाही.

पेंडोराने एपिमेथियसच्या घरावर चोवीस तास राज्य केले. तिचे नाक प्रत्येक कोपऱ्यात रेंगाळले आणि सर्व काही शिंकले. पण मुलीला सर्वात जास्त आकर्षित झाकण असलेल्या बॉक्सकडे होते. हा बॉक्स देवतांनी एपिमेथियसला साठवण्यासाठी पाठवला होता आणि त्याच्या झाकणावर मनाई असलेले शब्द कोरले होते: "झाकण काढू नका!" पण जेव्हा एखादी स्त्री स्वारस्य दाखवत असेल तेव्हा अशा प्रतिबंध कुठे आहेत? शिवाय, ती काय करणार आहे हे पाहणारे जवळपास कोणीही नव्हते.
तिने पेटीचे झाकण किंचितसे उघडताच, अडकलेला त्रास आतून लगेच उडून गेला. ते युद्ध, आजार आणि मानवी उणीवा होते. बॉक्सच्या तळाशी फक्त आशा होती, ज्याला इतर सर्वांसह बाहेर उडण्यास वेळ नव्हता, कारण घाबरलेल्या पांडोराने झाकण फोडले.

आम्हाला त्रास आणि संकटे येण्यासाठी फार वेळ थांबावे लागले नाही. त्याच दिवशी, रात्री, त्यांनी ज्या लोकांपर्यंत पोहोचायला वेळ होता त्या सर्व लोकांवर ते धावून गेले आणि त्यांच्या भावना आणि भावनांचा ताबा घेतला. तेव्हापासून त्यांनी अनेकांचे आयुष्य उद्ध्वस्त केले आहे.

पेंडोरा बॉक्स आणि आधुनिक संस्कृती

हे ज्ञात आहे की भूतकाळात, पांडोराच्या लोकप्रिय प्राचीन ग्रीक मिथकेचे थोडे वेगळे भाषांतर होते. तो तंतोतंत एक "बॉक्स" होता हे सत्य, मानवतेचे उत्तर रेनेसाँचे डच शास्त्रज्ञ, रॉटरडॅमचे इराझिम यांचे ऋण आहे. त्यांनी प्रथम "पँडोरा बॉक्स" हा शब्दप्रयोग वापरला चांगले काम"नीतिसूत्रे" (अडागिया).

असे अजूनही मानले जाते की जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला व्यावहारिकदृष्ट्या प्रत्येक गोष्टीत स्वारस्य असते, अगदी आवश्यक नसलेले देखील, तो स्वतःला आणि त्याच्या प्रियजनांना नष्ट करू शकतो. यातून अनेक प्रचलित नीतिसूत्रे आणि म्हणी आल्या, उदाहरणार्थ, “नाक जिथे नको तिथे चिकटवू नका”.

आणि Pandora's Box बद्दल बोलताना, आजपर्यंत लोक देवतांनी बनवलेली मुलगी आठवतात. साहित्यातील बॉक्सच्या अनेक संदर्भांमुळे (स्ट्रुगात्स्की बंधूंनी विलक्षण ग्रहांपैकी एक पँडोरा म्हटले आहे) आणि सिनेमात (1928 ची मूक फिल्म “पँडोरा बॉक्स” इ.) द्वारे न्याय्य आहे.

अनेक अभिजातांनी आपापल्या पद्धतीने मिथकांचा अर्थ लावला. अशाप्रकारे, प्रसिद्ध ताहो-गोडी, एक सोव्हिएत शास्त्रीय फिलोलॉजिस्ट, म्हणाले की पेंडोराची आख्यायिका स्त्रीलिंगी तत्त्वाची कथा आहे, जी काहीतरी विनाशकारी आणि कपटी दर्शवते.

बहुतेक लोक आदाम आणि हव्वा यांच्या निर्मितीच्या बायबलसंबंधी आख्यायिकेशी परिचित आहेत. मानवजातीच्या निर्मितीची प्राचीन ग्रीक आवृत्ती कमी ज्ञात आणि अधिक विचित्र आहे. बायबलमध्ये स्त्री आणि पुरुष एकाच वेळी निर्माण झाले नाहीत. पुरुष स्त्रियांशिवाय बर्याच काळापासून अस्तित्वात होते आणि कालांतराने ते अधोगत होते. पहिली स्त्री, पेंडोरा, माणसाला भेट म्हणून नव्हे तर शिक्षा म्हणून तयार केली गेली. /संकेतस्थळ/

जगाच्या निर्मितीची प्राचीन ग्रीक आख्यायिका पाच युगांबद्दल बोलते. प्राचीन ग्रीक कवी हेसिओडने त्यांचे वर्णन "वर्क अँड डेज" (8 वे शतक बीसी) मध्ये केले. "सुवर्ण युग" दरम्यान पुरुष अमर होते आणि ऑलिंपसवर राहत होते. ते सोन्याचे बनलेले होते आणि देवासारखे जगत होते. नंतर "रौप्य युग" आले, जेव्हा लोक चांदीचे बनलेले होते. त्यांनी त्यांचे अमरत्व गमावले, परंतु तरीही ते ऑलिंपसवर राहतात.

पुढील युग "कांस्य युग" आणि "वीर युग" आहेत. कांस्य युगात, लोक आधीच कांस्य बनलेले होते. वीरांच्या युगादरम्यान, पृथ्वीवर ग्रीक पौराणिक कथांच्या नायकांची वस्ती होती. सततच्या युद्धांमुळे दोन्ही कालखंड संपले. शेवटच्या युगात, "लोहयुग," लोक आयुष्यभर काम करतात आणि त्रास सहन करतात. लोहयुग हा आपला काळ आहे.

हेसिओडच्या कामातील पुराणकथा कालक्रमानुसार दिलेली नसल्यामुळे, पेंडोरा कोणत्या युगात निर्माण झाला हे समजणे कठीण आहे. तिची कथा टायटन प्रोमिथियसशी जवळून जोडलेली आहे. अंदाजे “रौप्य युग” नंतर खालील घटना घडली. प्रोमिथियसने बैल कापला आणि त्याचे दोन भाग केले. त्याने बैलाच्या पोटात जनावराचे मांस गुंडाळले आणि हा लहान भाग होता. त्यातील बहुतेक प्राण्यांच्या हाडांमध्ये चरबीच्या थराने झाकलेले होते. देवांनी निवडले आहे सर्वाधिक, आणि खाद्य मांसाचा एक छोटासा भाग लोकांकडे गेला. म्हणून प्रोमिथियसने देवतांना फसवले.

संतप्त झ्यूसने लोकांकडून आग काढून घेतली जेणेकरून ते अन्न शिजवू शकत नाहीत. प्रोमिथियसने देवतांकडून आग चोरली आणि ती लोकांपर्यंत आणली. झ्यूस, शिक्षा म्हणून, प्रोमिथियसला एका खडकात बांधले, जिथे गरुड दररोज त्याचे यकृत बाहेर काढत असे. रात्रभर यकृत परत वाढले. हरक्यूलिसने प्रोमिथियसची सुटका केली. यानंतर, झ्यूसने संपूर्ण मानवतेला शिक्षा करण्याचा निर्णय घेतला.

Pandora च्या भेटवस्तू

झ्यूसने मुलीला पृथ्वी आणि पाण्यापासून आंधळे केले, तिच्यामध्ये जीवन फुंकले, तिला मानवी आवाज आणि शक्ती दिली. मग सर्व देवतांनी तिला वेगवेगळ्या क्षमता दिल्या. अथेनाने तिला सुईकाम शिकवले. एफ्रोडाईटने तिला मोहिनी आणि मोहित करण्याची क्षमता दिली. आणि हर्मीसने त्याचे दुष्ट पात्र Pandora सोबत शेअर केले. मुलीला सर्व देवतांनी भेट दिली असल्याने, तिला पांडोरा हे नाव मिळाले, ज्याचा अर्थ "सर्वांनी भेट दिलेला" आहे.

हर्मीसने पेंडोराला प्रोमिथियसचा भाऊ एपिमेथियसला भेट म्हणून पाठवले. प्रोमिथियसने आपल्या भावाला झ्यूसकडून कोणतीही भेटवस्तू न स्वीकारण्यास सांगितले. परंतु जेव्हा एपिमेथियसने पेंडोरा पाहिला तेव्हा तो इशारा विसरला आणि तिला त्याची पत्नी बनवले.

Pandora खूप सुंदर होता. एपिमेथियसने तिला पाहिले तेव्हा तो झ्यूसकडून भेटवस्तू न घेण्याचा इशारा विसरला. फोटो: विकिमीडिया कॉमन

पेंडोरा आणि निषिद्ध बॉक्स

झ्यूस खूश झाला: सापळ्याने काम केले. त्याने पेंडोराला लग्नाची भेट म्हणून एक सुंदर बॉक्स दिला. हेसिओडची मूळ आवृत्ती पिथोस किंवा जगाशी संबंधित आहे. 16 व्या शतकात, या शब्दाचे चुकीने बॉक्स असे भाषांतर केले गेले.एक अट होती: Pandora ने बॉक्स/जग उघडू नये.

इतर गोष्टींबरोबरच, देवतांनी पेंडोराला कुतूहलाने संपन्न केले. तिला या प्रश्नाने छळले: बॉक्समध्ये काय आहे? झ्यूसने तिला लग्नाची भेट का दिली हे तिला समजले नाही, परंतु तिला ते पाहू दिले नाही. शेवटी, बॉक्समध्ये काय आहे याशिवाय ती यापुढे कशाचाही विचार करू शकत नव्हती.

Pandora बॉक्स उघडतो

Pandora ते सहन करू शकत नाही. एपिमेथियस घरी नसताना तिने बॉक्स उघडला. त्यातून भुताटक प्राणी उडून गेले: आजारपण, गरिबी, दुःख, निराशा, मृत्यू आणि जगातील सर्व वाईट. पेंडोराने झाकण फोडले, पण खूप उशीर झाला होता. बॉक्सची सामग्री जगभरात विखुरलेली आहे, तळाशी असलेली एक गोष्ट वगळता सर्व काही - नाडेझदा.

पँडोराने नाडेझदालाही सोडले. ती पेटीबाहेर फडफडली, न उघडलेल्या दुष्कृत्याने झालेल्या जखमा भरून काढत. आजही, मानवतेच्या अंधकारमय काळात, आशा अजूनही जिवंत आहे. ब्रिटीश कवी अलेक्झांडर पोप यांचे एक प्रसिद्ध वाक्य आहे: "आशेचा झरा माणसाच्या छातीत कायमचा असतो."

प्राचीन ग्रीसची आख्यायिका

Pandora कोण आहे, हा बॉक्स काय आहे आणि या वाक्यांशामागे कोणते अर्थ लपलेले आहेत?

प्रत्येकाला प्रोमिथियसची मिथक माहित आहे, ज्याने लोकांना आग दिली आणि ती ऑलिंपसच्या देवतांकडून घेतली. पण या कथेची नायिका देखील Pandora आहे हे सर्वांनाच माहीत नाही.

खगोलीय प्रॉमिथियसचा बदला घेण्याचा निर्णय घेतला आणि यासाठी एक मूळ पद्धत निवडली - त्यांनी एक स्त्री तयार केली. लिंगभेदाचे स्मॅक्स, नाही का? तथापि, प्राचीन ग्रीसच्या काळात याची काळजी कोणी घेतली?

म्हणून, त्यांनी एक स्त्री तयार केली, ज्याला प्रत्येक देवतांनी स्वतःची खास भेट दिली - ती सर्वकाही आणि आणखी काही करू शकते. त्यानंतर, खगोलीय लोकांनी ही सृष्टी सादर करण्याचा निर्णय घेतला, ज्याला त्यांनी पेंडोरा (अनुवादात - प्रत्येकासाठी भेटवस्तू) म्हटले, प्रोमेथियसला, परंतु त्याला त्वरीत लक्षात आले की काहीही चांगले अपेक्षित नाही आणि त्याने भेट नाकारली. मग पेंडोराने प्रोमेथियसचा भाऊ एपिमेथियसला मोहित केले आणि नंतरने मुलीशी लग्न केले.

झ्यूसने ठरवले की प्रोमिथियसला एक किंवा दुसर्या मार्गाने शिक्षा झालीच पाहिजे, परंतु तो खूप जागरुक असल्याने, विजेच्या स्वामीने त्याच्या धाकट्या भावाच्या माध्यमातून - फेरीचा मार्ग घेण्याचे ठरविले. त्याने एपिमेथियसला एक बंद बॉक्स पाठवला ज्यामध्ये सर्व दुर्गुण, वाईट आणि रोग समाविष्ट होते. पात्र उघडण्यास सक्त मनाई होती.

इथेच पंडोराने तिची भूमिका साकारली.

अतृप्त कुतूहलाने संपन्न, तिने तिच्या पतीकडून बॉक्स चोरला आणि तो उघडला. सर्व संकटे मुक्त होऊन जगावर पडली. Pandora ने बॉक्स बंद केला, पण खूप उशीर झाला होता. जेव्हा एपिमेथियसला काय झाले हे समजले तेव्हा त्याने आपल्या पत्नीकडून दुर्दैवी बॉक्स घेतला, परंतु अचानक त्याला आतून एक पातळ आणि कमकुवत आवाज ऐकू आला. स्वतःशीच भांडत आणि परिस्थिती आणखी बिघडणार नाही असा विचार करून प्रोमिथियसच्या भावाने पुन्हा पेटी उघडली. आणि एक धूसर पण उज्ज्वल आशा त्याच्यातून उडून गेली. आणि असेच घडले - मानवावर कितीही दुःख आले तरीही, त्यांच्यापुढे नेहमीच आशा असेल आणि कोणता आवाज ऐकायचा हे केवळ लोकच ठरवतात.

जेव्हा आपण “पँडोरा बॉक्स उघडतो” तेव्हा आपण काय करतो?

भिन्न लोक पेंडोराच्या कथेचा त्यांच्या स्वत: च्या मार्गाने अर्थ लावतात: काहींना दंतकथेमध्ये स्त्रियांच्या अदूरदर्शी आणि अविश्वसनीय स्वभावाचा इशारा दिसतो, तर काहींना - अविवेकी कृतींच्या परिणामांबद्दल चेतावणी, तर काही म्हणतात की कथेची नैतिकता आहे. परिस्थिती कशीही विकसित झाली तरी नेहमीच आशा असते. कोणता निष्कर्ष काढायचा हे आपण ठरवायचे आहे, त्याद्वारे आपले स्वतःचे जीवन ठरवायचे आहे.