ประวัติศาสตร์ลอนดอน: คำอธิบาย ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ และสถานที่ท่องเที่ยว ประเทศในยุโรป - บริเตนใหญ่ - เมืองหลวงลอนดอน ลอนดอนได้ชื่อมาจากที่ไหน

ลอนดอน(ภาษาอังกฤษลอนดอน, ลาตินลอนดิเนียม) เป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือรวมทั้งอังกฤษซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเกาะอังกฤษ พื้นที่เมืองคือ 1,706.8 กม. ประชากรมากกว่า 8 ล้านคน ในแง่ของจำนวนประชากร เมืองนี้อยู่ในอันดับที่ 21 ของโลก อันดับ 2 ในยุโรป และอันดับหนึ่งในสหภาพยุโรปและบริเตนใหญ่

ลอนดอนมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของบริเตนใหญ่ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสนามบินนานาชาติฮีทโธรว์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในโลก, ท่าเรือริมแม่น้ำเทมส์, สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย: เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์, พระราชวังเวสต์มินสเตอร์คอมเพล็กซ์พร้อมหอนาฬิกา, มหาวิหารเซนต์พอล, ป้อมทาวเวอร์และอื่นๆ

ลอนดอนตั้งอยู่บนเส้นเมอริเดียนสำคัญ ซึ่งมักเรียกว่าเส้นเมริเดียนกรีนิช (ตั้งชื่อตามบริเวณที่เส้นนี้ตัดผ่าน)

ชื่อ

ที่มาของชื่อ

ชื่อเมืองสมัยใหม่ - ลอนดอน - มาจากคำโรมันโบราณ "Londinium" (lat. Londinium) ไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับที่มาของคำนี้ แต่นักวิทยาศาสตร์ได้หยิบยกสมมติฐานเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์ของชื่อซ้ำแล้วซ้ำอีก ต่อไปนี้เป็นสมมติฐานยอดนิยมสี่ประการ:
ชื่อนี้มีต้นกำเนิดจากภาษาละติน และได้มาจากชื่อส่วนตัวของชาวโรมัน แปลว่า "โกรธจัด"
ชื่อนี้มีต้นกำเนิดจากภาษาละตินและมาจากคำว่า Lond ซึ่งแปลว่า "สถานที่ป่า (นั่นคือป่ารก)";
ชื่อนี้มีต้นกำเนิดจากเซลติกและประกอบด้วยสองคำ: Llyn (ทะเลสาบ) และ Dun (ป้อมปราการ): ในยุคเซลติกเมืองนี้ถูกเรียกว่า Llyndid; ราก "-dun" ยังพบได้ในชื่อของชื่อสถานที่เซลติกอื่น ๆ อีกมากมาย;
ชื่อนี้ได้มาจากคำภาษายุโรปโบราณ Plowonida ซึ่งแปลว่า "แม่น้ำที่ท่วม"

ชื่ออย่างไม่เป็นทางการสำหรับลอนดอน

ชาวอังกฤษมักเรียกลอนดอนว่า The Big Smoke (หรือ The Great Smog) ชื่อนี้สามารถแปลได้อย่างแท้จริงว่า "ควันใหญ่" แน่นอนว่าคำจำกัดความนี้เชื่อมโยงกับหมอกควันในลอนดอนอันโด่งดังในศตวรรษที่ 19-20 อีกชื่อที่ไม่เป็นทางการของเมืองนี้คือ The Great Wen เหวิน เป็นคำภาษาอังกฤษเก่าที่แปลตามตัวอักษรว่า "ต้ม" ซึ่งในบริบทนี้หมายถึง "เมืองที่แออัด" เมื่อพูดถึงชื่อเล่นในบริเวณใกล้เคียง บางครั้งเมืองนี้มักถูกเรียกแบบติดตลกว่า "ตารางไมล์"

ประวัติศาสตร์ลอนดอน

การสถาปนาเมืองและสมัยโรมัน

ลอนดอนก่อตั้งในปีคริสตศักราช 43 จ. ในระหว่างการรุกรานอังกฤษโดยชาวโรมันที่นำโดยจักรพรรดิคลอดิอุส มีทฤษฎีที่ว่าเมื่อถึงเวลาของการบุกรุกมีการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ในดินแดนนี้ แต่ไม่มีการค้นพบประเภทนี้ในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี อย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกขุดขึ้นมา และการมีอยู่ของการตั้งถิ่นฐานก่อนการบุกรุกก็ไม่สามารถปฏิเสธได้อย่างสมบูรณ์

ในตอนแรก ลอนดอนครอบครองดินแดนที่เล็กมาก ในศตวรรษที่ 19 นักโบราณคดีระบุว่าความยาวของเมืองจากตะวันออกไปตะวันตกอยู่ที่ประมาณ 1 ไมล์ (ประมาณ 1.6 กม.) และจากเหนือจรดใต้ - ประมาณ 0.5 ไมล์ (ประมาณ 0.8 กม.)

ประมาณปีคริสตศักราช 60 จ. เมืองนี้ถูกโจมตีโดยราชินีแห่งอังกฤษ Boudicca (Boadicea) และส่วนใหญ่ของลอนดอนถูกจุดไฟเผา ชาวโรมันตอบโต้ด้วยการจับกุมชาวอังกฤษประมาณ 80,000 คน ไม่นานหลังจากนั้น การสู้รบก็เกิดขึ้นระหว่างชาวอังกฤษและชาวโรมัน ตามความเชื่อที่ได้รับความนิยม การสู้รบเกิดขึ้นที่สถานีคิงส์ครอสสมัยใหม่ และ Boudicca หลังจากพ่ายแพ้ก็ฆ่าตัวตายด้วยการกินยาพิษ

ชาวโรมันสร้างเมืองขึ้นใหม่ภายในเวลาไม่กี่ปีตามผังเมืองที่ชัดเจน ในไม่ช้าลอนดิเนียมก็กลายเป็นที่ตั้งถิ่นฐานที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในโรมันบริเตน ในศตวรรษที่ 2 ถึงจุดสูงสุด - ภายในปีที่ 100 Londinium กลายเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร แทนที่ Colchester มีประชากรประมาณ 60,000 คน เมืองนี้เป็นที่ตั้งของอาคารบริหารที่สำคัญที่สุด

ประมาณปี 200 สหราชอาณาจักรถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน - ตอนบนและตอนล่าง ลอนดิเนียมกลายเป็นเมืองหลวงของบริเตนตอนบน ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น สิ่งที่เรียกว่ากำแพงโรมันได้ถูกสร้างขึ้น ซึ่งเป็นป้อมปราการป้องกันตามแนวเส้นรอบวงของเมือง ซึ่งส่วนที่เหลือยังคงอยู่ในใจกลางลอนดอนสมัยใหม่ ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 4 อังกฤษถูกแบ่งแยกอีกครั้ง และลอนดิเนียมก็กลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัด Maxima Caesarensis ในศตวรรษที่ 5 ชาวโรมันละทิ้งลอนดิเนียม และเมืองนี้ก็เริ่มมีชาวอังกฤษเข้ามาตั้งถิ่นฐาน

ยุคแซกซอนและยุคกลาง

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 ลุนเดนเบิร์ก ("ป้อมปราการลอนดอน" ซึ่งเป็นชื่อแซกซอนสำหรับลอนดิเนียม) ถูกรวมเข้ากับอาณาจักรแซกซอนตะวันออก ในปี 604 กษัตริย์แซเบิร์ตเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ และมีบาทหลวงปรากฏตัวในเมืองเป็นครั้งแรก บิชอปคนแรกของลอนดอนชื่อเมลิเทียส ในเวลาเดียวกันก็มีการสร้างอาสนวิหารเซนต์ปอลขึ้น สันนิษฐานว่าในตอนแรกมันเป็นโบสถ์ที่ค่อนข้างเรียบง่าย ต่อมามหาวิหารถูกทำลายโดยทายาทนอกรีตของ Saebert

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 7 นิคมชาวแซ็กซอนของ Lundewik (นั่นคือนิคมในลอนดอน) ก่อตั้งขึ้นประมาณหนึ่งกิโลเมตรครึ่งจากลุนเดนเบิร์ก เห็นได้ชัดว่ามีท่าเรือใน Lundevik สำหรับเรือค้าขายและเรือประมง

ตั้งแต่ปี 730 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของ Mercia ซึ่งเป็นอาณาจักรอังกฤษขนาดใหญ่ ในศตวรรษที่ 9 ลุนเดนเบิร์กถูกโจมตีโดยพวกไวกิ้ง พวกเขาควบคุมเมืองเป็นเวลายี่สิบปี หลังจากนั้นกษัตริย์อัลเฟรดมหาราชก็สงบศึกกับผู้รุกราน อย่างไรก็ตาม ในปี 1013 ลุนเดนเบิร์กถูกยึดครองโดยพวกไวกิ้งอีกครั้ง และยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของพวกเขาจนถึงปี 1042

ในปี 1066 หลังจากชัยชนะที่เฮสติ้งส์ วิลเลียมผู้พิชิตก็ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ พิธีราชาภิเษกเกิดขึ้นในอารามเวสต์มินสเตอร์ที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ วิลเลียมมอบสิทธิพิเศษบางประการแก่ชาวลอนดอนเมื่อเปรียบเทียบกับชาวเมืองอื่น ในรัชสมัยของพระองค์ ป้อมปราการถูกสร้างขึ้นทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าหอคอย ในปี 1097 เจ้าชายวิลเลียมที่ 2 พระราชโอรสของพระองค์ได้เริ่มก่อสร้างห้องโถงเวสต์มินสเตอร์ ซึ่งใช้เป็นพื้นฐานของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ ในปี 1176 การก่อสร้างสะพานลอนดอนอันโด่งดังเริ่มขึ้นซึ่งกินเวลาประมาณ 600 ปี

ในเดือนพฤษภาคมปี 1216 ลอนดอนถูกกองทหารต่างชาติเข้ายึดครองเป็นครั้งสุดท้าย - เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกษัตริย์ฝรั่งเศสหลุยส์ที่ 8 ซึ่งสิ้นสุดรัชสมัยของจอห์นผู้ไร้ที่ดิน ต่อมายักษ์ใหญ่ของเขาเองได้กบฏต่อหลุยส์ และด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา อำนาจในประเทศก็ตกไปอยู่ในมือของอังกฤษอีกครั้ง ดังนั้นลอนดอนจึงเป็นเมืองหลวงแห่งเดียวในยุโรปที่ยังไม่เคยถูกศัตรูยึดครองเลยแม้แต่ครั้งเดียวในรอบเกือบ 8 ศตวรรษที่ผ่านมา

โรคระบาดที่โหมกระหน่ำในยุโรปในศตวรรษที่ 14 ก็ไม่ได้ละเว้นลอนดอนเช่นกัน กาฬโรคมาสู่อังกฤษในปี 1348 ไม่ทราบจำนวนผู้เสียชีวิตที่แน่นอนในลอนดอน แต่คาดว่ามีผู้เสียชีวิตจากโรคระบาดระหว่าง 30 ถึง 50,000 คน

โรคระบาดนี้เป็นสาเหตุทางอ้อมของการก่อจลาจลของชาวนาที่นำโดยวัดไทเลอร์ (ค.ศ. 1381) ซึ่งในระหว่างนั้นลอนดอนถูกปล้นและทำลายล้าง ชาวนาบุกโจมตีหอคอย สังหารเสนาบดี (สำนักงานสาธารณะที่สำคัญในอังกฤษยุคกลาง) อาร์คบิชอปไซมอนแห่งแคนเทอร์เบอรี และผู้รักษาคลังสมบัติของราชวงศ์ ในที่สุดการจลาจลก็ถูกกองทหารปราบปรามและไทเลอร์เองก็ถูกตัดสินประหารชีวิต

ในยุคกลาง ลอนดอนถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก ได้แก่ ฝ่ายบริหารและการเมือง เวสต์มินสเตอร์ และเมืองการค้า แผนกนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ สำหรับยุคกลาง ลอนดอนถือได้ว่าเป็นเมืองใหญ่ ภายในปี 1300 มีผู้คนอาศัยอยู่ประมาณ 80,000 คน การปกครองตนเองของเมืองก็เป็นรูปเป็นร่างเช่นกัน - นายกเทศมนตรีกลายเป็นหัวหน้าของลอนดอน

ลอนดอนในศตวรรษที่ 16-18

เมื่อราชวงศ์ทิวดอร์ขึ้นครองอำนาจในอังกฤษ ยุคแห่งระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ก็เริ่มต้นขึ้น การรวมอำนาจไว้ในพระหัตถ์ของกษัตริย์นำไปสู่ความจริงที่ว่าเมืองหลวงเริ่มพัฒนาและร่ำรวยยิ่งขึ้นกว่าเดิม รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และเอ็ดเวิร์ดที่ 6 ส่งผลดีต่อเมือง - สวนสาธารณะชื่อดังในลอนดอนอย่างไฮด์ปาร์คและสวนเคนซิงตันได้ก่อตั้งขึ้นและมีการเปิดโรงพยาบาลขนาดใหญ่หลายแห่ง

การปฏิรูปที่เกิดขึ้นในอังกฤษภายใต้พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ไม่เหมือนกับประเทศอื่น ๆ ไม่ได้จบลงด้วยการนองเลือด ที่นี่การปฏิรูปคริสตจักรได้รับการควบคุมโดยกษัตริย์และริเริ่ม "จากเบื้องบน" ไม่ใช่ "จากเบื้องล่าง" เช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่ หลังการปฏิรูป พื้นที่ประมาณครึ่งหนึ่งของลอนดอนถูกครอบครองโดยอาคารทางศาสนา และประมาณหนึ่งในสามของประชากรเป็นพระภิกษุ สถานการณ์เปลี่ยนไปในปี 1538-41 หลังจากที่พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ผ่านกฎหมายที่สถาปนาอำนาจสูงสุดของกษัตริย์เหนือคริสตจักร หลังจากนั้น ทรัพย์สินส่วนสำคัญของโบสถ์ก็ถูกยึดและโอนไปอยู่ในพระหัตถ์ของกษัตริย์และข้าราชบริพารที่ใกล้ชิดที่สุดของพระองค์

ลอนดอนได้พัฒนาจนกลายเป็นศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ธุรกิจขนาดเล็กเจริญรุ่งเรืองในเมืองนี้ และเจ้าของชาวอังกฤษรายใหญ่ก็ทำการค้าขายไปทั่วโลก ตั้งแต่รัสเซียไปจนถึงอเมริกา บริษัทยักษ์ใหญ่ถูกสร้างขึ้น เช่น บริษัทอินเดียตะวันออกในปี 1600 หลังจากที่สเปนยึดและไล่เมืองแอนต์เวิร์ปที่สำคัญของเนเธอร์แลนด์ในปี 1572 ลอนดอนก็กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่ใหญ่ที่สุดในทะเลเหนือ จำนวนประชากรในเมืองหลวงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว - จาก 50,000 คนในปี 1530 เป็น 225,000 คนในปี 1605 นอกจากนี้ในศตวรรษที่ 16 แผนที่ลอนดอนชุดแรกก็ปรากฏขึ้น โรงละครสาธารณะแห่งแรกปรากฏขึ้น ซึ่งได้รับความนิยมมากที่สุดคือ The Globe ซึ่งจัดแสดงละครโดยวิลเลียม เชกสเปียร์

ในศตวรรษที่ 16 ขุนนางและข้าราชบริพารเริ่มตั้งถิ่นฐานในเวสต์เอนด์ ในไม่ช้าบริเวณนี้ก็กลายเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง จนถึงทุกวันนี้ บ้านในย่านเวสต์เอนด์ยังเป็นเสมือนหนังสือเดินทางของสังคมชั้นสูงในลอนดอน

ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ ลอนดอนเข้าข้างรัฐสภา กองทหารอาสาสมัครได้รับการยกขึ้นและมีการสร้างป้อมปราการป้องกันเพื่อปกป้องเมืองจากพวกราชวงศ์ที่เคลื่อนตัวเข้ามาใกล้เมืองหลวงมากขึ้น - ยุทธการที่เบรนท์ฟอร์ดเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ไมล์จากลอนดอน อย่างไรก็ตาม การป้องกันที่มีการจัดการอย่างดีไม่อนุญาตให้กองทหารของราชวงศ์เข้ายึดเมืองซึ่งมีบทบาทสำคัญในสงคราม - ความมั่งคั่งที่เก็บไว้ในลอนดอนช่วยให้รัฐสภาได้รับชัยชนะ

ในลอนดอน เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในยุโรปในเวลานั้น ไม่มีระบบบำบัดน้ำเสียและระบบดูแลสุขภาพ ยิ่งกว่านั้น เมืองนี้ยังมีประชากรหนาแน่นมากเกินไป จึงมีโรคระบาดเกิดขึ้นเป็นประจำโดยมีเหยื่อหลายร้อยคนและบางครั้งก็หลายพันคน แต่ที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ในปี 1665-1666 ในอังกฤษเรียกว่าโรคระบาดใหญ่ ในลอนดอน ผู้คนประมาณ 60,000 คน (หนึ่งในห้าของเมือง) ตกเป็นเหยื่อของโรคระบาด Samuel Pepys นักประวัติศาสตร์ของเมืองบันทึกเหตุการณ์ต่อไปนี้เมื่อวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1665: “มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 7,400 คนในหนึ่งสัปดาห์ โดย 6,000 คนในจำนวนนี้เสียชีวิตจากโรคระบาด ทั้งกลางวันและกลางคืนแทบจะไม่มีการหยุดชะงัก เสียงกริ่งของโบสถ์ดังขึ้นจากถนน”

ทันทีหลังจากสิ้นสุดการแพร่ระบาด ภัยพิบัติอีกครั้งก็เกิดขึ้น - เหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนในปี 1666 หากโรคระบาดใหญ่คร่าชีวิตผู้คนในลอนดอน ไฟดังกล่าวได้สร้างความเสียหายร้ายแรง บ้านเรือน 13,200 หลัง (ประมาณ 60% ของเมือง) และโบสถ์ 87 แห่ง (รวมทั้งอาสนวิหารเซนต์ปอลเก่าด้วย) น่าแปลกที่มีผู้เสียชีวิตจากเพลิงไหม้เพียงแปดคน แต่หลายคนกลายเป็นคนไร้บ้านและสูญเสียปัจจัยในการดำรงชีวิตทั้งหมด

หลังจากการบูรณะ ลอนดอนก็กลายเป็นเมืองหลวงทางการเงินของโลกในที่สุด ในปี ค.ศ. 1694 ธนาคารแห่งอังกฤษเปิดทำการ ส่งผลให้ประเทศสามารถเพิ่มอิทธิพลต่อเศรษฐกิจโลกได้มากขึ้น ในปี ค.ศ. 1700 การนำเข้าของอังกฤษ 80% และการส่งออก 69% มาจากลอนดอน และประชากรในเมืองนี้มีเกิน 500,000 คน

ในศตวรรษที่ 18 ระหว่างยุคแห่งการตรัสรู้ สื่อและวรรณกรรมแพร่หลาย ตั้งแต่นั้นมา Fleet Street ก็กลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตการพิมพ์ในลอนดอน ในศตวรรษเดียวกัน มีอาชญากรรมเพิ่มขึ้นในเมืองหลวง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการลงโทษจึงเข้มงวดขึ้น แม้แต่อาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ ก็ยังต้องเผชิญกับโทษประหารชีวิต

ในปี ค.ศ. 1707 ลอนดอนได้รับสถานะเป็นเมืองหลวงของบริเตนใหญ่ ซึ่งเป็นรัฐใหม่ที่สร้างขึ้นโดยการรวมอังกฤษและสกอตแลนด์เข้าด้วยกัน ในศตวรรษที่ 18 เดียวกัน มหาวิหารเซนต์พอลแห่งใหม่และพระราชวังบักกิงแฮมได้ถูกสร้างขึ้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของลอนดอนสมัยใหม่ เช่นเดียวกับสะพานเวสต์มินสเตอร์ ซึ่งกลายเป็นเพียงสะพานที่สองในลอนดอนเหนือแม่น้ำเทมส์ ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ประชากรในลอนดอนมีจำนวนถึงหนึ่งล้านคน

ลอนดอนในศตวรรษที่ 19

ลอนดอนแห่งศตวรรษที่ 19 เป็นเมืองแห่งความแตกต่าง ในด้านหนึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้แก่ จักรวรรดิอังกฤษ ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเมืองของโลก และอีกด้านหนึ่ง เป็นเมืองที่มีคนยากจนหลายล้านคนอาศัยอยู่ในสลัมโดยแทบไม่มีหนทาง ของการดำรงชีวิต

ศตวรรษที่ 19 เป็นยุคของการพัฒนาอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วในยุโรปและอเมริกาเหนือ ในศตวรรษนี้ มีการสร้างโรงงานและโรงงานใหม่จำนวนมากในลอนดอน และจำนวนประชากรเพิ่มขึ้น 6 เท่า ในศตวรรษที่ 19 ลอนดอนเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภายในปี 1900 มีประชากรประมาณ 6 ล้านคน ย่านอุตสาหกรรมทั้งหมดปรากฏในเมืองหลวงและที่มีชื่อเสียงที่สุดคือย่านอีสต์เอนด์ซึ่งกลายเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับเวสต์เอนด์อันทันสมัย ฉันต้องบอกว่าจากมุมมองของภาษาอังกฤษนี่ค่อนข้างสมเหตุสมผล: East End แปลว่า "Eastern Edge" และ West End แปลว่า "Western Edge" นั่นคือแม้แต่นิรุกติศาสตร์ทั้งสองนี้ เขตเป็นตัวแทนของสองขอบ สองด้านของเมืองเดียว

ในศตวรรษที่ 19 รูปลักษณ์ของลอนดอนมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ในปี พ.ศ. 2379 ทางรถไฟสายแรกเปิดขึ้นโดยเชื่อมต่อสะพานลอนดอนและกรีนิช และในเวลาไม่ถึง 20 ปีก็มีการเปิดสถานี 6 แห่ง ในปี พ.ศ. 2406 รถไฟใต้ดินแห่งแรกของโลกเปิดในลอนดอน นอกจากนี้ บิ๊กเบน, อัลเบิร์ต ฮอลล์, จัตุรัสทราฟัลการ์ และทาวเวอร์บริดจ์ ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ลอนดอนที่มีท่อระบายน้ำปรากฏขึ้น (ดูกลิ่นเหม็นอันยิ่งใหญ่)

ในศตวรรษที่ 19 ระบบการปกครองเมืองได้รับการปฏิรูป เนื่องจากระบบเก่าซึ่งมีมาตั้งแต่ยุคกลาง ไม่ตรงตามข้อกำหนดของมหานครที่กำลังขยายตัวอย่างชัดเจน ในปี ค.ศ. 1855 Metropolitan Board of Works ถูกสร้างขึ้นเพื่อดูแลการก่อสร้างเมืองและโครงสร้างพื้นฐาน ในปีพ.ศ. 2431 ร่างนี้ถูกเลิกกิจการ และหน้าที่การบริหารได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่บริหารเป็นครั้งแรก - สภามณฑลลอนดอน

ในปี ค.ศ. 1851 ลอนดอนเป็นเจ้าภาพจัดงาน World's Fair

กลางศตวรรษลอนดอนมีประสบการณ์การอพยพครั้งใหญ่เป็นครั้งแรก นักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมากเป็นพิเศษมาจากไอร์แลนด์ ชุมชนชาวยิวขนาดใหญ่ก็ก่อตัวขึ้นในเมืองเช่นกัน

ลอนดอนในศตวรรษที่ 20 - ต้นศตวรรษที่ 21

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งหยุดการพัฒนาลอนดอนชั่วคราว เมืองนี้ถูกโจมตีทางอากาศเป็นครั้งแรก ระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ลอนดอนยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง แต่ในพื้นที่มากกว่าจำนวนประชากร

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ชาวเมืองจำนวนมากต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมาตรฐานการครองชีพลดลง การที่เจ้าหน้าที่ไม่สามารถทำอะไรได้นำไปสู่การเกิดขึ้นของพรรคหัวรุนแรงหลายฝ่ายทั้งซ้ายและขวา ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใน East End ของชนชั้นแรงงาน คอมมิวนิสต์ได้รับที่นั่งหลายที่นั่งในรัฐสภาอังกฤษ และสหภาพฟาสซิสต์แห่งอังกฤษก็ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางเช่นกัน จุดสุดยอดของการต่อสู้ระหว่างซ้ายและขวาคือสิ่งที่เรียกว่า "การต่อสู้ของถนนเคเบิล" - การต่อสู้บนท้องถนนระหว่างกลุ่มหัวรุนแรงทางการเมืองของทั้งสองข้างและตำรวจ

ในช่วงทศวรรษที่ 30 เดียวกัน ชาวยิวจำนวนมากหนีไปยังลอนดอนจากนาซีเยอรมนี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมืองหลวงของบริเตนใหญ่ถูกทิ้งระเบิดทางอากาศซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งหนักที่สุดเกิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2483 และพฤษภาคม พ.ศ. 2484 ประชาชนจำนวนมากถูกอพยพออกจากเมืองหลวง สถานีรถไฟใต้ดินทำหน้าที่เป็นที่หลบภัย โดยรวมแล้ว ระหว่างสงครามในลอนดอน พลเรือน 30,000 คนกลายเป็นเหยื่อ 50,000 คนได้รับบาดเจ็บ และบ้านเรือนหลายหมื่นหลังถูกทำลาย

ทันทีหลังสงคราม ลอนดอนเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นครั้งที่สอง (พ.ศ. 2491)

ในช่วงหลังสงคราม ลอนดอนสูญเสียสถานะเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในบริเตนใหญ่ เนื่องจากอุปกรณ์ท่าเรือล้าสมัยและท่าเรือไม่สามารถรองรับเรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ได้ คลังเก็บน้ำในลอนดอนถูกย้ายไปยังเมือง Felixstow และ Tilbury ที่อยู่ใกล้เคียง และพื้นที่ Docklands ได้รับการพัฒนาใหม่ในช่วงทศวรรษ 1980 เพื่อเพิ่มสำนักงานและอาคารอพาร์ตเมนต์

ในปีพ.ศ. 2495 หมอกควันใหญ่ซึ่งเป็นส่วนผสมของหมอกและควันอุตสาหกรรมที่อันตรายอย่างยิ่ง ลอยลงมาในลอนดอนเป็นเวลาห้าวัน ในไม่ช้าความเข้มข้นของผลิตภัณฑ์จากการเผาไหม้ในอากาศก็สูงมากจนในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา ผู้คนประมาณ 4,000 คนเสียชีวิตจากหมอกควันในเมือง และอีก 8,000 คนกลายเป็นเหยื่อของภัยพิบัติในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เหตุการณ์ดังกล่าวบังคับให้เจ้าหน้าที่ต้องจัดการกับปัญหานี้อย่างจริงจัง โดยเป็นผลให้มีการออกกฎหมายระดับชาติเรื่อง "ว่าด้วยอากาศที่สะอาด" (1956) และกฎหมายเมืองที่คล้ายกัน (1954)

ในทศวรรษ 1960 ต้องขอบคุณกลุ่มดนตรียอดนิยมอย่างเดอะบีเทิลส์และเดอะโรลลิงสโตนส์ ทำให้เมืองนี้กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางวัฒนธรรมย่อยของเยาวชนระดับโลก (ได้รับฉายาว่า "สวิงกิ้งลอนดอน") ในปี 1966 ทีมชาติอังกฤษคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศที่สนามเวมบลีย์

ลอนดอนกลายเป็นเป้าหมายของผู้ก่อการร้ายในทศวรรษ 1970 เมื่อเมืองนี้ถูกโจมตีครั้งแรกโดยกองทัพรีพับลิกันของไอร์แลนด์ การโจมตีเหล่านี้เกิดขึ้นซ้ำๆ เป็นประจำจนถึงปลายศตวรรษที่ 20 หลังจากนั้นชาวไอริชก็ถูกแทนที่ด้วยกลุ่มอัลกออิดะห์ ซึ่งจัดการวางระเบิดบนระบบขนส่งสาธารณะในลอนดอนเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2548

ตั้งแต่กลางศตวรรษ แม้ว่าผู้อพยพในเครือจักรภพจะหลั่งไหลเข้ามา (โดยเฉพาะอินเดีย ปากีสถาน และบังคลาเทศ) แต่ประชากรของเมืองก็เริ่มลดลง โดยลดลงจากเกือบ 9 ล้านคนเหลือ 7 ล้านคนในช่วงทศวรรษปี 1980 หลังจากนั้นก็เริ่มเติบโตอย่างช้าๆ

ลอนดอนต้อนรับสหัสวรรษใหม่ด้วยการเปิดตัวอาคารใหม่หลายแห่ง เช่น มิลเลนเนียมโดม และลอนดอนอาย ชิงช้าสวรรค์ที่กลายมาเป็นสัญลักษณ์ใหม่ของเมือง

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 21 ลอนดอนได้รับสิทธิ์เป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2012 เมืองหลวงของบริเตนใหญ่จะกลายเป็นเมืองแรกที่เป็นเจ้าภาพโอลิมปิกถึงสามครั้ง

ในปี พ.ศ. 2547 ได้มีการนำแผนพัฒนาเมืองมาใช้ จากข้อมูลดังกล่าว ภายในปี 2559 ประชากรในลอนดอนน่าจะมีจำนวนถึง 8.1 ล้านคน และจำนวนตึกระฟ้าจะเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่ยังตั้งใจที่จะปรับปรุงระบบการขนส่งสาธารณะด้วย

ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ

ลอนดอน ครอบคลุมพื้นที่ 1,706.8 กม.

พิกัด: 51°30 น. ว. 0°00 วัตต์ ง. (ช)

เทมส์

จากตะวันตกเฉียงใต้ไปตะวันออก เมืองนี้ถูกแม่น้ำเทมส์ตัดผ่าน ซึ่งเป็นแม่น้ำที่สามารถเดินเรือได้ไหลลงสู่ทะเลเหนือ หุบเขาเทมส์มีความอุดมสมบูรณ์และค่อนข้างราบเรียบ ซึ่งทำให้ลอนดอนขยายตัวได้เท่าๆ กัน ในตอนแรกแม่น้ำกว้างขึ้นและตลิ่งก็เป็นแอ่งน้ำและเป็นหนอง แต่เนื่องจากกิจกรรมของมนุษย์ทั้งหมดนี้จึงหายไป แม่น้ำเทมส์เป็นแม่น้ำที่มีน้ำขึ้นน้ำลง ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงที่จะเกิดน้ำท่วมในลอนดอน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อันตรายนี้เพิ่มขึ้นเนื่องจากระดับน้ำในแม่น้ำเพิ่มสูงขึ้น

ภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศในลอนดอนเป็นแบบทะเลพอสมควร วันส่วนใหญ่ของปีมีเมฆมาก แม้ว่าปริมาณฝนจะน้อยกว่าในโรมหรือซิดนีย์ด้วยซ้ำ หิมะนั้นหาได้ยากแม้ในฤดูหนาว อุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์คือ +38 °C (บันทึกในปี 2546)

นโยบาย

ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของประเทศมาเกือบสองพันปี โดยแห่งแรกคือโรมันบริเตน จากนั้นคืออังกฤษและบริเตนใหญ่ กษัตริย์อังกฤษและอังกฤษทุกพระองค์ปกครองโดยส่วนใหญ่มาจากลอนดอน และเมืองนี้เป็นศูนย์กลางของชีวิตทางการเมืองของประเทศมาโดยตลอด

ปัจจุบันหน่วยงานของรัฐทั้งหมดในสหราชอาณาจักรตั้งอยู่ในลอนดอน ในเขตเวสต์มินสเตอร์ รัฐบาลและรัฐสภาของประเทศมาพบกันที่อาคารรัฐสภาอันโด่งดัง ศาลสูงของประเทศที่ยังไม่ได้สร้างจะตั้งอยู่ในพระราชวังมิดเดิลเซ็กซ์ Guildhall Palace ในบริเวณเดียวกันของเมืองหลวง

นายกเทศมนตรีลอนดอนคนปัจจุบัน (ตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2551) คือ บอริส จอห์นสัน ฝ่ายอนุรักษ์นิยม นายกเทศมนตรีคนก่อน ซึ่งก็คือสมาชิกพรรคแรงงาน เคน ลิฟวิงสโตน ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมืองสองสมัย คือ ในปี พ.ศ. 2543 เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งผู้สมัครอิสระ และในปี พ.ศ. 2547 เขาได้รับการเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครจากพรรคแรงงาน

ลอนดอนมีตัวแทนในสภาแห่งรัฐสภาอังกฤษโดยผู้แทน 74 คน แบ่งเป็นพรรคแรงงาน 44 คน อนุรักษ์นิยม 21 คน พรรคลิเบอรัลเดโมแครต 8 คน และสมาชิกพรรค RESPECT 1 คน

ฝ่ายบริหารและการปกครองเมือง

รัฐบาลเมืองลอนดอนมีโครงสร้างที่ค่อนข้างซับซ้อน มันมีสองชั้น - แรกคือการปกครองเมือง, ที่สองคือท้องถิ่น การปกครองเมืองได้รับการจัดการโดย Greater London Authority (GLA) การปกครองท้องถิ่นโดยฝ่ายบริหารท้องถิ่นของเขตเทศบาล ฝ่ายบริหารเมืองมีหน้าที่รับผิดชอบในการวางแผนเชิงกลยุทธ์ การพัฒนาเศรษฐกิจของเมือง ตำรวจ บริการดับเพลิงและการคมนาคม ท้องถิ่น - สำหรับการวางแผนท้องถิ่น โรงเรียน บริการสังคม ฯลฯ

ในทางกลับกัน Greater London Authority ประกอบด้วยสองส่วน คนแรกคือนายกเทศมนตรีของเมือง ซึ่งเป็นตัวแทนของฝ่ายบริหาร คนที่สองคือสภาเมืองลอนดอน ซึ่งจำกัดอำนาจของนายกเทศมนตรีและอนุมัติงบประมาณประจำปีของเมือง หน่วยงาน Greater London ปรากฏตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 2000 แทนที่สภา Greater London ซึ่งถูกยกเลิกในปี 1986 (ดังนั้นเมืองนี้ดำรงอยู่ได้ 14 ปีโดยไม่มีรัฐบาลกลาง)

ในด้านการบริหาร ลอนดอนแบ่งออกเป็น 33 เขต ซึ่งรวมถึงเขตเทศบาล 32 เขต ซึ่งกำหนดโดยคำพิเศษ borough และ City แต่ละเขตมีการบริหารงานและสภาเขตของตนเอง ซึ่งมีการเลือกตั้งทุก ๆ สี่ปี ไม่มีการบริหารเขตในเมือง แต่มีหน่วยงานรัฐบาลแบบดั้งเดิมในพื้นที่ - Corporation of London ซึ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเลยตั้งแต่ยุคกลาง นอกจากนี้เมืองนี้ยังมีกองกำลังตำรวจของตนเองซึ่งเป็นอิสระจากเมืองหนึ่ง

รายชื่อเมืองในลอนดอน

เมือง
เวสต์มินสเตอร์
เคนซิงตันและเชลซี
แฮมเมอร์สมิธ และ ฟูแล่ม
วอนด์สเวิร์ธ
แลมเบธ
เซาท์วาร์ก
ทาวเวอร์ แฮมเล็ตส์
แฮ็คนีย์
อิสลิงตัน
แคมเดน
เบรนต์
อีลิ่ง
ฮาวน์สโลว์
ริชมอนด์
คิงส์ตันอะพอนเทมส์
เมอร์ตัน
ซัตตัน
ครอยดอน
บรอมลีย์
เลวิสแชม
กรีนิช
เบกซ์ลีย์
มี
เห่าและดาเกนแฮม
เรดบริดจ์
นิวแฮม
วอลแทม ฟอเรสต์
แฮริงกี้
สนามใน
บาร์เน็ต
คราด
ฮิลลิงดัน

เศรษฐกิจ

ลอนดอนเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเงินที่สำคัญที่สุดของบริเตนใหญ่และยุโรป ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินของโลก ผลิตภัณฑ์มวลรวมในภูมิภาคของเมืองในปี 2547 อยู่ที่ 365 พันล้านดอลลาร์ (17% ของ GDP ของสหราชอาณาจักร) ความสำคัญทางเศรษฐกิจของการรวมตัวกันในลอนดอนนั้นยิ่งสูงขึ้นไปอีก - ผลิตภัณฑ์ระดับภูมิภาคในปี 2547 มีมูลค่า 642 พันล้านดอลลาร์

ภาคส่วนที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจของเมืองคือการเงิน รวมถึงบริการด้านการธนาคาร การประกันภัย และการจัดการสินทรัพย์ สำนักงานใหญ่ของธนาคารและบริษัททางการเงินที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ในลอนดอน รวมถึง HSBC, Reuters, Barclays ศูนย์กลางการซื้อขายสกุลเงินและหุ้นที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่งคือตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน ศูนย์กลางของชีวิตทางการเงินในเมืองคือย่านธุรกิจของเมืองมานานหลายศตวรรษ

อุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดเป็นอันดับสองในเศรษฐกิจของลอนดอนคือข้อมูล เมืองหลวงแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของ BBC ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทสื่อที่ใหญ่ที่สุดในโลก หนังสือพิมพ์ยอดนิยมตีพิมพ์ในลอนดอน รวมถึง The Times ที่ตีพิมพ์เกือบ 700,000 ฉบับต่อวัน The Sun, The Daily Mirror และอื่นๆ

ลอนดอนเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของบริษัทอังกฤษและบริษัทข้ามชาติหลายแห่ง รวมถึง BP, Royal Dutch Shell, Unilever, Corus Group, SABMiller, Cadbury Schweppes เป็นต้น สำนักงานกลางของบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปมากกว่า 100 แห่งจาก 500 อันดับแรกตั้งอยู่ในประเทศอังกฤษ เมืองหลวง.

ลอนดอนยังคงเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ อุตสาหกรรมของเมืองและชานเมืองประกอบด้วยวิศวกรรมเครื่องกล (การผลิตยานยนต์ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ การสร้างเครื่องมือกล การต่อเรือและการซ่อมเรือ ฯลฯ) อุตสาหกรรมเบา อาหาร การกลั่นน้ำมันและปิโตรเคมี การพิมพ์ ฯลฯ แพร่หลาย ที่พัฒนา.

แหล่งรายได้ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งสำหรับลอนดอนคือการท่องเที่ยว ในปี พ.ศ. 2546 อุตสาหกรรมนี้จัดหางานถาวรให้กับคน 300,000 คน ผู้เยี่ยมชมใช้จ่ายในลอนดอนปีละ 5 พันล้าน เมืองนี้เป็นเมืองรองจากปารีสที่ได้รับความนิยมในหมู่นักท่องเที่ยว

แม้ว่าลอนดอนจะเคยเป็นหนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป แต่ปัจจุบันกลับกลายเป็นเมืองท่าอันดับที่ 3 ในสหราชอาณาจักรเท่านั้น มูลค่าการขนส่งสินค้าต่อปีอยู่ที่ 50 ล้านตันของสินค้า

หัวใจสำคัญของเศรษฐกิจลอนดอนคือเมือง นอกจากนี้สำนักงานของบริษัทต่างๆ หลายแห่งก็ตั้งอยู่ในบริเวณ Piccadilly Circus

ประชากรศาสตร์

ประชากรในลอนดอนเติบโตอย่างรวดเร็วที่สุดในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ในช่วงการขยายตัวของเมือง ตั้งแต่ประมาณปี พ.ศ. 2368 ถึง พ.ศ. 2468 ลอนดอนเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก หลังจากนั้นก็ถูกนิวยอร์กยึดครอง จำนวนประชากรในลอนดอนถึงระดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2482 (ประมาณ 8.6 ล้านคน) ปัจจุบันเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในยุโรป (รองจากมอสโก) และเป็นเมืองที่ยี่สิบเอ็ดของโลก

การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2344 ตัวเลขก่อนหน้านี้ได้รับการคำนวณโดยนักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดี

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์

ในระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2544 ชาวลอนดอน 71% คิดว่าตนเองเป็นเชื้อชาติผิวขาว (คอเคเชียน) ซึ่ง 60% คิดว่าตนเองเป็นชาวอังกฤษ (เช่น อังกฤษ สกอต เวลส์) 3% คิดว่าตนเองเป็นชาวไอริช (ส่วนที่เหลือเป็นคนผิวขาว - 8.5%) ; 10% ของชาวลอนดอนมาจากเอเชียใต้และตะวันออกกลาง 11% - ตัวแทนของเผ่าพันธุ์ Negroid (5.5% - ชาวแอฟริกัน, 5% - แคริบเบียน, 1% - อื่น ๆ ); 1% เป็นชาวจีน 2% มาจากชาติอื่น (ส่วนใหญ่เป็นชาวฟิลิปปินส์ ญี่ปุ่น เวียดนาม) 27% ของชาวลอนดอนเกิดนอกสหภาพยุโรป

องค์ประกอบทางศาสนา

ในบรรดาความเชื่อต่างๆ ศาสนาคริสต์เป็นที่นิยมมากที่สุด - 58.2% รองลงมาคือศาสนาอิสลาม - 7.8%; ศาสนาฮินดู - 4.1%; ศาสนายิว - 2.1% และศาสนาซิกข์ - 1.5% ในลอนดอนมีคนไม่เชื่อพระเจ้าค่อนข้างมาก - 15.8%

ที่อยู่อาศัยขนาดกะทัดรัดของชาวมุสลิมในลอนดอน ได้แก่ Tower Hamlets และ Newham ชุมชนฮินดูขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในเทศมณฑลแฮร์โรว์และเบรนต์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ชาวซิกข์อาศัยอยู่ในเขตตะวันออกและตะวันตกเป็นหลัก และชาวยิวอาศัยอยู่ในสแตมฟอร์ดฮิลล์และโกลเดอร์ส กรีนซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของลอนดอน

ขนส่ง

ผู้มาเยือนลอนดอนส่วนใหญ่เข้าเมืองผ่านทางสถานีรถไฟ หลายแห่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 และใช้เป็นต้นแบบของสถานีรถไฟทั่วยุโรป ในบรรดาสถานีที่พลุกพล่านที่สุดในลอนดอน ได้แก่ Waterloo (รถไฟจากเทศมณฑลทางตะวันตกเฉียงใต้), Victoria (รถไฟจากเทศมณฑลชานเมือง), Paddington (รถไฟจากเทศมณฑลตะวันตกและเวลส์), St Pancras (รถไฟจากยุโรป) และ King's Cross (รถไฟ จากสกอตแลนด์) .

ระบบขนส่งสาธารณะในลอนดอนเป็นหนึ่งในระบบที่พลุกพล่านที่สุดในโลก ดังนั้นจึงต้องมีการขยายอย่างต่อเนื่องและมีความซับซ้อน การขยายเครือข่ายการคมนาคมของเมืองรอบต่อไปเกี่ยวข้องกับการเตรียมพร้อมสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 การขนส่งสาธารณะหลักสามประเภทในลอนดอน ได้แก่ รถประจำทาง รถไฟใต้ดิน และแท็กซี่

Transport for London รับผิดชอบด้านการขนส่งสาธารณะของลอนดอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งดำเนินการรถไฟใต้ดิน รถประจำทาง และรถรางของลอนดอน และออกใบอนุญาตแท็กซี่ของเมืองและการขนส่งทางน้ำสาธารณะ

รถประจำทางใช้สำหรับการเดินทางในท้องถิ่น มีเส้นทางกว่า 700 เส้นทางซึ่งมีรถบัสรองรับผู้โดยสารได้มากถึง 6 ล้านคนในวันธรรมดา รถโดยสาร Routemaster ที่มีชื่อเสียงซึ่งกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ไม่เพียงแต่ในลอนดอนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบริเตนใหญ่ทั้งหมดด้วย ถูกถอนออกจากการให้บริการในปี 2548 และปัจจุบันให้บริการเฉพาะในเส้นทางท่องเที่ยวเท่านั้น

รถไฟใต้ดินลอนดอนเป็นรถไฟใต้ดินที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เปิดให้บริการมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี พ.ศ. 2406 และให้บริการผู้โดยสาร 3 ล้านคนต่อวัน หรือประมาณ 1 พันล้านคนต่อปี รถไฟใต้ดินลอนดอนประกอบด้วย 12 สาย ซึ่งส่วนใหญ่เชื่อมต่อใจกลางเมืองกับชานเมือง ชาวลอนดอนมักเรียกใต้ดินว่า "ท่อ" เนื่องจากอุโมงค์ลึกมีเส้นผ่านศูนย์กลางเล็กมาก

นอกจากรถไฟใต้ดิน "คลาสสิก" แล้ว ระบบรถไฟเบา Docklands ยังเปิดดำเนินการในลอนดอนมาตั้งแต่ปี 1987 ซึ่งสามารถเรียกได้ว่าเป็นรถไฟใต้ดินขนาดเล็ก ต่างจากรถไฟใต้ดินลอนดอน "คลาสสิก" เส้นทางรถไฟเบา Docklands ไม่ได้วางในอุโมงค์เป็นหลัก แต่อยู่บนสะพานลอย รถไฟ Docklands Light Railway ทำงานโดยอัตโนมัติ มีสถานีเปลี่ยนถ่ายหลายสถานีระหว่างรถไฟใต้ดินลอนดอนและรถไฟเบาดอคแลนด์

ก่อนหน้านี้ลอนดอนมีระบบรถรางที่กว้างขวาง แต่ถูกปิดในปี 1952 ตั้งแต่ปี 2000 ครอยดอนซึ่งเป็นย่านชานเมืองของลอนดอน มีระบบรถรางที่ทันสมัย Tramlink มีแผนที่จะสร้างรถรางสายใหม่ใกล้กับใจกลางเมืองมากขึ้น: รถราง West London และรถราง Cross River (กำหนดเปิดให้บริการในปี 2559)

นอกจากรถรางแล้ว ลอนดอนยังมีบริการรถรางไฟฟ้าอีกด้วย ซึ่งเลิกให้บริการในปี พ.ศ. 2505 อย่างไรก็ตาม มีแผนที่จะฟื้นฟูการให้บริการรถรางไฟฟ้า

ลอนดอนยังมีระบบขนส่งทางน้ำสาธารณะอีกด้วย ระบบทางน้ำของเมืองเป็นที่รู้จักในชื่อ London River Services เส้นทางบางเส้นทางมุ่งเป้าไปที่นักท่องเที่ยว ส่วนเส้นทางอื่นๆ มักใช้โดยชาวลอนดอนเป็นระบบขนส่งสาธารณะทั่วไป เช่น สำหรับการเดินทางไปทำงาน แม้ว่าบริการ London River Services จะได้รับอนุญาตจาก Transport for London แต่บริการเหล่านี้ดำเนินการโดยบริษัทเอกชน และบัตรโดยสารรถประจำทางและรถไฟใต้ดินไม่สามารถใช้ได้บนเส้นทางน้ำของลอนดอน (แม้ว่าอาจมีส่วนลดให้ก็ตาม)

แท็กซี่ "คลาสสิก" ในลอนดอน

แท็กซี่สีดำอันโด่งดังในลอนดอนมีลักษณะเหมือนกับเมื่อเจ็ดสิบปีก่อนทุกประการ ยกเว้นโฆษณาที่ครอบคลุมยานพาหนะเหล่านี้จำนวนมากในปัจจุบัน รถยนต์รุ่นใหม่ที่ดูทันสมัยยิ่งขึ้นยังใช้เป็นรถแท็กซี่ในลอนดอนด้วย เป็นที่น่าสังเกตว่าแท็กซี่ในลอนดอนต่างจากเมืองใหญ่ส่วนใหญ่ตรงที่แท็กซี่ทั้งหมดถูกควบคุมโดยฝ่ายบริหารเมืองหรือบริการขนส่งของเทศบาลสำหรับลอนดอน

ใกล้กับเขตชานเมือง การจราจรบนถนนส่วนใหญ่เป็นยานพาหนะ ลอนดอนมีเส้นทางความเร็วสูงหลายเส้นทางและมีถนนวงแหวนด้านใน มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการเข้ารถยนต์ส่วนตัวเข้าสู่ใจกลางเมือง (ตั้งแต่ปี 2548 - 8 ปอนด์สเตอร์ลิงประมาณ 400 รูเบิล)

ลอนดอนมีสนามบิน 5 แห่ง ได้แก่ Heathrow ซึ่งเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลก Gatwick สนามบินขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่ง Stansted และ Luton ขนาดเล็ก รวมถึง London City ซึ่งมีไว้สำหรับเที่ยวบินเช่าเหมาลำของนักธุรกิจเป็นหลัก

การศึกษา

มีนักศึกษาประมาณ 378,000 คนกำลังศึกษาอยู่ในลอนดอน โดย 125,000 คนเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยลอนดอน มหาวิทยาลัยแห่งนี้เป็นมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรและประกอบด้วยวิทยาลัย 20 แห่งและสถาบันหลายแห่ง สถาบันอุดมศึกษาที่สำคัญอื่นๆ: London Metropolitan University, University of East London, University of Westminster, South Bank University, City University, Middlesex University, New London College, Royal Academy of Dramatic Art

พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด

ศูนย์กลางของพิพิธภัณฑ์ในลอนดอนคือพื้นที่ของเซาท์เคนซิงตัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ และพิพิธภัณฑ์วิคตอเรียแอนด์อัลเบิร์ต (แหล่งรวบรวมศิลปะและการออกแบบที่ใหญ่ที่สุดในโลก) พิพิธภัณฑ์ที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์บริติชซึ่งมีการสะสมสิ่งของประมาณ 7.5 ล้านชิ้น; หอศิลป์แห่งชาติลอนดอน หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งมาดามทุสโซที่มีชื่อเสียง; พิพิธภัณฑ์เชอร์ล็อค โฮล์มส์. พระราชวังบัคกิงแฮมที่ประทับในปัจจุบันสามารถเรียกได้ว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ก็ได้ โดยสถานที่บางแห่งเปิดให้เข้าชมโดยปกติปีละ 1 เดือน (เดือนสิงหาคม-กันยายน) นอกจากนี้ยังมีการจัดทัวร์นำเที่ยวไปยังรัฐสภา หอคอย และมหาวิหารในลอนดอน หอสมุดแห่งชาติอังกฤษตั้งอยู่ในลอนดอน

โรงละคร

โรงละครเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่หลายแห่งที่เชี่ยวชาญด้านละครเพลง ตลก และละครตั้งอยู่ในเวสต์เอนด์ มีแม้กระทั่งคำพิเศษที่เรียกว่า โรงละครเวสต์เอนด์ ที่ใช้ในอังกฤษเพื่ออ้างถึงโรงละครเพื่อความบันเทิงเชิงพาณิชย์ประเภทบรอดเวย์ โรงละครคลาสสิก ได้แก่ โรงละครแห่งชาติใน South Bank, โรงละคร Globe แห่งใหม่และโรงละคร Royal Court

โรงละครดนตรีคลาสสิกในลอนดอนเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางทั่วโลก: Royal Opera House ที่มีชื่อเสียงในโคเวนท์การ์เดน, Royal Albert Hall และโรงละคร Elizabeth II

ถนนและจัตุรัสที่มีชื่อเสียง

Piccadilly (ถนนและจัตุรัส) เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเมือง ผนังบ้านในจัตุรัสเต็มไปด้วยโฆษณา ตรงกลาง (แต่ไม่ใช่ตรงกลางทางเรขาคณิต) ของ Piccadilly Circus มีน้ำพุและรูปปั้นอันโด่งดังของ Anteros ซึ่งคนนิยมเรียกว่า Eros
จัตุรัสทราฟัลการ์สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงความพ่ายแพ้ของกองเรือสเปน-ฝรั่งเศสในปี 1805 ตรงกลางจัตุรัสมีอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ Horatio Nelson พลเรือเอกผู้บังคับกองเรืออังกฤษในสมรภูมิทราฟัลการ์ หอศิลป์แห่งชาติของลอนดอนตั้งอยู่ในจัตุรัสทราฟัลการ์
Oxford Street เป็นถนนช้อปปิ้ง มีร้านบูติกและศูนย์การค้าอยู่ที่นี่
Harley Street เป็นถนนในเวสต์มินสเตอร์ที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Doctors' Street ซึ่งแพทย์หลายคนยังคงฝึกปฏิบัติอยู่บนถนน Harley Street นี้
Abbey Road มีชื่อเสียงในเรื่องสตูดิโอบันทึกเสียงชื่อเดียวกัน ซึ่งมีนักดนตรีในตำนานหลายคนบันทึกเสียง: the Beatles, Pink Floyd, Manfred Mann และอื่นๆ The Beatles ออกอัลบั้มชื่อ Abbey Road ในปี 1969
Baker Street คือถนนที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Sherlock Holmes

วัด

ศาสนาที่โดดเด่นในลอนดอนคือศาสนาคริสต์ ซึ่งมีประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งของเมืองนับถือ ดังนั้นโบสถ์ในเมืองหลวงส่วนใหญ่เป็นคริสต์ ส่วนใหญ่เป็นแองกลิกัน แทบจะไม่มีโบสถ์ยุคกลางใดรอดมาได้ ส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1666 สัญลักษณ์ของลอนดอนมีมานานแล้วคือมหาวิหารเซนต์พอลซึ่งสร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 และมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ โบสถ์เหล่านี้ประกอบพิธีตามพิธีกรรมของชาวอังกฤษ ไม่ควรสับสนระหว่างเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์กับอาสนวิหารเวสต์มินสเตอร์ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นโบสถ์คาทอลิกที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ

มัสยิดกลางลอนดอนตั้งอยู่ในสวนรีเจนท์ วัด Neasden ใน Brent เป็นหนึ่งในสถานที่สักการะของชาวฮินดูที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

มีโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียสองแห่ง ตรงกลางคืออาสนวิหารอัสสัมชัญของพระแม่มารีย์และนักบุญทั้งหลาย ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสถานีรถไฟใต้ดิน Knightsbridge

ความบันเทิง

แหล่งช็อปปิ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดในลอนดอนคือถนน Oxford แต่นี่ไม่ใช่ถนนช้อปปิ้งเพียงแห่งเดียวในเมือง: Bond Street ใน Mayfair และ Knightsbridge ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์การค้า Harrod ที่มีชื่อเสียง ก็ได้รับความนิยมในหมู่ชาวลอนดอนและนักท่องเที่ยวเช่นกัน ร้านค้าแฟชั่นสามารถพบได้ใน Mayfair บนถนน Carnaby Street ใน Soho และบนถนน King's Road ใน Chelsea

ในลอนดอนคุณจะพบร้านอาหารมากมายที่เหมาะกับทุกรสนิยม ที่แพงที่สุดอยู่ในเวสต์มินสเตอร์ ส่วนที่เป็นประชาธิปไตยมากกว่าอยู่ในโซโห ร้านอาหารที่เชี่ยวชาญด้านอาหารประจำชาติของประเทศต่างๆ กระจายอยู่ทั่วเมือง ร้านอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดคือร้านอาหารจีนในย่านไชน่าทาวน์ของลอนดอน และร้านอาหารบังกลาเทศบนถนน Bricklane

หนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของลอนดอนคือโซโห ซึ่งเป็นพื้นที่เล็กๆ ที่เต็มไปด้วยบาร์ ร้านอาหาร ผับ และร้านค้า เหนือสิ่งอื่นใด Soho ขึ้นชื่อจากแหล่งยอดนิยม เช่น ซ่องโสเภณีและไนท์คลับ Soho ยังเป็นที่ตั้งของคลับเกย์และผับหลายแห่ง

แฟชั่นในลอนดอน

ลอนดอนกลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางแฟชั่นของโลกในศตวรรษที่ 19 เมืองหลวงของบริเตนใหญ่ไม่เหมือนกับปารีสหรือมิลาน มีชื่อเสียงจากแฟชั่นของผู้ชาย Savile Row กลายเป็นถนนแห่งเวิร์กช็อปแฟชั่น จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ผ่านมาย้อนกลับไปถึงการเกิดขึ้นของสไตล์ที่หรูหราซึ่งแพร่กระจายไปทั่วยุโรป

นี่คือ Onegin ของฉันในอิสรภาพ:
ตัดผมตามแฟชั่นใหม่ล่าสุด
ลอนดอนแต่งตัวหรูหราแค่ไหน -
และในที่สุดก็เห็นแสงสว่าง

(เอ.เอส. พุชกิน)

ความนิยมรอบที่สองของแฟชั่นอังกฤษเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เมื่อการปฏิวัติวัฒนธรรมเกิดขึ้นในสังคมยุโรปตะวันตก ความไม่ลงรอยกันและความไม่สมดุลมาก่อน เป็นการประท้วงต่อต้านวิถีชีวิตกระฎุมพีอนุรักษ์นิยม สไตล์ลำลองกำลังพัฒนาและได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในหมู่ขบวนการเยาวชนต่างๆ: แฟชั่น, สกินเฮด, นักเลงฟุตบอล ผู้ริเริ่มรูปแบบนี้คือ Ben Sherman นอกจากนี้ Fred Perry นักเทนนิสที่เกษียณแล้วซึ่งเทียบเท่ากับ Rene Lacoste ชาวฝรั่งเศสชาวอังกฤษซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับรางวัลเทนนิสทุกประเภทด้วยไม้เทนนิสที่พร้อมก็ได้รับความนิยมอย่างมากและในการเกษียณอายุ อุทิศตนให้กับแฟชั่น นักออกแบบแฟชั่นชั้นนำสำหรับเยาวชน ได้แก่ Mary Quant และ Barbara Hulanicki ทศวรรษ 1970 กลายเป็นยุคของพังก์ ผู้นำในหมู่นักออกแบบชาวอังกฤษคือ Vivienne Westwood นักออกแบบแฟชั่นชั้นนำของอังกฤษร่วมสมัย ได้แก่ Paul Smith, Alexander McQueen, Julian MacDonald

ลอนดอนเป็นเจ้าภาพจัดงาน Fashion Week ประจำปีนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 และจำนวนการแสดงในช่วงสัปดาห์นั้นเพิ่มขึ้นจาก 15 เป็น 50 รายการ

วัฒนธรรมย่อยของลอนดอน

ประชากรในลอนดอนมีขนาดใหญ่มากจนต้องปรากฏประเพณีภายใน แนวโน้ม และภาษาท้องถิ่น ซึ่งรวมกันเป็นปรากฏการณ์ของวัฒนธรรมย่อยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ บทบาทของลอนดอนในชีวิตของบริเตนใหญ่นั้นกลายเป็นศูนย์กลางของขบวนการเยาวชนนอกระบบของประเทศมาโดยตลอด

แกว่งลอนดอน

Swinging London เป็นวัฒนธรรมย่อยของเยาวชนในลอนดอนในช่วงทศวรรษ 1960 คำนี้เกิดในปี 1966 เนื่องจากมีบทความในนิตยสารไทม์ ช่วงเวลานี้มีลักษณะเฉพาะคือการที่เยาวชนปฏิเสธคุณค่าดั้งเดิม การนับถือความสุข และการมองโลกในแง่ดี ช่วงเวลาของ “Swinging London” สะท้อนให้เห็นในดนตรี วรรณกรรม ทัศนศิลป์ ไม่ต้องพูดถึงไลฟ์สไตล์ สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แท้จริงในยุคนี้คือนักดนตรีร็อคเดอะบีเทิลส์ ตัวละครในวรรณกรรมของเอียน เฟลมมิง เจมส์ บอนด์ และรถมินิคูเปอร์ ช่วงเวลาของ Swinging London สิ้นสุดลงในราวปี 1967 เมื่อถูกแทนที่ด้วยวัฒนธรรมย่อยของพวกฮิปปี้ที่มาจากชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา

บริททาเนียสุดเจ๋ง

ปรากฏการณ์สำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมของบริเตนใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1990 คือช่วงเวลาของ Cool Britannia (“Cool Britain”) จุดเริ่มต้น (อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญ) เกิดขึ้นพร้อมกับการขึ้นสู่อำนาจของพรรคแรงงานที่นำโดยโทนี่ แบลร์ ช่วงเวลานี้โดดเด่นด้วยความรักชาติที่เพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับความสนใจโดยทั่วไปในวัฒนธรรมอังกฤษ ซึ่งสะท้อนให้เห็น โดยเฉพาะในด้านดนตรี แฟชั่น ภาพยนตร์ และสถาปัตยกรรมของเมืองด้วย ฮีโร่ในลอนดอนหน้าใหม่หลายคนได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลก: นางแบบ Kate Moss, กลุ่ม Blur, Suede ซึ่งแสดงดนตรีในสไตล์บริตป็อปยอดนิยม, ป๊อปสตาร์หน้าใหม่ Robbie Williams, Spice Girls, East 17, ผู้กำกับภาพยนตร์ Guy Ritchie

ภาษาถิ่นลอนดอน

ภาษาลอนดอนที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งพบได้ทั่วไปในหมู่ประชากรชั้นต่ำของประชากรในเมืองคือค็อกนีย์ ค็อกนีย์มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการออกเสียงคำให้ง่ายขึ้น การใช้ที่ไม่ถูกต้อง หรือการละเว้นเสียงบางเสียง ภาษาถิ่นค็อกนีย์ในอังกฤษมักเป็นเรื่องตลกและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย

การออกเสียงในท้องถิ่นที่รู้จักกันดีอีกประเภทหนึ่งคือภาษาอังกฤษบริเวณปากแม่น้ำ ซึ่งพบได้ทั่วไปไม่เพียงแต่ในลอนดอนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในลุ่มแม่น้ำเทมส์โดยรวมด้วย นอกจากนี้ จากการหลั่งไหลของผู้อพยพจากอเมริกากลาง ภาษาถิ่นจาเมกาครีโอลก็เริ่มแพร่หลาย

สถาปัตยกรรมลอนดอน

สถาปัตยกรรมของลอนดอนมีการนำเสนอในรูปแบบต่างๆ ตั้งแต่นอร์มันไปจนถึงลัทธิหลังสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม อาคารยุคกลางหลายแห่งไม่รอด ส่วนใหญ่เกิดจากเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1666 ซึ่งทำลายอาคารมากกว่า 13,000 หลัง และระเบิดทางอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

วิลเลียมผู้พิชิตนำสถาปัตยกรรมนอร์มันมาสู่อังกฤษ ในบรรดาอาคารสไตล์นอร์มันในลอนดอน หอคอยแห่งนี้มีชื่อเสียง ซึ่งเริ่มสร้างขึ้นภายใต้การนำของวิลเลียม และกษัตริย์องค์อื่นๆ ทรงสร้างให้แล้วเสร็จซ้ำแล้วซ้ำอีก

ศตวรรษที่ 13 เป็นศตวรรษของสถาปัตยกรรมกอทิกอังกฤษตอนต้น หนึ่งในตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของสไตล์นี้คือเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ไม่มีตัวอย่างอื่นใดในช่วงเวลานี้ที่รอดได้ในลอนดอน หลังจากยุคต้นมาถึงยุคของการตกแต่งสไตล์กอทิกแบบอังกฤษ แต่ไม่มีตัวอย่างในลอนดอนสมัยใหม่ เช่นเดียวกับตัวอย่างของกอธิคแนวดิ่ง - ยุคกอทิกที่สามของสถาปัตยกรรมอังกฤษ

ยุคทิวดอร์ยุติยุคกลางอย่างมีเหตุผล สถาปัตยกรรมทิวดอร์มีความคล้ายคลึงกับสถาปัตยกรรมกอทิก แต่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เช่น หน้าต่างลึกและสูง โบสถ์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ในเวสต์มินสเตอร์และพระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตในริชมอนด์เป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมในสมัยทิวดอร์

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 Inigo Jones ผู้ก่อตั้งประเพณีสถาปัตยกรรมอังกฤษทำงานในลอนดอน เขาได้ปลูกฝังแนวคิดเกี่ยวกับลัทธิพัลลาเดียน (ลัทธิคลาสสิก) ในสถาปัตยกรรมอังกฤษ ซึ่งมีพื้นฐานมาจากรูปทรงเรขาคณิต ความพูดน้อย การใช้งาน ความสง่างาม และการไม่มีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ และสถาปัตยกรรมที่เกินเลยอื่นๆ ผลงานของโจนส์ มีเพียงสองคนเท่านั้นที่รอดชีวิตในลอนดอน ได้แก่ Banqueting Hall ใน Whitehall และ Chapel of St. James's Palace

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 โจนส์ถูกแทนที่โดยคริสโตเฟอร์ เร็น เขาเป็นผู้ร่างแผนฟื้นฟูลอนดอนหลังเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ นอกจากนี้ นกกระจิบยังออกแบบโรงพยาบาลในกรีนิชและเชลซี มหาวิหารเซนต์พอลอันโด่งดัง และอาคารอื่นๆ อีกหลายสิบแห่ง

สถาปัตยกรรมจอร์เจียนซึ่งเป็นยุคที่เริ่มต้นขึ้นในกลางศตวรรษที่ 18 โดยทั่วไปสอดคล้องกับลัทธิคลาสสิกแบบยุโรป สิ่งสำคัญในนั้นคือรูปร่างและสัดส่วนที่ชัดเจน ช่วงเวลานี้ไม่มีอาคารที่มีชื่อเสียงใดๆ ในลอนดอน แต่อาคารที่พักอาศัยและอาคารบริหารหลายแห่งในเมืองนี้สร้างขึ้นในสไตล์จอร์เจียน สิ่งที่น่าสังเกตคือโบสถ์ที่ออกแบบโดย Nicholas Hawksmoor, Somerset House (Sir William Chambers) และศูนย์รวมความบันเทิง Pantheon บนถนน Oxford โดย James Wyatt

ศตวรรษที่ 19 แตกต่างจากครั้งก่อนด้วยสไตล์ที่หลากหลาย อาคารรัฐสภาที่มีชื่อเสียงซึ่งมีหอบิ๊กเบนและหอคอยวิกตอเรียสร้างขึ้นในสไตล์นีโอโกธิค John Nash ผู้โด่งดังผู้แต่ง Trafalgar Square complex, Buckingham Palace และ Marble Arch ทำงานในรูปแบบคลาสสิก อาสนวิหารเวสต์มินสเตอร์เป็นตัวอย่างหนึ่งของสไตล์นีโอไบแซนไทน์ Crystal Palace ที่ปัจจุบันปิดให้บริการแล้วอยู่ในรูปแบบอุตสาหกรรม

ในศตวรรษที่ 20 ตึกระฟ้าปรากฏขึ้นในเมือง: อาคารของลอยด์ในเมือง, อาคาร Canary Wharf ใน Docklands ในช่วงปลายทศวรรษที่ผ่านมา - ต้นศตวรรษนี้ Norman Foster กลายเป็นสถาปนิกชั้นนำของอังกฤษผู้สร้างตึกระฟ้า SwissRe (Gherkin) และ New City Hall ซึ่งเป็นอาคารศาลากลางในลอนดอน

ประเพณีและพิธีกรรม

บริเตนใหญ่เป็นที่รู้จักในฐานะประเทศแห่งประเพณี หลายคนรอดชีวิตมาได้ตั้งแต่สมัยโบราณ และชาวลอนดอนก็เคารพนับถือพวกเขาอยู่เสมอ
การเปลี่ยนเวรยามที่พระราชวังบักกิงแฮมถือเป็นหนึ่งในประเพณีที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมมากที่สุดในลอนดอนในหมู่นักท่องเที่ยว พิธีนี้เกิดขึ้นทุกวันเวลา 11:30 น. ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงสิงหาคมในช่วงเวลาอื่นของปี - ในเวลาเดียวกัน แต่วันเว้นวัน แน่นอนว่าไม่มีประโยชน์ในทางปฏิบัติจากการเปลี่ยนทหารรักษาการณ์ แต่ประเพณีนี้เป็นหนึ่งในประเพณีที่สวยงามที่สุดในลอนดอน
พิธีมอบกุญแจเป็นพิธีปิดหอคอยที่มีอายุ 700 ปี ดำเนินการโดยหัวหน้าผู้พิทักษ์ในเวลา 21.50 น. ทุกวัน

การยิงสดุดีของราชวงศ์จะถูกยิงในโอกาสพิเศษ ซึ่งรวมถึงการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินี (6 กุมภาพันธ์) วันเกิดของสมเด็จพระราชินี (21 เมษายน) วันฉัตรมงคล (2 มิถุนายน) และวันเกิดของดยุคแห่งเอดินบะระ (10 มิถุนายน) หากวันหยุดตรงกับวันอาทิตย์ ดอกไม้ไฟจะแสดงในวันถัดไป
เทศกาลแม่น้ำเทมส์จัดขึ้นในช่วงกลางเดือนกันยายน โดยมีขบวนพาเหรดคบไฟ งานแสดงสินค้า ดอกไม้ไฟ และคอนเสิร์ต
The Speakers' Corner ตั้งอยู่ใน Hyde Park ใครๆ ก็สามารถปีนขึ้นไปบนที่สูงและฝึกพูดในที่สาธารณะในหัวข้อต่างๆ ได้ ในปัจจุบัน ประเพณีนี้กำลังเสื่อมถอยลง - กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวทั่วไป และมีลำโพงเพียงไม่กี่ตัวที่ผู้พูดแทบไม่ได้ยินเนื่องจาก เสียงการจราจรบน Park Lane ที่อยู่ใกล้เคียง (ประเพณีห้ามใช้ไมโครโฟนที่มุมลำโพง)
นอกเหนือจากเทศกาลอีสเตอร์ คริสต์มาส และปีใหม่แล้ว วันหยุดทั้งหมดในอังกฤษจะตรงกับวันจันทร์อย่างเคร่งครัด ปีใหม่ - 1 มกราคม มีการเฉลิมฉลองกับครอบครัวด้วยพายแอปเปิ้ลแบบดั้งเดิม เทศกาลอีสเตอร์มีการเฉลิมฉลองเสมอในเดือนเมษายน ในวันนี้ มีการจัดคอนเสิร์ตดนตรีออร์แกนในโบสถ์คาทอลิก วันจันทร์อีสเตอร์ - ในวันนี้เป็นธรรมเนียมที่จะต้องแสดงความยินดีซึ่งกันและกันในวันอีสเตอร์ มอบของขวัญ มอบขนมและของเล่นให้กับเด็ก ๆ บนท้องถนน

กีฬา

สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอลคว้าแชมป์เอฟเอคัพ

ลอนดอนเคยเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อนมาแล้วสองครั้ง (พ.ศ. 2451 และ พ.ศ. 2491) และจะจัดขึ้นเป็นครั้งที่สามในปี พ.ศ. 2555 เมืองหลวงของบริเตนใหญ่จะกลายเป็นเมืองแรกในโลกที่ได้เป็นเจ้าภาพโอลิมปิกถึงสามครั้ง

ในกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหราชอาณาจักรและทั่วโลก - ฟุตบอล - สโมสรในลอนดอนประสบความสำเร็จอย่างมาก แม้ว่าตามธรรมเนียมแล้วทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในอังกฤษจะเป็นลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดมาโดยตลอด แต่เมืองหลวงก็เป็นตัวแทนอย่างกว้างขวางมากที่สุดโดยมีห้าสโมสรในพรีเมียร์ลีกอังกฤษ ทีมเหล่านี้ได้แก่: อาร์เซนอล, เชลซี, ฟูแล่ม, ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ และเวสต์แฮม ปัจจุบันอาร์เซนอลและเชลซีเป็นหนึ่งในสโมสรที่แข็งแกร่งที่สุดในยุโรปและทั่วโลก เชลซีคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้สองครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และเข้ารอบสุดท้ายในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในปี 2551 ในขณะที่อาร์เซนอลครองตำแหน่งแชมป์เปี้ยนของอังกฤษ 13 ครั้งและเข้าร่วมในรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกในปี 2549 ลอนดอนมีตัวแทนจากสี่สโมสรในการแข่งขันรักบี้อังกฤษ

เวมบลีย์

สนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดของเมือง เวมบลีย์ เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 หลังจากการปรับปรุงใหม่เป็นเวลานาน นัดแรกที่สนามกีฬาที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ระหว่างทีมเชลซีและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เวมบลีย์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเอฟเอคัพและชาเลนจ์คัพรอบชิงชนะเลิศ (การแข่งขันรักบี้ระดับชาติรายการใหญ่) เวมบลีย์ยังเป็นสนามเหย้าของทีมฟุตบอลอังกฤษอีกด้วย การแข่งขันคริกเก็ตจะจัดขึ้นที่สนามกีฬา Oval และ St John's Wood

ในลอนดอนหรือถ้าให้เจาะจงกว่านั้นคือในย่านชานเมืองวิมเบิลดัน การแข่งขันเทนนิสชื่อเดียวกันจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี

ชาวรัสเซียในลอนดอน

เป็นเวลากว่า 450 ปีแล้วที่ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐและการค้าระหว่างอังกฤษและรัสเซีย

แขกชาวรัสเซียกลุ่มแรกในเมืองหลวงของอังกฤษคือนักการทูตและราชวงศ์ ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 16 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ได้รับเอกอัครราชทูตจาก Muscovy ในสวนของชานเมืองลอนดอนอย่างเมืองริชมอนด์และกรีนิช (ต่อมาทูตได้รายงานต่อมอสโกอย่างไม่พอใจว่าพระราชินีรับพวกเขา "ในสวน")

ชาวรัสเซียกลุ่มแรกปรากฏตัวในลอนดอนในศตวรรษที่ 17 เมื่อคนหนุ่มสาวส่งมาโดย Boris Godunov เพื่อศึกษาปฏิเสธที่จะกลับบ้านและยังคงอยู่ในเมืองหลวงของอังกฤษ

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 สถานทูตใหญ่มาเยี่ยมลอนดอนซึ่งซาร์ปีเตอร์ที่ 1 เป็นสมาชิกภายใต้ชื่อปีเตอร์มิคาอิลอฟ จักรพรรดิในอนาคตอยู่ในอังกฤษประมาณสองเดือน เขาทำงานที่อู่ต่อเรือ Deptford มานานที่สุด แต่ยังได้เยี่ยมชมโรงงานหลายแห่ง โรงกษาปณ์ หอดูดาวกรีนิช และพบกับไอแซก นิวตัน

เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำอังกฤษในปี พ.ศ. 2327-2349 ยังคงอยู่ในความทรงจำของชาวลอนดอน เซมยอน โรมาโนวิช โวรอนต์ซอฟ ต้องขอบคุณ Vorontsov ที่ทำให้สามารถหลีกเลี่ยงสงครามระหว่างรัสเซียและบริเตนใหญ่ได้เมื่อทางการอังกฤษพร้อมที่จะส่งกองเรือไปช่วยเหลือตุรกี (ดูสงครามรัสเซีย - ตุรกีปี 1787-1792) ถนนในลอนดอนเปลี่ยนชื่อเป็นถนน Woronzow เพื่อเป็นเกียรติแก่ Vorontsov

ในศตวรรษที่ 19 ลอนดอนกลายเป็นศูนย์กลางของสื่อเสรีของรัสเซีย - นิตยสาร "Bell", "Nakanune", "Narodovolets", "Bread and Freedom" ได้รับการตีพิมพ์ที่นั่นซึ่งจากนั้นก็ย้ายไปรัสเซียอย่างลับๆ ในเวลานั้น อาณานิคมรัสเซียขนาดใหญ่ได้ก่อตั้งขึ้นในลอนดอน ชาวลอนดอนชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดในศตวรรษที่ 19 ได้แก่ Alexander Ivanovich Herzen และ Nikolai Platonovich Ogarev ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2419 เจ้าชาย Peter Kropotkin นักปฏิวัติอาศัยอยู่ในลอนดอน

บริเตนใหญ่กลายเป็นที่หลบภัยสำหรับผู้อพยพจากรัสเซียในศตวรรษที่ 20 ในปีพ.ศ. 2446 การประชุมครั้งที่สองของพรรค RSDLP ที่ถูกแบนจัดขึ้นในลอนดอน ซึ่งแบ่งออกเป็นพรรคบอลเชวิคและเมนเชวิค ดังนั้น หลังการปฏิวัติในปี 1917 ผู้อพยพหลั่งไหลเข้ามาจึงมีน้อยเมื่อเทียบกับปารีส นีซ หรือปราก เป็นที่น่าสังเกตว่ามีเพียง Pavel Nikolaevich Milyukov ประธานพรรคนักเรียนนายร้อยเท่านั้น

ตามข้อมูลที่ไม่เป็นทางการในปี 2548 ผู้คนที่พูดภาษารัสเซียประมาณ 200,000 คนอาศัยอยู่ในลอนดอน บริการสุขภาพแห่งชาติของสหราชอาณาจักร ซึ่งบังคับรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสัญชาติของผู้ป่วย รายงานผู้ป่วย 40,000 รายที่ระบุว่าตนเองเป็นคนรัสเซีย ตามที่ Mark Hollingsworth และ Stuart Lensl ผู้เขียนหนังสือ “Londongrad หรือ “From Russia with Money”” (2009) ระบุว่า ชาวรัสเซีย 300,000 คนอาศัยอยู่ในลอนดอน รวมถึงคนที่มีมหาเศรษฐีประมาณ 100 คน หนังสือพิมพ์ห้าฉบับตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียมีโรงเรียนรัสเซียมากกว่าห้าแห่งโบสถ์ออร์โธดอกซ์หลายแห่ง (ตำบลของสังฆมณฑล Sourozh, ROCOR รวมถึง Exarchate of the Patriarchate of Constantinople) มีร้านค้าที่คุณสามารถซื้อ "แบบดั้งเดิม" ผลิตภัณฑ์ของรัสเซีย แพทย์ นักกฎหมาย ครู ฯลฯ ชาวรัสเซีย ให้บริการ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารรัสเซียที่มุ่งเป้าไปที่ผู้อพยพและผู้ชื่นชอบความแปลกใหม่ในลอนดอน ตั้งแต่ปี 2550 บ้านพุชกินเปิดดำเนินการในใจกลางลอนดอน ซึ่งเป็นศูนย์วัฒนธรรมรัสเซียอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งจัดการบรรยายเกี่ยวกับวัฒนธรรมรัสเซีย แสดงภาพยนตร์รัสเซีย จัดชั้นเรียนภาษารัสเซีย ดำเนินการห้องสมุด และจัดนิทรรศการ การนำเสนอ คอนเสิร์ต และการต้อนรับ . Pushkin House เป็นเจ้าของโดย Pushkin House Trust ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลอิสระที่จดทะเบียนในสหราชอาณาจักร (หมายเลข 313111) ซึ่งอุทิศตนเพื่อการส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมรัสเซีย “ Pushkin House” กลายเป็นทายาทของ “Pushkin Club” ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีอยู่ในลอนดอนตั้งแต่ปี 1955 และดำเนินกิจกรรมที่คล้ายกัน

นอกจากนี้ ลอนดอนยังเป็นที่รู้จักในฐานะที่อยู่อาศัยของมหาเศรษฐีชาวรัสเซียหลายคน ซึ่งเป็นเจ้าของสโมสรฟุตบอลเชลซี โรมัน อับราโมวิช (ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ไม่มีถิ่นที่อยู่ทางภาษี เนื่องจากเขาใช้เวลาเพียง 57 วันเต็มในสหราชอาณาจักรใน 2550), โอเล็ก เดริปาสกา, วลาดิมีร์ กูซินสกี้ นอกจากนี้บุคคลที่เป็นที่ถกเถียงเช่น Boris Berezovsky และ Akhmed Zakaev อาศัยอยู่ในลอนดอน

มีอนุสาวรีย์สองแห่งที่อุทิศให้กับชาวรัสเซียในลอนดอน:
อนุสรณ์สถานทหารโซเวียตและพลเมืองที่เสียชีวิตระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองเปิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1999 ใน Geraldine Mary Park ที่พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิอังกฤษในลอนดอน อนุสาวรีย์โดยประติมากรชาวรัสเซีย Sergei Shcherbakov เป็นอนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์สูงสามเมตรในรูปแบบของผู้หญิงที่โค้งคำนับเหนือซึ่งมีระฆังที่แขวนไว้อย่างอิสระและที่เชิงอนุสาวรีย์มีแผ่นหินแกรนิตที่มีคำพูดแห่งความทรงจำ ในวันที่ 9 พฤษภาคมของทุกปี ทหารผ่านศึกที่รอดชีวิต ตัวแทนของรัฐต่างๆ ของประเทศต่างๆ ตลอดจนทุกคนที่ต้องการแสดงความเคารพต่อความทรงจำแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ครั้งนี้จะวางดอกไม้ที่อนุสาวรีย์
อนุสาวรีย์ของพระเจ้าปีเตอร์มหาราชได้รับการเปิดเผยในปี 2544 ในเขตเดปต์ฟอร์ดของลอนดอน ในบริเวณริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ที่พระเจ้าปีเตอร์ฉันอาศัยอยู่มาระยะหนึ่งในปี 1698 อนุสาวรีย์นี้สร้างโดยประติมากรมิคาอิล เชมยาคิน และสถาปนิก เวียเชสลาฟ บูคาเยฟ

ชาวลอนดอนที่มีชื่อเสียง

นักการเมือง

พระเจ้าเฮนรีที่ 8
เอลิซาเบธที่ 1
ชาร์ลส์ที่ 2
จอร์จที่ 3
วิกตอเรีย
จอร์จ วี
เอลิซาเบธที่ 2

ศิลปิน

วิลเลียม เทิร์นเนอร์
อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก
เคลลี่ ออสบอร์น

นักวิทยาศาสตร์

ไมเคิล ฟาราเดย์
Charles Darwin

นักแสดง

อลัน ริคแมน
ทอม สเตอร์ริดจ์
เอ็มม่า ทอมป์สัน
ทิลดา สวินตัน
เฮเลน มิร์เรน
เดวิด ซูเช็ต
เฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์
โรเบิร์ต แพตติสัน
ทิม รอธ
จู๊ด ลอว์
เบน บาร์นส์

คำคม

"ลอนดอนเป็นสถานที่ที่วิเศษมาก หากคุณสามารถหลีกหนีจากมันได้" (อาเธอร์ บัลโฟร์)
“หมอกแห่งลอนดอนไม่มีอยู่จริงจนกว่าศิลปะจะค้นพบมัน” (ออสการ์ ไวลด์)
“เป็นเรื่องดีที่คุณสูบบุหรี่ ผู้ชายทุกคนต้องการบางสิ่งบางอย่างที่ต้องทำ ในลอนดอนมีคนเกียจคร้านมากเกินไป” (ออสการ์ ไวลด์)
“แม้จะถูกเพื่อนของเขาบดขยี้ในรถไฟใต้ดินลอนดอน แต่ชาวอังกฤษก็ยังแสร้งทำเป็นว่าเขาอยู่คนเดียวที่นี่” (เจอร์เมน เกรียร์)
“ถ้าคุณเบื่อลอนดอน คุณก็เบื่อชีวิต” (ซามูเอล จอห์นสัน)

นักเดินทางเกือบทั้งหมดที่พบว่าตัวเองอยู่ในบริเตนใหญ่พยายามเยี่ยมชมเมืองหลวงของตน ไม่น่าแปลกใจเพราะประวัติศาสตร์ของลอนดอนดำเนินมาประมาณสองพันปีและเต็มไปด้วยเหตุการณ์ต่างๆ รวมถึงเหตุการณ์นองเลือดด้วย คุณจะบอกอะไรได้บ้างเกี่ยวกับการสร้างและการพัฒนาศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักร และสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ

ประวัติศาสตร์ลอนดอน: จุดเริ่มต้น

การกล่าวถึงเมืองหลวงครั้งแรกย้อนกลับไปถึงปีคริสตศักราช 43 ในความเป็นจริง ประวัติศาสตร์ของลอนดอนเริ่มต้นด้วยการยกพลทหารโรมันขึ้นฝั่งในเกาะอังกฤษ เมื่อเคลื่อนลึกเข้าไปในดินแดน กองทหารก็พบกับสิ่งกีดขวางซึ่งก็คือแม่น้ำเทมส์อันโด่งดัง การข้ามแม่น้ำหมายถึงการสร้างสะพาน เพื่อดำเนินงานนี้ ชาวโรมันถูกบังคับให้ตั้งค่ายบนฝั่งตอนเหนือของแม่น้ำเทมส์ ซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่าลอนดิเนียม

หากคุณเชื่อบันทึกของนักวิทยาศาสตร์ทาสิทัส ในปี 51 การตั้งถิ่นฐานใหม่ได้รับตำแหน่งฐานที่มั่นทางการค้า ในตอนแรกมีกำแพงดินล้อมรอบ ต่อมา (ประมาณต้นศตวรรษที่ 4) ถูกแทนที่ด้วยกำแพงหิน ประวัติศาสตร์ลอนดอนแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากซึ่งเกี่ยวข้องกับการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน อาคารต่างๆ ถูกทำลาย จำนวนชาวเมืองลดลงอย่างมาก อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 7 ลอนดอนเริ่มฟื้นตัว ตอนนั้นเองที่เมืองนี้ได้รับอาสนวิหารแห่งแรกซึ่งตั้งชื่อตามนักบุญพอล

ในศตวรรษที่เก้า Londinium ในอดีตได้รับชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางการค้ากลับคืนมา แต่ปัญหาใหม่เกิดขึ้น - การจู่โจมของไวกิ้ง มีเพียงกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพซึ่งประกาศอำนาจสูงสุดของชาวแองโกล-แซ็กซอนในเมืองในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 เท่านั้นที่สามารถฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยได้

วัยกลางคน

ประวัติศาสตร์ของลอนดอนในยุคกลางก็มีความสำคัญเช่นกัน ในศตวรรษที่ 11 เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ถูกสร้างขึ้นบนอาณาเขตของตน ซึ่งเป็นที่ที่วิลเลียมผู้พิชิตผู้โด่งดังได้รับการสวมมงกุฎในปี 1066 ด้วยความพยายามของกษัตริย์ นิคมจึงร่ำรวยและใหญ่โต สะพานลอนดอนอันโด่งดังข้ามแม่น้ำเทมส์สร้างขึ้นในปี 1209 และมีอายุประมาณ 600 ปี

ช่วงเวลาที่ครอบคลุมวันที่ 12, 13 กลายเป็นบททดสอบที่ยากสำหรับท้องถิ่นนี้ ประวัติศาสตร์ของเมืองลอนดอนแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้ถูกฝรั่งเศสยึดครองในช่วงสั้นๆ และประสบกับการปฏิวัติของชาวนา โรคระบาดก็กลายเป็นปัญหาร้ายแรงเช่นกัน

ช่วงเวลาแห่งการครองราชย์ของราชวงศ์ทิวดอร์กลายเป็นประโยชน์ต่อเมืองหลวงของ Foggy Albion ในเวลานี้ ลอนดอนเป็นศูนย์กลางการค้าที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป ความอ่อนแอของสเปนซึ่งพ่ายแพ้ในสงครามปี 1588 ส่งผลดีต่อการพัฒนา

เวลาใหม่

ราชวงศ์ทิวดอร์ถูกแทนที่ด้วยราชวงศ์สจ๊วต แต่เมืองหลวงยังคงเจริญรุ่งเรือง อย่างไรก็ตามลอนดอนได้รับสถานะเป็นเมืองหลักในปี 1707 ในศตวรรษเดียวกัน มีการบูรณะอาสนวิหารเซนต์พอลที่ถูกทำลายด้วยไฟ และมีการก่อสร้างสะพานเวสต์มินสเตอร์ กลายเป็นที่ประทับหลักของกษัตริย์

ในศตวรรษที่ 19 และ 20 เมืองนี้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมือง และจำนวนผู้อยู่อาศัยก็เพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งล้านคน การก่อสร้างทางรถไฟเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2379 และรถไฟใต้ดินปรากฏในลอนดอนในปี พ.ศ. 2406 แน่นอนว่ามีปัญหาหลายอย่าง เช่น การแพร่ระบาดของอหิวาตกโรค ซึ่งสามารถอธิบายได้ง่ายด้วยจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ประวัติศาสตร์ลอนดอนยังมีข้อมูลเกี่ยวกับความสูญเสียที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองด้วย โดยสังเขป: เมืองหลวงได้รับความเดือดร้อนจากการทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินข้าศึกหลายครั้งอาคารหลายหลังถูกทำลาย มีเพียงจำนวนผู้เสียชีวิตโดยประมาณของพลเรือนเท่านั้นที่ทราบ - 30,000 คน

คำอธิบาย

แน่นอนว่าไม่เพียงแต่ประวัติศาสตร์การสร้างลอนดอนเท่านั้นที่น่าสนใจ เมืองหลักของสหราชอาณาจักรในปัจจุบันเป็นอย่างไร? เป็นที่รู้กันว่าชุมชนนี้เป็นเมืองใหญ่อันดับสองที่ตั้งอยู่ในยุโรป มีพื้นที่ประมาณ 1,580 ตารางกิโลเมตร

มีกี่คนที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงของ Foggy Albion? จากข้อมูลล่าสุดตัวเลขนี้มีประมาณ 8.5 ล้านคน ชาวเมืองนี้ไม่เพียงแต่เป็นชาวอังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวไอริช, เอเชีย, อินเดียนแดง ฯลฯ

ประวัติศาสตร์ของลอนดอนกล่าวว่าเมืองนี้ไม่ได้มีชื่อที่ทันสมัยเสมอไป ในพงศาวดารต่างๆ ที่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ ชุมชนนี้ถูกกล่าวถึงว่า Londinium, Ludenburg, Ludenwic ศตวรรษที่ 17 ถือเป็นศตวรรษที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมืองหลวง ในเวลานี้เองที่ผู้อยู่อาศัยต้องเผชิญกับความตกใจ เช่น โรคระบาดครั้งใหญ่ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนมากกว่า 60,000 คน และไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนซึ่งทำลายล้าง อาคารหลายแห่งที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์

ชาวบ้านมักเรียกเมืองของตนว่า "ควันใหญ่" นี่เป็นเพราะ Great Smog ซึ่งเป็นภัยพิบัติที่เกิดขึ้นในปี 1952 การตั้งถิ่นฐานถูกปกคลุมไปด้วยควันเป็นเวลาห้าวันสิ่งนี้เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการที่ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมกระจุกตัวมากเกินไปในอาณาเขตของตน หมอกควันพิษคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณสี่พันคน

ไม่มีรถไฟใต้ดินในโลกที่สร้างขึ้นเร็วกว่าลอนดอน ชาวลอนดอนเรียกมันว่า "ท่อ" เนื่องจากนี่คือรูปร่างของอุโมงค์ส่วนใหญ่

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ลอนดอน

ผู้อยู่อาศัยปฏิบัติต่อประวัติศาสตร์ของเมืองอันเป็นที่รักอย่างระมัดระวัง ข้อพิสูจน์เรื่องนี้สามารถพบได้ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ลอนดอน ซึ่งมีจำนวนการจัดแสดงเกินกว่าล้านครั้งมานานแล้ว อาคารหลังนี้เก็บทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของชุมชน เริ่มตั้งแต่สมัยก่อนการก่อตั้ง

การเปิดพิพิธภัณฑ์อย่างยิ่งใหญ่เกิดขึ้นในปี 1976 ตั้งอยู่ติดกับมหาวิหารเซนต์ปอล ใครๆ ก็สามารถเข้าชมได้ฟรี ขณะนี้รถม้าของนายกเทศมนตรีถือเป็นนิทรรศการที่น่าสนใจที่สุด

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ

พิพิธภัณฑ์ในลอนดอนปรากฏในปี พ.ศ. 2424 ในตอนแรกทำงานเป็นส่วนหนึ่งของบริติชมิวเซียมและต่อมาก็แยกออกจากกันอย่างเป็นทางการ อาคารหลังนี้มีชื่อเสียงจากการจัดแสดงนิทรรศการหายากจากโลกแห่งสัตววิทยา พฤกษศาสตร์ แร่วิทยา และบรรพชีวินวิทยา ประการแรกความนิยมในหมู่ผู้อยู่อาศัยและแขกของเมืองนั้นเกิดจากการที่ในบรรดานิทรรศการมีซากไดโนเสาร์อยู่

ตัวอย่างเช่นในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ (ชื่อที่สอง) คุณสามารถเห็นโครงกระดูกของนักการทูตซึ่งมีความยาว 26 เมตร นอกจากนี้ ยังมีการแสดงแบบจำลองกลไกของไทรันโนซอรัส เร็กซ์ให้ผู้เข้าชมดูด้วย

สถานที่ท่องเที่ยวที่สดใส

โชคดีที่ประวัติศาสตร์อันสำคัญของลอนดอนไม่ได้บันทึกไว้ในหนังสือเรียนเท่านั้น คุณสามารถศึกษาในขณะที่สำรวจสถานที่ท่องเที่ยวที่เมืองหลวงของ Foggy Albion มีชื่อเสียงพอสมควร ตัวอย่างเช่น หอคอยแห่งลอนดอนเป็นป้อมปราการที่มีอยู่มานานกว่า 900 ปี เป็นที่ประจักษ์แก่ประวัติศาสตร์นองเลือดเกือบทั้งหมดของบริเตนใหญ่ ปัจจุบันได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งมีนิทรรศการที่น่าสนใจมากมาย

เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของสถาปัตยกรรมแบบโกธิก ซึ่งดำรงอยู่มานานหลายศตวรรษและเต็มไปด้วยความสง่างาม ที่นี่เป็นที่ที่พิธีราชาภิเษกของผู้ปกครองชาวอังกฤษเกิดขึ้นมานานกว่าพันปี และนี่คือหลุมศพของตัวแทนที่โดดเด่นของประเทศ - ไม่เพียง แต่พระมหากษัตริย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิทยาศาสตร์และนักเขียนด้วย พิพิธภัณฑ์อังกฤษมีการจัดแสดงจำนวนมากจนไม่สามารถศึกษาได้ทั้งหมดแม้ในเวลาไม่กี่วัน พื้นที่อาคารคือ 6 เฮกตาร์ ไม่ต้องพูดถึงว่ามีห้องพัก 775 ห้อง

ลอนดอน(อิงลิชลอนดอน) เป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือรวมทั้งอังกฤษซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเกาะอังกฤษ พื้นที่ของเมืองคือ 1,579 ตร.กม. ประชากรมากกว่า 7 ล้านคน ในแง่ของจำนวนประชากร เมืองนี้อยู่ในอันดับที่ 14 ของโลก อันดับที่ 2 ในยุโรป (รองจากมอสโก) และอันดับหนึ่งในสหภาพยุโรปและบริเตนใหญ่ ลอนดอนมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของบริเตนใหญ่ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสนามบินนานาชาติฮีทโธรว์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในโลก, ท่าเรือริมแม่น้ำเทมส์, สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย: เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์, พระราชวังเวสต์มินสเตอร์คอมเพล็กซ์พร้อมหอนาฬิกา, มหาวิหารเซนต์พอล, ป้อมทาวเวอร์และอื่นๆ

เที่ยวบินสู่ลอนดอน:

สองพื้นที่หลัก: เมือง (ศูนย์กลางธุรกิจ) และเวสต์มินสเตอร์ (ศูนย์บริหาร)

สภาพภูมิอากาศในลอนดอนเป็นแบบทะเลพอสมควร วันส่วนใหญ่ของปีมีเมฆมาก แม้ว่าปริมาณฝนจะน้อยกว่าในโรมหรือซิดนีย์ด้วยซ้ำ หิมะนั้นหาได้ยากแม้ในฤดูหนาว อุณหภูมิสูงเป็นประวัติการณ์ - +38 C (บันทึกในปี 2546)

ประวัติศาสตร์ลอนดอน

การสถาปนาเมืองและสมัยโรมัน
ลอนดอนก่อตั้งในปีคริสตศักราช 43 e. ระหว่างการรุกรานอังกฤษโดยชาวโรมันที่นำโดยจักรพรรดิคลอดิอุส มีทฤษฎีที่ว่าเมื่อถึงเวลาของการบุกรุกมีการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ในดินแดนนี้ แต่ไม่มีการค้นพบประเภทนี้ในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี อย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกขุดขึ้นมา และการมีอยู่ของการตั้งถิ่นฐานก่อนการบุกรุกก็ไม่สามารถปฏิเสธได้อย่างสมบูรณ์

ยุคแซกซอนและยุคกลาง
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 ลุนเดนเบิร์ก ("ป้อมปราการลอนดอน" ซึ่งเป็นชื่อแซกซอนสำหรับลอนดิเนียม) ถูกรวมเข้ากับอาณาจักรแซกซอนตะวันออก ในปี 604 กษัตริย์แซเบิร์ตเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ และมีบาทหลวงปรากฏตัวในเมืองเป็นครั้งแรก บิชอปคนแรกของลอนดอนชื่อเมลิเทียส ในเวลาเดียวกันก็มีการสร้างอาสนวิหารเซนต์ปอลขึ้น สันนิษฐานว่าในตอนแรกมันเป็นโบสถ์ที่ค่อนข้างเรียบง่าย ต่อมามหาวิหารถูกทำลายโดยทายาทนอกรีตของ Saebert

โรคระบาดนี้เป็นสาเหตุทางอ้อมของการก่อจลาจลของชาวนาที่นำโดยวัดไทเลอร์ (ค.ศ. 1381) ซึ่งในระหว่างนั้นลอนดอนถูกปล้นและทำลายล้าง ชาวนาบุกโจมตีหอคอย สังหารเสนาบดี (สำนักงานสาธารณะที่สำคัญในอังกฤษยุคกลาง) อาร์คบิชอปไซมอนแห่งซัดเบอรี และผู้ดูแลคลังสมบัติของราชวงศ์ ในที่สุดการจลาจลก็ถูกกองทหารปราบปรามและไทเลอร์เองก็ถูกตัดสินประหารชีวิต

ลอนดอนในศตวรรษที่ 16-18
เมื่อราชวงศ์ทิวดอร์ขึ้นครองอำนาจในอังกฤษ ยุคแห่งระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ก็เริ่มต้นขึ้น การรวมอำนาจไว้ในพระหัตถ์ของกษัตริย์นำไปสู่ความจริงที่ว่าเมืองหลวงเริ่มพัฒนาและร่ำรวยยิ่งขึ้นกว่าเดิม รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และเอ็ดเวิร์ดที่ 6 ส่งผลดีต่อเมือง - สวนสาธารณะชื่อดังในลอนดอนอย่างไฮด์ปาร์คและสวนเคนซิงตันได้ก่อตั้งขึ้นและมีการเปิดโรงพยาบาลขนาดใหญ่หลายแห่ง

ลอนดอนได้พัฒนาจนกลายเป็นศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ธุรกิจขนาดเล็กเจริญรุ่งเรืองในเมืองนี้ และนักธุรกิจชาวอังกฤษรายใหญ่ก็ทำการค้าขายไปทั่วโลก ตั้งแต่รัสเซียไปจนถึงอเมริกา บริษัทยักษ์ใหญ่ถูกสร้างขึ้น เช่น บริษัทอินเดียตะวันออกในปี 1600 หลังจากที่สเปนยึดและปล้นเมืองแอนต์เวิร์ปขนาดใหญ่ของเนเธอร์แลนด์ในปี 1572 ลอนดอนก็กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่ใหญ่ที่สุดในทะเลเหนือ จำนวนประชากรในเมืองหลวงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว - จาก 50,000 คนในปี 1530 เป็น 225,000 คนในปี 1605 นอกจากนี้ในศตวรรษที่ 16 แผนที่แรกของลอนดอนก็ปรากฏขึ้น โรงละครสาธารณะแห่งแรกปรากฏขึ้น ซึ่งได้รับความนิยมมากที่สุดคือ The Globe ซึ่งจัดแสดงละครโดยวิลเลียม เชกสเปียร์

ในลอนดอน เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในยุโรปในเวลานั้น ไม่มีระบบบำบัดน้ำเสียและระบบดูแลสุขภาพ ยิ่งกว่านั้น เมืองนี้ยังมีประชากรหนาแน่นมากเกินไป จึงมีโรคระบาดเกิดขึ้นเป็นประจำโดยมีเหยื่อหลายร้อยคนและบางครั้งก็หลายพันคน แต่ที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ในปี 1665-1666 ในอังกฤษเรียกว่าโรคระบาดใหญ่ ในลอนดอน ผู้คนประมาณ 60,000 คน (หนึ่งในห้าของเมือง) ตกเป็นเหยื่อของโรคระบาด Samuel Pepys นักประวัติศาสตร์ของเมืองบันทึกเหตุการณ์ต่อไปนี้เมื่อวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1665: “มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 7,400 รายในหนึ่งสัปดาห์ ในจำนวนนี้ 6,000 รายเสียชีวิตจากโรคระบาด ทั้งกลางวันและกลางคืนแทบจะไม่มีการหยุดชะงัก เสียงกริ่งของโบสถ์ดังขึ้นจากถนน”

ทันทีหลังจากสิ้นสุดการแพร่ระบาด ภัยพิบัติอีกครั้งก็เกิดขึ้น - ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน พ.ศ. 2209 หากโรคระบาดใหญ่ทำลายประชากรในลอนดอน ไฟดังกล่าวทำให้เกิดความเสียหายทางวัตถุอย่างร้ายแรง ทำลายบ้านเรือน 13,200 หลัง (ประมาณ 60% ของเมือง) และโบสถ์ 87 แห่ง (รวมถึงอาสนวิหารเซนต์ปอลเก่าด้วย) น่าแปลกที่มีผู้เสียชีวิตจากเพลิงไหม้เพียงแปดคน แต่หลายคนกลายเป็นคนไร้บ้านและสูญเสียปัจจัยในการดำรงชีวิตทั้งหมด

ลอนดอนในศตวรรษที่ 19
ลอนดอนในศตวรรษก่อนหน้านั้นคือเมืองแห่งความแตกต่าง ในด้านหนึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้แก่ จักรวรรดิอังกฤษ ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเมืองของโลก และอีกด้านหนึ่ง เป็นเมืองที่มีคนยากจนหลายล้านคนอาศัยอยู่ในสลัมโดยแทบไม่มีหนทาง ของการดำรงชีวิต

ในศตวรรษก่อนหน้านั้น การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เกิดขึ้นกับรูปลักษณ์ของลอนดอน ในปี พ.ศ. 2379 ทางรถไฟสายแรกเปิดขึ้นโดยเชื่อมต่อสะพานลอนดอนและกรีนิช และในเวลาไม่ถึง 20 ปีก็มีการเปิดสถานี 6 แห่ง ในปี พ.ศ. 2406 รถไฟใต้ดินแห่งแรกของโลกปรากฏตัวที่ลอนดอน นอกจากนี้ บิ๊กเบน, อัลเบิร์ต ฮอลล์, จัตุรัสทราฟัลการ์ และทาวเวอร์บริดจ์ ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ลอนดอนที่มีท่อระบายน้ำปรากฏขึ้น

ในศตวรรษที่ 19 ระบบการปกครองเมืองได้รับการปฏิรูป เนื่องจากระบบเก่าซึ่งมีมาตั้งแต่ยุคกลาง ไม่ตรงตามข้อกำหนดของมหานครที่กำลังขยายตัวอย่างชัดเจน ในปี ค.ศ. 1855 Metropolitan Board of Works ถูกสร้างขึ้นเพื่อดูแลการก่อสร้างเมืองและโครงสร้างพื้นฐาน ในปีพ.ศ. 2431 ร่างนี้ถูกเลิกกิจการ และหน้าที่การบริหารได้รับมอบหมายเป็นครั้งแรกให้กับร่างที่ได้รับการเลือกตั้ง - สภามณฑลลอนดอน

ลอนดอนในศตวรรษที่ 20 - ต้นศตวรรษที่ 21
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งหยุดการพัฒนาลอนดอนชั่วคราว เมืองนี้ถูกโจมตีทางอากาศเป็นครั้งแรก ระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ลอนดอนยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง แต่ในพื้นที่มากกว่าจำนวนประชากร

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ชาวเมืองจำนวนมากต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมาตรฐานการครองชีพลดลง การที่เจ้าหน้าที่ไม่สามารถทำอะไรได้นำไปสู่การเกิดขึ้นของพรรคหัวรุนแรงหลายฝ่ายทั้งซ้ายและขวา ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใน East End ของชนชั้นแรงงาน คอมมิวนิสต์ได้รับที่นั่งหลายที่นั่งในรัฐสภาอังกฤษ และสหภาพฟาสซิสต์แห่งอังกฤษก็ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางเช่นกัน จุดสุดยอดของการต่อสู้ระหว่างซ้ายและขวาคือสิ่งที่เรียกว่า Battle of Cable Street - การต่อสู้บนท้องถนนระหว่างกลุ่มหัวรุนแรงทางการเมืองของทั้งสองข้างและตำรวจ

ในทศวรรษ 1960 ต้องขอบคุณกลุ่มดนตรีชื่อดังอย่างเดอะบีเทิลส์และเดอะโรลลิงสโตนส์ ที่ทำให้ที่นี่กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางวัฒนธรรมย่อยของเยาวชนระดับโลก (ได้รับฉายาว่า "สวิงกิ้งลอนดอน") ในปี 1966 ทีมชาติอังกฤษคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศที่สนามเวมบลีย์

ฝ่ายบริหารและการปกครองเมือง
รัฐบาลเมืองลอนดอนมีโครงสร้างที่ค่อนข้างซับซ้อน มันมีสองชั้น - แรกคือการปกครองเมือง, ที่สองคือท้องถิ่น การปกครองเมืองได้รับการจัดการโดย Greater London Authority (GLA) การปกครองท้องถิ่นโดยฝ่ายบริหารท้องถิ่นของเขตเทศบาล ฝ่ายบริหารเมืองมีหน้าที่รับผิดชอบในการวางแผนเชิงกลยุทธ์ การพัฒนาเศรษฐกิจของเมือง ตำรวจ บริการดับเพลิงและการคมนาคม ท้องถิ่น - สำหรับการวางแผนท้องถิ่น โรงเรียน บริการสังคม ฯลฯ

ในทางกลับกัน Greater London Authority ประกอบด้วยสองส่วน คนแรกคือนายกเทศมนตรีของเมือง ซึ่งเป็นตัวแทนของฝ่ายบริหาร คนที่สองคือสภาเมืองลอนดอน ซึ่งจำกัดอำนาจของนายกเทศมนตรีและอนุมัติงบประมาณประจำปีของเมือง หน่วยงาน Greater London ปรากฏตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 2000 แทนที่จะเป็นสภา Greater London ซึ่งถูกยกเลิกในปี 1986 (ดังนั้นเมืองนี้ดำรงอยู่ได้ 14 ปีโดยไม่มีรัฐบาลกลาง)

เศรษฐกิจ
ลอนดอนเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเงินที่สำคัญที่สุดของบริเตนใหญ่และยุโรป ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินของโลก ผลิตภัณฑ์มวลรวมในภูมิภาคของเมืองในปี 2547 อยู่ที่ 365 พันล้านดอลลาร์ (17% ของ GDP ของสหราชอาณาจักร) ความสำคัญทางเศรษฐกิจของการรวมตัวกันในลอนดอนนั้นยิ่งสูงขึ้นไปอีก - ผลิตภัณฑ์ระดับภูมิภาคในปี 2547 มีมูลค่า 642 พันล้านดอลลาร์

แหล่งรายได้ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งสำหรับลอนดอนคือการท่องเที่ยว ในปี พ.ศ. 2546 อุตสาหกรรมนี้จัดหางานถาวรให้กับคน 300,000 คน ผู้เยี่ยมชมออกจากลอนดอน 5 พันล้านปอนด์ต่อปี เมืองนี้เป็นอันดับสองรองจากปารีสที่ได้รับความนิยมในหมู่นักท่องเที่ยว โรงแรมในลอนดอนมีมากมายและหลากหลายที่นี่คุณจะพบทั้งโรงแรมราคาประหยัดและโรงแรมราคาแพงมาก

หัวใจสำคัญของเศรษฐกิจลอนดอนคือเมือง และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Piccadilly Circus อันโด่งดัง

ขนส่ง
ระบบขนส่งสาธารณะในลอนดอนเป็นหนึ่งในระบบที่พลุกพล่านที่สุดในโลก ดังนั้นจึงต้องมีการขยายอย่างต่อเนื่องและมีความซับซ้อน การขยายเครือข่ายการคมนาคมของเมืองรอบต่อไปมีกำหนดเวลาให้ตรงกับการเตรียมการสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 การขนส่งสาธารณะหลักสามประเภทในลอนดอน ได้แก่ รถประจำทาง รถไฟใต้ดิน และแท็กซี่

ใกล้กับเขตชานเมือง การจราจรบนถนนส่วนใหญ่เป็นยานพาหนะ ลอนดอนมีเส้นทางความเร็วสูงหลายเส้นทางและมีถนนวงแหวนด้านใน จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการนำรถยนต์ส่วนตัวเข้าสู่ใจกลางเมือง (ตั้งแต่ปี 2548 - 8 GBP หรือประมาณ 400 RUB)

การศึกษา
มีนักศึกษาประมาณ 378,000 คนกำลังศึกษาอยู่ในลอนดอน โดย 125,000 คนเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยลอนดอน มหาวิทยาลัยแห่งนี้เป็นมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรและประกอบด้วยวิทยาลัย 20 แห่งและสถาบันหลายแห่ง สถาบันอุดมศึกษาที่สำคัญอื่นๆ: London Metropolitan University, University of East London, University of Westminster, South Bank University, City University, Middlesex University, New London College

พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด
ศูนย์กลางของพิพิธภัณฑ์ในลอนดอนคือพื้นที่ของเซาท์เคนซิงตัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ และพิพิธภัณฑ์วิคตอเรียแอนด์อัลเบิร์ต (แหล่งรวบรวมศิลปะและการออกแบบที่ใหญ่ที่สุดในโลก) พิพิธภัณฑ์ที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์บริติชซึ่งมีการสะสมสิ่งของประมาณ 7.5 ล้านชิ้น; หอศิลป์แห่งชาติลอนดอน หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งมาดามทุสโซที่มีชื่อเสียง; พิพิธภัณฑ์เชอร์ล็อค โฮล์มส์. พระราชวังบัคกิงแฮมที่ประทับในปัจจุบันสามารถเรียกได้ว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ก็ได้ โดยสถานที่บางแห่งเปิดให้เข้าชมโดยปกติปีละ 1 เดือน (เดือนสิงหาคม-กันยายน) นอกจากนี้ยังมีการจัดทัวร์นำเที่ยวไปยังรัฐสภา หอคอย และมหาวิหารในลอนดอน หอสมุดแห่งชาติอังกฤษตั้งอยู่ในลอนดอน

โรงละคร

ถนนและจัตุรัสที่มีชื่อเสียง
- Piccadilly (ถนนและจัตุรัส) เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเมือง ผนังบ้านในจัตุรัสเต็มไปด้วยโฆษณา ตรงกลาง (แต่ไม่ใช่ตรงกลางทางเรขาคณิต) ของ Piccadilly Circus มีน้ำพุและรูปปั้นอันโด่งดังของ Anteros ซึ่งคนนิยมเรียกว่า Eros
- Trafalgar Square รำลึกถึงความพ่ายแพ้ของกองเรือสเปน-ฝรั่งเศสในปี 1805 ตรงกลางจัตุรัสมีอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ Horatio Nelson พลเรือเอกผู้บังคับกองเรืออังกฤษในสมรภูมิทราฟัลการ์ หอศิลป์แห่งชาติของลอนดอนตั้งอยู่ในจัตุรัสทราฟัลการ์
- Oxford Street เป็นถนนแห่งร้านค้า มีร้านบูติกและศูนย์การค้าอยู่ที่นี่
- Harley Street เป็นถนนใน Westminster ที่มีชื่อเสียงในชื่อ Doctors' Street - แพทย์หลายคนยังคงฝึกซ้อมอยู่ที่ Harley Street นี้
- Abbey Road มีชื่อเสียงในเรื่องสตูดิโอบันทึกเสียงชื่อเดียวกัน ซึ่งมีนักดนตรีในตำนานหลายคนบันทึกเสียง: the Beatles, Pink Floyd, Manfred Mann และอื่นๆ The Beatles ออกอัลบั้มชื่อ Abbey Road ในปี 1969

ความบันเทิง
แหล่งช็อปปิ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดในลอนดอนคือ Oxford Street แต่ไม่ใช่ถนนช้อปปิ้งแห่งเดียวในเมือง: Bond Street ใน Mayfair และ Knightsbridge ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์การค้า Harrod's ที่มีชื่อเสียง ก็ได้รับความนิยมในหมู่ชาวลอนดอนและนักท่องเที่ยวเช่นกัน ร้านค้าแฟชั่นสามารถพบได้ใน Mayfair บนถนน Carnaby Street ใน Soho และบนถนน King's Road ใน Chelsea

โอ้ ช่างดีเหลือเกินที่ได้กลับมาทำงานอีกครั้ง ใช่ บล็อกนี้เป็นงานของฉันจริงๆ เป็นที่รักและเก็บไว้อย่างระมัดระวังในฮาร์ดไดรฟ์แยกต่างหาก)))

ดังนั้น หลังจากหยุดพักไป 3 เดือน เราก็เริ่มต้นบทใหม่ด้วยบทความเกี่ยวกับลอนดอนอันเป็นที่รักไม่แพ้กัน

ที่มาของชื่อเมืองลอนดอน

ลอนดอน(ภาษาอังกฤษ) ลอนดอน) เป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ รวมถึงอังกฤษ

ลอนดอนโบราณ

เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่ย้อนกลับไปในสมัยโบราณและทำให้เกิดการถกเถียงกันในหมู่นักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับที่มาของมัน ที่มาของชื่อ "ลอนดอน" มีหลายเวอร์ชัน:

ชื่อที่ทันสมัยของเมือง - ลอนดอน - ย้อนกลับไปในอดีต ละตินชื่อ "ลอนดิเนียม" (lat. ลอนดิเนียม ) - "สถานที่ของชายชื่อลอนดิโนส" น่าจะเป็นชื่อเซลติกที่แปลว่า "ป่า"
ชื่อ - ละตินต้นกำเนิดและมาจากคำว่า ลอนดอน,ซึ่งหมายถึง "สถานที่ป่า (เช่น ป่า)"
ชื่อ - เซลติกกำเนิดและประกอบด้วยคำสองคำ: ลิน(ทะเลสาบ) และ ดัน(“ dun”, ป้อมปราการ): ในสมัยเซลติกเมืองนี้ถูกเรียกว่า ลินดิด.

เมืองลอนดอนก่อตั้งขึ้นโดยชาวโรมันในคริสตศักราชศตวรรษที่ 1 ในบริเวณที่มีการตั้งถิ่นฐานของชาวพื้นเมืองที่มีอยู่ก่อนแล้ว ราก ลอนดอน - และ ลุนดิน- เป็นชื่อสามัญที่สุดที่ชาวโรมันใช้ในเวลานั้นเกี่ยวกับดินแดนใหม่

หนึ่งในนักวิจัยด้านนิรุกติศาสตร์ของชื่อลอนดอนอธิบายการออกเสียงสมัยใหม่ด้วย "O" (lOndOn) โดยประเพณียุคกลางของการข้าม หน้าตัวอักษร n,m,i

ชื่ออย่างไม่เป็นทางการสำหรับลอนดอน

ภาษาอังกฤษมักเรียกลอนดอน ที่ ใหญ่ ควัน (หรือ ที่ ยอดเยี่ยม หมอกควัน). ชื่อนี้สามารถแปลได้อย่างแท้จริงว่า "ควันใหญ่" คำจำกัดความนี้เกี่ยวข้องกับหมอกควันในลอนดอนอันโด่งดังในศตวรรษที่ 19-20

อีกชื่อที่ไม่เป็นทางการของเมืองคือ ที่ ยอดเยี่ยม เหวิน. เหวินเป็นคำภาษาอังกฤษโบราณที่แปลตรงตัวว่า "ต้ม" ซึ่งในบริบทนี้แปลว่า "เมืองที่แออัด"

ในช่วงจักรวรรดิอังกฤษ ลอนดอนมักถูกเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่าเป็นเมืองหลวงของโลก และในทศวรรษ 1960 เมืองนี้ได้รับฉายาว่า "ลอนดอนที่แกว่งไปมา"

นอกจากนี้ยังมีแคนาดาลอนดอนซึ่งเป็นเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของแคนาดาจังหวัด ออนแทรีโอ ซึ่งเป็นจังหวัดหนึ่งของลอนดอนที่มีประชากรมากกว่า 400,000 คน

เวโรนิกา

เดิมทีเป็นชุมชนเล็กๆ มีเนื้อที่ประมาณ 0.8 กม. 2 ภายในปี 100 ลอนดอนได้กลายเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักรและถึงจุดสูงสุดในศตวรรษที่ 2 หลังจากที่ชาวโรมันจากไป ลอนดอนก็ถูกทิ้งร้างและทรุดโทรมลง ในศตวรรษที่ 6 ชาวแอกซอนเริ่มตั้งถิ่นฐาน และในปลายศตวรรษที่ 9 ศูนย์กลางเก่าของลอนดอนก็เริ่มฟื้นตัว ในศตวรรษต่อมา ลอนดอนเป็นศูนย์กลางของดินแดนที่แปรสภาพเป็นบริเตนใหญ่ภายใต้การปกครองที่เปลี่ยนแปลงไป

ลอนดอนเติบโตขึ้นอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 19 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองได้รับความเสียหายร้ายแรง หลังจากนั้นพื้นที่ประวัติศาสตร์หลายแห่งก็ถูกแทนที่ด้วยพื้นที่ใหม่ ปัจจุบันลอนดอนเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและกฎหมายแห่งหนึ่งของโลกโดยมีสำนักงานใหญ่ของบริษัทต่างประเทศชั้นนำตั้งอยู่ในอาณาเขตของตน

YouTube สารานุกรม

1 / 5

เดาว่าลอนดอน ชีวประวัติของเมือง – ตอนที่ 1

เดาว่าลอนดอน ชีวประวัติของเมือง - ตอนที่ 2

√ เมืองใหญ่: ลอนดอน

út Tim Marlow: "ประวัติความเป็นมาของ Royal Academy of Arts ในลอนดอนด้วยตัวบุคคล"

úl Londinium - จุดเริ่มต้นของลอนดอน

คำบรรยาย

นิรุกติศาสตร์

นิรุกติศาสตร์ของชื่อ ลอนดอนไม่ได้กำหนด มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของชื่อ: ส่วนใหญ่ไม่น่าเชื่อและไม่มีมูลความจริง และบางทฤษฎีก็คล้ายกับทฤษฎีที่น่าเชื่อถือ แต่ไม่มีฉบับใดมีหลักฐานเพียงพอ

ภายใต้การปกครองของชาวโรมันเมืองนี้ถูกเรียกว่า ลอนดิเนียม. เชื่อกันว่าชื่อนี้เป็นก่อนโรมัน (และอาจเป็นก่อนเซลติก) แต่ไม่มีทฤษฎีที่ได้รับการยืนยันเกี่ยวกับความหมายของชื่อนี้ ชาวโรมันมักใช้ชื่อเมืองและดินแดนที่ชนพื้นเมืองนำมาใช้ ทฤษฎีที่ยอมรับกันโดยทั่วไปคือชื่อนี้มาจากชื่อสถานที่ของชาวเซลติก ลอนดอนจากคำว่า ลอนดอนซึ่งมีความหมายว่า "ป่า"

แองโกล-แอกซอนได้ก่อตั้งชุมชน Lundenvik ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมืองที่ถูกทิ้งร้างโดยชาวโรมัน ส่วนแรกของคำนำมาจากชื่อเก่าและคำต่อท้าย วิกในภาษาอังกฤษเก่าหมายถึง "เมืองตลาด" ดังนั้น Lundenwyck จึงหมายถึง "เมืองตลาดลอนดอน"

ในปี ค.ศ. 886 อัลเฟรดได้ยึดครองดินแดนลอนดอนและทำให้ผู้คนอาศัยอยู่อีกครั้ง เพื่อปกป้องอาณาจักร เขาเริ่มสร้างการตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการซึ่งเรียกว่า "burh" ในภาษาแองโกล-แซ็กซอน ลอนดอนกลายเป็นหนึ่งในการตั้งถิ่นฐานเหล่านี้ภายใต้ชื่อลูเดนเบิร์ก ต่อมาชื่อนี้ถูกเปลี่ยนโดยตัดรากที่สองออกเป็นชื่อเมืองสมัยใหม่ หลังจากการพิชิตนอร์มัน เมืองนี้ถูกเรียกในแหล่งข้อมูลภาษาฝรั่งเศสมาระยะหนึ่ง ลุนเดรสในภาษาละติน - ลุนโดเนีย .

ในบรรดาชื่อเมืองที่ไม่เป็นทางการ: ควันใหญ่และ ผู้ยิ่งใหญ่เหวิน. กาลครั้งหนึ่งชาวอังกฤษเรียกว่าลอนดอน ควันใหญ่(หรือ หมอกควันอันยิ่งใหญ่). ชื่อนี้สามารถแปลได้อย่างแท้จริงว่า "ควันใหญ่" แน่นอนว่าคำจำกัดความนี้เชื่อมโยงกับหมอกควันในลอนดอนอันโด่งดังในศตวรรษที่ 19-20 อีกชื่อที่ไม่เป็นทางการของเมืองคือ ผู้ยิ่งใหญ่เหวิน. เหวินเป็นคำภาษาอังกฤษเก่าที่แปลตรงตัวว่า "ต้ม" ซึ่งในบริบทนี้แปลว่า "เมืองที่แออัด" ในแง่ของชื่อเล่นในบริเวณใกล้เคียง เมืองมักเรียกอีกอย่างว่า "ตารางไมล์" เนื่องจากพื้นที่มีพื้นที่มากกว่าหนึ่งตารางไมล์ ทั้งสอง tropes ยังใช้เพื่ออ้างถึงภาคการเงินของเศรษฐกิจอังกฤษโดยทั่วไป เนื่องจากบริษัททางการเงินและธนาคารส่วนใหญ่มักจะกระจุกตัวอยู่ในเมืองมานานหลายศตวรรษ

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ตำนานแห่งการก่อตั้ง

ตามตำนานจาก Geoffrey of Monmouth's History of the Kings of Britain ลอนดอนก่อตั้งขึ้นโดย Brutus of Troy หลังจากชัยชนะเหนือ Gog และ Magog ยักษ์ใหญ่ และได้รับการตั้งชื่อว่า แคร์ ทรอยอา, ทรอยอา โนวา(จากภาษาละติน New Troy) ซึ่งตามรากศัพท์เทียมได้เปลี่ยนชื่อเป็น Trinovantum Trinovantes เป็นชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ก่อนการมาถึงของชาวโรมัน

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการขุดค้นอย่างเข้มข้น แต่นักโบราณคดียังไม่พบร่องรอยของชนเผ่ายุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ทรงอำนาจในบริเวณนี้ มีการค้นพบยุคก่อนประวัติศาสตร์ หลักฐานการเกษตร การฝังศพ และร่องรอยที่อยู่อาศัย แต่ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่านี้ ขณะนี้ถือว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่เมืองก่อนสมัยโรมันจะมีอยู่ แต่การตั้งถิ่นฐานของชาวโรมันยังไม่ได้รับการสำรวจอย่างถี่ถ้วนและยังไม่ได้รับข้อมูลที่แม่นยำ

ลอนดิเนียม

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 3 Londinium ถูกโจรสลัดแซ็กซอนบุกโจมตีหลายครั้ง ด้วยเหตุนี้ จึงมีการสร้างกำแพงเพิ่มอีกประมาณ 250 แห่งตามแนวแม่น้ำ กำแพงมีอายุ 1,600 ปีและกำหนดขอบเขตสมัยใหม่ของลอนดอน ประตูแบบดั้งเดิมของลอนดอน 6 ประตูจาก 7 ประตูถูกสร้างขึ้นโดยชาวโรมัน ได้แก่ Ludgate, Newgate, Aldersgate, Cripplegate, Bishopsgate และ Aldgate ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 4 อังกฤษถูกแบ่งแยกอีกครั้ง และลอนดิเนียมก็กลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัด Maxima Caesarensis ในศตวรรษที่ 5 ชาวโรมันละทิ้งลอนดิเนียม และเมืองนี้ก็เริ่มมีชาวอังกฤษเข้ามาตั้งถิ่นฐาน หลังจากนั้นเมืองนี้ก็แทบจะถูกทิ้งร้าง

ลอนดอนในยุคกลาง

แองโกล-แซ็กซอน ลอนดอน

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เชื่อกันว่าไม่มีการตั้งถิ่นฐานของชาวแองโกล-แซ็กซอนใกล้กับลอนดิเนียม อย่างไรก็ตาม สุสานแองโกล-แซ็กซอนในโคเวนท์การ์เดน ซึ่งเปิดในปี 2551 แสดงให้เห็นว่าผู้มาใหม่เริ่มตั้งถิ่นฐานที่นั่นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 6 ส่วนหลักของชุมชนตั้งอยู่นอกกำแพงเมือง เป็นที่รู้จักในชื่อ Lundenvik ซึ่งเป็นคำต่อท้าย -vik ในที่นี้หมายถึงข้อตกลงทางการค้า การขุดค้นเมื่อเร็วๆ นี้ยังได้เผยให้เห็นถึงความหนาแน่นของประชากรและการจัดเมืองที่ค่อนข้างซับซ้อนของลอนดอนยุคต้นของแองโกล-แซ็กซอน

ในยุคแองโกล-แซ็กซอนในลอนดอนตอนต้น มีผู้คนที่รู้จักในชื่อ Middle Saxons อย่างไรก็ตาม ในตอนต้นของศตวรรษที่ 7 อาณาเขตของภูมิภาคลอนดอนก็รวมอยู่ในอาณาจักรเอสเซ็กซ์ ในปี 604 กษัตริย์เซเบิร์ธรับบัพติศมา และเมลลิทัส บิชอปคนแรกรองจากชาวโรมันก็มาถึงลอนดอน ในเวลานี้ เอเธลเบิร์ตแห่งเคนท์ปกครองเอสเซ็กซ์ และภายใต้การอุปถัมภ์ของเขา เมลลิทัส ได้ก่อตั้งสภาเซนต์พอล เชื่อกันว่าอาสนวิหารแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นบนที่ตั้งของวิหารโรมันเก่าแก่ของไดอาน่า (แม้ว่าคริสโตเฟอร์ เร็นจะไม่พบหลักฐานในเรื่องนี้ก็ตาม) มันเป็นเพียงคริสตจักรเล็กๆ และอาจถูกทำลายโดยบุตรชายของซาเบอร์ทัสซึ่งเป็นคนนอกรีต หลังจากการขับไล่เมลลิทัส การสถาปนาศาสนาคริสต์ทางตะวันออกของอาณาจักรแซกซอนเกิดขึ้นระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าซีเบิร์ตที่ 2 ในทศวรรษที่ 650 ในช่วงศตวรรษที่ 8 ราชวงศ์แห่งเมอร์เซียได้ขยายอำนาจเหนืออังกฤษตะวันออกเฉียงใต้ การครอบงำของ Mercian เหนือลอนดอนก่อตั้งขึ้นในทศวรรษที่ 730

ลอนดอนเริ่มพัฒนาการปกครองตนเองของตนเอง หลังจากเอเธลเรดสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 911 มันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเวสเซ็กซ์ แม้ว่าจะต้องเผชิญการแข่งขันจากศูนย์กลางเวสต์แซกซันที่มีอำนาจเหนือกว่าทางการเมืองอย่างวินเชสเตอร์ แต่ขนาดและความมั่งคั่งของลอนดอนก็ทำให้ลอนดอนมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ ในฐานะศูนย์กลางทางการเมือง กษัตริย์เอเธลสถานทรงจัดการประชุมวิเทนาเกมอตหลายครั้งในลอนดอนและทรงออกกฎหมายของพระองค์จากที่นั่น ในขณะที่กษัตริย์เอเธลเรด ผู้โง่เขลาทรงออกกฎหมายแห่งลอนดอนในปี ค.ศ. 978

ในช่วงรัชสมัยของ Elthered การโจมตีของไวกิ้งในลอนดอนก็กลับมาอีกครั้ง ในปี 994 ลอนดอนถูกโจมตีโดยกองทัพที่นำโดยกษัตริย์สเวน ฟอร์คเบียร์ดแห่งเดนมาร์กแต่ไม่ประสบผลสำเร็จ ในปี 1013 การโจมตีของเดนมาร์กสิ้นสุดลงอย่างเลวร้ายสำหรับชาวอังกฤษ ลอนดอนขับไล่การโจมตีของเดนมาร์ก แต่พื้นที่ส่วนที่เหลือของประเทศยอมจำนนต่อสเวน แต่เมื่อถึงสิ้นปีลอนดอนก็ยอมจำนนและเอเธลก็หนีไปต่างประเทศ สเวนปกครองเพียงห้าสัปดาห์ หลังจากนั้นเขาก็เสียชีวิต Elthered ก็ขึ้นเป็นกษัตริย์อีกครั้ง แต่คนุด ลูกชายของสเวนกลับมาพร้อมกับกองทัพในปี 1015 หลังจากเอเธลเรดสิ้นพระชนม์ในปี 1016 ลูกชายของเขา เอ็ดมันด์ ไอรอนไซด์ ได้รับการสถาปนาเป็นกษัตริย์และออกไปรวบรวมกองกำลังในเวสเซ็กซ์ ลอนดอนถูกคานูตปิดล้อม แต่ได้รับการปลดปล่อยโดยกองทัพของกษัตริย์เอ็ดมันด์ เมื่อเอ็ดมันด์กลับมายังเอสเซ็กซ์ คานูตก็โจมตีอีกครั้ง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม Cnut เอาชนะ Edmund ในยุทธการที่ Ashdown และยึดครองอังกฤษทั้งหมดทางตอนเหนือของแม่น้ำเทมส์ รวมถึงลอนดอนด้วย หลังจากการเสียชีวิตของ Edmund Canute ได้เข้าควบคุมทั้งประเทศ

ตำนานนอร์สเล่าถึงการต่อสู้ที่เกิดขึ้นเมื่อกษัตริย์เอเธลเรดกลับมาโจมตีกองกำลังเดนมาร์กที่ยึดครองลอนดอน ตามตำนานเล่าว่า ชาวเดนมาร์กยืนเรียงกันบนสะพานลอนดอนและขว้างหอกใส่ผู้บุกรุก ผู้โจมตีได้รื้อหลังคาออกจากบ้านใกล้เคียงโดยไม่มีใครขัดขวาง และขณะอยู่บนเรือ ก็ปิดบังตัวเองด้วยหลังคาเหล่านั้น เมื่อได้รับการปกป้อง พวกเขาสามารถเข้าใกล้สะพานมากพอที่จะผูกเชือกเข้ากับสะพาน ขับไล่พวกไวกิ้ง และปลดปล่อยลอนดอนจากการยึดครอง เรื่องราวนี้คาดว่าจะเกิดขึ้นระหว่างการกลับมาของ Elthered หลังจากที่ Sven เสียชีวิตในปี 1014 แต่ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดสำหรับเรื่องนี้

หลังจากการปราบปรามราชวงศ์ของ Canute ในปี 1042 การปกครองของแองโกล-แซ็กซอนได้รับการฟื้นฟูโดย Edward the Confessor เขาก่อตั้งเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์และใช้เวลาส่วนใหญ่ในเวสต์มินสเตอร์ ซึ่งตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นศูนย์กลางของรัฐบาล การเสียชีวิตของเอ็ดเวิร์ดทำให้เกิดความขัดแย้งเรื่องการสืบราชสันตติวงศ์และการพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มัน เอิร์ลฮาโรลด์ ก็อดวินสันได้รับเลือกจากประชาชนและสวมมงกุฎในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ แต่ไม่นานก็พ่ายแพ้และสังหารโดยนอร์มัน ดยุค วิลเลียม ในยุทธการที่เฮสติงส์ สมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่ของ Witan พบกันที่ลอนดอนและเลือกเอ็ดการ์ เอเธลิงในวัยหนุ่มเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ พวกนอร์มันรุกคืบไปตามฝั่งทางใต้ของแม่น้ำเทมส์และยืนอยู่ตรงข้ามลอนดอน พวกเขาเอาชนะกองทัพอังกฤษและเผา Southwark แต่ไม่สามารถบุกสะพานได้ พวกเขารุกคืบต้นน้ำและข้ามแม่น้ำเพื่อโจมตีลอนดอนจากทางตะวันตกเฉียงเหนือ มติของอังกฤษล้มเหลว และตัวแทนของเมือง พร้อมด้วยขุนนางและนักบวช ออกมาพบวิลเลียมเพื่อพาเขาไปที่เบิร์กแฮมสเตด ตามรายงานบางฉบับ การต่อสู้หลายครั้งเกิดขึ้นเมื่อพวกนอร์มันมาถึงเมือง วิลเลียมสวมมงกุฎในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์

ลอนดอนในยุคกลางตอนปลายและตอนปลาย

ภายใต้การปกครองของนอร์มัน ป้อมปราการใหม่ถูกสร้างขึ้นในเมืองต่างๆ เพื่อปราบปรามประชากรในท้องถิ่น สิ่งที่สำคัญที่สุดคือหอคอยทางตะวันออกของเมือง ซึ่งเป็นที่ที่ปราสาทหินแห่งแรกในอังกฤษปรากฏบนที่ตั้งของป้อมปราการไม้ในสมัยก่อน กษัตริย์วิลเลียมออกกฎบัตรในปี 1067 เพื่อกำหนดสิทธิ ผลประโยชน์ และกฎหมายของเมือง

ในปี 1176 การก่อสร้างเริ่มขึ้นบนหนึ่งในสาขาที่มีชื่อเสียงที่สุดของสะพานลอนดอน (สร้างเสร็จในปี 1209) ซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่ของสะพานไม้ในยุคก่อนๆ สะพานนี้ยืนหยัดมาเป็นเวลา 600 ปี และยังคงเป็นสะพานข้ามแม่น้ำเทมส์เพียงแห่งเดียวจนถึงปี 1739

ตลอดหลายศตวรรษต่อมา นโยบายของนอร์มันได้รับการบังคับใช้อย่างแข็งขันในอังกฤษ การพิชิตนอร์มันได้นำวัฒนธรรมศักดินาแห่งอัศวินมาสู่อังกฤษโดยอิงตามแบบจำลองของฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษแบบเก่าถูกขับออกจากขอบเขตการปกครอง และภาษานอร์มันในภาษาฝรั่งเศสก็กลายเป็นภาษาในการบริหารและการสื่อสารของชนชั้นทางสังคมที่มีอำนาจเหนือกว่า เป็นเวลาประมาณสามร้อยปีที่ภาษาแองโกล-นอร์มันครอบงำประเทศและมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาภาษาอังกฤษสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม ในชีวิตประจำวัน อิทธิพลทางวัฒนธรรมและภาษาของฝรั่งเศสลดลงอย่างรวดเร็วจนเหลือเพียงระดับที่เล็กจนแยกไม่ออก .

ในช่วงการจลาจลของชาวนาในปี 1381 ลอนดอนถูกกลุ่มกบฏที่นำโดยวัต ไทเลอร์ยึดครอง ชาวนายึดหอคอยแห่งลอนดอนและสังหารอธิการบดี อาร์คบิชอปไซมอน ซัดเบอรี และเหรัญญิก ชาวนาปล้นเมืองและจุดไฟเผาอาคารหลายหลัง ไทเลอร์ถูกสังหารในระหว่างการเจรจาและการจลาจลก็สงบลง

ในปี 1100 ประชากรในลอนดอนมีมากกว่า 15,000 คนเล็กน้อย ในปี 1300 เพิ่มขึ้นเป็น 80,000 คน ลอนดอนสูญเสียประชากรไปอย่างน้อยครึ่งหนึ่งในช่วงที่เกิดโรคระบาดในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 แต่ความสำคัญทางเศรษฐกิจและการเมืองได้กระตุ้นการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วแม้ว่าจะมีการแพร่ระบาดเพิ่มเติมก็ตาม

ลอนดอนยุคกลางมีถนนแคบๆ และคดเคี้ยวหลายแห่ง และอาคารส่วนใหญ่สร้างจากวัสดุไวไฟ เช่น ไม้และฟาง ทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้ สุขอนามัยในเมืองย่ำแย่

เรื่องใหม่

ลอนดอนภายใต้การปกครองของทิวดอร์ (ค.ศ. 1485-1603)

พาโนรามาของลอนดอนในปี 1543
ภายในปี 1592 มีโรงละครสามแห่งในลอนดอน พวกเขาทั้งหมดตั้งอยู่นอกเมือง: สภาเมืองซึ่งมีตำแหน่งของคนที่คลั่งไคล้แข็งแกร่ง พวกพิวริตันถือว่าโรงละครเป็นแหล่งเพาะโรคระบาด นอกจากนี้ ยังเป็นสถานที่รวมตัวของประชาชนจำนวนมาก ซึ่งไม่ค่อยน่าเชื่อถือเสมอไป แต่ราชินีเองก็ชอบโรงละครและเจ้าหน้าที่ของเมืองก็ต้องทนกับสิ่งนี้ การแสดงมีให้ในโรงละครสาธารณะโดยอ้างว่านักแสดงจำเป็นต้องซ้อมละครก่อนที่จะถูกเรียกตัวไปที่ราชสำนัก การแสดงในศาลมีเกียรติ แต่รายได้หลักมาจากโรงละครสาธารณะ โรงละครแห่งนี้เป็นความบันเทิงยอดนิยมไม่เพียงแต่สำหรับชนชั้นสูงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนชั้นล่างของสังคมด้วย ความสำเร็จของละครในฐานะการแสดงนั้นอธิบายได้จากรูปแบบที่ยืมมาจากแนวคิดพื้นบ้าน การดึงดูดความรู้สึกรักชาติของสาธารณชน และความทันสมัย: เหตุการณ์ที่ทำให้ผู้ชมกังวลมากกว่าหนึ่งครั้งกลายเป็นโครงเรื่องของการแสดง ในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย ละครถูกเขียนและแสดงโดยนักเรียนและครู ละครเรื่องแรกของโรงละครอลิซาเบธถูกสร้างขึ้นโดยมือสมัครเล่น - นักเรียนของโรงเรียนทนายความ (Inns of Court) ในลอนดอน ละครกลายเป็นช่องทางหาเงินให้กับผู้ที่มีการศึกษาในมหาวิทยาลัยซึ่งไม่สามารถประกอบอาชีพทางโลกหรือนักบวชได้ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ดังนั้นนักเขียนบทละครชาวอังกฤษคนแรกคือผู้จัดทำจุลสาร Green, Nash, Peel และ Kyd ผู้เขียนละครพื้นบ้าน ในทางตรงกันข้าม จอห์น ลิลี่ ได้สร้างภาพยนตร์ตลกที่สง่างามและซับซ้อน ซึ่งแสดงที่ศาลเป็นหลัก เพื่อให้ความบันเทิงแก่ผู้ชม เขาเป็นนักเขียนบทละครชาวเอลิซาเบธคนแรกที่แทรกร้อยแก้วเล็กๆ สลับฉากในรูปแบบของบทสนทนาที่มีไหวพริบในบทละครที่เขียนด้วยบทกวีคล้องจอง ต้องขอบคุณนวนิยาย Euphues ของลิลี่ ภาษาที่อวดดีที่ชนชั้นสูงในราชสำนักพูดกลายเป็นแฟชั่น ละครของโรงละครเอลิซาเบธเขียนด้วยภาษาที่ซับซ้อนเหมือนกัน นักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่ในยุคนี้คือวิลเลียม เชคสเปียร์ ลอนดอนภายใต้การปกครองของสจ๊วตส์ (ค.ศ. 1603-1714) การขยายตัวของลอนดอนเกินขอบเขตเมืองในที่สุดก็ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 17 เชื่อกันว่าชีวิตในชนบทไม่เอื้อต่อสุขภาพ แต่ขุนนางบางคนอาศัยอยู่ในที่พักอาศัยในชนบทในเวสต์มินสเตอร์ ทันทีทางเหนือของลอนดอนคือ Moorfields ซึ่งเพิ่งเริ่มได้รับการพัฒนาและมีนักเดินทางมาเยี่ยมชมเป็นหลักซึ่งข้ามไปลอนดอน บริเวณใกล้เคียงมี Finsburgh Fields สถานที่ยอดนิยมสำหรับการฝึกยิงธนู ทันทีที่เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่ก็เกิดภัยพิบัติอีกประการหนึ่ง ในวันอาทิตย์ที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1666 เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนเมื่อเวลา 01.00 น. ในร้านเบเกอรี่บนถนน Pudding Lane ทางตอนใต้ของเมือง ลมตะวันออกทำให้ไฟลุกลามมากขึ้น และไม่สามารถหยุดไฟได้ทันเวลา ลมกระโชกลดลงในคืนวันอังคาร และไฟลดลงในวันพุธ ไฟดับแล้วในวันพฤหัสบดี แต่เปลวไฟกลับลุกโชนอีกครั้งในเย็นวันนั้น อนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงโศกนาฏกรรม เพลิงไหม้ได้ทำลายเมืองไปประมาณ 60% รวมถึงอาสนวิหารเซนต์ปอลเก่า โบสถ์ 87 แห่ง และ Royal Exchange อย่างไรก็ตาม ยอดผู้เสียชีวิตมีน้อยอย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งเชื่อกันว่าไม่เกิน 16 ราย ไม่กี่วันหลังเหตุเพลิงไหม้ กษัตริย์ก็ได้เสนอแผนการสร้างเมืองขึ้นใหม่ 3 แผนต่อกษัตริย์ ผู้เขียน ได้แก่ คริสโตเฟอร์ เร็น, จอห์น เอเวลิน และโรเบิร์ต ฮุค เหรินเสนอให้สร้างทางหลวงสายหลักสองสายจากเหนือจรดใต้ และจากตะวันออกไปตะวันตก คริสตจักรทั้งหมดจะต้องอยู่ในสถานที่ที่มองเห็นได้ เขาต้องการสร้างท่าเรือริมฝั่งแม่น้ำ แผนของเอเวลินแตกต่างจากของนกกระจิบตรงที่ไม่มีเขื่อนหรือระเบียงริมแม่น้ำ แผนเหล่านี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้และผู้สร้างใหม่ส่วนใหญ่ปฏิบัติตามแผนเก่า ดังนั้นรูปแบบของลอนดอนสมัยใหม่จึงคล้ายกับแผนเก่ามาก อย่างไรก็ตามเมืองใหม่นั้นแตกต่างจากเมืองเก่า ผู้อยู่อาศัยในชนชั้นสูงจำนวนมากไม่ได้กลับมา โดยเลือกที่จะสร้างบ้านใหม่ในเวสต์เอนด์ ซึ่งเป็นพื้นที่ใหม่ที่ทันสมัยใกล้กับที่ประทับของราชวงศ์ คฤหาสน์หลายแห่งถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ชนบท เช่น พิคคาดิลลี ดังนั้นระยะห่างระหว่างชนชั้นกลางและโลกชนชั้นสูงจึงลดลง ในเมืองเอง มีการเปลี่ยนแปลงจากอาคารไม้ไปเป็นอาคารที่ทำจากหินและอิฐเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ รัฐสภาแสดงความคิดเห็น: “อาคารอิฐไม่เพียงแต่สวยงามและทนทานเท่านั้น แต่ยังปลอดภัยจากอัคคีภัยในอนาคตอีกด้วย”. ตั้งแต่นั้นมา อนุญาตให้ทำเฉพาะประตู กรอบหน้าต่าง และหน้าต่างร้านค้าเท่านั้นที่ทำจากไม้เท่านั้น แผนของคริสโตเฟอร์ เร็นไม่ได้รับการยอมรับ แต่สถาปนิกได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำในการบูรณะโบสถ์ประจำเขตที่ถูกทำลายและอาสนวิหารเซนต์ปอล อาสนวิหารสไตล์บาโรกกลายเป็นสัญลักษณ์หลักของลอนดอนเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งศตวรรษครึ่ง ในขณะเดียวกัน โรเบิร์ต ฮุคกำลังยุ่งอยู่กับการสร้างบ้านในเมืองขึ้นใหม่ในพื้นที่ที่อยู่ติดกับกำแพงเมืองทางตะวันออก (เช่น ฝั่งตะวันออก) ซึ่งมีประชากรหนาแน่นมากหลังเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ ท่าเรือลอนดอนเริ่มเติบโตบริเวณท้ายน้ำ ดึงดูดคนทำงานจำนวนมากที่ทำงานบนท่าเรือ คนเหล่านี้อาศัยอยู่ในพื้นที่ต่างๆ เช่น ไวท์แชปเพิล ซึ่งปกติจะอยู่ในสลัม ผู้ค้าจำนวนมากจากประเทศต่างๆ มาที่ลอนดอนเพื่อซื้อและขายสินค้า เนื่องจากผู้อพยพหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมาก ประชากรของเมืองจึงเพิ่มขึ้นตามลำดับความสำคัญ ผู้คนจำนวนมากย้ายไปลอนดอนเพื่อหางานทำ ชัยชนะของอังกฤษในสงครามเจ็ดปีทำให้ชื่อเสียงของประเทศเพิ่มขึ้นในระดับสากลและเปิดตลาดใหม่ขนาดใหญ่สำหรับพ่อค้าชาวอังกฤษ ซึ่งส่งผลให้สวัสดิการของประชากรเพิ่มขึ้น ในช่วงยุคจอร์เจียน ลอนดอนเติบโตอย่างรวดเร็ว พื้นที่ใหม่ๆ ถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยในย่านเวสต์เอนด์ เช่น เมย์แฟร์ และสะพานใหม่เหนือแม่น้ำเทมส์ช่วยเร่งการพัฒนาในพื้นที่ทางใต้และตะวันออก ในศตวรรษที่ 18 ร้านกาแฟได้รับความนิยมในลอนดอนในฐานะสถานที่พบปะ แลกเปลี่ยนข่าวสาร และหารือเกี่ยวกับแนวคิดต่างๆ การรู้หนังสือที่เพิ่มมากขึ้นและการใช้สื่อพิมพ์อย่างแพร่หลายทำให้ข้อมูลข่าวสารในหมู่ประชาชนแพร่หลายมากขึ้น Fleet Street เป็นศูนย์กลางของหนังสือพิมพ์ที่เพิ่งเกิดใหม่มานานนับศตวรรษ ในศตวรรษที่ 18 การต่อสู้กับอาชญากรรมทวีความรุนแรงมากขึ้นในลอนดอน และมีการจัดตั้งกองกำลังตำรวจมืออาชีพขึ้นในปี 1750 การลงโทษมีความรุนแรง มีโทษประหารชีวิตแม้กระทั่งในความผิดเล็กน้อย หนึ่งในแว่นตาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่ประชาชนคือการแขวนคอในที่สาธารณะ ศตวรรษที่ 19 ในศตวรรษที่ 19 ลอนดอนกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิอังกฤษ ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 1 ล้านคนในปี ค.ศ. 1800 เป็น 6.7 ล้านคนในช่วงปลายศตวรรษ ในช่วงเวลานี้ ลอนดอนกลายเป็นเมืองหลวงทางการเมือง การเงิน และการค้าของโลก จากมุมมองนี้ เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่แข็งแกร่งที่สุดจนถึงกลางศตวรรษ เมื่อปารีสและนิวยอร์กเริ่มคุกคามอำนาจของตน ในขณะที่เมืองเติบโตขึ้นและอังกฤษร่ำรวยขึ้น ลอนดอนในศตวรรษที่ 19 ก็เป็นเมืองแห่งความยากจน ซึ่งมีผู้คนหลายล้านคนอาศัยอยู่ในสลัมที่แออัดและสกปรก ชีวิตของคนยากจนบรรยายโดย Charles Dickens ในนวนิยายเรื่อง The Adventures of Oliver Twist ในศตวรรษที่ 19 การขนส่งทางรถไฟปรากฏในลอนดอน เครือข่ายรถไฟนครหลวงอนุญาตให้พัฒนาชานเมืองได้ แม้ว่าสิ่งนี้จะกระตุ้นการพัฒนาภายนอกของเมือง แต่การเติบโตของเมืองก็ทำให้เกิดการแบ่งแยกทางชนชั้นเมื่อคนรวยอพยพไปยังชานเมือง ปล่อยให้คนยากจนอาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงในเมืองชั้นใน เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2377 เกิดเพลิงไหม้อีกครั้งในลอนดอน พระราชวังเวสต์มินสเตอร์บางส่วนถูกไฟไหม้ แต่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ตามการออกแบบสไตล์นีโอโกธิคของ Charles Barry และ O. W. N. Pugin โถงต้อนรับเวสต์มินสเตอร์ (1097) และหอคอยอัญมณี (สร้างขึ้นเพื่อเก็บสมบัติของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3) รอดพ้นจากพระราชวังยุคกลาง ทางรถไฟสายแรกเปิดในปี พ.ศ. 2379 เป็นเส้นทางจากสะพานลอนดอนไปยังกรีนิช ในไม่ช้าเส้นก็เริ่มเปิดขึ้นเพื่อเชื่อมระหว่างลอนดอนกับทั่วทุกมุมของบริเตน มีการสร้างสถานีต่อไปนี้: สถานีรถไฟ Easton (1837), Paddington (1838), Waterloo (1848), King's Cross (1850) และ St Pancras (1863) ในปีพ.ศ. 2383-2386 เสาเนลสันได้ถูกสร้างขึ้นในจัตุรัสทราฟัลการ์ที่มีอยู่เดิม กระบวนการขยายเมืองส่งผลกระทบต่อพื้นที่ต่างๆ เช่น อิสลิงตัน แพดดิงตัน เบลกราเวีย โฮลบอร์น ฟินส์เบอรี เซาท์วาร์ก และแลมเบธ ในช่วงกลางศตวรรษ ระบบการจัดการที่ล้าสมัยและปัญหาของเมืองเริ่มใหญ่โตมาก ในปี พ.ศ. 2398 ได้มีการจัดตั้งสภาพิเศษขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ ปัญหาแรกๆ ที่ต้องแก้ไขคือสุขอนามัยในลอนดอน ในเวลานั้น น้ำเสียถูกระบายลงสู่แม่น้ำเทมส์โดยตรง สิ่งนี้นำไปสู่กลิ่นเหม็นครั้งใหญ่ในปี 1858 รัฐสภาเห็นชอบให้สร้างระบบท่อระบายน้ำขนาดใหญ่ วิศวกรของระบบใหม่คือโจเซฟ บาซัลเก็ต เป็นโครงการวิศวกรรมโยธาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของศตวรรษที่ 19 มีการวางท่อและอุโมงค์ยาวกว่า 2,100 กิโลเมตรใต้ลอนดอน เพื่อระบายน้ำเสียและจ่ายน้ำดื่มให้กับประชาชน เมื่อการก่อสร้างแล้วเสร็จ จำนวนผู้เสียชีวิตในลอนดอนก็ลดลงอย่างรวดเร็ว และโรคระบาดของอหิวาตกโรคและโรคอื่นๆ ก็ยุติลง ระบบ Balzaghette ยังคงมีผลใช้อยู่ในปัจจุบัน หนึ่งในงานที่มีชื่อเสียงที่สุดในลอนดอนในศตวรรษที่ 19 คืองาน World's Fair (1851) นิทรรศการนี้จัดขึ้นในพระราชวังคริสตัลที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ ดึงดูดผู้เข้าชมจากทั่วทุกมุมโลก นิทรรศการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากหลังจากนั้นก็มีการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวในลอนดอนอีกสองแห่ง ได้แก่ Albert Hall และพิพิธภัณฑ์ Victoria and Albert ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิอันกว้างใหญ่ ดึงดูดผู้อพยพจากอาณานิคมและส่วนที่ยากจนกว่าของยุโรป ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวไอริชส่วนใหญ่ย้ายไปลอนดอนในช่วงสมัยวิคตอเรียน หลายคนย้ายไปในช่วงอดอยากในไอร์แลนด์ (พ.ศ. 2388-2392) ผู้อพยพชาวไอริชคิดเป็นประมาณ 20% ของประชากรทั้งหมดในลอนดอน ชุมชนชาวยิวและชุมชนเล็กๆ ของจีนและเอเชียใต้ก่อตั้งขึ้นในเมือง ในปี 1858 หนึ่งในสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของลอนดอนปรากฏขึ้น - บิ๊กเบน หอคอยแห่งนี้สร้างขึ้นตามการออกแบบของสถาปนิกชาวอังกฤษ Augustus Pugin นาฬิกาทาวเวอร์ถูกเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2402 ชื่ออย่างเป็นทางการจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 คือ "หอนาฬิกาของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์" (บางครั้งเรียกว่า "หอคอยเซนต์สตีเฟน") หอคอยสูง 96.3 เมตร (มียอดแหลม) ส่วนล่างของกลไกนาฬิกาอยู่ที่ความสูง 55 เมตรจากพื้นดิน ด้วยเส้นผ่านศูนย์กลางหน้าปัด 7 เมตร และเข็มนาฬิกายาว 2.7 และ 4.2 เมตร นาฬิกาเรือนนี้จึงถือเป็นนาฬิกาที่ใหญ่ที่สุดในโลกมายาวนาน ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เนื่องจากความหนาแน่นของการสัญจรทางม้าและทางเดินเท้าที่เพิ่มมากขึ้นในบริเวณท่าเรือทางฝั่งตะวันออก จึงเกิดคำถามขึ้นเกี่ยวกับการสร้างทางข้ามใหม่ทางตะวันออกของสะพานลอนดอน ในปี พ.ศ. 2419 มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเพื่อพัฒนาแนวทางแก้ไขปัญหาในปัจจุบัน มีการจัดการแข่งขันซึ่งมีผู้ส่งผลงานเข้าร่วมมากกว่า 50 โครงการ เฉพาะในปี พ.ศ. 2427 เท่านั้นที่มีการประกาศผู้ชนะและมีการตัดสินใจสร้างสะพานตามการออกแบบของสมาชิกคณะลูกขุน G. Jones หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2430 การก่อสร้างนำโดยจอห์น วูล์ฟ-เบอร์รี่ งานก่อสร้างเริ่มเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2429 และดำเนินต่อไปเป็นเวลา 8 ปี เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2437 สะพานทาวเวอร์บริดจ์ได้รับการเปิดตัวโดยเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งเวลส์และเจ้าหญิงอเล็กซานดราภรรยาของเขา ในปีพ.ศ. 2431 ได้มีการกำหนดเขตแดนของเทศมณฑลลอนดอนขึ้น ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของสภาเทศมณฑลลอนดอน ในปีพ.ศ. 2443 มณฑลถูกแบ่งออกเป็น 28 เมืองในลอนดอน ศตวรรษที่ XX ตั้งแต่ปี 1900 ถึงสงครามโลกครั้งที่สอง ลอนดอนก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่ 20 ในช่วงที่มีการพัฒนาถึงจุดสูงสุด ในฐานะเมืองหลวงของอาณาจักรอันกว้างใหญ่ แต่กลับประสบปัญหามากมายที่ต้องเอาชนะ ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษ ประชากรในลอนดอนยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วและการขนส่งสาธารณะก็ขยายตัวเช่นกัน เครือข่ายรถรางขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นในลอนดอน รถโดยสารคันแรกเริ่มให้บริการในปี พ.ศ. 2443 ปรับปรุงเส้นทางรถไฟและรถไฟใต้ดิน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ลอนดอนประสบกับการทิ้งระเบิดครั้งแรกโดยเรือเหาะของเยอรมัน มีผู้เสียชีวิตประมาณ 700 คน ลอนดอนประสบกับความน่าสะพรึงกลัวอีกมากมายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเกิดการระเบิดครั้งใหญ่: ไตรไนโตรโทลูอีน 50 ตันระเบิดที่โรงงานทหาร มีผู้เสียชีวิต 73 ราย และบาดเจ็บ 400 ราย เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ของประเทศ ลอนดอนประสบปัญหาการว่างงานในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษปี 1930 ฝ่ายขวาและซ้ายสุดโต่งเจริญรุ่งเรืองในอีสต์เอนด์ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่ (พ.ศ. 2463) ได้ที่นั่งในรัฐสภา และสหภาพฟาสซิสต์แห่งอังกฤษได้รับเสียงสนับสนุน การปะทะกันระหว่างขวาและซ้ายยุติลงหลังยุทธการที่ถนนเคเบิลในปี 1936 จำนวนประชากรของเมืองถึงจุดสูงสุดในประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2482 ซึ่งมีจำนวน 8.6 ล้านคน ผู้อพยพชาวยิวจำนวนมากที่หนีการประหัตประหารภายใต้จักรวรรดิไรช์ที่ 3 ย้ายไปลอนดอนในช่วงทศวรรษที่ 1930 สงครามโลกครั้งที่สอง การจู่โจมครั้งหนึ่งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 ทำให้เกิดสิ่งที่เรียกว่าเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ครั้งที่สองในลอนดอน ซึ่งทำลายอาคารเก่าแก่หลายแห่ง อย่างไรก็ตาม อาสนวิหารเซนต์ปอลยังคงไม่ได้รับความเสียหาย รูปถ่ายของอาสนวิหารที่ปกคลุมไปด้วยควันกลายเป็นสัญลักษณ์ของสงคราม 1945-2000 สามปีหลังสงคราม สนามกีฬาเวมบลีย์เป็นเจ้าภาพการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948 ซึ่งเป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกหลังสงคราม ลอนดอนกำลังฟื้นตัวจากสงครามหลายปี ในช่วงหลังสงครามหลายปีที่อยู่อาศัยเป็นปัญหาสำคัญในลอนดอน เนื่องจากบ้านเรือนจำนวนมากถูกทำลายระหว่างสงคราม การตอบสนองของทางการต่อปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยคือการก่อสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์ ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เส้นขอบฟ้าของลอนดอนเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเนื่องจากมีการก่อสร้าง ต่อมาบ้านเหล่านี้ก็เริ่มไม่เป็นที่นิยมมากนัก ในช่วงศตวรรษที่ 19 และครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ชาวลอนดอนใช้ถ่านหินฟอสซิลเพื่อให้ความร้อนแก่บ้าน ซึ่งก่อให้เกิดควันจำนวนมาก เมื่อรวมกับสภาพภูมิอากาศ มักก่อให้เกิดหมอกควัน และลอนดอนมักถูกเรียกว่า "หมอกลอนดอน" หรือ "ซุปถั่ว" ในปีพ.ศ. 2495 เหตุการณ์ดังกล่าวสิ้นสุดลงด้วยหมอกควันพิษครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2495 ซึ่งกินเวลานาน 4 วัน และคร่าชีวิตผู้คนไป 4,000 ราย ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 ส่วนหนึ่งเป็นผลจากความสำเร็จของกลุ่มร็อค The Beatles, The Rolling Stones และนักดนตรีชื่อดังชาวอังกฤษคนอื่นๆ ลอนดอนได้กลายเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมเยาวชนระดับโลก ปรากฏการณ์การแกว่งไปมาของลอนดอนได้รับความนิยมอย่างมาก ทำให้ถนน Carnaby Street กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนของคนหนุ่มสาวทั่วโลก บทบาทของลอนดอนในฐานะผู้นำเทรนด์สำหรับคนหนุ่มสาวฟื้นขึ้นมาอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1980 ด้วยเพลง New Wave และพังก์ร็อก นับตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา ลอนดอนได้กลายเป็นบ้านของผู้อพยพจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่มาจากประเทศเครือจักรภพ เช่น จาเมกา อินเดีย บังคลาเทศ ปากีสถาน สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงลอนดอนอย่างมาก ทำให้ลอนดอนเป็นหนึ่งในเมืองที่มีความเป็นสากลมากที่สุดในยุโรป อย่างไรก็ตาม การไหลของผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่ไม่ได้ควบคุมได้ง่ายเสมอไป ความตึงเครียดทางเชื้อชาติมักกลายเป็นการจลาจล จำนวนประชากรในลอนดอนลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายทศวรรษหลังสงครามโลกครั้งที่สอง โดยคาดว่าจะมีจำนวนสูงสุดที่ 8.6 ล้านคนในปี พ.ศ. 2482 เหลือเพียง 6.8 ล้านคนในช่วงทศวรรษที่ 1980 อย่างไรก็ตาม มันเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้งในปลายปี 1980 สถานะที่เป็นที่ยอมรับของลอนดอนในฐานะท่าเรือหลักได้ลดลงในช่วงทศวรรษหลังสงคราม เนื่องจากท่าเรือเก่าไม่สามารถรองรับเรือคอนเทนเนอร์ขนาดใหญ่ได้ ท่าเรือหลักในลอนดอนคือท่าเรือที่ Felixtove และ Tilbury พื้นที่ท่าเรือส่วนใหญ่ถูกทิ้งร้างในช่วงทศวรรษ 1980 แต่ได้รับการพัฒนาใหม่ให้เป็นพื้นที่อพาร์ตเมนต์และสำนักงานตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 ศตวรรษที่ 21 ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 21 ลอนดอนได้สร้างกรีนิชมิลเลนเนียมโดม ซึ่งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ เขาไม่ได้รับความนิยมจากชาวลอนดอน โครงการอื่นๆ ที่เป็นจุดสิ้นสุดของสหัสวรรษก็ประสบความสำเร็จมากกว่า หนึ่งในนั้นคือชิงช้าสวรรค์ลอนดอนอายที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นโครงสร้างชั่วคราว แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็กลายเป็นส่วนสำคัญของเมือง แผนลอนดอนซึ่งจัดพิมพ์โดยนายกเทศมนตรีลอนดอนในปี 2547 คาดการณ์ว่าจำนวนประชากรจะเพิ่มขึ้นเป็น 8.1 ล้านคนภายในปี 2559 และจะเพิ่มขึ้นต่อไปหลังจากนั้น สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในการเปลี่ยนแปลงไปสู่การพัฒนาเมืองที่มีความหนาแน่นมากขึ้น การเพิ่มจำนวนอาคารสูง และการปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะ เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ลอนดอนได้รับชัยชนะในการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกเกมส์ 2012 อย่างไรก็ตาม การเฉลิมฉลองถูกหยุดชะงักในวันรุ่งขึ้น เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ลอนดอนถูกโจมตีโดยผู้ก่อการร้ายหลายครั้ง มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 50 รายและบาดเจ็บ 750 รายจากเหตุระเบิด 3 ครั้งบนรถไฟใต้ดินลอนดอน รถบัสคันหนึ่งถูกระเบิดใกล้สถานีคิงส์ครอส ในปี 2012 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกยังคงเกิดขึ้น หมายเหตุ http://www.londononline.co.uk/factfile/historical/ รายชื่อประชากรในลอนดอนออนไลน์ คาริปคินา ยู.เอ็น.พื้นผิว TOPONYMIC โบราณของบริเตนใหญ่ (การตีความทางภาษา) // Magister Dixit - 2554. - ฉบับที่. ลำดับที่ 3 (09) . ประวัติศาสตร์สืบค้นเมื่อ 14 มีนาคม 2013. ยุคมืด ถึง 18th C(ภาษาอังกฤษ) . สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ 14 มีนาคม 2013 เคนส์, ไซมอน.อัลเฟรดและพวกเมอร์เซียน - แบล็กเบิร์น: มาร์ค เอ.เอส., 1998. ดัมวิลล์, เดวิด เอ็น.กษัตริย์ เงินตรา และพันธมิตร: ประวัติศาสตร์และการกำเนิดเหรียญกษาปณ์ทางตอนใต้ของอังกฤษในศตวรรษที่ 9 - วูดบริดจ์: บอยเดลล์ แอนด์ บริวเวอร์ - ป.24. แอกรอยด์ พี.ลอนดอน: ชีวประวัติ. จาก ลอนดอน ถึง ลอนดอน (ไม่ได้กำหนด) . // Museumoflondon.org.uk สืบค้นเมื่อ 26 เมษายน 2013 สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2013.(ภาษาอังกฤษ)