Le 14 avril, le décret n° 40 entre en vigueur, qui modifie les règles de transport de marchandises depuis l'étranger pour les citoyens biélorusses.

"L'une des normes établies par le décret : des restrictions sur l'importation de marchandises jusqu'à 300 euros et 20 kg lorsqu'une personne traverse la frontière plus d'une fois tous les trois mois", a déclaré le vice-président du Comité national des douanes. Vladimir Orlovski.

Ce qui est désormais possible et ce qui ne l'est pas, nous l'envisageons à l'aide de l'exemple de situations réelles.

Dans ce cas, vous pouvez rapporter de nouveaux objets au pays pour un montant total de 1 500 euros et ne pesant pas plus de 50 kilogrammes. Tout ce qui dépasse sera soumis à des taxes et des frais. Les douaniers calculeront le coût total à partir des reçus de caisse que vous leur présenterez (ne jetez pas les reçus !). S’il n’y a pas de reçus, les douaniers vérifieront eux-mêmes la valeur des articles. En pratique, ils le font souvent en utilisant Internet sur les sites Web des magasins et centres commerciaux(Question : combien de temps cela prendra-t-il ?).

Vous pouvez transporter des marchandises d'une valeur de 1 500 euros une fois tous les trois mois civils. Autrement dit, si vous avez apporté un téléviseur pour 1 500 euros le 15 avril, vous pourrez le refaire sans payer de droits le 1er juillet.

Situation 2. Je suis déjà allé une fois à l'étranger après le 14 avril, j'ai apporté une télévision pour 1 500 euros, et maintenant j'y vais pour la deuxième fois (moins de trois mois civils plus tard) et le seul achat que j'ai est un téléphone pour 299 euros. Que va-t-il se passer ?

Rien. Tout ce qui est inférieur à 300 euros n'est pas soumis à des taxes et frais supplémentaires. Les douaniers détermineront le coût de vos achats de la même manière que dans le premier cas : par chèque ou eux-mêmes. Attention : vos achats ne doivent pas peser plus de 20 kg. Si vous achetez quelque chose en Lituanie et prévoyez de le récupérer Hors taxeà la frontière, puis demandez au caissier une copie du reçu (l'original sera récupéré avec les papiers Tax Free).

Situation 3. Je suis déjà allé une fois à l'étranger après le 14 avril, j'ai apporté une télévision pour 1 500 euros, et maintenant j'y vais pour la deuxième fois (moins de trois mois civils plus tard) et j'apporte un téléphone pour 350 euros. Que va-t-il se passer ?

Si les douaniers trouvent votre nouveau téléphone, vous devrez payer des droits de douane correspondant à la totalité du prix du téléphone, des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée. Pour chaque catégorie de biens, les montants de ces versements sont différents. Mais au final, ils peuvent même représenter la moitié du coût.

Si vous apportez un téléphone pour 299 et un jean neuf pour 30, vous devrez alors payer pour celui de votre choix. Il vaut mieux choisir un jean.

Situation 4. Je suis déjà allé une fois à l'étranger après le 14 avril, je n'ai rien apporté, et maintenant j'y vais pour la deuxième fois (moins de trois mois calendaires plus tard) et j'apporte un téléphone pour 350 euros. Que va-t-il se passer ?

Comme dans la situation n°3. Le fait est que les douanes ne se soucient pas du tout de savoir si vous avez apporté quelque chose pour la première fois ou non. Vos 1 500 euros légaux expirent immédiatement après votre première entrée dans le pays. Même si vous n’avez rien acheté du tout.

Situation 5. J'ai oublié que j'ai plus de marchandises que la quantité autorisée et je mange (ou marche) dans le couloir vert. Que va-t-il se passer ?

Si les douaniers ne vérifient pas vos bagages, alors rien. S'ils vérifient et trouvent des marchandises d'une valeur totale supérieure à 300 euros, vous devrez payer une amende - d'un million à six. Le Code administratif a même un article correspondant. C’est ce qu’on appelle la « non-déclaration des marchandises ». De plus, il ne sera plus possible de changer brusquement d'avis et de demander à emprunter le « couloir rouge » - vous devrez payer une amende, des frais et des taxes.

Situation 6. Je rentre au pays avec mon ancien ordinateur portable très cher (appareil photo, tablette, téléphone). Y aura-t-il des problèmes ?

Peut être. Pour éviter cela, les douaniers conseillent de demander et de remplir une déclaration en quittant la Biélorussie. Si cela n'a pas été fait, vous devrez d'une manière ou d'une autre négocier avec les douaniers lors de votre retour dans le pays. Ils pourraient croire qu’il s’agit de votre ordinateur portable personnel que vous utilisez depuis dix ans. Mais s’il n’y a pas une égratignure dessus, ils n’y croiront peut-être pas.

Situation 7. J'étais à Akropolis, j'ai bénéficié de réductions folles et j'ai acheté des choses chères à des prix ridicules. Que se passera-t-il à la frontière ?

Si les reçus d'Akropolis ont été conservés, alors tout va bien. Dans le cas contraire, les douaniers pourraient commencer à vérifier la vraie valeur de vos achats et ce n'est pas un fait que cela correspondra à la magie de 300 euros. Bref, conservez vos reçus.

Situation 8. Je ne veux payer de frais à personne, que dois-je faire ?

Retour en Biélorussie en avion. Dans ce cas, personne ne comptera le coût de vos achats à l'étranger. Dans le même temps, vous devez vous rappeler que la seule chose qui compte pour les douanes est la manière dont vous rentrez dans le pays. Comment ils sont partis – par terre, par ciel ou par bateau – elle ne s’en soucie pas du tout.

Et autre nuance importante : les douanes ne prendront pas du tout en compte les mouvements aériens. Autrement dit, vous pouvez voyager une fois en voiture, emporter quelque chose d'une valeur de 1 500 euros, puis voler pendant trois mois et emporter ce que vous voulez, pour 10 000 euros maximum.

Situation 9. Je pars en vacances pendant un mois. Le premier jour, j'y achète un appareil photo (ordinateur portable) et je l'utilise activement. Une telle chose sera-t-elle considérée comme nouvelle, ou plus ?

Nouveau. Vous l'avez acheté à l'étranger, mais vous êtes citoyen biélorusse et, à votre retour, vous emportez l'appareil photo avec vous. Une exception n'est faite que si vous disposez d'un permis de séjour dans un autre pays. Vous pourrez alors apporter vos affaires en franchise de droits.

Situation 10. Je transporte quelque chose dont personne ne connaît la valeur réelle, pas même les coutumes biélorusses. Que va-t-il se passer ?

Selon les douanes, cela ne peut en principe pas se produire. Tout a un prix, que vous pourrez rapidement connaître.

Soit dit en passant, la limite d'importation de marchandises en Biélorussie via les points de contrôle routiers et ferroviaires inclura également les achats effectués dans les magasins hors taxes. Le vice-président du Comité national des douanes, Vladimir Orlovsky, a déclaré qu'il y aurait des exceptions uniquement pour les employés des missions diplomatiques et des bureaux consulaires. Le décret n° 40 du 11 février 2016 entrera en vigueur en Biélorussie le 14 avril. A partir de ce jour, les marchandises dépassant la valeur en douane de 300 euros ou 20 kg doivent être déclarées si vous franchissez la frontière plus d'une fois tous les trois mois.

DÉCRET PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DE BÉLARUS

Sur la circulation des marchandises à usage personnel

Modifications et ajouts :

Décret du Président de la République de Biélorussie du 11 février 2016 n° 40 (Portail Internet juridique national de la République de Biélorussie, 13/02/2016, 1/16266) ;

Décret du Président de la République de Biélorussie du 8 janvier 2018 n° 7 (Portail Internet juridique national de la République de Biélorussie, 01/10/2018, 1/17456) ;

Décret du Président de la République de Biélorussie du 22 décembre 2018 n° 490 (Portail Internet juridique national de la République de Biélorussie, 28 décembre 2018, 1/18084)

Afin d'améliorer la réglementation juridique des relations douanières liées au mouvement personnesà travers la frontière douanière de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie de marchandises à usage personnel :

1. Établir que :

1.1. droits de douane, taxes sur les marchandises à usage personnel 1 importées sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie par courrier international adressé à un seul destinataire - une personne physique résidant ou séjournant temporairement de manière permanente ou temporaire en République de Biélorussie (ci-après dénommée le destinataire), ou les biens à usage personnel 2, livrés par le transporteur à l'adresse d'un destinataire, ne sont pas payés dans les cas où :

la valeur totale des marchandises envoyées au cours d'un mois civil par courrier international à un destinataire ne dépasse pas l'équivalent de 200 euros et le poids total ne dépasse pas 31 kilogrammes (ci-après dénommé le tarif d'expédition mensuel), tandis que le coût des marchandises envoyé à un envoi postal international, ne dépasse pas le montant équivalent à 22 euros et le poids n'excède pas 10 kilogrammes (ci-après dénommé le tarif postal unique) ;

la valeur totale des marchandises livrées par le transporteur au cours d'un mois civil à un destinataire ne dépasse pas collectivement l'équivalent de 200 euros, et le poids total n'excède pas 31 kilogrammes (ci-après dénommé le tarif de livraison mensuel), tandis que le coût de marchandises en un seul envoi livré par le transporteur, ne dépasse pas l'équivalent de 22 euros et le poids ne dépasse pas 10 kilogrammes (ci-après dénommé le tarif de livraison unique).

Dans le cas d’une importation de marchandises envoyées par courrier international ou d’une importation de marchandises dans un envoi livré par un transporteur :

au-delà du tarif d'expédition unique sans dépasser le tarif d'expédition mensuel ou au-delà du tarif de livraison unique sans dépasser le tarif de livraison mensuel, les droits de douane et les taxes sont payés (collectés) pour ces marchandises en termes de dépassement le tarif d'expédition unique ou le tarif de livraison unique, respectivement, de la manière déterminée par la réglementation douanière, les relations juridiques avec les traités internationaux et les actes constituant le droit de l'Union économique eurasienne ;

au-delà du tarif d'expédition mensuel sans dépasser le tarif d'expédition unique ou au-delà du tarif de livraison mensuel sans dépasser le tarif de livraison unique, les droits de douane et les taxes sont payés (collectés) pour ces marchandises en relation avec le dépassement du tarif mensuel d'expédition ou du tarif mensuel de livraison, respectivement, de la manière déterminée par la réglementation douanière, les relations juridiques avec les traités internationaux et les actes constituant le droit de l'Union économique eurasienne ;

avec le dépassement simultané des normes d'expédition uniques et mensuelles ou des normes de livraison uniques et mensuelles, les droits de douane et taxes sont payés (perçus) à hauteur du plus élevé des montants calculés pour ces marchandises, en termes de dépassement les normes d'expédition uniques et mensuelles ou les normes de livraison uniques et mensuelles, respectivement, de la manière déterminée par les traités et actes internationaux réglementant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne.

Aux fins du contrôle du respect des normes d'importation de marchandises à usage personnel sans paiement de droits de douane, la date d'importation des marchandises est :

en ce qui concerne les marchandises envoyées par courrier international - la date d'enregistrement des documents présentés conformément aux traités internationaux et aux actes régissant les relations juridiques douanières, constituant la loi de l'Union économique eurasienne, pour le placement de ces marchandises en dépôt temporaire ;

en ce qui concerne les marchandises livrées par le transporteur, la date d'enregistrement de la déclaration en douane du passager présentée pour ces marchandises.

Si, pour des biens destinés à un usage personnel envoyés par courrier international, il est nécessaire de convertir des devises étrangères, cette conversion est effectuée au taux de change officiel établi par la Banque Nationale à la date d'importation de ces biens, déterminé conformément à la troisième partie. de ce paragraphe.

L'effet des parties un et deux du présent paragraphe ne s'applique pas aux produits médicaux et aux produits alimentaires spécialisés de nutrition thérapeutique diététique, dont la liste est approuvée par le Conseil des ministres de la République de Biélorussie, importés sur le territoire douanier de la région eurasienne. Union économique en République de Biélorussie par courrier international et (ou) livré par un transporteur à l'adresse des personnes inscrites sur la liste constituée par le ministère de la Santé, souffrant de certaines maladies incurables, dont la liste est déterminée par le Conseil des ministres de la République de Biélorussie.

La procédure de soumission par le ministère de la Santé aux autorités douanières des informations sur les personnes spécifiées dans la cinquième partie du présent alinéa est déterminée par le ministère de la Santé en accord avec le Comité national des douanes ;

1 À l’exception des biens indivisibles destinés à un usage personnel.

2 À l'exception de l'alcool éthylique, des boissons alcoolisées, de la bière et des biens indivisibles à usage personnel.

1.2. les destinataires des marchandises peuvent agir en tant que déclarants des marchandises à usage personnel envoyées par courrier international, en utilisant une déclaration en douane de passager sous la forme établie par les actes constituant la loi de l'Union économique eurasienne, dans les cas suivants :

l'importation sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie de marchandises destinées à un usage personnel en exonération des droits de douane, des taxes et (ou) pour lesquelles des interdictions et des restrictions s'appliquent, si l'expédition de ces marchandises par courrier international est pas interdit;

l'importation sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie de marchandises à usage personnel spécifiées dans la cinquième partie du paragraphe 1.1 de la présente clause ;

identification par l'opérateur postal désigné ou l'autorité douanière de l'absence de documents prévus par les actes de l'Union postale universelle accompagnant les envois postaux internationaux et utilisés comme déclaration en douane des passagers, ou de l'absence dans ces documents d'informations sur les marchandises nécessaires à leur libérer;

l'intention de prouver la fiabilité des informations sur la valeur des marchandises contenues dans les documents prévus par les actes de l'Union postale universelle accompagnant le courrier international et utilisés comme déclaration en douane des passagers, si la valeur de ces marchandises a été déterminée par l'autorité douanière ;

refus de libérer les marchandises destinées à un usage personnel envoyées par courrier international, spécifié au paragraphe 17 de l'article 286 du Code des douanes de l'Union économique eurasienne ;

1.3. l'enregistrement d'une déclaration en douane de passagers n'est pas effectué pour les marchandises à usage personnel expédiées par courrier international, pour lesquelles les documents prévus par les actes de l'Union postale universelle et accompagnant ce courrier international sont utilisés comme déclaration en douane de passagers ;

1.4. les documents qui doivent, conformément aux traités et actes internationaux régissant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne, être soumis par un particulier lors de l'exécution d'opérations douanières concernant des marchandises destinées à un usage personnel, comprennent les documents spécifiés à l'annexe 1;

1.5. il n'existe aucune obligation de fournir une garantie pour le respect de l'obligation de payer les droits de douane et les taxes concernant les véhicules à usage personnel, immatriculés sur le territoire d'États étrangers, importés temporairement sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie :

les agents diplomatiques et le personnel administratif et technique des missions diplomatiques et des bureaux consulaires de la République de Biélorussie ainsi que les membres de leurs familles vivant avec eux ;

les employés des bureaux de représentation d'organisations publiques subordonnées au gouvernement de la République de Biélorussie et situés en dehors du territoire douanier de l'Union économique eurasienne ;

1.6. L'obligation de payer des droits de douane pour l'exécution d'opérations douanières concernant des marchandises à usage personnel naît :

du déclarant des biens à usage personnel, à l'exception des biens à usage personnel envoyés par courrier international ;

chez le destinataire des biens à usage personnel envoyés par courrier international.

L'obligation de payer les droits de douane pour les opérations douanières naît, prend fin et est sujette à exécution en cas de survenance de circonstances et dans les délais fixés par le Code des douanes de l'Union économique eurasienne pour les droits de douane et taxes perçus sur les marchandises destinées à un usage personnel, en prenant en compte compte de la troisième partie du présent alinéa.

L'obligation de payer les droits de douane pour l'exécution d'opérations douanières concernant des marchandises destinées à un usage personnel prend fin si le montant de ces droits de douane non payés dans le délai prescrit ne dépasse pas un montant équivalent à un euro au taux de change officiel de la Biélorussie. rouble par rapport à l'euro établi par la Banque nationale le jour où le taux d'euro est appliqué pour le calcul des droits de douane et des taxes conformément au Code des douanes de l'Union économique eurasienne ;

1.7. lors de l'importation en République de Biélorussie et de l'exportation depuis la République de Biélorussie via des points de contrôle simplifiés via Frontière de l'État En République de Biélorussie, les catégories de biens suivantes comprennent les biens destinés à un usage personnel sur la base d'une déclaration orale d'un particulier :

marchandises à usage personnel, importées et exportées dans les bagages accompagnés de particuliers, dont la liste et la quantité, compte tenu des traités internationaux et des actes régissant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne, sont établies par les douanes de l'État Comité en accord avec le Comité National des Frontières, Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation ;

les voitures particulières (à l'exception des voitures spécialement conçues à des fins médicales) et autres véhicules automobiles destinés principalement au transport de personnes, classés dans la position 8703 de la nomenclature unifiée des produits destinés à l'activité économique extérieure de l'Union économique eurasienne 3 (ci-après dénommés voitures) , enregistré sur le territoire de la République de Biélorussie, a traversé la frontière douanière de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie par les personnes suivantes - propriétaires, dans les cas prévus par la loi ;

les voitures immatriculées sur le territoire d'un État étranger, dont l'importation temporaire sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne est autorisée sans garantir le respect de l'obligation de payer les droits de douane et les taxes, franchissant la frontière douanière de l'Union économique eurasienne Union économique en République de Biélorussie par les personnes qui les suivent - propriétaires, dans les cas prévus par la loi, en présence de documents douaniers confirmant la libération de ces véhicules aux fins d'importation temporaire ;

______________________________

3 À l'exception des véhicules automobiles non destinés à circuler sur la voie publique.

1.8. les marchandises non spécifiées au paragraphe 1.7 de la présente clause, ou en quantités dépassant les normes établies conformément au paragraphe deux du paragraphe 1.7 de la présente clause, ainsi que les marchandises spécifiées au paragraphe deux de la clause 1.7 de la présente clause, importées par des particuliers à la douane territoire de l'Union économique eurasienne et exportés de ce territoire plus d'une fois par jour civil via des points de contrôle simplifiés à travers la frontière d'État de la République de Biélorussie ne sont pas soumis aux conditions suivantes :

être importé sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne et doit être immédiatement exporté de ce territoire, sauf disposition contraire des traités et actes internationaux régissant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne, et (ou) de la législation et s'il existe aucun élément dans les actions de la personne qui a commis ce délit d'importation ou cette infraction administrative ;

l'exportation du territoire douanier de l'Union économique eurasienne par les personnes qui les transportent, sauf disposition contraire des traités et actes internationaux qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne et (ou) de la législation régissant les relations juridiques douanières.

Les marchandises spécifiées dans la première partie du présent alinéa peuvent être transportées à travers la frontière douanière de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie de la manière établie par les traités et actes internationaux régissant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne, par les points de contrôle à la frontière d'État de la République de Biélorussie, où sont effectués les contrôles douaniers et d'autres types de contrôles à la frontière d'État de la République de Biélorussie ;

1.9. organes service frontalier assurer le passage aux points de contrôle simplifiés à travers la frontière d'État de la République de Biélorussie uniquement des marchandises spécifiées au paragraphe 1.7 de la présente clause, dans les limites établies conformément au paragraphe deux de la clause 1.7 de la présente clause, en tenant compte des dispositions prévues au paragraphe 1.7 de la présente clause. paragraphe 1.8 de la présente clause.

Les autorités des services frontaliers fournissent des informations sur les personnes et les véhicules aux autorités douanières conformément aux actes juridiques réglementaires communs ou aux accords régissant la procédure d'échange de ces informations ;

1.10. la procédure d'immatriculation par les autorités douanières des voitures spécifiées au paragraphe quatre du paragraphe 1.7 de la présente clause est déterminée par le Comité national des douanes ;

1.11. fonctionnaires des services frontaliers, employés des organes des affaires intérieures, en cas de détection de marchandises franchissant la frontière douanière de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie en violation des traités internationaux et des actes régissant les relations juridiques douanières qui constituent la loi de l'Union économique eurasienne et (ou) la législation informent sur cette coutume.

La procédure d'enregistrement et de transfert de marchandises spécifiées aux autorités douanières est déterminée par un acte juridique réglementaire conjoint du Comité national des douanes, du Ministère de l'intérieur et du Comité national des frontières ;

1.12. services de sûreté aérienne aéroports internationaux en République de Biélorussie, informer les autorités douanières situées dans les aéroports spécifiés, de la manière spécifiée dans le système de passage des personnes, des véhicules et des marchandises à travers la frontière nationale de la République de Biélorussie, de l'identification des marchandises dans les bagages accompagnés de les personnes physiques quittant le territoire douanier de l'Union économique eurasienne :

non lié à des biens destinés à un usage personnel ;

pour lesquelles des interdictions et des restrictions sont appliquées, établies par des traités et actes internationaux réglementant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne ;

1.13. lors du déplacement de marchandises à usage personnel à des particuliers, livrées par des transporteurs inscrits au registre des représentants en douane, ces représentants en douane, lorsqu'ils effectuent des opérations douanières relatives à ces marchandises pour le compte de la personne physique indiquée dans les documents d'accompagnement comme destinataire, ont le droit de ne pas soumettre à l'autorité douanière un accord avec cette personne confirmant l'autorité pour effectuer de telles opérations douanières ;

1.14. les droits de douane et taxes sur les marchandises à usage personnel 4 importées sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne de la République de Biélorussie dans des bagages accompagnés et non accompagnés par une personne physique entrant sur le territoire de la République de Biélorussie plus d'une fois tous les trois mois civils 5 sont non payé si le coût de ces marchandises n'excède pas l'équivalent de 300 euros et que le poids total n'excède pas 20 kilogrammes.

La première partie de ce paragraphe ne s'applique pas aux cas d'entrée d'une personne physique sur le territoire de la République de Biélorussie :

par avion;

en provenance d'un État voisin, dont l'entrée sur le territoire a été refusée à une personne physique, sous réserve de la confirmation de l'absence de marchandises non spécifiées dans la troisième partie du présent alinéa, et de la confirmation du refus d'entrer sur le territoire d'un État voisin en se soumettant à l'autorité douanière les documents précisés aux paragraphes 6 et 7 de l'annexe 1.

Les normes de coût et de poids, dans les limites desquelles les marchandises destinées à un usage personnel sont importées sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie sans payer les droits de douane et les taxes, établies dans la première partie du présent alinéa, ne s'appliquent pas :

les biens à usage personnel spécifiés à l'annexe 2 ;

les marchandises à usage personnel spécifiées aux paragraphes un et trois du paragraphe 5 de l'article 266 du Code des douanes de l'Union économique eurasienne ;

marchandises d'occasion à usage personnel, importées par des particuliers étrangers pendant la durée de leur séjour sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne sans payer les droits de douane et taxes spécifiés au premier alinéa du paragraphe 6 de l'article 266 du Code des douanes de l'Union économique eurasienne ;

véhicules à usage personnel;

les marchandises à usage personnel, importées en exonération des droits de douane et taxes conformément aux traités internationaux et aux actes régissant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne ;

récompenses sous forme de commandes, médailles, coupes, Équipement sportif, matériel photographique et vidéo, autres biens utilisés dans les activités professionnelles non liées à la mise en œuvre activité entrepreneuriale, cercueils avec les corps (restes) et urnes avec les cendres (cendres) des morts, les espèces et (ou) les instruments monétaires importés sans payer les droits de douane et taxes dans le respect des conditions établies par les traités et actes internationaux régissant les relations juridiques douanières qui constituent le loi de l'Union économique eurasienne ;

______________________________

4 À l'exception de l'alcool éthylique, des boissons alcoolisées et de la bière.

5 Aux fins de l'application du présent paragraphe, le calcul des trois mois civils commence à 00 heures 00 minutes du premier jour du mois au cours duquel l'entrée précédente d'une personne sur le territoire de la République de Biélorussie a été effectuée, à l'exception d'entrée dans les cas précisés à la deuxième partie du paragraphe 1.14.

1.15. en ce qui concerne les marchandises qui ne sont pas soumises à des normes de coût, de poids et (ou) quantitatives, dans le cadre desquelles les marchandises destinées à un usage personnel sont importées sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie sans payer les droits de douane et taxes établis aux alinéas 1.1 et 1.14 du présent paragraphe, les normes de coût, de poids et (ou) quantitatives établies par les traités et actes internationaux régissant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne sont appliquées ;

1.16. les véhicules automobiles et les véhicules automobiles à usage personnel, ainsi que les remorques pour véhicules automobiles et les véhicules automobiles à usage personnel, importés en exonération des droits de douane et taxes par une personne physique reconnue comme ayant déménagé dans un lieu de résidence permanent en République de Biélorussie, doit être détenu et enregistré au nom d'une telle personne dans le pays de résidence précédente depuis au moins deux ans avant la date de délivrance d'un document confirmant la reconnaissance d'une telle personne comme ayant déménagé vers un lieu de résidence permanent dans la République de Biélorussie ;

1.17. lors du franchissement de la frontière douanière de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie, les marchandises pour lesquelles des mesures de contrôle des exportations sont appliquées conformément à la loi ne s'appliquent pas aux marchandises destinées à un usage personnel ;

1.18. aux fins du présent décret :

par personnes ayant une résidence permanente en République de Biélorussie, on entend les citoyens de la République de Biélorussie qui possèdent le passeport d'un citoyen de la République de Biélorussie (à l'exception du passeport d'un citoyen de la République de Biélorussie pour la résidence permanente en dehors la République de Biélorussie), une carte d'identité nationale d'un marin de la République de Biélorussie ou un autre document spécifié à l'alinéa 1.1 du paragraphe 1 de l'annexe 1, ainsi que les citoyens étrangers et les apatrides qui, conformément à la législation, ont été obtenu le statut de réfugié en République de Biélorussie, résidant de manière permanente ou temporaire en République de Biélorussie ;

par personnes qui ont déménagé vers un lieu de résidence permanent en République de Biélorussie, on entend les personnes reconnues conformément à la loi comme étant arrivées en République de Biélorussie pour la résidence permanente, ou les citoyens de la République de Biélorussie qui résidaient auparavant de manière permanente en dehors du République de Biélorussie et a déménagé en résidence permanente en République de Biélorussie ;

les autres termes et définitions sont utilisés dans le sens établi par les traités et actes internationaux régissant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne ;

1.19. Le Conseil des ministres de la République de Biélorussie détermine les domaines d'activité pour lesquels, après réception d'une autorisation, en République de Biélorussie, une personne étrangère peut importer sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne de la République de Biélorussie en compagnie d'un étranger. et (ou) les bagages non accompagnés pour la période de séjour sur ce territoire avec exonération du paiement des droits de douane, droits, taxes, biens d'occasion à usage personnel ;

1.20. Le Comité national des douanes détermine :

la procédure d'enregistrement ou de refus d'enregistrement d'une déclaration en douane de passager ;

la procédure d'exécution des opérations douanières concernant les marchandises à usage personnel franchissant la frontière douanière de l'Union économique eurasienne, les marchandises à usage personnel temporairement importées sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne, la mainlevée de ces marchandises et la prise en compte du fait de leur reconnaissance comme non sous contrôle douanier dans les cas prévus par les actes réglementant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne, ou dans la partie non réglementée par ces actes ;

particularités des opérations douanières concernant les marchandises à usage personnel envoyées par courrier international, dans la mesure où elles ne sont pas réglementées par le Code des douanes de l'Union économique eurasienne.

FAIRE DÉFILER
documents à présenter par un particulier lors de l'exécution d'opérations douanières concernant des marchandises destinées à un usage personnel

1. Documents identifiant (confirmant) l'identité, y compris celle d'un mineur, ainsi que les documents permettant de quitter la République de Biélorussie ou d'entrer en République de Biélorussie :

1.1. passeport d'un citoyen de la République de Biélorussie, passeport diplomatique d'un citoyen de la République de Biélorussie, passeport de service d'un citoyen de la République de Biélorussie, certificat de retour en République de Biélorussie - pour les citoyens de la République de Biélorussie ;

1.2. permis de séjour en République de Biélorussie, document de voyage de la République de Biélorussie - pour les citoyens étrangers et les apatrides résidant de manière permanente en République de Biélorussie ;

1.3. certificat de réfugié - pour les citoyens étrangers et les apatrides qui ont obtenu le statut de réfugié en République de Biélorussie ;

1.4. certificat d'octroi d'une protection supplémentaire en République de Biélorussie - pour les citoyens étrangers et les apatrides qui ont bénéficié d'une protection supplémentaire en République de Biélorussie ;

1.5. certificat d'enregistrement d'une demande de statut de réfugié, de protection supplémentaire ou d'asile en République de Biélorussie - pour les citoyens étrangers et les apatrides demandant le statut de réfugié, de protection supplémentaire ou d'asile en République de Biélorussie ;

1.6. carte d'identité nationale d'un marin de la République de Biélorussie - pour les citoyens de la République de Biélorussie, ainsi que pour les citoyens étrangers et les apatrides embauchés pour travailler sur des navires immatriculés en République de Biélorussie ;

1.7. document pour voyager à l'étranger - pour les autres citoyens étrangers et les apatrides.

2. Documents confirmant la valeur des marchandises déclarées pour usage personnel - contrat, cahier des charges, facture, facture pro forma, reçu de vente, reçu de paiement, inventaire des biens et autres.

3. Documents contenant des informations permettant d'identifier un véhicule à usage personnel ou une partie d'un tel véhicule à usage personnel, ainsi que les documents confirmant le droit de propriété, d'utilisation et (ou) de disposition d'un véhicule à usage personnel :

3.1. certificat d'immatriculation (passeport technique, coupon technique) d'un véhicule, d'une remorque ou d'un document le remplaçant, en l'absence de leurs originaux - des duplicatas ou copies de ces documents contenant des informations sur ce véhicule, cette remorque, délivrés par l'autorité compétente du pays de la dernière immatriculation du véhicule, de la remorque ;

3.2. certificat de réception du constructeur du véhicule, de la remorque ou autre document délivré par le constructeur et confirmant le fait de production du véhicule, de la remorque ;

3.3. facture, contrat d'achat et de vente, contrat de cadeau et autres documents certifiant la réalisation d'une transaction impliquant le transfert de propriété d'un véhicule ;

3.4. décision de l'autorité compétente sur la reconnaissance de la propriété du véhicule ;

3.5. un certificat du droit à l'héritage délivré par un notaire ou une autre autorité compétente du pays dans lequel l'héritage a été ouvert, en présence de légalisation, sauf disposition contraire des traités internationaux de la République de Biélorussie.

4. Documents attestant le respect des conditions d'importation avec exonération des droits de douane et taxes :

4.1. documents confirmant la reconnaissance d'une personne comme ayant déménagé vers un lieu de résidence permanent en République de Biélorussie :

pour les citoyens étrangers et les apatrides - un permis de séjour en République de Biélorussie ;

pour les citoyens de la République de Biélorussie qui résidaient auparavant de manière permanente en dehors de la République de Biélorussie et ont déménagé pour la résidence permanente en République de Biélorussie - un passeport d'un citoyen de la République de Biélorussie avec une marque d'enregistrement au lieu de résidence dans la République de Biélorussie ;

4.2. certificat de réfugié;

4.3. documents confirmant l'intention de déménager vers un lieu de résidence permanent en République de Biélorussie :

pour les citoyens de la République de Biélorussie qui résidaient auparavant de manière permanente en dehors de la République de Biélorussie et qui déménagent pour la résidence permanente en République de Biélorussie - un passeport d'un citoyen de la République de Biélorussie pour la résidence permanente en dehors de la République de Biélorussie avec une note sur la radiation de l'enregistrement consulaire des citoyens résidant de façon permanente en dehors de la République de Biélorussie ;

pour les citoyens étrangers et les apatrides :

un document pour voyager à l'étranger avec un visa de la République de Biélorussie pour la résidence permanente (à la gare de Zhykharstvo) ;

certificat (notification) de la mission diplomatique ou du bureau consulaire de la République de Biélorussie dans l'État de résidence précédente sur la délivrance d'un permis de séjour permanent en République de Biélorussie ;

un passeport spécialement délivré pour le départ pour la résidence permanente en République de Biélorussie ;

une feuille de radiation ou une feuille de départ vers la République de Biélorussie ;

un certificat de l'unité de citoyenneté et de migration de l'organisme des affaires intérieures sur l'acceptation des documents pour la délivrance d'un permis de séjour permanent en République de Biélorussie à un citoyen étranger ou à un apatride ;

4.4. documents confirmant la réception par une personne résidant de manière permanente en République de Biélorussie d'un héritage en dehors du territoire douanier de l'Union économique eurasienne et contenant une liste des biens reçus en héritage, délivrés par des notaires ou d'autres autorités compétentes du pays dans lequel l'héritage était ouvert ;

4.5. documents confirmant le statut des chefs de missions diplomatiques, des membres du personnel diplomatique, administratif et technique des missions diplomatiques, des chefs de postes consulaires et autres fonctionnaires consulaires, des agents consulaires des postes consulaires, des membres du personnel (employés, fonctionnaires) des missions d'État auprès les organisations internationales, les organisations internationales ou leurs bureaux de représentation qui, conformément aux documents statutaires de ces organisations ou aux traités internationaux pertinents de la République de Biélorussie, jouissent de privilèges et d'immunités, ainsi que les membres de leurs familles, ainsi que les documents confirmant la période de accorder des privilèges à ces personnes dans l'État d'accueil - une carte diplomatique ou consulaire avec une attestation de l'existence d'immunités et de privilèges en République de Biélorussie, une carte d'accréditation ou de service, un passeport diplomatique, de service ou officiel indiquant le poste occupé ;

4.6. documents confirmant le fait et la durée du travail (service) d'une personne ayant sa résidence permanente en République de Biélorussie, en dehors du territoire douanier de l'Union économique eurasienne, documents certifiant le statut de chef de la mission diplomatique de la République de Biélorussie, un membre du personnel diplomatique, administratif et technique de la mission diplomatique de la République de Biélorussie, le chef du poste consulaire de la République de Biélorussie, un autre fonctionnaire consulaire, un fonctionnaire consulaire du poste consulaire de la République de Biélorussie, un employé de la mission de la République de Biélorussie auprès d'une organisation internationale (ci-après dénommés employés d'agences étrangères, agence étrangère), ainsi que les membres de sa famille vivant avec l'employé du bureau étranger, documents confirmant que pendant la période actuelle année civile, les marchandises à usage personnel n'ont pas été importées par un employé d'une institution étrangère, des membres de sa famille vivant avec un employé d'une institution étrangère, sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne en République de Biélorussie en exonération des droits de douane , impôts, documents confirmant la cessation du travail d'un employé d'une institution étrangère dans une institution étrangère , y compris le transfert pour travailler dans un autre État ou le rappel anticipé :

pour un employé d'une institution étrangère, les membres de sa famille vivant ensemble avec un employé d'une institution étrangère - un passeport diplomatique ou de service, une attestation signée par une personne habilitée de l'institution étrangère, certifiée par le sceau de cette institution étrangère avec le image de l'emblème d'État de la République de Biélorussie ;

pour les employés d'autres organismes publics - un certificat d'un organisme public signé par le chef (son adjoint), certifié par le sceau approprié avec l'image de l'emblème d'État de la République de Biélorussie ;

4.7. documents confirmant le fait du séjour temporaire d'une personne résidant de manière permanente en République de Biélorussie dans un État étranger - un passeport d'un citoyen de la République de Biélorussie avec une note sur l'enregistrement consulaire temporaire ;

4.8. documents confirmant l'exportation de marchandises depuis le territoire douanier de l'Union économique eurasienne :

déclaration en douane des passagers, établie de la manière établie par les traités et actes internationaux régissant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne ;

documents prouvant le fait de la production ou de l'acquisition de marchandises sur le territoire des États membres de l'Union économique eurasienne - passeport de produit, carte de garantie, reçu et autres documents et informations déterminés par le Comité national des douanes ;

4.9. conclusion du ministère de la Culture sur la classification des biens comme biens culturels.

5. Documents confirmant la libération des véhicules à usage personnel en vue d'une importation temporaire :

5.1. déclaration en douane des passagers, établie de la manière établie par les traités et actes internationaux régissant les relations juridiques douanières qui constituent le droit de l'Union économique eurasienne ;

5.2. un certificat d'importation de véhicule délivré de la manière établie par le Comité national des douanes.

6. Un document confirmant l'absence de marchandises non spécifiées dans la troisième partie du sous-paragraphe 1.14 du paragraphe 1 du présent décret - une déclaration en douane de passager présentée par un particulier à l'entrée sur le territoire de la République de Biélorussie en provenance d'un État voisin, dont l'entrée est territoire auquel l'individu a été refusé, avec une mention « Après le retour », indiquée dans la colonne « Pour usage officiel ».

7. Documents confirmant le refus d'entrée sur le territoire d'un État voisin :

un document certifiant (confirmant) l'identité, y compris d'un mineur, ou un document de sortie de la République de Biélorussie ou d'entrée en République de Biélorussie avec une marque confirmant la présence d'un refus d'entrée sur le territoire d'un État voisin ;

un document délivré par un organisme gouvernemental autorisé d'un État voisin confirmant le refus d'entrer sur le territoire d'un État voisin.

FAIRE DÉFILER
biens à usage personnel, utilisés et nécessaires tout au long de l'itinéraire et de la destination

1. Articles d'hygiène personnelle.

2. Vêtements, chaussures, autres articles de garde-robe.

3. Bijoux.

4. Montre-bracelet.

5. Enregistrement sonore portable, enregistrement vidéo, équipement de lecture, équipement photographique, accessoires, supports d'enregistrement vidéo, supports d'enregistrement audio.

6. Radios portatives, lecteurs flash.

7. Téléphones mobiles, smartphones et appareils de communication similaires.

8. Ordinateurs personnels portables, tablettes, navigateurs GPS, consoles de jeux, accessoires pour ceux-ci.

9. Sièges pour enfants fixés aux sièges d'auto, poussettes, jouets pour enfants.

10. Équipements et fournitures pour le sport, le tourisme, la chasse et la pêche.

11. Instruments de musique portables.

12. Poussettes pour personnes handicapées.

13. Pelle, râteau, panier, seau, autres équipements similaires et outils manuels à usage domestique.

14. Livres, magazines et autres publications imprimées.

15. Papeterie.

16. Dialyseurs portables, autres dispositifs médicaux et consommables, médicaments, produits alimentaires nécessaires à un individu pour des raisons médicales.

17. Cannes, parapluies, sacs, sacs à main, valises et autres articles similaires.

Minsk, le 11 février. Le décret présidentiel n° 40 du 11 février a fortement limité l'importation en franchise de droits de colis internationaux.

Le document, dont les informations sont publiées sur le portail Internet juridique national, modifie le décret n° 360 du 21 juillet 2014 « sur le mouvement des marchandises à usage personnel à travers la frontière douanière de l'Union douanière de la République de Biélorussie.

« Il a été établi que les droits de douane ne sont pas payés pour les marchandises à usage personnel envoyées par courrier international au cours d'un mois civil à l'adresse d'une personne physique située sur le territoire de la république, et (ou) ou importées sur le territoire de le pays pendant un mois civil à l'adresse d'un destinataire en tant que marchandises livrées par le transporteur, si la valeur en douane de ces marchandises au total ne dépasse pas un montant équivalent à 22 euros et que le poids total au total ne dépasse pas 10 kilogrammes (auparavant 200 euros et 31 kilogrammes, respectivement) », indique le message.

Le décret entre en vigueur deux mois après sa publication officielle.

Le 23 novembre 2015, le président du Conseil de la République Mikhaïl Myasnikovitch, lors d'une réunion du groupe de surveillance chargé d'examiner les projets de décrets et de lois en chambre haute a déclaré que la Biélorussie insisterait pour imposer la TVA sur les colis en provenance de l'étranger, ce qui, selon ses propres termes, "a fait s'effondrer le commerce et créé des problèmes pour l'industrie".

Le 24 novembre, la question de la taxation des achats dans les magasins en ligne étrangers a été discutée à Moscou lors d'une réunion de la Commission économique eurasienne, mais certains représentants des pays membres de l'UEE n'ont pas soutenu la décision de limiter le commerce en ligne hors taxes. Cette question sera discutée à l'avenir, a déclaré le premier vice-ministre russe du Développement économique, Alexeï Likhachev.

Le 14 décembre, la vice-ministre du Commerce de Biélorussie, Irina Narkevich, a souligné que la décision d'introduire une taxe sur les achats dans les magasins en ligne étrangers devait être équilibrée.

Le 26 janvier 2016, le président du Comité national des douanes, Yuri Senko, a déclaré lors d'une conférence de presse que le service des douanes ne jugeait pas nécessaire d'introduire des restrictions à l'importation de colis de l'étranger pour un usage personnel. "Le Comité national des douanes a pour tâche de ne pas perdre le contrôle du volume des expéditions internationales destinées aux consommateurs biélorusses. Quant aux marchandises destinées à un usage personnel, il n'y a pas de questions ici. C'est en effet un moyen très pratique d'acheter des marchandises sans avoir besoin voyager à l'étranger. Nous réagissons uniquement pour les envois commerciaux de marchandises qui tentent d'être importées sous couvert de biens personnels. Nous disposons de notre propre système d'analyse et de gestion des risques, d'un logiciel permettant de considérer la fréquence d'importation par une même personne de certaines marchandises, quand il est clair qu'ils ne sont clairement pas importés pour un usage personnel", - a noté Senko.

Selon lui, le nombre de colis contenant des marchandises en provenance de l'étranger a presque doublé en 2015. "Le nombre d'envois postaux internationaux importés (IPO) augmente chaque année. En 2013, 1,9 millions d'IPO avec des investissements dans les matières premières sont arrivés en Biélorussie, en 2014 - 6,3 millions, en 2015 - 11,8 millions. La majeure partie d'entre eux sont des articles achetés par particuliers dans les magasins en ligne en Chine, à Hong Kong et aux États-Unis », a déclaré le chef du Comité national des douanes.

À partir du 14 avril, de nouvelles règles relatives à l'importation de marchandises en franchise de droits entreront en vigueur en Biélorussie. Ceci est prévu par le décret n° 40, signé le 11 février. Pour l'instant, vous pouvez recevoir des colis hors taxes de l'étranger ne dépassant pas 200 euros par mois et pesant jusqu'à 31 kg. Ces limites seront prochainement réduites à 22 euros et 10 kg. Ceux qui voyagent à l'étranger plus d'une fois tous les trois mois et reviennent avec des marchandises d'une valeur supérieure à 300 euros ou pesant plus de 20 kg devront également payer des droits de douane. Si les voyages à l'étranger ont lieu moins d'une fois tous les trois mois, vous pouvez importer en franchise de droits des marchandises d'une valeur de 1 500 euros et pesant jusqu'à 50 kg.

Les innovations ont soulevé de nombreuses questions parmi nos lecteurs, nous avons demandé au chef du département d'organisation du contrôle douanier du Comité national des douanes, Sergueï FEDOROV, de répondre aux plus courantes d'entre elles.

Que faut-il savoir pour recevoir votre colis ?

Pourquoi ces normes particulières ont-elles été introduites : 22 euros, et non 100 ou pas 2 ? N. Sergacheva, Minsk.

Le décret a été adopté pour empêcher les citoyens de tenter de déplacer des marchandises commerciales sous couvert de marchandises destinées à leur usage personnel. Nous avons analysé les normes d'importation des pays voisins, des pays de l'Union économique eurasienne, de la CEI, du Canada et de la Chine. Nous avons examiné comment les envois postaux internationaux (IPO) arrivent en Biélorussie. D'ailleurs, les Biélorusses reçoivent principalement des colis (avec achats, cadeaux), qui coûtent 10 kg et 22 euros. De plus, dans un certain nombre d'États membres de l'UE, par exemple en Belgique, en République tchèque, en Italie, en Finlande, en Slovaquie, en Allemagne et dans d'autres, le tarif des envois hors taxes est de 22 euros. En Suède et en France, toutes les introductions en bourse, quel que soit leur coût, sont soumises à la TVA. À propos, en Chine, ce taux est de 7 euros. Par conséquent, une réduction du taux d’importation en franchise de droits dans notre pays est tout à fait naturelle.

Comment les autorités douanières détermineront-elles la valeur de ce qui est envoyé de l’étranger et quels paiements suivront ? P. Troubnik, Gomel.

Le calcul est effectué sur la base de la valeur déclarée du MPO, indiquée par l'expéditeur. S'il n'existe pas ou s'il est incorrect, l'inspecteur détermine le coût en utilisant les informations disponibles sur les prix de produits similaires, ainsi qu'à partir de divers catalogues en ligne. Si la limite de 22 euros et 10 kg est dépassée, le destinataire paiera 30 pour cent du montant excédentaire (mais pas moins de 4 euros par kg), ainsi qu'un forfait de 5 euros - droits de douane. Par exemple, pour un colis de 50 euros et pesant 2 kg, les droits et taxes seront de : (50 - 22) x 30 pour cent. C'est 8,4 euros. Plus 5 euros, nous obtenons 13,4. Le destinataire sera informé qu'il doit être payé, le paiement s'effectue au bureau de poste de Roubles biélorusses dès réception du colis.

Que se passe-t-il si le colis n'est pas envoyé par la poste, mais via un service de livraison accélérée ? Disons UPS. I. Pastushenya, Dobrush.

Pour les marchandises livrées par des transporteurs express, des règles d'importation en franchise de droits similaires s'appliquent. Dans le même temps, les opérations douanières elles-mêmes sont quelque peu différentes. L'exploitant ou le propriétaire de l'entrepôt de stockage temporaire informe la personne de l'arrivée des marchandises. Le destinataire soumet ensuite la déclaration du passager au point de dédouanement. À Minsk (lors de la livraison par voie aérienne), il est situé à l'aéroport national. Si la limite de franchise de droits est dépassée, vous devrez également payer un supplément. À propos, vous pouvez utiliser les services d'un représentant en douane, qui organisera lui-même le fret express.

Des proches ont envoyé au Biélorusse un cadeau coûteux. Ne devrait-il pas non plus dépasser 22 euros ? Ai-je besoin d’un reçu et que se passe-t-il si des articles et des équipements qui ne sont pas neufs sont envoyés ? O. Chebouk, Brest.

L'inspecteur est tenu de procéder à une évaluation douanière et de déterminer la valeur des marchandises - il s'agit d'une procédure généralement acceptée pour le travail des autorités douanières du monde entier. Que le produit soit neuf ou non, l'employé le déterminera par les étiquettes, apparence et ainsi de suite. Nous vous recommandons de joindre des documents permettant de déterminer le coût, par exemple un chèque. Cela réduira considérablement le temps des opérations douanières et le destinataire recevra le colis plus rapidement. À propos, le décret n° 40 n'exclut pas la possibilité de recevoir en franchise de droits de l'argent envoyé par lettres d'une valeur obligatoire allant jusqu'à 200 dollars.

Est-il possible de recevoir plusieurs colis par mois s'ils ne coûtent pas plus de 22 euros et ne pèsent pas plus de 10 kg ? P. Tverdokhlebov, Minsk.

C'est possible si cette limite n'est pas dépassée au total.

Que faire des colis déjà commandés et qui peuvent prendre 3 à 6 mois ? Et quelles règles s'appliqueront généralement aux MPO commandés avant l'adoption du décret, mais arrivant en Biélorussie après son entrée en vigueur ? R. Cherenko, Lida.

Le décret le précise clairement à ce sujet : les normes d'importation s'appliquent à compter de la date d'enregistrement du colis dans l'entrepôt de stockage temporaire. Si l'envoi est arrivé et a été enregistré à l'entrepôt avant le 14 avril, alors les dispositions précédentes s'appliquent.

« Les innovations réduiront les violations de la législation fiscale et commerciale, nous dit-on. Mais qu’est-ce que tout le monde a à voir là-dedans ? - demande Yulia de Stoline. - Désormais, il sera plus rentable d'acheter dans les magasins en ligne biélorusses, mais c'est beaucoup plus cher. Qu’ai-je fait de mal exactement lorsque je veux acheter un sac à main sur AliExpress pour 40 euros, et pourquoi ne puis-je pas commander une coque de téléphone que nous vendons trois fois plus cher ? En outre, il y a des choses qui ne sont tout simplement pas produites en Biélorussie.»

Le décret vise principalement à supprimer l’importation de lots commerciaux. Bien entendu, cette mesure vise, entre autres choses, à protéger les intérêts économiques du pays : avec les importations en franchise de droits, nous stimulons les producteurs étrangers. En 2015, plus de 90 % de nos concitoyens n’ont reçu aucun colis international. Chacun des 250 000 Biélorusses a reçu plus de 10 colis internationaux provenant de magasins en ligne, 2 500 - plus de 100. Ces marchandises sont destinées à la vente. Quant à un sac à main à 40 euros en particulier, il vous coûtera au final environ 50,4 euros. Pour les biens de faible valeur, comme une coque de téléphone, la livraison hors taxes est toujours possible.

Les innovations affecteront-elles les envois postaux en provenance de Russie ? S.Malets, Grodno

Non, ils n'y toucheront pas.

D'ailleurs

Une étude douanière de l’année dernière a révélé que plus de 70 % des colis étaient achetés en ligne.

LE DÉCRET NE S'APPLIQUE PAS

Pour les marchandises importées en Biélorussie par voie aérienne, par les employés des missions diplomatiques, les citoyens ayant reçu un héritage en dehors de l'Union économique eurasienne, les réfugiés, les personnes déplacées à l'intérieur du pays, les personnes entrant pour la résidence permanente, ainsi que les marchandises qui ont été exportées du pays et sont étant réimporté.

Importation de marchandises en questions et réponses

Que faire pour éviter d'enfreindre la loi si une personne traverse la frontière plus d'une fois tous les trois mois et transporte des marchandises d'une valeur supérieure à 300 euros ou pesant plus de 20 kg ? Quelles marchandises en général et comment doivent-elles être déclarées lors d'un voyage à l'étranger ?

Si un citoyen ne sait pas quelles sont les normes d'importation et a des doutes sur ce qu'il doit faire, il vaut mieux tout déclarer. La déclaration en douane peut être remplie aussi bien avant le voyage sous forme électronique (sur le site du Comité national des douanes) que déjà à la douane. Si vous partez avec un appareil photo ou un ordinateur portable, mieux vaut le déclarer en partant. Ensuite, à votre retour dans une situation controversée, vous n'aurez pas à prouver que tout cela n'a pas été acheté, mais que vous rentrez simplement chez vous. Surtout si vous envisagez d'acheter quelque chose à l'étranger. Cependant, au cours de mes 20 années de pratique, je n'ai pas entendu parler de cas où les agents des douanes (même sans déclaration remplie au départ) ont été contraints de prouver que ce qui avait été réimporté n'était pas un achat à l'étranger.

Au retour, si vous avez un doute sur le respect ou non de la norme, il est préférable de se placer dans le canal rouge et de déclarer la marchandise en indiquant le poids et le coût. S'il ne s'agit pas de votre premier voyage en trois mois et que la valeur des marchandises importées est supérieure à 300 euros (ou que leur poids est supérieur à 20 kg), des droits, une TVA (20 %) et des frais de dédouanement seront facturés. facturé sur les marchandises excédentaires.

Si les citoyens souhaitent importer des marchandises hors taxes pour leur usage personnel, par exemple des appareils électroménagers d'une valeur supérieure à 300 euros, cela peut être fait trois mois à compter de la date du dernier voyage. Les limites de 1 500 euros et 50 kilogrammes restent les mêmes.

Calculons : une personne entre à l'étranger pour la deuxième fois en trois mois et apporte un ordinateur pour 250 euros, un aspirateur pour 100. Ou une machine à laver pour 250 euros et pesant 32 kg. Combien devrez-vous payer à la douane ?

Considérez l'option : un ordinateur et un aspirateur. La valeur totale étant supérieure à 300 euros, un produit au choix doit être déclaré aux droits de douane. Dans ce cas, ce n'est pas la déclaration en douane des passagers qui est présentée, mais la déclaration des marchandises. Lors de la déclaration d'un ordinateur, le montant des droits de douane sera de 100 euros : il s'agit d'un droit de douane de 50 euros et du même montant de taxe sur la valeur ajoutée, droit de douane - 0 euro. Si vous déclarez un aspirateur d'une puissance ne dépassant pas 1 500 W, d'un volume ne dépassant pas 20 litres, vous devrez alors payer 76 euros : droits de douane - 50 euros, droits - 5 euros (taux de 5 %) et 21 euros TVA. Pour une machine à laver d'une valeur de 250 euros et pesant 32 kg, vous devez payer des droits de douane d'un montant de 130 euros : droits de douane - 50 euros, droits (taux de 10 %) - 25 euros, TVA - 55 euros.

- Les marchandises achetées dans les boutiques hors taxes sont-elles incluses dans la norme de 20 kg et la limite de prix ?

Entre. Ce produit n'est pas différent des autres. Là encore, si vous voyagez moins d'une fois tous les trois mois, vous pouvez acheter jusqu'à 1 500 euros et peser jusqu'à 50 kg. Mais avec des restrictions sur l’achat d’alcool et de tabac.

- Lors de l'importation, un reçu suffit-il pour confirmer la valeur de la marchandise ?

Le mécanisme est le même que pour les transferts. Pour confirmer le coût, vous pouvez soumettre, par exemple, un cahier des charges, une facture pro forma, un ticket de caisse, un reçu de paiement, un inventaire des biens.

Supposons qu’une personne revienne de l’étranger légère, sans bagages. Ce déplacement compte-t-il et réduira-t-il la limite dans les trois prochains mois ?

Oui, un tel déplacement sera pris en compte, car tout passage de frontière implique la circulation de marchandises, même en petites quantités. Disons que je suis chauffeur pour une entreprise de fret et que je pars en voyage d'affaires à l'étranger. Dans deux mois, lorsque je pars en vacances, je dois tenir compte du fait que les biens destinés à un usage personnel comprendront des achats d'une valeur ne dépassant pas 300 euros et ne pesant pas plus de 20 kg. À moins bien sûr que j'utilise le transport aérien, auquel les normes du décret 40 ne s'appliquent pas.

- Quant à une personne qui déménage en Biélorussie ?

Droite. Puisqu'il voyage pour la résidence permanente, ses bagages suivent les règles habituelles d'importation, c'est-à-dire sans nouvelles restrictions. Bien entendu, lorsqu'une personne présente une déclaration de passager, elle doit avoir avec elle la confirmation qu'elle déménage vers un lieu de résidence permanent. Bien que chaque cas soit examiné et suivi individuellement, car dans certaines situations, un migrant n'a tout simplement pas le temps d'attendre son permis.

Les douaniers peuvent-ils proposer de payer, par exemple, des chaussures usagées, un manteau, du parfum, un téléphone ou un ordinateur portable qu'un voyageur emporte avec lui lors d'un voyage à l'étranger ? Comment prouver que tout rentre à la maison ?

Le décret ne s'applique pas aux objets usagés réimportés, coûtant jusqu'à 1 500 euros et pesant jusqu'à 50 kg.

Tous les problèmes liés au décret 40 ont-ils été résolus avec toutes les parties ? Y aura-t-il d'autres innovations ?

Tous les problèmes ont été résolus. Il ne reste plus qu'à expliquer aux citoyens les dispositions du nouvel acte réglementaire. À propos, le mécanisme établi par le décret a déjà été utilisé par les autorités douanières dans certains cas.

Pourquoi ne pas mieux identifier les vendeurs illégaux ? Pensez-vous vraiment que ceux qui ont acheté à vendre vont arrêter de le faire ? Ils transporteront les marchandises à travers la Russie.

Je pense que les services fiscaux et autres services de régulation fonctionnent et remplissent leurs fonctions. Quant à la Russie, nous discutons déjà avec nos collègues de la CEE de la possibilité d'abaisser les normes d'importation en franchise de droits de marchandises à usage personnel sur tout le territoire de l'Union économique eurasienne.

CHIFFRE "SB"

Il y a quatre ans, environ 3 000 colis arrivaient chaque jour en Biélorussie ; aujourd'hui, ce chiffre peut atteindre 50 000.

Lyudmila Gladkaya, « Biélorussie soviétique » n° 44 (24926) du 10 mars 2016

Le décret du Président de la République du Bélarus du 11 février 2016 n° 40 a introduit des modifications et des ajouts au décret du Président de la République du Bélarus du 21 juillet 2014 n° 360 « Sur la circulation des marchandises à usage personnel à travers le frontière douanière de l'Union douanière de la République du Bélarus » (ci-après dénommé le Décret n° 360), qui entrera en vigueur le 14/04/2016.

Normes pour l'importation en franchise de droits (réception) par les particuliers situé sur le territoire de la République de Biélorussie, biens à usage personnel(sauf boissons alcoolisées, etc.), livré à un particulier par courrier international(ci-après dénommés colis) et (ou) le transporteur(ci-après dénommé fret express) changera. Ainsi, sans payer de droits, il sera possible de recevoir des marchandises dans un délai d'un mois calendaire si leur valeur totale en douane n'est pas supérieure à l'équivalent de 22 euros (maintenant 200 euros), et que le poids total au total n'est pas supérieur à 10. kg (maintenant 31 kg ) (partie 1 sous-section 1.1 clause 1 du décret n° 360 tel que modifié le 11/02/2016, partie 1 sous-section 1.1 du décret n° 360 tel que modifié le 21/07/2014).

Dans ce cas, le montant et le poids pour le calcul de la norme comprendront :

Tant les marchandises reçues par colis (en un ou plusieurs) que les marchandises importées par fret express (en une ou plusieurs livraisons) - si les marchandises ont été reçues (importées) de deux manières ;

Uniquement les marchandises reçues (importées) soit par colis, soit par fret express - si les marchandises ont été reçues (importées) par l'une des méthodes spécifiées.

En cas de dépassement du montant et (ou) du poids prescrits, un particulier devra payer des droits de douane et taxes (ci-après dénommés droits) au taux forfaitaire de 30% de la valeur en douane des marchandises, mais pas moins de 4 euros. pour 1 kg de poids. Cette règle s'appliquera aussi bien dans le cas où les deux indicateurs (coût et poids) sont dépassés, que dans le cas où l'un d'eux est dépassé. Des droits devront être payés pour l’importation (réception) de marchandises dépassant les normes ci-dessus.

Le paiement des droits d'un montant spécifié est prévu à l'article 6 de l'article. II et le paragraphe 8 de l'article. III de l'Annexe 5 de l'Accord sur la procédure de circulation par les particuliers de marchandises à usage personnel à travers la frontière douanière de l'Union douanière et l'exécution des opérations douanières liées à leur mainlevée (conclu à Saint-Pétersbourg le 18 juin 2010) (ci-après dénommé le Contrat). Dans le même temps, guidée par la note de bas de page de l'accord, la République de Biélorussie a établi des normes plus strictes pour l'importation de marchandises destinées à un usage personnel ; en cas de dépassement, les droits sont payés. Ces normes sont inscrites au sous-paragraphe. 1.1 alinéa 1 du décret n° 360 tel que modifié. à partir du 21/07/2014 et, comme nous l'avons indiqué ci-dessus, changera à partir du 14/04/2016.

Si, par exemple, au cours d'un mois civil une personne reçoit des marchandises pour son usage personnel par colis d'un montant de 15 euros et par fret express d'un montant de 20 euros, elle devra s'acquitter d'une taxe de 30 % du montant équivalent à 13 euros (montant supérieur à 22 euros) . Les droits devront être payés quel que soit le poids des marchandises reçues.

La même procédure s'appliquera si les marchandises pour le montant spécifié sont reçues uniquement par colis ou uniquement par fret express (partie 1, alinéa 1.1, clause 1 du décret n° 360 tel que modifié le 11/02/2016, clause 6 de l'article II et l'article 8 de la section III de l'annexe 5 à l'Entente).

Les innovations ont touché non seulement l'importation de marchandises par colis et par fret express, mais aussi importation de marchandises directement par des particuliers dans des bagages accompagnés ou non.

Donc, aux biens destinés à un usage personnel quel que soit le nom, ne s'appliquera pas les marchandises importées par des particuliers à travers la frontière douanière de l'UEE en République de Biélorussie, si elles sont importées par une personne plus d'une fois tous les 3 mois civils et que leur valeur en douane dépasse l'équivalent de 300 euros, et (ou) le poids total est supérieur à 20 kg (h. 1 alinéa 1.18 paragraphe 1 du décret n° 360 tel que modifié le 11 février 2016).

Une exception à cette règle sera, par exemple, les marchandises d'occasion exportées en dehors du territoire douanier de l'UEE et réimportées telles quelles sans confirmation de leur exportation. De plus, la valeur en douane de ces marchandises ne doit pas dépasser l'équivalent de 1 500 euros, et la valeur en douane de ces marchandises ne doit pas dépasser l'équivalent de 1 500 euros. poids total - 50 kg (partie 2, paragraphe 1.18, clause 1 du décret n° 360 tel que modifié le 11/02/2016).

Notons que désormais les marchandises importées par des particuliers non destinées à un usage personnel, quel qu'en soit le coût, comprennent des marchandises portant des noms spécifiques (par exemple, scies circulaires mécaniques) spécifiées à l'annexe 1 de l'Accord.

Rappelons qu'en règle générale, les marchandises à usage personnel en bagages accompagnés et non accompagnés d'un montant équivalent à 1500 euros et (ou) d'un poids total de 50 kg sont importées en franchise de droits (clause 1, section I de l'annexe 3, clause 1, section I, annexe 5 de l'accord). Cette règle continuera de s'appliquer, mais en tenant compte du paragraphe. 1.18 alinéa 1 du décret n° 360 tel que modifié. du 11/02/2016.

Les marchandises spécifiées, qui ne sont pas liées à des marchandises à usage personnel, seront soumises à une déclaration en douane dans les procédures douanières (partie 3, alinéa 1.18, paragraphe 1 du décret n° 360 tel que modifié le 11/02/2016).