Visites de dernière minute en Russie

Au début du XIIe siècle, c'est dans ce village qu'eut lieu une rencontre entre deux frères - les princes Boris de Rostov et Gleb de Mourom, arrivés ici à l'appel de leur père, Vladimir le Soleil Rouge. Par la suite, les deux princes furent tués par Sviatopolk le Maudit et canonisés par l'Église russe comme saints martyrs. Le nom de l'église en pierre blanche de Boris et Gleb, l'attraction principale de Kideksha, est associé à leurs noms.

Comment aller là

Depuis Souzdal, les bus n° 106 passent par Kideksha, en direction de Sergeikha et Menchakovo et le n° 111 jusqu'à Kameshkovo.

Une option alternative est le taxi (environ 350 RUB en ville). Les prix sur la page sont en date de septembre 2018.

Un peu d'histoire

À l'époque de Youri Dolgoruky, Kideksha était une ville princière fortifiée, séparée du lieu d'installation des nobles boyards. Située sur les rives de la Nerl, la forteresse de Kideksha contrôlait les routes fluviales vers Souzdal et constituait un avant-poste stratégiquement important de la principauté, puisque c'était le long de la Nerl que s'effectuait le commerce avec d'autres terres.

A la fin du XIIe – début du XIIIe siècle, le village était déjà assez étendu, comme en témoignent les vestiges de remparts découverts à notre époque.

En 1238, Kideksha fut dévastée par les tribus tatares-mongoles et perdit bientôt son statut. Depuis le XIVe siècle, l'église de Kidekshi abrite un monastère, et depuis le XVIIIe siècle, une paroisse rurale.

Hôtels populaires à Kidekshi

Divertissements et attractions de Kidekshi

L'attraction principale de Kideksha est l'église en pierre blanche de Boris et Gleb, construite en 1152 à la demande de Yuri Dolgoruky, qui a décidé d'y construire une résidence fortifiée.

L'église de Kideksha a servi de tombeau à l'un des fils de Yuri Dolgoruky - prince de Belgorod et de Turov Boris Yuryevich, décédé en 1159. Son épouse Maria et leur fille Euphrosyne sont également enterrées ici. À l'intérieur de l'église, un fragment de fresques du XIIe siècle a été conservé, représentant deux oiseaux et un motif floral en forme de tiges de feuilles et de fleurs entrelacées.

Avec la cathédrale de la Transfiguration de Pereslavl-Zalessky, dont la construction a commencé en 1152, l'église de Boris et Gleb est le monument le plus ancien de l'architecture de Vladimir-Suzdal.

Outre l'église de Boris et Gleb à Kideksha, la chaleureuse église Stefanievskaya (1780), la Porte Sainte datant du tournant des XVIIe et XVIIIe siècles et un clocher en croupe avec un arc de passage, construit à peu près à la même époque. comme la porte, ont survécu jusqu'à ce jour. Il est curieux que jusqu'au XXe siècle, une cloche offerte par Ivan le Terrible à l'occasion de la prise de Kazan, datant de 1552, soit accrochée au clocher à tente. L'église Stefanievskaya, construite dans les meilleures traditions des églises de Souzdal, se compose de deux volumes de hauteurs différentes et est couronnée par un dôme sur un tambour mince. Les trois bâtiments et portes forment étonnamment un seul ensemble architectural.

Depuis 1992, l'église de Boris et Gleb, faisant partie des monuments de pierre blanche de Vladimir et Souzdal, est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

La meilleure vue sur Kideksha s'ouvre depuis la rive de la Nerl ou depuis le pont sur la rivière.

• Où rester: pour les excursions radiales dans la région, il est plus pratique de séjourner directement à Vladimir ou, en option, à Souzdal. À la recherche de nature et de solitude - dans l'un des sanatoriums, pensions ou hôtels de la région de Vladimir.
• Que voir: Karacharovo est le lieu de naissance d'Ilya Muromets, ainsi que la ville voisine de Mourom avec ses magnifiques monastères et temples. Il vaut la peine de voir le couvent Saint Bogolyubsky à Bogolyubovo et la mince église voisine de l'Intercession sur la Nerl. Cité des maîtres

Ce village a été fondé à l'époque pré-slave et, en traduction finno-ougrienne, son nom signifie « Kamenka ». Kideksha se trouve à l'embouchure même de la rivière Kamenka, à son confluent avec la Nerl. Selon la légende, deux frères se sont rencontrés à cet endroit - les princes Boris Rostovsky et Gleb Mouromsky, qui voyageaient pour rencontrer leur père, le prince Vladimir le Soleil Rouge. Ces princes furent ensuite tués par Sviatopolk le Maudit et canonisés par l'Église russe comme saints martyrs. Le nom de l'église en pierre blanche de Boris et Gleb, l'attraction principale de Kideksha, est associé à leurs noms.

À l'époque de Youri Dolgoruky, Kideksha était une ville princière fortifiée, séparée du lieu d'installation des nobles boyards. Située sur les rives de la Nerl, la forteresse de Kideksha contrôlait les routes fluviales vers Souzdal et constituait un avant-poste stratégiquement important de la principauté, puisque c'était le long de la Nerl que s'effectuait le commerce avec d'autres terres.

Iouri Dolgorouki

Fin XIIe et début XIIIe siècles. la ville était déjà assez grande : les vestiges des remparts ont été retrouvés respectivement au nord-ouest de l'église de Boris et de Gleb, si la ligne sud des remparts était située sur le dernier versant devant les prés d'eau (aujourd'hui il y a une autoroute), alors la longueur totale de la forteresse le long de la ligne nord-sud était d'au moins 400 m.

Avec une largeur de forteresse de 150 à 300 m, la longueur des remparts était d'au moins 1 km. Les puits étaient à peu près de la même longueur (environ 1 km) à Dmitrov et pas beaucoup plus longs – environ 1,4 km – à Souzdal. En 1238, la ville fut ravagée par les Tatars-Mongols et perdit bientôt son statut. Déjà au 14ème siècle. un monastère était situé sur ce site.

Princes Boris Rostovsky et Gleb Mouromsky

La meilleure vue sur Kideksha s'ouvre depuis la rive de la Nerl ou depuis le pont sur la rivière. En 1238, Kideksha fut dévastée par les tribus tatares-mongoles et perdit bientôt son statut. Depuis le XIVe siècle, l'église de Kidekshi abrite un monastère, et depuis le XVIIIe siècle, une paroisse rurale.

L'église de Boris et Gleb (1152) est le plus ancien temple en pierre blanche du pays de Vladimir-Souzdal, l'une des cathédrales survivantes fondées par Youri Dolgoruky. Le temple a été construit lorsque le prince a décidé de construire ici une résidence fortifiée en raison de l'excellent emplacement du village - à la sortie de Kamenka et sur une colline. À cette époque, Kamenka était beaucoup plus profonde et plus large et constituait l'une des artères de navigation importantes de la région de Souzdal. Vers 1152, une grande équipe d'artisans galiciens construisit une petite forteresse, entourée de remparts aux murs en bois. Un temple et un palais en pierre furent construits dans la résidence du prince et des chambres en rondins furent installées pour les serviteurs.

La résidence princière a subi l'invasion des Tatars, après quoi l'église a dû être réparée en 1239 sur ordre de l'évêque de Rostov Kirill. Après cela, Kideksha resta longtemps désolée : le temple abandonné perdit la tête, les voûtes s'effondrèrent et emportèrent une partie des murs. Depuis le XVIe siècle, Kideksha appartenait au pauvre monastère de Nijni Novgorod Petchersk, qui pouvait difficilement le maintenir en ordre. Ce n'est que vers la fin du XVIe et le début du XVIIe siècle qu'on commença à le remettre en ordre, en utilisant pour la restauration la vieille pierre blanche laissée après l'effondrement. La restauration a considérablement modifié l'apparence de la partie supérieure du temple : au lieu de l'ancien dôme puissant et du toit voûté, il a été couronné d'un simple toit en croupe avec un petit dôme. Au XIXe siècle, le porche qui a survécu jusqu'à nos jours a été ajouté.

Initialement, le temple de Boris et Gleb ressemblait dans son architecture à la cathédrale Dmitrievsky de Vladimir et à l'église de l'Intercession sur la Nerl. Par conséquent, en se souvenant de ces bâtiments survivants, on peut imaginer à quoi ressemblait le temple du palais princier de Kideksha. Mais ce temple était plus simple tant en décoration qu'en décor sculpté : de grandes absides massives, des portails simples et non décorés, une fine ceinture sculptée dans la partie supérieure des absides, un tambour et une bordure au niveau du chœur. À l'intérieur du temple, des fragments de fresques du XIIe siècle ont été conservés, faciles à voir dans la faible lumière entrant dans le bâtiment par les fenêtres étroites.

Outre l'église de Boris et Gleb à Kideksha, la chaleureuse église Stefanievskaya (1780), la Porte Sainte datant du tournant des XVIIe et XVIIIe siècles et un clocher en croupe avec un arc de passage, construit à peu près à la même époque. comme la porte, ont survécu jusqu'à ce jour. Il est curieux que jusqu'au XXe siècle, une cloche offerte par Ivan le Terrible à l'occasion de la prise de Kazan, datant de 1552, soit accrochée au clocher à tente. L'église Stefanievskaya, construite dans les meilleures traditions des églises de Souzdal, se compose de deux volumes de hauteurs différentes et est couronnée par un dôme sur un tambour mince. Les trois bâtiments et portes forment étonnamment un seul ensemble architectural.

L'église d'Étienne

Porte Sainte

Depuis 1992, l'église de Boris et Gleb, faisant partie des monuments de pierre blanche de Vladimir et Souzdal, est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

La ville de Plyos est située sur la rive droite de la Volga, c'est l'une des plus anciennes villes de la Volga (elle a déjà plus de 8 siècles), elle a été mentionnée pour la première fois dans la chronique parmi les villes russes incendiées par Batu.

Rostov la Grande est l'une des plus anciennes villes de Russie ; le calendrier officiel remonte à 862. Depuis le Xe siècle, Rostov est l'un des centres du territoire de Rostov-Suzdal.

Sergiev Posad est une belle ville qui fait partie de l'Anneau d'Or en raison de son riche patrimoine culturel et historique.

La ville de Souzdal a été mentionnée pour la première fois dans les chroniques en 1024. Au XIe siècle, elle était devenue un important centre commercial et artisanal. L'histoire de Souzdal comprend 11 monastères et environ 30 églises.

La ville d'Ouglitch est une petite ville de la région de Iaroslavl, située sur les rives de la Volga, à l'endroit où celle-ci forme un virage serré. La ville a une histoire riche.

La ville de Yuryev-Polsky a été fondée en 1152 par Youri Dolgoruky. Sur son ordre, une forteresse ronde fut construite, entourée de remparts en terre.

Dans la région de Vladimir en Russie, il y a une petite colonie appelée Kideksha, située à 4 km à l'est de Souzdal, près des rivières Kamenka et Nerl. Le nom « Kideksha » traduit de Meryan signifie « rivière rocheuse ». Ce village est célèbre pour le fait qu'il a conservé l'ensemble architectural des XIIe-XVIIIe siècles.

Il comprend la première église en pierre blanche du nord-est de la Russie - l'église de Boris et Gleb, elle appartient aux premiers monuments de l'architecture de Vladimir-Souzdal, cet ensemble comprend également un temple cubique à dôme unique, son apparence est proche de apparence aux bâtiments de Novgorod et de Pskov. Plus tard, furent ajoutés ces monuments caractéristiques de l'architecture de Souzdal, comme la Porte Sainte (la construction remonte à la fin du XVIIe siècle), ils conduisaient à la descente vers la rivière Nerl, l'église Saint-Pierre. Stephen (la fin de la construction remonte à 1780) et le clocher à croupe (vraisemblablement du XVIIIe siècle).

Ensemble architectural du village de Kidekshe

A quelques kilomètres de Souzdal se trouve le village de Kideksha, célèbre pour son ensemble architectural, dont fait partie la première église en pierre blanche du nord-est de la Russie.

L'église de Boris et Gleb a été reconstruite en 1152, sous le règne de Youri Dolgoruky. En raison de ses murs vierges et non décorés et de ses fenêtres étroites comme des meurtrières, elle ressemble à une forteresse. À l'intérieur du temple, il n'y a pas non plus de fioritures - tout est simple et austère.

Après la destruction de la ville par les Mongols-Tatars et les travaux de restauration, un monastère est apparu à Kideksha, qui, avec l'église d'Étienne et la Porte Sainte, réalisées dans un style très sobre, forme un ensemble architectural.

Quels sites de Kideksha avez-vous aimé ? À côté de la photo se trouvent des icônes, en cliquant sur lesquelles vous pouvez évaluer un lieu particulier.

Église des Saints Princes Boris et Gleb

L'église de Boris et Gleb, située à Kideksha, a été érigée sous le règne du prince Youri Dolgoruky et remonte à 1152. Il y a des suggestions selon lesquelles l'église elle-même a été fondée par le grand commandant en l'honneur de ses fils Boris et Gleb, et pour le premier d'entre eux, elle a ensuite servi de tombeau. Son épouse Maria a également été enterrée ici.

L'église Boris et Gleb a été conçue comme la cathédrale principale de la ville de Kidekshi, ce qui se reflète dans la sobriété de son décor extérieur et la simplicité de ses lignes. Mais il convient de noter qu’on peut ici observer des parallèles avec l’art roman d’Europe occidentale. L'église de Boris et Gleb est à quatre piliers, à un seul dôme et à trois absides. Il a été érigé à partir de carrés taillés et posés à sec, en pierre blanche de haute qualité. Une arche de déchargement est aménagée dans le mur au-dessus de son portail ouest. À l'intérieur du temple se trouvent des piliers en forme de croix dont les lames sont simples et à une seule branche, et celles extérieures sont à double rebord.

Au XVIe et au début du XVIIe siècle, une partie des voûtes de l'église et de sa coupole s'effondrent. Les voûtes et les piliers orientaux du temple ont été démantelés, et les parties orientales des murs nord et sud ne sont restées qu'au niveau de la ceinture d'arcatures. Ensuite, les piliers orientaux ont été repliés et le temple existe toujours sous cette forme.

Dans ce mode, vous pouvez visualiser les sites touristiques de Kideksha uniquement à partir de photographies.

clocher du 18ème siècle

Le temple en pierre blanche a été construit en 1152 par le prince Yuri Dolgoruky et est situé dans sa résidence de campagne près de la ville de Souzdal.

Il s'agissait d'une structure à dôme unique, à quatre piliers et à trois absides. À la fin du XVIIe siècle, un achèvement du temple à coupole unique fut construit sur une partie de l'ancien volume et existe toujours. Le clocher, situé au-dessus des portes du monastère, avec une tente en forme de tube, a été construit dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Sa tente est sensiblement différente de toutes les tentes Souzdal, qui ont une forme concave - elle est droite et possède un large « plancher ». Auparavant, jusqu'au XXe siècle, une cloche était accrochée au beffroi, qui date de 1552. Il s'agit d'un cadeau d'Ivan le Terrible, offert à l'occasion de la prise de Kazan. Actuellement, le clocher appartient au musée-réserve.

Les attractions les plus populaires de Kideksha avec des descriptions et des photographies pour tous les goûts. Choisissez les meilleurs endroits pour visiter des lieux célèbres de Kideksha sur notre site Web.

À quatre kilomètres de Souzdal, célèbre dans le monde entier pour ses bâtiments historiques, se trouve un village qui, il y a plusieurs siècles, était une ville fortifiée de manière fiable. Il est situé dans des endroits pittoresques - là où Kamenka se jette dans la rivière Nerl. Le village appartenant à la région de Souzdal s'appelle Kideksha. Il y a peu d'attractions ici, cependant, les touristes visitent souvent ces lieux. Pas plus de 150 personnes vivent dans cette localité. L'histoire et les sites touristiques de Kidekshi seront discutés dans l'article.

Base

En 1152, sur ordre de Youri Dolgoruky, l'église de Boris et Gleb fut construite. Aujourd'hui, ce temple est un monument célèbre de Kidekshi. Les historiens affirment que les premières colonies du village sont apparues bien avant la construction de l'église. Bien qu’officiellement l’année de fondation soit considérée comme 1152.

À l'époque de Youri Dolgoruky, le village était une ville fortifiée distincte. Le prince s'efforçait de gouverner seul. Yuri Dolgoruky a construit ici sa cour, autour de laquelle sont finalement apparues des colonies de boyards. Kideksha était à cette époque un avant-poste important.

Chute de la ville

Au XIIe siècle, Kideksha était à cette époque une grande ville, sur le territoire de laquelle s'élevait une forte forteresse. En témoignent les restes de monticules de terre découverts au nord-ouest du temple. La ligne sud des remparts se trouvait vraisemblablement devant les prés, là où passe aujourd'hui la route.

La longueur totale de la forteresse, qui pourrait devenir l'attraction principale de Kideksha, était d'au moins quatre cents mètres. Cependant, cette structure fut détruite vers le début du XIIIe siècle. En 1238, la ville fut ravagée par les Tatars-Mongols. Il perdit son statut et devint un village ordinaire. Au 14ème siècle, un monastère était situé à sa place, qui n'a pas non plus survécu à ce jour.

Que voir à Kidekcha ? Comme déjà mentionné, il n'y a ici qu'une seule attraction. Cependant, l'église de Boris et Gleb est un temple inhabituel. Il s'agit d'un ensemble architectural d'une grande importance historique et inscrit sur la liste des « Monuments en pierre blanche de Vladimir et de Souzdal ». La rue centrale du village fait partie de l'ancienne route de Souzdal à Gorodets. Cette route a été fondée il y a environ 850 ans.

Kideksha a une histoire riche et intéressante. Il est étonnant de constater à quel point ce bâtiment a survécu pendant tant de siècles.

Histoire du temple de Kideksha

On suppose que l'église a beaucoup souffert de l'invasion des Tatars-Mongols au début du XIIIe siècle. Cependant, déjà en 1239, le bâtiment fut restauré. Un siège en pierre blanche et une barrière d'autel sculptée ont été érigés ici.

Au XIIIe siècle, la population de la ville a commencé à décliner fortement et de nombreux habitants ont déménagé à Souzdal. Aux XIVe-XVIIe siècles, les voûtes de l'église s'effondrent. Les piliers orientaux ont été démantelés. À la fin du XVIIe siècle, de nouveaux détails sont apparus dans l'aspect architectural de l'église, qui ont survécu jusqu'à nos jours.

En 1780, à côté du temple, l'église de Stefanovo a été construite, puis un clocher octogonal en croupe. Les dernières fouilles sur le territoire du village ont été réalisées en 2011. Puis des éléments de l'ancienne décoration du temple ont été découverts, par exemple les bases de l'iconostase tardive et une partie de l'autel en pierre blanche. L'omphalium, qui remonte au XIIe siècle, présente une valeur artistique particulière. En 2011, des archéologues y ont également découvert des fresques et un sarcophage en pierre blanche.

Particularités

Le temple de Kideksha a un dôme et trois côtés. L'église est construite en pierre blanche de haute qualité. Elle est souvent comparée à la cathédrale de la Transfiguration du Kremlin de Pereslavl. L'architecture de l'église Boris et Gleb contient des éléments caractéristiques du style roman.

Le temple de Kidekcha est l'un des cinq premiers bâtiments orthodoxes en pierre du nord-est de la Russie. Avant Youri Dolgoruky, les églises de ces lieux étaient construites exclusivement en bois. De plus, à cette époque, le nord-est de la Russie était une terre sauvage. La construction du temple en pierre blanche est devenue le couronnement du règne de Youri Dolgoruky.

L’ampleur de la construction de l’église était sans précédent à cette époque. En termes d'intensité de travail, elles pourraient être comparées à la construction des pyramides égyptiennes. Après tout, ils étaient construits en pierre blanche et ce matériau devait être importé de Moscou.

Aujourd’hui, le temple est malheureusement dans un état déplorable. Nécessite une restauration sérieuse. Il n'y a pas de services de culte.

Où rester

Sans l'église de Boris et Gleb, les sites touristiques de Kideksha, un hôtel ne serait guère apparu dans ce village. Cependant, les connaisseurs de l'architecture russe viennent rarement ici. De plus, la ville touristique de Souzdal se trouve à seulement quatre kilomètres. À Kineshma, vous pouvez séjourner au mini-hôtel Knyazhesky, situé rue Tsentralnaya, bâtiment 82. Cependant, il n'y a qu'une seule chambre ici et vous devez donc appeler le propriétaire à l'avance. Les touristes visitant ces lieux s'arrêtent généralement à Souzdal, d'où vous pouvez vous y rendre en bus n° 106. Le coût d'un taxi de Souzdal à Kideksha est d'environ 250 roubles.

Dans la région de Vladimir, à 4 kilomètres de Souzdal, il y a un petit village, qui ressemble plus à un village, en termes de valeur et d'antiquité, en rien inférieur à son voisin de renommée mondiale. Le nom de ce village est . En parcourant l’Anneau d’Or, peu de gens s’arrêtent dans cet endroit perdu. Bien que ce soit proche - Kideksha est situé à proximité - tendez simplement la main.

Pourquoi ce village est-il célèbre ? Qu’est-ce qui l’a rendue célèbre dans le monde entier ?

Au milieu du XIIe siècle, se trouvait ici le palais princier résidence de Youri Dolgorouki- l'ancienne capitale de la principauté de Rostov-Souzdal. De là, Dolgoruky dirigeait ses domaines et vivait ici. La ville était une forteresse dotée de remparts et d'une haute palissade en bois.
Il existe une légende selon laquelle ce n'est pas la première colonie sur ce site. La rumeur veut qu'il y avait un camp ici Saints Princes Boris et Gleb. Ce n'est probablement pas en vain que Youri Dolgoruky a construit ici en 1152 une église qui porte son nom. Malgré tout, l’église existe encore aujourd’hui, près de 9 siècles plus tard.
« A la fin du XIIe et au début du XIIIe siècle, la ville de Kideksha était déjà assez grande : des vestiges de remparts ont été retrouvés au nord-ouest de l'église de Boris et de Gleb, respectivement, si la ligne sud de la Les remparts étaient situés sur le dernier versant avant les prés d'eau (il y a maintenant une route là-bas), alors la longueur totale de la forteresse le long de la ligne nord-sud était d'au moins 400 m. Avec une largeur de la forteresse de 150 à 300 m , la longueur des remparts était d'au moins 1 km. Les remparts avaient à peu près la même longueur (environ 1 km) à Dmitrov, et pas beaucoup plus longs - environ 1,4 km - à Souzdal. (Wikipédia)

Après la mort du prince, Kideksha a perdu son importance. Le fils de Dolgoruky, Andrei Bogolyubsky, a transféré la capitale à Vladimir et a élu domicile dans son bien-aimé Bogolyubovo.

Mais ce n’était pas la fin de la ville. Il perdit finalement de son importance après le raid tatare-mongol de 1238.

Notre voyage à Kideksha a eu lieu le 25 août 2012 dans le cadre d'un voyage le long de l'itinéraire "- Bogolyubovo - Kideksha". J'ai beaucoup écrit sur ce voyage, mais ce n'est que maintenant que j'ai atteint le village de renommée mondiale. Quand nous sommes arrivés à Kideksha, il pleuvait. Nous avons donc fait le tour de la résidence de Dolgoruky sous la pluie. Pas de parapluies. Les photos se sont révélées un peu sombres. Mais c’est exactement ce que Kideksha nous a révélé : un lieu spécial et mystérieux, profond de son énergie et de sa signification…
Bien sûr, cela vaut la peine de venir ici pour voir le premier bâtiment en pierre blanche du nord-est de la Russie, et maintenant un site du patrimoine mondial de l'UNESCO lié aux « Monuments en pierre blanche de Vladimir et Souzdal » - Église de Boris et Gleb.
Eh bien, allons jeter un oeil ensemble architectural Kidekshi.
C'est ainsi que cela nous apparaît au premier coup d'œil - une clôture basse en pierre, un clocher branlant, quelques églises discrètes... Mais le sentiment de toucher l'éternité est incroyable. Je ne sais pas s'il existe un endroit aussi vierge ailleurs....

Schéma de l'ensemble architectural Kidekshi. Tout est simple et modeste :

• Église des Saints Princes Boris et Gleb (1152),
• Église Saint-Archidiacre Étienne (1780),
• clocher (XVIIIème siècle),
• porte sainte avec clôture (XVIII - XX siècles)

Porte sainte avec clôture (XVIII - XX siècles). Photo du site : suzdal.org.ru

L'inclinaison du clocher n'est pas un effet d'optique. C'est vraiment incliné.
Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle le clocher « qui tombe ».

Église des Saints Princes Boris et Gleb (1152). Façade ouest

Comme je l'ai déjà écrit, il existe une opinion généralement acceptée selon laquelle le temple a été construit en l'honneur des saints Boris et Gleb. Mais "il est possible que le temple ait été fondé par Youri Dolgorouki en l'honneur de ses plus jeunes fils Boris et Gleb, homonymes des premiers saints universellement vénérés de la Russie kiévienne. L'église de Kideksha a servi de tombeau à son fils, le prince de Belgorod et Turov Boris Yuryevich, décédé en 1159. Son épouse est également enterrée ici Boris Maria (†1161) et leur fille Euphrosyne (†1202)." ()

Fragment du mur sud

Église Saint-Archidiacre Étienne (1780)

Clôture (XVIII - XX siècles)

La berge de la rivière est visible à travers la clôture. Kideksha se trouve au confluent de la rivière Kamenka et de la rivière Nerl

Le nom « Kideksha » traduit de Meryan signifie « rivière rocheuse ». Tout est tout à fait plausible.

Église des Saints Princes Boris et Gleb (1152). Vue du côté nord-est

encore l'église des Saints Princes Boris et Gleb (1152). Vue du sud