Grottes et grottes des Coves de San Josep. Excursion aux grottes de San José Excursion aux grottes de San José

Vous êtes invités à visiter le plus long fleuve navigable d'Europe, le long duquel des excursions en bateau sont organisées pour les touristes depuis les années 30 du siècle dernier. Le village de La Vall d'Uixo est situé à 50 km de Valence dans la province de Castellon, qui fait partie de la Communauté valencienne. A proximité se trouvent les grottes de San José : Coves de Sant Josep San Josep, dans la langue locale valencienne), ou Grutas de San José en espagnol.

Ce sont des grottes avec une rivière souterraine appelée San José, longue de 2750 mètres. Ils étaient utilisés par les hommes préhistoriques et constituaient leur habitat. Les formes bizarres de la nature, combinées à l'éclairage artificiel, nous transportent dans un monde fantastique où la lumière, la forme et la couleur ont acquis leur expression maximale.

Le château de Sagunto est l'un des plus grands d'Espagne, long de près d'un kilomètre. Elle a été témoin des différentes civilisations qui l'ont habitée : Romains, Wisigoths, Arabes et Chrétiens. Compte tenu de son importance historique, il a été déclaré monument national en 1931. La forteresse se compose de 7 parties. Parmi celles-ci, nous pouvons souligner la Place des Armes, qui constitue le « noyau » principal du château. Ici vous pouvez voir les vestiges du Forum romain, des canyons, des colonnes. Sur la place du Clapier aux Lapins, il y a des traces de propriété arabe et il y a aussi un ancien puits. Situé sur une colline du parc naturel de la Sierra Calderona, qui offre de belles vues panoramiques.

La Juderia (quartier juif)

Après l'attaque du quartier juif de Valence en 1391, la synagogue de Sagonte reprend le relais valencien et devient la principale synagogue du royaume de Valence. Sagonte n'est pas seulement la ville espagnole qui possède l'ancien quartier juif le mieux conservé, mais aussi la ville qui possède un grand nombre de vestiges d'objets et de bâtiments qui faisaient autrefois partie de la vie quotidienne de cette communauté minoritaire.

Pour ceux qui veulent plonger non seulement dans la nature espagnole, mais dans ses profondeurs – au sens littéral du terme ! - nous pouvons vous conseiller de faire un voyage étonnant le long... d'une rivière souterraine. Nulle part en Europe il n’existe un tel miracle. Pendant ce temps, de nombreux touristes qui viennent en Espagne et se promènent avec des sacs à dos et des sandwichs dans les montagnes valenciennes ne savent pas ce qui se passe sous leurs pieds - quels secrets se cachent dans les profondeurs des rochers !

La Vall d'Uixo - une ville du sud de la province de Castellon, qui fait partie de l'autonomie de Valence. A environ 30 000 habitants. A d'excellentes conditions de température. En été, la température maximale de l'air peut atteindre 35ºC, le minimum en hiver est de 3ºC au-dessus de zéro. Non loin de la ville, dans la réserve naturelle du Parc Naturel de la Sierra de Espadán, se trouvent des grottes et des grottes connues sous le nom de Coves de San Josep (en dialecte valencien) ou Grutas de San José. Ici coule le plus grand fleuve navigable souterrain d'Europe, le long duquel des excursions en bateau sont organisées pour les personnes intéressées.

Cavités dans la terre près de Castellón, appelées grottes Criques de San Josep(Criques de San Josep), traversées par une rivière souterraine, étaient connues de l'homme il y a 17 000 ans, à l'époque paléolithique, comme en témoignent les découvertes archéologiques découvertes sur le site situé près de l'entrée du donjon. Cette grotte était également utilisée par les habitants de la colonie ibérique, qui existait ici dès les premiers siècles avant JC, et par les Romains (jusqu'au Vème siècle après JC).

Descriptions de « fête des fleurs", datant du XIXe siècle, que la population de La Valld" Uixó célébrait près de l'entrée des Criques de San Josep. Il était considéré comme un signe de courage et de courage d'entrer dans la grotte pendant les vacances.

En 1902, deux groupes de participants à la fête se sont disputés pour savoir lequel d'entre eux avait le plus de courage et pouvait s'enfoncer plus profondément dans le tunnel de la grotte. À la suite de cette compétition, l'un des jeunes a failli mourir en essayant de se faufiler dans un passage étroit appelé Boca del Forn. À partir de ce moment, Boca del Forn a commencé à être considérée comme le point final d'une éventuelle pénétration humaine.

Au cours des années suivantes, l'intérêt pour grotte tout a grandi. En 1915, le célèbre historien espagnol Carlos Sarthou Carreres en fit une étude partielle. En 1926, certains participants à la fête des fleurs réussirent à surmonter Boca del Forn et à se rendre au lac souterrain de Diana (Lago de Diana), mais ils durent s'arrêter devant un obstacle insurmontable appelé la Galerie des Siphons (Galería dels Sifóns). En spéléologie, un « siphon » est un tunnel souterrain entièrement rempli d’eau.

En 1929, un habitant de la Vall d'Uixo, Herminio Arroyas Martínez, mourut en tentant de franchir la galerie des siphons. Au cours de ces années, les premiers efforts ont été faits pour transformer la grotte en un lieu propice aux excursions.

En 1936, selon le journal Heraldo de Castellón, les visites à pied de la grotte ont été remplacées par des promenades en bateau le long de la rivière souterraine. Une petite jetée spéciale a été construite et un éclairage électrique du tunnel a été installé.

La Boca de Forn a cessé d'être le point final de l'itinéraire en 1950. L'ouverture étroite a été suffisamment élargie pour que le bateau avec ses passagers puisse passer sans entrave.

La première exploration sérieuse de la grotte et rivière souterraine a été réalisée par un groupe de spéléologues de la section de recherche souterraine du Centre d'Excursion de Valence en 1954. En 1958, ce groupe dressa le premier plan topographique de la grotte. Le 13 novembre 1960, Joaquín Saludes, spécialiste du Centre de recherche sous-marine de Valence, parcourt pour la première fois la « galerie des siphons ».

En 1961, à l'aide de dynamite, le passage dans les endroits étroits a été élargi aux dimensions actuelles. Une nouvelle station est apparue sur le parcours d'excursion le long de la rivière souterraine - le Lac Bleu (Estanque Azul). Au cours des années suivantes (de 1971 à 1975), de nouvelles galeries et siphons ont été ouverts, ce qui a augmenté la longueur de la voie navigable à 2 348 mètres. La longueur totale du parcours d'excursion est légèrement plus longue, puisque 250 mètres supplémentaires ne peuvent être parcourus qu'à pied sur la terre ferme.

Visite des eaux souterraines dure 40 minutes et se déroule à une température de l'air de 20ºC. Les grottes sont équipées d'un éclairage électrique pour les espaces de surface et sous-marins.

Dans la zone de loisirs protégée, près de la grotte des Grottes de Sant Josep, les touristes trouveront tout ce dont ils ont besoin pour profiter d'une journée entière de détente : restaurants, bars, deux piscines, aire de jeux pour enfants, barbecue et fours à paella...

La Valld"Uixo propose également aux touristes des itinéraires de randonnée dans la réserve naturelle de la Sierra de Espadán. Dans la ville elle-même, il sera intéressant de visiter la nécropole hispano-wisigothique récemment découverte, le complexe d'aqueducs de San José et d'Alcudia, un édifice ibéro-romain. village San José, chapelles de l'Ermita de San Vicente, Ermita de La Sagrada Familia, églises de l'Iglesia del Santo Ángel et de l'Iglesia de Nuestra Señora de la Asuncion Señora de la Asunción).

La grotte avec une rivière souterraine est située à 27 kilomètres au sud-est de la capitale provinciale, Castellon de la Plana. L'entrée se fait depuis l'autoroute A7, la route nationale N340 et N225 en direction de Nules ou Almenara. Prendre ensuite la route interne CV-230 en direction d'Alfondeguilla et Sierra Espadán.

Les grottes d'une beauté époustouflante de Saint José, dans la ville de Val de Uxo, doivent leur nom au plus long fleuve d'Europe coulant sous terre, dont personne ne sait où il commence et où il se termine. La grotte fait environ 5 km de long, seule une section de 2750 mètres est accessible aux visiteurs et uniquement à cet endroit. Vous découvrirez des paysages souterrains d'une beauté indescriptible, formés par les formes capricieuses de la nature avec un éclairage soigné, une musique douce et calme, reflétant un monde fantastique, où la lumière, la forme, la couleur et le son renforcent l'impression de magie et de mystère. La température y est toujours constante, environ 20 degrés. Notre voyage inoubliable à l'intérieur de la grotte durera environ 50 minutes. Nous monterons à bord d'un bateau et entrerons dans le monde des illusions, des formes bizarres de stalactites et de stalagmites, des salles immenses et des voûtes étroites, des lacs et des couloirs étroits, créés par la nature spécialement pour vous au tempérament inspiré. Nous marcherons une partie de notre voyage. Dans l'une des salles souterraines, juste au-dessus de nous, il y aura une pierre magique que vous devrez toucher pour que la capricieuse Senora Luck vous protège le plus souvent possible. Je vous invite à profiter de cette incroyable opportunité, soigneusement offerte par la nature elle-même !

Je vous invite à une excursion dans la ville unique et distinctive d'Albarracin, avec son architecture médiévale unique, qui vous fera tomber amoureux une fois pour toutes. Parmi la beauté vertigineuse des paysages, au pied des falaises abruptes, se niche une petite ville rouge-brun, suspendue au-dessus d'un gouffre à 1200 mètres d'altitude. Chaque coin, chaque maison de ce lieu chaleureux attire les regards admiratifs et surpris de tous les touristes. Savez-vous quel est le meilleur souvenir et le merveilleux cadeau que vous puissiez apporter d’Albarracin ? Le meilleur fromage de brebis du monde, qui a reçu une médaille d'or lors d'un concours international à Birmingham parmi 2 500 candidats. Imaginez un fromage des plus aromatiques vieilli dans du romarin épicé ou du vin rouge ; bien sûr, je vous aiderai à naviguer dans cette variété de goûts. Ici, à partir d'une certaine variété d'olives, on produit une huile d'olive unique, au goût délicat et sans la moindre amertume. Il a une distinction particulière - fabriqué dans le Bas-Aragon. Je vais certainement vous montrer un magasin où vous pourrez acheter ces produits pour vous et vos amis ou proches. Le pittoresque médiéval Albarracin et moi, avec amour, vous invitons à visiter ce coin unique, inimitable en beauté et original de la nature aragonaise !

Individuellement pour vous et vos proches. Options et prix en russe

Les grottes d'une beauté époustouflante de Saint José, dans la ville de Val de Uxo, doivent leur nom au plus long fleuve d'Europe coulant sous terre, dont personne ne sait où il commence et où il se termine. Vous découvrirez des paysages souterrains d'une beauté indescriptible, formés par les formes capricieuses de la nature avec un éclairage soigné, une musique douce et calme, reflétant un monde fantastique, où la lumière, la forme, la couleur et le son renforcent l'impression de magie et de mystère. Je vous invite à profiter de cette incroyable opportunité, soigneusement offerte par la nature elle-même ! La petite ville ancienne de Peniscola est fabuleusement belle à tout moment de l'année et de la journée. La ville pittoresque figure sur la liste des plus beaux endroits d'Espagne. Les amis, promenons-nous ensemble dans la ville pittoresque et faisons connaissance avec le charme des maisons blanches de pêcheurs et des rues étroites qui descendent vers la mer du haut de la forteresse, avec des paysages magnifiques s'ouvrant d'une hauteur vertigineuse de la mer et le captivant confort des restaurants locaux. C'est ici qu'à l'aube vous seront proposés les fruits de mer les plus frais pêchés par les pêcheurs locaux et le déjeuner sur la terrasse d'un restaurant familial, face à la mer, sera particulièrement mémorable. Et en conclusion, je vous invite à nourrir les énormes carpes paresseuses depuis un pont confortable situé à côté des murs de la forteresse. Cette aventure romantique inoubliable restera à jamais gravée dans votre mémoire.

Individuellement pour vous et vos proches. Options et prix en russe

Mes amis, beaucoup d'entre vous savent que les vins espagnols sont considérés comme l'un des meilleurs au monde. Mais peu de gens savent que les meilleurs vins gastronomiques sont produits dans l'Autonomie valencienne. Parmi les 120 vignobles locaux, Hoya de Cadenas produit les meilleurs vins gastronomiques exclusifs. L'artisanat viticole de Valence est considéré comme le plus ancien d'Espagne. Alors, vous et moi monterons à bord d'un merveilleux petit train qui nous fera traverser des terres viticoles pittoresques, encadrées d'oliviers. Ensuite, nous explorerons la cave moderne et dégusterons certainement les meilleurs vins de l'usine locale. Le vin que vous aimez peut être acheté au magasin d'usine à des prix particulièrement raisonnables. C'est un excellent cadeau pour vous et vos amis. Pour les gourmets particuliers et les connaisseurs culinaires, je recommande une visite au meilleur restaurant local, où vous pourrez déguster des plats uniques, comme le capraxio original d'artichauts frais au fromage à pâte dure ou le cou d'agneau le plus tendre aux asperges. Je suis sûr que vous apprécierez ces délicieux plats. Invitez vos amis un soir à goûter au goût d'une boisson aromatique unique qui a absorbé l'odeur de la brise marine salée et des herbes épicées des montagnes et, en souriant, souvenez-vous de vos agréables journées sous le soleil et l'hospitalité de Valence.

Individuellement pour vous et vos proches. Options et prix en russe

Une excursion à Teruel est un voyage dans la ville des amoureux éternels et un exemple frappant de la combinaison de l'architecture médiévale espagnole et du style arabe mudéjar. Je vais vous raconter une histoire d'amour touchante des amants terueliens Diego et Isabel, qui ont vécu et sont morts, comme dans un conte de fées, presque le même jour, mais cela s'est produit au début du XIIIe siècle, près de 300 ans plus tôt que les personnages. de Roméo et Juliette. Une visite étonnante et inoubliable au Mausolée des Amoureux, où leurs restes sont enterrés dans de luxueux sarcophages en marbre blanc ; amants unis par l'éternité. Sur les bâtiments, vous pouvez voir des arcs gothiques allongés et des motifs en filigrane, réalisés en brique et décorés de céramiques colorées. Les plafonds étaient décorés de bois sculpté et peint. Cette merveilleuse combinaison subtile de styles est unique à l’Espagne, où différentes cultures ont cohabité pendant plusieurs siècles. Bien sûr, les amateurs de beauté et d'originalité apprécieront l'art ancien original, qui met en valeur la modernité avec tant de brio et d'imagination dans la fabuleuse ville pittoresque de Teruel.

Individuellement pour vous et vos proches. Options et prix en russe

Les grottes d'une beauté époustouflante de Saint José, dans la ville de Val De Uxo, doivent leur nom au plus long fleuve d'Europe coulant sous terre. Vous découvrirez des paysages souterrains d'une beauté indescriptible, formés par les formes capricieuses de la nature avec un éclairage soigné, un calme tranquille. musique, reflet d'un monde fantastique, où la lumière, la forme, la couleur et le son renforcent l'impression de magie et de mystère. Dans l'une des salles souterraines, juste au-dessus de nous, il y aura une pierre magique que vous devrez toucher pour que la capricieuse Senora Luck vous protège le plus souvent possible. Je vous invite à profiter de cette incroyable opportunité, soigneusement offerte par la nature elle-même ! À quoi ressembleront nos villes de demain ? Il est difficile d’imaginer jusqu’où peut aller l’imagination humaine de l’architecture future. Il est indéniable que toutes les images architecturales de l'architecte espagnol de renommée mondiale Santiago Calatrava ravissent par leur audace d'idées, leur puissance et leur envolée sans fin d'imagination. Sur une superficie de 350 000 mille mètres carrés. mètres sur le site de l'ancien lit de la rivière Turia s'étendent les formes fantastiques de six immenses bâtiments, si différents les uns des autres et réunis en un seul, dans leur architecture fantastique originale, excitant l'imagination de quiconque voit ce miracle moderne. Après une promenade dans la Cité des Arts et des Sciences, nous visiterons le Musée Océanographique voisin, le plus grand et le plus moderne d'Europe.

Individuellement pour vous et vos proches. Options et prix en russe

Je vous invite à une visite fascinante des villes de Teruel et d'Albarracin. Teruel est la ville des amoureux éternels, un exemple frappant de la combinaison de l'architecture médiévale espagnole et du style arabe mudéjar. Vous entendrez l'histoire d'amour touchante des amoureux de Teruel, Diego et Isabel, visiterez le mausolée des amoureux, où leurs restes sont enterrés dans de luxueux sarcophages en marbre blanc ; amants unis par l'éternité. Vous verrez un grand escalier pittoresque reliant des parties de la ville de différentes hauteurs, magnifiquement décoré d'un bas-relief avec un épisode de l'histoire des amoureux de Teruel. Les tours arabes uniques et le toit de la cathédrale de Teruel sont classés au patrimoine de l'UNESCO. La ville unique et distinctive d'Albarracin, avec son architecture médiévale unique, vous en fera tomber amoureux une fois pour toutes. Parmi la beauté vertigineuse des paysages, au pied des falaises abruptes, se niche une petite ville rouge-brun, suspendue au-dessus d'un gouffre à 1200 mètres d'altitude. Chaque coin, chaque maison de ce lieu chaleureux attire les regards admiratifs et surpris de tous les touristes. Quel est le meilleur souvenir et le merveilleux cadeau que vous puissiez rapporter d’Albarracin ? Le meilleur fromage de brebis et l'huile d'olive au monde, obtenus à partir d'une variété spécifique d'olives. Bien sûr, je vous aiderai à naviguer dans cette variété de goûts. Je vais certainement vous montrer un magasin où vous pourrez acheter ces produits pour vous et vos amis ou proches...

Individuellement pour vous et vos proches. Options et prix en russe

Les grottes d'une beauté époustouflante de Saint José, dans la ville de Val De Uxo, doivent leur nom au plus long fleuve d'Europe coulant sous terre. Vous découvrirez des paysages souterrains d'une beauté indescriptible, formés par les formes capricieuses de la nature avec un éclairage soigné, un calme tranquille. musique, reflet d'un monde fantastique, où la lumière, la forme, la couleur et le son renforcent l'impression de magie et de mystère. Dans l'une des salles souterraines, juste au-dessus de nous, il y aura une pierre magique que vous devrez toucher pour que la capricieuse Senora Luck vous protège le plus souvent possible. Je vous invite à profiter de cette incroyable opportunité, soigneusement offerte par la nature elle-même ! Mes amis, beaucoup d'entre vous savent que les vins espagnols sont considérés comme l'un des meilleurs au monde. Mais peu de gens savent que les meilleurs vins gastronomiques sont produits dans l'Autonomie valencienne. Nous visiterons la cave Hoya de Cadenas, où elle produit les meilleurs vins gastronomiques exclusifs. Alors, vous et moi monterons à bord d'un merveilleux petit train qui nous fera traverser des terres viticoles pittoresques, encadrées d'oliviers, et ferons une halte dans une vieille demeure du 19ème siècle, ancien propriétaire de ce coin de paradis. Ensuite, nous explorerons le caviste moderne et dégusterons certainement les meilleurs vins de l'usine locale. Le vin que vous aimez peut être acheté au magasin d'usine à des prix particulièrement raisonnables. Ce sera un excellent cadeau pour vous et vos amis

Individuellement pour vous et vos proches. Options et prix en russe

Je vous invite à un voyage passionnant au cours duquel nous visiterons les grottes de San José et l'ancienne ville de Sagunto. La plus longue rivière souterraine navigable d'Europe coule dans les grottes de San José, et des stalactites et des stalagmites se sont formées sur les parois de la grotte au fil des milliers d'années, formant des paysages d'une beauté étonnante. Nous ferons un court trajet en bateau et verrons la salle des chauves-souris, les chutes de fleurs, le lac Mirror et bien plus encore. Ensuite, nous visiterons les fouilles d'une ancienne colonie ibérique et découvrirons comment vivaient ces peuples indigènes d'Espagne. Nous nous dirigerons ensuite vers l'ancienne ville de Sagunto, dont l'histoire remonte à près de 3 000 ans. Là, nous nous promènerons dans les rues médiévales de la ville, verrons l'ancien portail de l'ancien quartier juif, vérifierons l'acoustique de l'ancien théâtre romain, grimperons jusqu'au sommet de la montagne sur laquelle se trouve une ancienne forteresse, d'où vous pourrez admirer des souvenirs inoubliables. vue dégagée sur la vallée valencienne. Vous apprendrez de nombreuses histoires intéressantes associées à cette ville, par exemple, comment et pourquoi ce lieu a influencé à deux reprises le cours de l'histoire du monde. Cette excursion est très mouvementée et passionnante. En chemin, nous traverserons d'immenses champs d'orangers où, si nous le souhaitons, nous pourrons faire un court arrêt et voir comment poussent les oranges.

La durée de cette excursion est d'environ 5 heures.

Tarif : 1-4 personnes 250 euros* et 5-7 personnes 350 euros* (*billets d'entrée non inclus 10 euros pour les adultes, 5 euros pour les enfants).

Si vous souhaitez visiter uniquement les grottes de San José, la durée de cette excursion sera d'environ 3 heures. Tarif : 1-4 personnes 160* euros et 5-7 personnes 290 euros* (*billets d'entrée non inclus 10 euros pour les adultes, 5 euros pour les enfants).

* Le coût estimé en roubles est uniquement à titre de référence

Vous êtes-vous déjà imaginé comme un pirate ? Et un explorateur de lieux insolites, cachés à tous les regards, de lieux privilégiés ? Peut-être que je suis romantique, mais c'est lorsque je me suis retrouvé dans la grotte de Sant Josep, située dans la ville de La Vall d'Uixó, à 35 km au sud de la ville de Castellon (Communauté valencienne), que pour la première fois fois, je me suis senti comme un « vrai » voyageur.

La Grotte de San José est une grotte naturelle d’une beauté incomparable ! Si vous vous trouvez à proximité de ces lieux, ce serait un crime de ne pas visiter le plus long fleuve souterrain d'Europe, plongeant ainsi dans les entrailles de la Terre. Incroyable... Naviguer sur un bateau et n'écouter que votre cœur, battre de délice, profiter de la vue sur la rivière silencieuse, du clapotis des rames, des rochers et des grottes des grottes que la rivière a polies pendant des millénaires. C'est seulement ici qu'il est possible de comprendre à quel point nous, les gens, vivons insignifiants en comparaison avec les stalactites et les stalagmites séculaires, qui auparavant étaient les seules à écouter le silence mêlé au murmure de l'eau et aux échos créés par les gouttes d'eau. l'eau tombe et se dissout dans les eaux de la rivière, non pas pendant 35 minutes, comme nous, lors de notre voyage sous terre, mais pendant des siècles... Un paysage souterrain d'une beauté indescriptible avec des images complexes de pierres gelées (méduses, silhouette de chien, les tentacules d'un crabe), qui, bien entendu, ne peuvent désormais être vues que grâce au magnifique éclairage des grottes. Nous voyons toute cette beauté ces jours-ci et c’est sans aucun doute incroyable !

La profondeur de la rivière change à mesure que l'on avance, tout comme les voûtes de la grotte : parfois elles sont hautes, et on a l'impression d'être dans une salle de concert, parfois elles sont tellement étroites qu'il faut se pencher dans le bateau pour afin de ne pas toucher les ouvertures étroites de la grotte. Malheureusement, il est impossible de parcourir toute la rivière en voiture, et ils ne font que des promenades en bateau sur près de 2 km de la rivière, et vous permettent également de marcher à pied, vous permettant de sentir la terre sous vos pieds. Étonnamment, la grotte maintient une température constante de +20 tout au long de l'année, il n'y a pas d'humidité ni la moindre fraîcheur, c'est pourquoi des « climatiseurs » sont installés dans les grottes pour le confort des visiteurs.

On ne s'attendait tout simplement pas à autant d'émotions et d'avantages du voyage : un parking gratuit, un billet d'entrée relativement bon marché, des horaires d'ouverture pratiques tout au long de l'année, la possibilité d'organiser un pique-nique avec des tables installées et un espace barbecue équipé, des boutiques de souvenirs, des restaurants, des documents sur la ville et la grotte dans différentes langues, un service incroyable... sauf un gros inconvénient : la photographie est interdite dans la grotte, car c'est la « politique de l'entreprise ».

Poursuivant sur les grottes, je voudrais ajouter que, contrairement aux grottes Sant Josep, grotte dans le village de Benidoleig (Cueva de las Calaveras, « grotte des têtes mortes »), qui est situé près de la ville de Denia, est une dépression de 400 mètres dont un chemin étroit mène à un lac souterrain. Et ce ne sont pas les seules grottes dans nos environs !

La copie et la distribution de tout matériel publié sur le site sans l'autorisation écrite de l'auteur sont interdites. Lors de la retransmission de matériel, un lien hypertexte vers la source www.site est requis
Site protégé par les droits d'auteur 2010