Une note ordonnant aux diplomates russes de quitter le pays. Cela a été rapporté par le portail d'information local Delfi, citant deux sources anonymes, ainsi qu'en Estonie.

L'information sur l'expulsion de Kazennov et Surgaev de la République d'Estonie a été confirmée par la secrétaire de presse du ministère estonien des Affaires étrangères, Sandra Kamilova.

"Le ministère estonien des Affaires étrangères peut confirmer que Kazennov et Sourgaev seront expulsés d'Estonie", a déclaré Kamilova en réponse à une question d'un journaliste sur la remise de la note d'expulsion aux consuls russes.

Cependant, un représentant du département diplomatique estonien a refusé de commenter la situation ou de citer les raisons précises de la décision d'expulser deux consuls russes d'Estonie. La période pendant laquelle Kazennov et Surgaev doivent quitter le pays n’a pas été précisée.

Les représentants de l'ambassade de Russie en Estonie ont également déclaré qu'ils ne feraient pas de commentaires sur cette situation pour l'instant. Le conseiller de la mission diplomatique russe en République d'Estonie en a parlé à un correspondant.

Le ministère russe des Affaires étrangères a répondu aux informations concernant l'expulsion d'Estonie des consuls russes à Narva Dmitri Kazennov et Andrei Surgaev. Le département diplomatique russe a qualifié la décision des autorités estoniennes d'acte infondé et inamical de Tallinn à l'égard de Moscou.

"Il s'agit d'un nouvel acte inamical et infondé qui ne restera pas sans réponse", a déclaré le ministère russe des Affaires étrangères, commentant la situation.

Cependant, les représentants du ministère russe des Affaires étrangères n’ont fourni aucun détail supplémentaire à ce sujet.

Apprendre est sombre : les craintes de Tallinn

Ce n’est pas le premier scandale diplomatique dans les relations bilatérales entre Moscou et Tallinn. Ainsi, en septembre 2015, la Russie et l’Estonie ont échangé des agents des services de renseignement reconnus coupables d’espionnage. Ensuite, Moscou a extradé Eston Kohver, condamné à 15 ans de prison, et Tallinn a extradé Alexei Dressen, condamné à 16 ans de prison. Ces démarches ont suscité un large écho, puisque les autorités estoniennes ont alors accusé les services spéciaux russes d'avoir kidnappé Kohver.

Auparavant, le ministère estonien de la Défense avait exprimé ses inquiétudes concernant les exercices stratégiques conjoints de la Fédération de Russie et de la Biélorussie « Ouest », prévus pour septembre 2017. Cette déclaration a été faite le 27 avril par le chef de l'Estonie, Margus Tsahkna.

Selon Tsahkna, l'Estonie et plusieurs États membres disposent d'informations selon lesquelles Moscou souhaite profiter des exercices militaires à venir en septembre pour stationner ses troupes en Biélorussie en réponse à l'activité accrue de l'OTAN le long des frontières de l'État de l'Union.

Le chef du département militaire estonien a également déclaré que la partie russe aurait l'intention d'envoyer 4 000 trains de soldats et équipement militaire. La Russie a souligné en janvier que les prochains exercices étaient prévus, et le ministre russe de la Défense a déclaré que le scénario de l'exercice « tiendra compte de la situation liée à l'intensification des activités de l'OTAN aux frontières de l'État de l'Union ».

À cet égard, Tsakhkna a exprimé ses craintes que le contingent militaire russe ne quitte pas le territoire du plus proche allié militaire de Moscou après la fin des exercices de septembre.

"Pour Troupes russes, qui sera envoyé en Biélorussie, il s’agit d’un aller simple », a déclaré à un correspondant le chef du ministère estonien de la Défense.

"Ce n'est pas mon opinion personnelle. Nous analysons très attentivement la manière dont la Russie se prépare à ces exercices", a ajouté Tsakhkna.

Il est prévu que les exercices Zapad-2017 se dérouleront sur les terrains d'entraînement russes et biélorusses en deux étapes. Parmi les principaux objectifs des exercices, la Russie et la Biélorussie citent l'amélioration des mécanismes de planification conjointe et des tactiques de commandement des troupes.

Il convient de noter que le président biélorusse avait auparavant invité le secrétaire général de l'Alliance de l'Atlantique Nord, Jens, à assister aux exercices en tant qu'observateur. Outre Stoltenberg, des représentants de la CEI, de l'OTSC et de la Russie ont également reçu une telle invitation.

Deux diplomates russes expulsés d'Estonie ont quitté le pays. Le consul-conseiller à Narva Andreï Surgaev est parti la veille et le consul général à Narva Dmitri Kazennov est parti le mercredi 31 mai, rapporte RIA Novosti citant l'attaché de presse de l'ambassade de Russie à Tallinn Denis Mosyukov.

Le 26 mai, les autorités du pays ont ordonné à Cazenov et Surgaev de quitter le pays d'ici la fin du mois, c'est-à-dire que le délai expire aujourd'hui. Comme l'a déclaré plus tôt l'ambassadeur de Russie en Estonie Alexandre Petrov, les deux diplomates sont des employés de carrière du ministère russe des Affaires étrangères, "qui, au cours de leur travail à Narva, ont fait beaucoup pour améliorer les relations bilatérales".

Le ministère russe des Affaires étrangères a qualifié l'expulsion de diplomates d'acte inamical et injustifié qui ne restera pas sans réponse.

La raison de l'expulsion serait une conversation « irrespectueuse » avec le maire de Kiviõli concernant le monument aux pilotes soviétiques.

Le ministère des Affaires étrangères n'a pas donné de raison pour l'expulsion. Avant de partir, Andrei Surgaev lui-même a admis qu'il avait été complètement surpris d'être déclaré persona non grata, mais il a catégoriquement refusé de commenter la raison, écrit le journal Ida-Virumaa Viru Prospekt.

L'ambassadeur de Russie en Estonie, Alexandre Petrov, a déclaré que dans la pratique diplomatique, il n'était pas habituel de citer les raisons de telles démarches.

L'attachée de presse du ministère estonien des Affaires étrangères, Sandra Kamilova, a également refusé de révéler à la presse la raison de l'expulsion des diplomates. Pendant ce temps, les médias locaux spéculent sur les raisons de cette décision. Le portail Eesti Rahvusringhääling rapporte qu'ils auraient pu être expulsés en raison d'une conversation difficile avec le maire de Kiviõli Nikolai Voeikin : quelques jours avant l'expulsion, des diplomates « sur un ton irrespectueux » ont discuté avec lui de la question du déplacement d'un monument aux pilotes soviétiques. d'un terrain privé à Kiviõli, une ville du nord-est de l'Estonie dans le comté d'Ida-Viru - jusqu'au cimetière de la ville.

Plusieurs sources du portail Delfi ont rapporté que la conversation entre les diplomates et le maire de la ville avait été enregistrée et que la note diplomatique était la réaction du ministère estonien des Affaires étrangères à la rhétorique du consul général et du consul lors de la discussion sur le sort du monument.

Voeikin, dans une interview avec Radio 4 estonienne, a confirmé qu'il avait eu une longue conversation avec Kazennov et Surgaev concernant le refus de déplacer le monument aux pilotes soviétiques, mais a refusé de commenter le lien possible entre cette conversation et l'expulsion des diplomates, Eesti Rahvusringhääling rapporte.

Selon lui, la conversation a eu lieu le 18 mai et a duré 72 minutes, ils parlaient du monument aux pilotes soviétiques tombés au combat, que le président du syndicat des anciens combattants, travailleurs et compatriotes russes de la ville de Kiviõli, Sarkis Tatevosyan. , installé sur un terrain qui lui appartient à Kiviõli sur le boulevard Vabaduse.

Le monument a été profané à plusieurs reprises et il a été proposé de le déplacer dans une fosse commune à Kütteyõu, où il serait mieux protégé. Les autorités de la ville ont refusé de le déplacer, invoquant le fait que le monument n'est pas associé à Kiviõli, mais à la paroisse de Ljuganuse, sur le territoire de laquelle le bombardier abattu est tombé, après quoi les employés du consulat russe ont décidé de s'entretenir avec le maire.

Deux jours après un autre incident de vandalisme survenu le 16 mai, au cours duquel le monument a été aspergé de goudron, la représentante officielle du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, a fait une déclaration sévère à ce sujet et a déclaré que l'ambassade de Russie avait déjà fait appel aux autorités estoniennes pour exiger que ils prennent des mesures pour prévenir de tels incidents à l'avenir.

Voeikin a confirmé qu'une partie de sa conversation avec des diplomates russes concernait ce monument, et les diplomates ont souligné qu'ils n'étaient pas satisfaits de la décision du gouvernement de la ville. "Ils m'ont approché avec persistance pour que je transmette le résultat de notre conversation à l'assemblée municipale. Ils ont constamment souligné que c'était très important pour eux. Ils comprennent que légalement, le problème a été résolu au niveau du gouvernement de la ville et ils mettent l'accent sur la bonne volonté. , l'humanité, l'humanité envers ce peuple, envers son histoire, afin que ce monument puisse encore être déplacé à Kütteyõu pour un enterrement de masse », a-t-il ajouté.

Dans le même temps, Voeikin a refusé de commenter le lien possible entre cette conversation et l'expulsion de diplomates. "Bien sûr, je ne ferai pas de commentaire à ce sujet. Ils étaient mes invités, ils étaient diplomates, ils savent qu'ils sont des représentants d'un autre État, ils sont responsables de leurs paroles, donc je ne ferai pas de commentaire à ce sujet", a déclaré le maire Kiviõli. .

Dmitri Kazennov est consul général de Russie à Narva depuis octobre 2015. Avant cette nomination, il a occupé divers postes au sein de l'appareil central du ministère russe des Affaires étrangères et à l'étranger : en 1989-1992 - deuxième puis premier secrétaire de l'ambassade de l'URSS en Afghanistan, en 1999-2002 - Consul général de Russie à Bombay (Mumbai ), Inde.

Le ministère estonien des Affaires étrangères a ordonné Consul général de la Fédération de Russie à Narva Dmitri Kazennov et consul Andreï Surgaev quitter l'Estonie. L'ambassadeur de Russie en Estonie, Alexandre Petrov l'a signalé jusqu'à la fin du mois de mai. Le plénipotentiaire a également noté que les deux diplomates sont des employés de carrière du ministère russe des Affaires étrangères qui, au cours de leur travail à Narva, ont « beaucoup fait pour améliorer les relations bilatérales ».

Quelle est la raison de cette décision ?

Attachée de presse du ministère des Affaires étrangères de l'Estonie Sandra Kamilova signalé Médias russes: "Nous le confirmons mais ne commentons pas." L'ambassade de Russie en Estonie a également refusé de commenter ce sujet.

Alexandre Petrov a expliqué qu'il n'est pas habituel dans la pratique diplomatique d'expliquer les raisons d'une telle décision. "Nous ne pouvons donc que le regretter et considérer cette démarche comme un acte franchement inamical qui aura des conséquences négatives sur les relations bilatérales", a noté le plénipotentiaire.

Cependant, les médias estoniens ont publié une version selon laquelle les diplomates avaient été expulsés en raison de leur participation présumée à des activités de renseignement. Cette information a été démentie par la chaîne de télévision estonienne ETV+. Se référant à ses sources, il a déclaré aux téléspectateurs que cette situation était liée à une récente conversation entre des diplomates et Maire de Kiviõli Nikolai Voekin. Il s'agissait de l'incident du monument soviétique. Dans la nuit du 16 au 17 mai, une inscription est apparue sur le monument à la mémoire de l'équipage mort du bombardier soviétique Pe-2, abattu au-dessus de l'Estonie en 1944 : « Ces tueurs ont bombardé ma grand-mère. Laissez-les brûler en enfer. » La chaîne de télévision a rapporté que la conversation s'était déroulée de manière inappropriée. « Le traitement réservé à un employé municipal était inapproprié. La conversation a été enregistrée, et cela pourrait être la principale raison de leur expulsion du pays », indique le reportage d'ETV+.

Comment ont-ils réagi en Russie ?

Le ministère russe des Affaires étrangères a déclaré que l'expulsion des diplomates russes ne resterait pas sans réponse. "Il s'agit d'un nouvel acte inamical et infondé qui ne restera pas sans réponse", a déclaré le département diplomatique russe.

Il a qualifié l'expulsion des diplomates d'Estonie à la fin de la semaine dernière d'« acte de provocation » et a promis de ne pas la laisser sans réponse. Le diplomate a rappelé que le principe de réciprocité s'applique toujours dans les relations entre Etats. Cependant, une réponse « miroir » de la part de la Russie ne causera pas de dommages suffisants aux activités de la représentation estonienne en Russie.

Située juste à la frontière avec la Russie, Narva est la troisième plus grande ville d'Estonie. Plus de 30 % de ses résidents sont des citoyens russes qui ont officiellement le statut de « résidant à l'étranger ». Pour eux, comme pour de nombreux autres résidents de l’est russophone de l’Estonie, le consulat général de Russie est la structure la plus importante. Les résidents des régions orientales de l'Estonie ayant la nationalité russe peuvent facilement obtenir de nouveaux documents russes uniquement à l'endroit où ils sont enregistrés auprès du consulat.

Le consulat général d'Estonie à Saint-Pétersbourg ne joue pas un rôle aussi clé pour les Estoniens. Ses principales fonctions sont de promouvoir la culture estonienne et de rivaliser avec les Finlandais dans la délivrance de visas Schengen à la population du nord-ouest de la Russie. Par conséquent, même si deux employés consulaires estoniens étaient expulsés de Saint-Pétersbourg en guise de représailles, cela ne créerait aucun problème particulier ni pour le peuple estonien ni pour les citoyens estoniens du nord-ouest de la Russie.

Un vieux conflit comme nouvelle raison

Les tâches des employés des missions diplomatiques russes à l'étranger consistent notamment à assurer la protection des monuments associés à la culture et à l'histoire russes. Pour les États baltes, il s’agit avant tout de monuments dédiés aux soldats soviétiques, que Tallinn considère officiellement comme des occupants. Les représentants du consulat général à Narva participent à la plupart des événements commémoratifs sur ces monuments et aident à leur entretien.

En outre, ils exigent une enquête sur la profanation de monuments et tentent parfois d'utiliser des méthodes légales pour empêcher leur retrait ou leur destruction par les autorités officielles.

Cependant, pour ces derniers, le ministère russe des Affaires étrangères ne dispose en réalité d'aucun outil, à l'exception des protestations officielles, ignorées par la partie estonienne.

La publication en ligne balte DELFI rapporte que c'est la situation de l'un des monuments qui a motivé l'expulsion des diplomates russes. Dans la nuit du 16 mai, dans la ville de Kiviõli, un monument aux pilotes soviétiques, érigé sur un terrain privé appartenant au chef d'une organisation locale d'anciens combattants, a été profané. Un jour plus tard, un représentant du ministère des Affaires étrangères a officiellement exprimé l'indignation de la partie russe face à ce fait de vandalisme.

Après un certain temps, une réunion a eu lieu entre les responsables consulaires russes et le maire de Kiviõli, Nikolai Voeikin. Il aurait refusé de reconnaître toute responsabilité concernant le monument et aurait enregistré la conversation elle-même sur un enregistreur vocal. Il a été scandalisé que la conversation se soit déroulée sur un ton aigu, mais la transcription de cet enregistrement n'a jamais été rendue publique.

Le fait de la conversation, confirmé à Gazeta.Ru par l'un de ses témoins - un militant russophone impliqué dans la protection des monuments des soldats soviétiques, s'est avéré être une raison pour accuser les employés du consulat général d'avoir traité un employé municipal de manière inappropriée pour diplomates. Le résultat fut l'expulsion de Kazennov et Surgaev.

Ce qui reste dans les coulisses

Même si l'on suppose que lors d'une conversation personnelle, des diplomates russes expérimentés (Cazennov, par exemple, a commencé sa carrière à l'époque soviétique) se sont permis de faire pression sur le responsable estonien, l'expulsion du pays semble être une mesure clairement excessive. Dans de tels cas, le ministère des Affaires étrangères soumet généralement une note de protestation aux dirigeants diplomatiques, dans l'espoir qu'ils rappelleront leurs employés.

Une telle correspondance fournit des faits spécifiques d'impolitesse, d'actions incompatibles avec un poste consulaire et d'autres preuves de violation du protocole diplomatique. Les individus soupçonnés d'être impliqués dans des activités d'espionnage sont généralement expulsés sans explication.

Ce n’est pas la première fois que le ministère estonien des Affaires étrangères expulse des diplomates russes du pays. De tels cas existent depuis le début des années 2000. Habituellement, les services de renseignement estoniens - la police de sécurité - publient un communiqué de presse dans lequel ils indiquent que les Russes qui ont quitté le pays étaient liés aux services de renseignement russes. Les agents du contre-espionnage estonien ne l'ont pas fait en ce qui concerne Kazennov et Surgaev.

Les interlocuteurs de Gazeta.Ru au sein de la communauté russe d'Estonie suggèrent que Tallinn cherche à affaiblir le corps diplomatique russe afin de limiter l'influence de Moscou sur les résidents russophones du pays.

Il y a des forces en Estonie qui tentent de faire un parallèle entre le Donbass et Prinarovskaya République populaire, que les compatriotes russes seraient sur le point de commencer à créer sous les ordres des diplomates de Moscou.

En effet, de nombreuses structures officielles russes travaillent formellement avec des compatriotes des pays baltes. Mais les résidents russophones d’Estonie sont divisés : en fait, ils n’ont pas leur propre parti. Les « centristes » (Parti du centre estonien), pour lesquels votent traditionnellement les habitants russes de Tallinn, n’ont fait aucun progrès sérieux dans la protection des écoles et des jardins d’enfants russes, dans la simplification du processus d’obtention de la citoyenneté estonienne ou dans la réduction de la rhétorique nationaliste dans les médias.

Certains jeunes russophones soutiennent même les nationalistes estoniens et prônent l’intégration rapide des Russes dans la société estonienne et le renoncement à tout lien avec la Russie.

Nikolai Voeikin lui-même, avec qui le conflit est probablement devenu la raison de l'expulsion des diplomates russes, selon DELFI, est un ancien membre du parti qui supervisait les forces de l'ordre de l'Estonie soviétique. Mais plus tard, il a soutenu sans réserve la voie vers l’indépendance prise par l’ancienne république soviétique. Le maire de Kiviõli a participé à l'introduction du régime des visas en 1992, a créé le service des migrations et a dirigé l'équipe d'autodéfense. Comme l’a commenté le militant estonien des droits de l’homme Seredenko à Gazeta.Ru, « c’est un vrai Estonien et très loin des Russes ».

Les autorités estoniennes ont encore une fois détérioré leurs relations avec la Russie.

Selon le portail Delfi, Consul général de Russie à Narva Dmitri Kazennov Et Consul Andreï Surgaev remis un mot. Ils doivent maintenant quitter l'Estonie.

"Selon Attachée de presse du ministère des Affaires étrangères de l'Estonie Sandra Kamilova Le ministère des Affaires étrangères confirme cette information, mais ne commente pas », indique le portail.

L'ambassade de Russie en Estonie n'a pas non plus commenté les informations concernant l'expulsion de diplomates.

"Il s'agit d'un nouvel acte inamical et infondé qui ne restera pas sans réponse", RIA Novosti cite un commentaire transmis à l'agence par le ministère russe des Affaires étrangères.

Comme il ressort des informations officielles publiées sur le site Internet du consulat général de Russie à Narva, Dmitri Kazennov travaille au ministère des Affaires étrangères depuis 1980, après avoir été diplômé du MGIMO. Le diplomate parle persan et Langues anglaises. A le rang diplomatique de conseiller de 1ère classe. A occupé divers postes au bureau central et à l'étranger : en 1989-1992. - deuxièmement, premier secrétaire de l'ambassade de l'URSS en Afghanistan, 1999-2002. — Consul général de Russie à Bombay (Mumbai), Inde. Depuis 2004 - chef de département au Département consulaire du ministère russe des Affaires étrangères. Kazennov a été nommé consul général à Narva en octobre 2015.

Le consulat général à Narva soutient activement la langue et la culture russes

Sous la direction de Dmitri Kazennov, le consulat général de Russie à Narva a mené un travail culturel et éducatif actif.

En particulier, début 2017, le consul général Kazennov et le consul Surgaev ont participé à la récompense des élèves des écoles primaires de Narva, qui sont devenus lauréats du premier concours municipal de récitation de poésie « Poèmes pour et sur les enfants ». Les enfants ont récité en russe des poèmes de poètes russes.

L'agence Spoutnik Estonie note ce que Dmitri Kazennov a noté lors de la cérémonie : les Narviens parlent bien russe, un discours aussi clair n'est pas facile à trouver même en Russie. Il a également exprimé l'espoir que la compétition devienne régulière.

Le consul général de la Fédération de Russie à Narva Dmitri Kazennov (à gauche) et le consul de la Fédération de Russie à Narva Andreï Surgaev (à droite) lors de la cérémonie de remise des restes des pilotes du bombardier en piqué Pe-2 Pavel Kuznetsov, Afonasy Fadeev et Konstantin Rogov à Narva. L'avion a été abattu le 26 mars 1944 pendant la Grande Guerre patriotique et découvert en 2014 dans une zone marécageuse près du village de Sirgala. Photo : RIA Novosti / Evgeny Ashikhmin

En outre, avec le soutien des diplomates russes à Narva et Jõhvi, début avril 2017, un événement éducatif international a été organisé pour tester la connaissance de la langue russe « Dictée totale ».

Le dernier événement auquel a participé le consul général Cazenov a été la célébration de la Journée de la littérature et de la culture slaves, célébrée le 24 mai.

Lors de l'événement organisé par les autorités de Narva et le conseil d'administration de l'église de l'icône de la Mère de Dieu de Narva, les professeurs de langue et de littérature russes ont été honorés. Dmitry Kazennov a participé à la remise de cadeaux mémorables aux enseignants.

Comté de Narva et Ida-Viru : territoire de l'Estonie russe

Tallinn officielle est extrêmement sensible à toute activité des diplomates russes dans le comté d'Ida-Viru, le plus grande ville qui est Narva.

Selon les statistiques officielles, plus de 70 pour cent de la population du comté est d'origine russe. À Narva, ce chiffre est encore plus élevé : plus de 82 pour cent. Malgré le déclin constant de la population globale de la région, le ratio n'a pas changé. Langue principale de communication résidents locaux est russe, ce qui irrite énormément les politiques estoniens, qui considèrent cette région frontalière avec la Russie comme potentiellement « séparatiste ».

Ces craintes ne sont pas sans fondement. Lors de l'effondrement de l'URSS, l'idée de créer une république Prinar, semblable à la Transnistrie, était populaire ici. En juillet 1991, les conseils municipaux de Narva, Kohtla-Jarve et Sillamäe ont fait une telle proposition. Cependant, après que la Russie a reconnu l'indépendance de l'Estonie, les représentants de Tallinn ont dispersé les conseils locaux, les accusant de séparatisme.

En 1993, un référendum sur la création de l'autonomie territoriale russe a eu lieu à Narva et cette initiative a été soutenue à la majorité des voix. Cependant, Tallinn n'a pas reconnu les résultats du référendum et les militants n'ont pas reçu de soutien de la part de la Russie pour leurs revendications. En conséquence, la majorité russe de la région n’a pas reçu d’instrument pour protéger ses droits.

Les habitants de Narva voulaient le respect et attendaient les chars américains

Mais en février 2017, la population de Narva a aperçu des soldats américains. Dans le cadre d'un exercice de l'OTAN, plus de deux cents soldats du bataillon de reconnaissance des forces de défense estoniennes et des troupes aéroportées de l'armée américaine ont traversé la frontière russe. Des soldats américains, des armes à la main et le drapeau américain, ont été photographiés avec en toile de fond la ville russe d'Ivangorod, avec laquelle Narva est directement frontalière.

Les habitants de Narva ont ensuite pu assister au défilé des véhicules blindés américains.

Du point de vue des autorités estoniennes, les chars américains à la frontière avec la Russie constituent une garantie de la souveraineté du pays.

Les habitants russophones de Narva s'y opposent : ils ne réclament pas la séparation de l'Estonie, ils veulent des conditions de vie décentes, le respect de leur propre culture et le droit de parler leur langue maternelle. On ne sait pas clairement comment ce droit peut être garanti par l’armée américaine.

Attends une réponse

Ancien directeur général de la KaPo (police de sécurité) d'Estonie Raivo Aeg a commenté dans une interview avec le portail Postimees raison possible expulsion des diplomates russes : « Si un diplomate commence à travailler contre le pays dans lequel il est accrédité, il n'y a généralement plus qu'à le déclarer persona non grata et à l'expulser du pays. »

La réponse à l'expulsion de diplomates, selon la pratique généralement acceptée, peut être l'expulsion réciproque de travailleurs diplomatiques de même rang.