Compilé pour les touristes à Moscou. Valable jusqu'à l'approbation d'un document similaire par le TSSR. Option "0-1" Convenue : Arsenin, Kostin, Nizhnikovsky, Pigulevsky, Nikonorov, Renteev, Smirnov, Khoroshilov.
Développé par Alekseev.

1. INTRODUCTION

Au cours de la dernière décennie, la qualité des rapports sur les voyages touristiques soumis à la CPI à tous les niveaux a sensiblement diminué. Dans de nombreux cas, les rapports ne répondent pas aux exigences de ces documents. Il n'est pas toujours possible de se faire une idée des actions et des qualifications réelles du groupe à partir de tels rapports. Des rapports de mauvaise qualité ne peuvent pas être utilisés pour préparer les itinéraires, ce qui entraîne le vieillissement des informations stockées dans les bibliothèques et peut affecter considérablement la sécurité des déplacements.
Dans le même temps, les MCC à tous les niveaux ont réduit leurs exigences lors de l’examen des rapports soumis. Les attestations de réussite d'un voyage sont souvent délivrées sur la base de rapports dans lesquels la description technique est réduite à un plan calendaire détaillé du voyage. Il est extrêmement rare que des rapports de mauvaise qualité soient renvoyés pour révision.

2. INFORMATIONS GÉNÉRALES

Le rapport de voyage est un document par lequel la CCI évalue expérience réelle groupes, évalue les actions des touristes sur l'itinéraire et la compétence des décisions tactiques. Sur la base des rapports, le CCI décide de la question de la qualification de la campagne et de l'attribution des grades. Sur la base des rapports, les jurys organisent des championnats du tourisme.
Les rapports sont l'une des principales sources d'informations sur la zone de voyage. Les touristes se préparent à faire de la randonnée le long d'eux. Sur la base des éléments des rapports soumis lors de l'approbation de l'itinéraire, l'ICC décide si la complexité de la randonnée déclarée correspond aux qualifications (capacités) du groupe. La bibliothèque des rapports touristiques sert de base d'information aux travaux des commissions spécifiques et interspécifiques des fédérations touristiques.

3. OBJECTIF DES REPORTAGES TOURISTIQUES

La tâche principale d'un rapport touristique est de transmettre le maximum d'informations fiables informations utiles sur la zone de déplacement et sur les obstacles locaux spécifiques. Il doit contenir des informations sur les voies de communication avec la zone de randonnée, les caractéristiques de l'organisation des déplacements, les réserves naturelles et les zones frontalières, les obstacles naturels, les caractéristiques climatiques, etc. Le rapport doit expliquer comment le groupe a agi et contenir des recommandations pour les voyages ultérieurs.

4. EXIGENCES POUR LE RAPPORT TOURISTIQUE

4.1. Le rapport ne doit contenir que des informations fiables.
Le rapport doit répondre clairement à la question : où et comment passait l'itinéraire, comment le groupe s'est comporté en le parcourant.
Le rapport, en plus des descriptions purement techniques, peut contenir les impressions des membres du groupe sur la zone, le parcours et les obstacles franchis.
4.2 Le rapport du voyage touristique peut être écrit ou oral. La remise d'un rapport écrit est obligatoire pour les randonnées des niveaux 4 à 6, ainsi que pour les randonnées participant aux championnats touristiques. Dans tous les autres cas, ainsi que pour les randonnées 1-3 k.s. la forme du rapport, son volume et son contenu sont établis par le CCI lors de l'examen des dossiers de candidature, en tenant compte de la nouveauté et de la disponibilité des informations sur le domaine donné dans la bibliothèque du CCI. La décision de l'ICC est consignée dans le carnet de route. La rubrique « Description technique du parcours » en lien avec le « Programme de parcours élargi » (voir 5.5) est obligatoire pour tous les rapports.
4.3. Accompagnés du rapport, du carnet de route ou de sa photocopie et des documents confirmant le passage de l'itinéraire, des attestations de crédit de voyage complétées sous la forme établie pour tous les participants sont soumises à la CCI.
4.4. Un rapport oral est rédigé par le leader et les membres du groupe lors de la réunion du CCI. Dans ce cas, les documents énumérés à l'article 4.3, des photographies, du matériel vidéo, etc., ainsi que des cartes et des schémas d'itinéraire sont présentés. Le rapport oral est construit sur des sections du rapport écrit (voir 5.)
4.5. Le rapport écrit doit être dactylographié (informatisé), avoir une numérotation continue des pages et DOIT AVOIR UN SUPPORT RIGIDE, garantissant la conservation à long terme du rapport. Pour le contenu du rapport écrit, voir la section 5.
4.6. Les photographies et les croquis inclus dans le rapport doivent caractériser les sections difficiles de l’itinéraire et les actions du groupe sur celles-ci, fournir une orientation aux groupes suivants et montrer la nature et les attractions de la région. Les photographies montrent l'itinéraire emprunté et l'itinéraire recommandé, et mettent également en évidence zones dangereuses. Les photographies doivent avoir une numérotation continue et DOIVENT comporter des signatures permettant d'identifier l'objet affiché sans faire référence au texte du rapport. Le texte du rapport doit contenir des liens vers des photographies et autres documents illustrés.
4.7. Le rapport est accompagné d'une carte générale (schéma) du territoire de randonnée avec un itinéraire tracé, des options alternatives, des sens de déplacement et d'évacuation éventuelle, ainsi que des nuitées indiquant leurs numéros d'ordre et dates, ainsi que les principaux obstacles. La carte peut être complétée par des croquis ou des schémas à grande échelle de zones complexes, indiquant l'itinéraire, les repères et les points photographiques.
Pour les randonnées avec dénivelé important, les randonnées aquatiques et spéléologiques, un profil d'itinéraire (carte d'élévation) est établi.
Dans les rapports sur excursions aquatiques des directions sont fournies indiquant les obstacles et leurs repères, des schémas des obstacles avec l'itinéraire de passage, les lieux d'assurage et d'amarrage.
Les rapports de sorties spéléologiques fournissent des matériaux topographiques sur les cavités souterraines.
Les rapports sur les déplacements des véhicules à moteur indiquent les points de ravitaillement et de réparation possibles des véhicules.

La partie texte doit contenir les sections précisées dans la « Forme type et contenu d'un rapport de randonnée, de voyage et de circuit sportif » (voir Annexe I). Les différentes sections sont discutées en détail ci-dessous, ainsi que dans les « recommandations méthodologiques » (voir annexe 4).
5.1 Page de titre (voir annexe 2).
5.2 Contenu (Table des matières).
5.3 Informations générales sur la randonnée.
Le nom de l'organisation organisatrice, le pays, la république, la ville, le type de tourisme, la catégorie de difficulté de la randonnée, la durée et le calendrier de la randonnée, le numéro du carnet de route et des informations sur les pouvoirs de la CBI sont indiqués. Viennent ensuite un itinéraire détaillé, identifiant les obstacles, une liste du groupe indiquant l'année de naissance, l'expérience touristique et les responsabilités dans le groupe, et les adresses de consultations. 5.4. Caractéristiques générales géographiques et touristiques de la zone de randonnée. Comprend position géographique zone, ses opportunités touristiques, ses options d'entrée et de sortie, les caractéristiques des véhicules, y compris les tarifs et les horaires de transport, les options d'urgence et de secours pour un itinéraire donné, les informations sur les centres médicaux, les points de vente, l'emplacement de la frontière et des zones protégées, la procédure d'obtention les passages dans les zones d'accès restreint, les adresses et numéros de téléphone des organismes concernés, la localisation et les adresses des PSS et PSO, les sites naturels et historiques les plus intéressants, les caractéristiques climatiques et autres de l'itinéraire.
5.5. ORGANISATION DU VOYAGE.
Les caractéristiques de la préparation avant la marche, les caractéristiques de l'itinéraire choisi sont décrites, la justification du choix des options principales et secondaires, et l'organisation des largages est donnée. La section devrait répondre à la question de savoir pourquoi cet itinéraire particulier a été choisi ; le succès du plan initial de la campagne. Cette section fournit la ligne d'itinéraire déclarée et celle réellement parcourue séparément sous une forme pratique pour la comparaison.
5.6. HORAIRE DÉTAILLÉ DE LA CIRCULATION.
Il se présente sous forme de tableau, pour lequel les colonnes suivantes sont recommandées : jour du voyage, date, tronçon du parcours, longueur (km), temps net de marche, obstacles définissant le tronçon, conditions météorologiques, dénivelé (pour les randonnées en montagne). . A la fin, la durée totale, la longueur et le dénivelé sont indiqués. Pour les randonnées en montagne, une carte d'altitude est donnée, et pour les randonnées aquatiques, un profil d'itinéraire est donné. LES INFORMATIONS DE CETTE SECTION SONT DIVULGÉES EN DÉTAIL DANS LA SECTION SUIVANTE.
5.7. AGENDA ET DESCRIPTION TECHNIQUE DU PARCOURS.
Section principale du rapport. Comprend une description détaillée du parcours, sans aucune exception, dans l'ordre dans lequel il est parcouru, les tronçons difficiles selon les schémas ci-dessous, la technique et la tactique de franchissement du parcours, les tronçons dangereux et les mesures de sécurité. Sans cette section, le rapport ne peut pas être examiné par la CPI.
La description de l'itinéraire est décomposée par jours ou sections tactiques. Ces derniers sont également ventilés par jour. L'en-tête de chaque jour indique la date et le jour du voyage, ainsi que, pour le confort des utilisateurs, le tronçon d'itinéraire, le kilométrage, le dénivelé, la durée nette de parcours en heures et les conditions météorologiques de la journée. Un exemple de titre est donné à l’Annexe 3.
Le texte indique l'objet (le point vers lequel le groupe s'efforce), les repères et la direction du mouvement. Les descriptions des tronçons sont données dans un ordre strict ; les caractéristiques du tronçon à franchir (obstacles), le temps de déplacement, le matériel et les tactiques utilisés, les tronçons dangereux et les modalités d'assurance sont indiqués.
Pour faciliter le travail sur le rapport, il est pratique d'utiliser les diagrammes prêts à l'emploi présentés ci-dessous. Des exemples de leur application et des méthodes qui facilitent la préparation de cette section sont donnés en annexe 4.

SCHÉMA DE DESCRIPTION D'UN OBSTACLE LOCAL (en prenant l'exemple d'un laissez-passer)

1. Nom, catégorie de difficulté (c.t.), hauteur, caractéristiques des pistes, où elles se situent, quelles vallées, glaciers, etc. se connecte.
2. D'où il est visible, où il se trouve, points de repère pour la recherche.
3. Caractéristiques (description) des approches et décollages de transfert, zones dangereuses.
4. Activités de groupe, assurances, durée de fonctionnement.
5. Description de la selle.
6. Vue depuis le col.
7. Caractéristiques (description) du versant opposé.
8. Actions de groupe sur la descente, l'assurance, le temps de course.
9. Recommandations pour ceux qui parcourent le col en sens inverse.
10. Temps total mouvements.
11. Lieux de nuitées possibles.
12. Équipement spécial requis.
13. Recommandations en matière d'équipement et d'assurance.
14. Évaluation par un groupe de c.t. les obstacles et les options pour les surmonter.
Voir également l'Annexe I

SCHÉMA DE DESCRIPTION D'UN OBSTACLE ÉLARGI (en prenant l'exemple d'une vallée)

1. Indiquez le but final (repère) du mouvement, par exemple, un obstacle local (passage, passage) vers lequel se dirige le groupe et sa localisation.
2. Indiquez les repères, la direction du mouvement, les points à partir desquels les repères ou le but du mouvement sont visibles.
3. Caractéristiques du chemin menant au but choisi (route, chemin, forêt, éboulis, etc.)
4. Déplacement du groupe de point de repère en point de repère, indiquant l'heure du déplacement, les caractéristiques des obstacles et les actions du groupe, l'assurance, endroits dangereux.
5. Temps de conduite total, temps de fonctionnement pur.
6. Lieux pour d'éventuelles nuitées.
7. Recommandations pour les groupes allant dans la direction opposée.
8. Évaluation par un groupe de c.t. obstacles.

5.8 ÉQUIPEMENT MATÉRIEL DU GROUPE
Une liste des équipements spéciaux, des caractéristiques des équipements personnels et publics et des commentaires à leur sujet sont fournis. Le calcul du poids du sac à dos est également indiqué ici.
5.9. ESTIMATION DE CAMPAGNE
Les frais de déplacement, d'hébergement, de nourriture et toutes autres dépenses sont indiqués. Des recommandations pour optimiser les coûts sont données.
5.10. RÉSULTATS, CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS
Cette section résume les résultats et tire des conclusions sur la réalisation des objectifs. L'exactitude des décisions tactiques, le choix de la ligne d'itinéraire et le calendrier des mouvements sont analysés, des recommandations sont données pour son passage et ses éventuels changements. La conformité de la catégorie de difficulté du parcours et des obstacles individuels avec ceux déclarés, ainsi que les raisons du changement du plan initial de la randonnée sont analysées.

ANNEXE 1

FORME STANDARD ET CONTENU D'UN RAPPORT SUR UNE CAMPAGNE TOURISTIQUE, UN VOYAGE, UN TOUR SPORTIF

1. Page de titre. (voir Annexe 2)
2. Contenu (table des matières)
3. Informations générales sur la randonnée.
3.1. Organisation dirigeante (nom, adresse, téléphone, fax, e-mail, www)
3.2. Pays, république, région, région, district, sous-district, massif (lieu)
3.3. Informations générales de référence sur l'itinéraire (sous forme de colonne ou de tableau).

3.4. Itinéraire détaillé.
3.5. Détermination des obstacles du parcours (cols, traversées, sommets, canyons, franchissements, rapides, végétation, marécages, éboulis, sable, neige, glace, plans d'eau, etc.) sous forme de tableau pour déterminer la complexité du parcours à l'aide la méthode TSSR.

3.6. Liste de groupe.
3.7. Nom complet, adresse, numéro de téléphone, e-mail, leader et participants.
3.8. Adresse où le rapport est stocké, disponibilité du matériel vidéo et cinématographique.
3.9. La randonnée a été examinée par l'ICC __________________

4. Caractéristiques générales géographiques et touristiques de la zone.
4.1. Situation géographique et caractéristiques touristiques de la région.
4.2. Options d'arrivée et de départ.
4.3. Issues de secours de l'itinéraire et de ses options alternatives.
4.4. Caractéristiques des véhicules, conditions météorologiques et autres informations spécifiques à la zone et au type de tourisme.
4.5. La localisation des zones frontalières, des réserves naturelles, la procédure d'obtention des laissez-passer, la localisation des PSO, des établissements médicaux et autres données utiles.
4.6. Liste des objets (activités) naturels, historiques et autres les plus intéressants le long du parcours.

5. Organisation et déroulement du voyage.
5.1. Buts et objectifs du parcours. Préparation, choix d'itinéraire. Idées tactiques, nouveauté.
5.2. Changements d'itinéraire et leurs raisons.
5.3. Calendrier détaillé des mouvements. Présenté sous forme de tableau, présentant brièvement les principales informations divulguées dans la section « Description technique du parcours du groupe ». Colonnes recommandées : Jours de voyage. Date de. Section de l'itinéraire (de-à). Longueur en km. Temps de fonctionnement pur. Définir les obstacles sur le chantier. Conditions météorologiques.

6. Description technique du parcours.
La section principale du rapport.
Zones difficiles : cols, rapides, croisements, lieux d'orientation difficile, etc. ≈ sont décrits plus en détail, indiquant les intervalles de temps de leur passage et l’action du groupe sur eux. Une attention particulière doit être accordée à la description de la technologie et des tactiques de circulation, ainsi qu'aux mesures visant à assurer la sécurité le long de l'itinéraire et dans les situations extrêmes. Le texte « Descriptif technique du parcours du groupe » doit être « lié » au texte du « Programme de circulation étendu » au travers des dates et jours de déplacement.
Les zones potentiellement dangereuses le long du parcours sont décrites séparément.
La description technique est décomposée par jours de déplacement ou sections tactiques. Ces derniers sont également ventilés par jour. Le titre de chaque journée indique : La date, le jour du voyage, et il convient également d'indiquer le tronçon du parcours, le kilométrage, les dénivelés, la durée nette de parcours en heures et les conditions météorologiques de la journée (voir Annexe 3).

7. Soutien matériel au groupe.

8. Frais d'hébergement, de nourriture, d'équipement, frais de transport.

10. Le rapport est accompagné d’un aperçu et carte détaillée itinéraire indiquant les options de secours et les sorties de secours, photographies d'identification des obstacles confirmant leur passage par le groupe (toutes les photographies doivent être numérotées, liées au texte du paragraphe 6 et signatures permettant d'identifier l'objet représenté sans faire référence au texte), passeports d'obstacles locaux franchis pour la première fois. Pour créer une banque de données sur les itinéraires parcourus et simplifier l'échange d'informations, il est recommandé, en plus d'un rapport écrit à la CCI, de fournir un rapport « réalisé (de préférence avec des cartes, des photos, etc.) sur un CD (disquette disque) dans l'un des formats pdf, html, rtf, doc, txt - format texte.

ANNEXE 2

TITRE DE PAGE

RAPPORT
à propos de (type de tourisme) la randonnée
_______ catégorie de difficulté par (zone géographique)
commis par un groupe de touristes (ville, groupe)
dans la période du _________ au ________ 200__.

Carnet de route n°___________
Chef d'équipe ____________
Adresse, numéro de téléphone, e-mail du gérant

La commission de qualification du parcours a examiné le rapport et estime que la randonnée peut être classée en catégorie de difficulté pour tous les participants et l'animateur.
Utiliser le rapport dans la bibliothèque ____________

Ville __________ 200_g.

ANNEXE 3

OPTION POSSIBLE POUR LE TITRE DU JOUR DE COURSE (exemple)

ANNEXE 4

INSTRUCTIONS METHODOLOGIQUES POUR COMPLÉTER UN REPORTAGE TOURISTIQUE

Cool au début
et puis ça s'installe...
(Description du pass ZB c.s.)

Nous faisons des randonnées pour nous-mêmes, mais de nombreux touristes rédigent des rapports non pas pour eux-mêmes, mais pour d'autres, et considèrent la préparation d'un rapport comme un triste devoir dépassé et inutile, sans l'accomplissement duquel les « méchants oncles du MKK » ne remettra pas les certificats de statut tant convoités et ne sera pas autorisé à participer à une randonnée plus difficile. "Nous sommes des sportifs, nous sommes des techniciens, pas des écrivains", cette opinion peut souvent être entendue en marge des clubs touristiques.
« Chers collègues, (je voudrais m'y opposer), quels matériaux avez-vous utilisés pour préparer les itinéraires ? Peut-être que les rapports sont rédigés pour vous par des non-athlètes, du personnel d'encadrement, des touristes de seconde zone ou des salariés ? Rien de tel, ils sont rédigés par vos camarades et d’ailleurs pas toujours par vos aînés. Les rapports, et surtout les bons rapports, sont rédigés par des athlètes honnêtes, ceux qui non seulement utilisent (gratuitement !) l'expérience des autres, mais aident également leurs amis et collègues avec leur expérience.
Soyons honnêtes avec nous-mêmes et avec nos amis, et ce manuel nous aidera à assumer nos responsabilités coûts minimes travail et bénéfice maximum.
Une personne prend plaisir à tout (y compris le travail technique sur itinéraire touristique, s'il réussit ce travail). Mais pour réussir, il faut d’abord apprendre : « Mais à l’école, nous avions des notes C aux devoirs, eh bien, nous n’étions pas capables d’écrire », continueront à objecter les plus têtus. Cependant, à travers le monde, des millions de non-écrivains et de non-journalistes rédigent des rapports industriels et scientifiques, des instructions, des articles, des déclarations et des notes explicatives. La tâche de ces non-écrivains est d'apporter toute information aux parties intéressées. Et des diagrammes de documents bien développés les y aident. Si tous les éléments du schéma (points du plan) sont respectés, vous serez compris, même si vous écrivez de manière maladroite, ennuyeuse et lourde.

I. COMMENT RÉDIGER UN RAPPORT

Si vous souhaitez rendre votre travail le plus simple possible, commencez à rédiger votre rapport bien avant votre randonnée. Durant la période de préparation, vous pouvez rédiger un projet de « caractéristiques générales géographiques et touristiques du territoire de randonnée ». Comme vous devrez quand même effectuer des recherches sur les lieux avant de partir en randonnée, rien ne vous empêche de mettre au préalable vos découvertes sur papier ou sur support magnétique. Après la randonnée, il ne reste plus qu'à faire de petites corrections, ajouter les informations reçues lors de la randonnée et démarrer l'imprimante. Il en va de même pour certaines autres sections. Pour ne pas souffrir du descriptif technique, celui-ci doit être inscrit sur le parcours, en suivant des traces fraîches ; sous forme de journal. Il est préférable aux aires de repos, après chaque transition, de décrire la zone parcourue. Vous pouvez écrire vous-même ou dicter à un participant avec une bonne écriture ( option parfaite- lorsque plusieurs personnes tiennent un journal de randonnée, par exemple : un animateur, un chroniqueur et un chronométreur). Dans ce cas, vos camarades pourront apporter des modifications et des ajouts, et, en même temps, apprendre à écrire eux-mêmes. Ensuite, après le voyage, il ne reste plus qu'à éditer et retaper le texte. Il est dangereux de reporter la description au soir. Beaucoup de choses seront oubliées et il se peut qu’il n’y ait pas de conditions ni de temps pour écrire. Et il est absolument inacceptable de rédiger un rapport de mémoire après être arrivé à la maison. Des détails importants seront manqués, le timing sera oublié et, de plus, il n'y aura probablement pas le temps d'écrire longtemps après la randonnée.
Mais surtout, l’authenticité sera perdue. Et le rapport ne doit contenir que des informations fiables ! Ce n'est pas pour rien que les participants aux expéditions géographiques ont professé et professé le principe : « ce qui n'était pas consigné dans le journal de terrain n'a pas été observé » !
En voici un exemple : bien connu de nombreux voyageurs, le rédacteur en chef du journal « Volny Veter », SV. Mindelevich a marché selon le rapport d'E.A. Ionikh dans la région d'Elbrouz, col Yusengi (2B). Ionikh a réussi ce passage en deuxième position ; il n'y avait aucun autre document dans la bibliothèque. Il ressort du rapport que le virage du glacier « dans la partie centrale se termine par un déroulement en douceur sur la langue. Mais au lieu d'un déploiement derrière le virage, il y a eu un déploiement - sur le front des moutons avec une chute de hauteur d'environ 300. mètres ! Il y avait une fine couche de neige fraîche sur la glace, et le virage ne permettait pas de regarder en bas. Après avoir commencé la descente sans crampons ni cordes, le groupe s'est retrouvé sur des marches précaires au-dessus d'une falaise... Plus tard, le groupe s'est retrouvé sur des marches précaires au-dessus d'une falaise. l'auteur de la description a tenté de se justifier en disant qu'ils avaient décrit le col à la hâte chez eux, après la randonnée...
Autre incident tragi-comique : un groupe de touristes du MEPhI a dépassé le col 1B à Digoria. D'après la description, il y avait une pente de neige douce allant directement de la selle jusqu'à la partie douce du glacier. Depuis le col, la pente n'était pas visible. Sans l'ombre d'un doute, le leader s'est assis sur le plastique et a disparu derrière le virage. Ceux qui restaient entendirent un cri effrayé, mais le chef se dirigea ensuite vers un terrain plat et agita les bras de manière invitante. Le deuxième participant a disparu derrière le virage, et encore une fois il y a eu un cri et encore une fois un geste de la main qui l'a autorisé. Le troisième participant s'est assis sur le polyéthylène et après quelques secondes, il a vu une énorme rimaye (peut-être par peur) sous lui. Heureusement, il y avait un petit tremplin au-dessus du bord supérieur. Lentement, très lentement, une bouche béante sans fond flottait en dessous. Frappez, glissez, roulez !
Tous deux ont eu de la chance. Tous deux ont utilisé des descriptions malhonnêtes.
Pour tenir un journal tout au long du parcours, vous avez besoin d'un cahier cartonné, de stylos ou de crayons, d'une boussole, d'un altimètre ou d'un GPS. Les entrées du journal et, par conséquent, une description de l'itinéraire doivent être conservées dans un ordre strict, sans interruptions (pauses). Ils doivent avoir un timing précis. Cependant, il est nécessaire d'indiquer non pas « Heure en direct », il est peu probable que quiconque soit intéressé par le fait que vous avez marché de 7h00 à 7h30 depuis l'endroit où vous avez passé la nuit jusqu'au gué, mais en pure course temps, c'est-à-dire « cela a pris 30 minutes ». Il est encore plus inutile de préciser que, par exemple, vous avez marché de la traversée au glacier de 10h00 à 15h40, puisqu'on ne sait pas combien de temps vous vous êtes reposé, si vous avez pris ou non une collation, etc.
Il faut décrire le parcours d'un point de repère à un autre, indiquer ce qui est visible d'où et dans quelles conditions météorologiques l'étape s'est déroulée. Dans certains cas, il est utile de mentionner l'état du groupe. Tout cela pourra être utile à ceux qui vous suivent.

2. QUE ÉCRIRE DANS LE RAPPORT

Au début de la description de la journée de marche, il faut donner ses caractéristiques (voir annexe 3). Les lecteurs du rapport devraient pouvoir, sans parcourir tout le texte, trouver une description de la section de l'itinéraire dont ils ont besoin et, sans se tourner vers d'autres sections du rapport, déterminer immédiatement d'où et d'où ils venaient. Dans le texte du rapport, après le titre de la journée, il est nécessaire d'indiquer où le groupe commence à se déplacer, même si cela ressort clairement de la description de la journée précédente. Et puis indiquez OÙ VA LE GROUPE. Par exemple, le chemin vers Lac rond nous partons de arrêt de bus au centre du village d'Igoshino, le long d'un chemin de terre passant entre les maisons au nord-ouest. Ou : d'une nuit au confluent des rivières Bystraya et Kedrovaya jusqu'au col de Sosnovy, nous longeons la rive gauche de la rivière Bystraya par un sentier bien aménagé vers le sud-est. En même temps, ces phrases contiennent des informations sur la nature du début du chemin (sentier, route) et d'où part ce chemin (il peut y avoir plusieurs routes et sentiers).
Ensuite, si possible, vous devez indiquer des points de repère éloignés. Il vous faudra par exemple marcher environ 1h30 (5 km) jusqu'au confluent du deuxième grand affluent droit dont la vallée est visible dès la nuitée (du tournant de la vallée principale vers la droite, etc. ). - Cela permettra aux voyageurs moins expérimentés suivant votre description de ne pas rater le virage à droite. mauvais temps, ou par distraction.
Passons maintenant à la description de l'itinéraire. Nous indiquons la nature du sentier (sentiers, tout-terrain), forêts, marécages, traversées. Nous indiquons le temps de déplacement entre des points de repère visibles, par exemple jusqu'au prochain affluent, clairière, méandre de la rivière. Nous décrivons également ici les actions du groupe dans les zones difficiles, les bosquets de baies, les lieux de nuit et d'autres informations utiles. Ainsi que des objets intéressants, des cols, des cascades, des canyons, des bifurcations de sentiers et de routes. Si l'orientation en sens inverse est difficile, par exemple en raison d'une berge abrupte, le pont n'est pas visible ou si le chemin en entrant dans une clairière est perdu et qu'il est difficile de le retrouver en sens inverse, nous donnons des recommandations pour ceux qui marchent vers vous.
Dans le respect de vos collègues, n'encombrez pas le texte d'abréviations comme « kpu » et « mn » (la fin de la section précédente et le lieu de nuitée), et évitez également détails du ménage, peut-être très sympa, mais sans rapport avec le passage du parcours - il existe des journaux et des magazines pour eux.
En aucun cas, les descriptions ne doivent se limiter à un couloir ou à un fil étroit, comme cela se fait lors des rallyes et des compétitions au stade du « mouvement selon la légende ». Sans repère visible de loin ni connaissance de la direction générale du déplacement, une petite imprécision dans la description, une inattention ou un léger changement de terrain (un champ de neige a fondu !) et il sera impossible de restituer votre localisation.
Donnons un schéma approximatif pour décrire une section linéaire de l'itinéraire en utilisant l'exemple d'une vallée fluviale, à la suite duquel vous pouvez présenter en toute confiance toutes les informations nécessaires

SCHÉMA DE DESCRIPTION D'UN OBSTACLE ÉTENDU OU D'UNE PARTIE LINÉAIRE DU CHEMIN

1. Indiquez le point de départ du mouvement et le but final (intermédiaire) vers lequel le groupe se dirige ainsi que l'emplacement de ce but.
2. Indiquez les repères (les plus proches et les suivants au fur et à mesure de votre déplacement), la direction du déplacement, les points à partir desquels les repères ou la destination finale du chemin sont visibles.
3. Caractéristiques du chemin (sentier, route, forêt, pentes, éboulis, etc.)
4. Décrivez le déplacement du groupe de point de repère en point de repère, en indiquant le temps net de marche, les caractéristiques du chemin et des obstacles, les actions du groupe pour surmonter les obstacles, les endroits dangereux, ainsi que les types d'assurance utilisés.
5. Temps de trajet entre les points de repère les plus importants et temps de trajet total jusqu'à la destination sélectionnée ou par jour.
6. Lieux pour d'éventuelles nuitées.
7. Recommandations pour ceux qui vont dans la direction opposée.
8. Si nécessaire, recommandations sur le matériel. S’il y a un col ou un autre obstacle local sur le chemin du groupe qui nécessite Description détaillée, au début on le donne brève description, puis nous orientons les lecteurs du rapport où il se trouve et d'où il peut être vu, et seulement après cela nous rédigeons la description elle-même, selon le schéma donné ci-dessous pour le cas d'un col - l'obstacle local le plus courant.

SCHÉMA DE DESCRIPTION DU PASS (OBSTACLE LOCAL)

1. Nom, catégorie de difficulté, hauteur, caractéristiques des pistes, où elles se situent, quelles vallées, glaciers, etc. se connecte.
2. D'où est-il visible, où se trouve-t-il dans le cirque ou sur la crête de la crête, d'autres points de repère qui permettent une orientation sûre.
3. Caractéristiques (description) d'un décollage avec transfert, zones dangereuses.
4. Actions du groupe, organisation de l'assurance, temps de marche, options possibles, temps total de marche pour l'ascension.
5. Description de la selle, possibilité de passer la nuit.
6. Vue depuis le col.
7. Recommandations pour ceux qui vont dans la direction opposée, si en raison de la forme de la pente elle n'est pas visible d'en haut et en même temps il est possible d'atteindre des sections dangereuses ou déraisonnablement difficiles.
8. Caractéristiques du versant opposé le long duquel la descente doit s'effectuer.
9. Actions collectives sur la descente, assurance, durée de course, options possibles.
10. Recommandations pour ceux qui marchent en sens inverse, si le chemin, surtout dans la partie supérieure, est peu visible d'en bas.
11. Temps total de trajet pour la descente et la montée, recommandations pour le passage, équipement nécessaire, organisation de l'assurance, conclusions.
12. Lieux de nuitées possibles. (Voir également l'Annexe 3). Ci-dessous, nous donnerons des exemples de comment ne pas faire et comment rédiger des descriptions de cols simples et complexes, donnerons des recommandations pour déterminer la raideur des pentes et vous souhaiterons des randonnées réussies et de bons rapports.

PASS SIMPLE

1. Comment NE PAS rédiger de description

26/08/2001 A partir de la nuit (il n'y a pas un mot sur sa place sur la feuille précédente) nous nous dirigeons vers le glacier de Dzhankuat et le long du chemin sur la langue du glacier nous traversons le ruisseau de Dzhankuat (on ne sait pas lequel banque). Nous montons le chemin jusqu'à la crête de la moraine du glacier (on l'appelle parfois Dinosaure). Nous gravissons une pente raide de conglomérat (on ne sait pas comment trouver le chemin sur la pente). Nous reprenons le sentier sur la crête morainique (50-60 minutes). Nous longeons le sentier sur environ 300 mètres et le quittons face au ruisseau qui coule sous le col de Koyavganaush (première mention du but dans la description de la journée !). Nous montons le chemin le long du ruisseau jusqu'aux Nuits du Spartak. C'est un endroit idéal pour passer la nuit avant le col (la nature de la pente n'est pas indiquée, on ne sait pas où se trouvent les nuitées, on n'a pas le temps d'y monter).
Montée jusqu'à la selle du col par un sentier à peine perceptible le long de petits éboulis noirs mobiles, traversés par endroits de névés. Il est préférable de franchir le col tôt le matin, lorsque les éboulis sont gelés et ne rampent pas. La montée depuis les nuitées dure une heure et demie (il n'y a pas d'indication où chercher le col dans le cirque, une fausse selle est ratée, le glacier au pied du col est oublié, il n'y a pas de montée totale temps).
La selle est large, éboulis, on peut monter plusieurs tentes. De la selle, il y a une belle vue sur la vallée d'Adyrsu.
La descente de la selle à travers les champs de neige et les petits éboulis jusqu'au glacier de Koyavgan dure de 20 minutes à 1 heure (une section dangereuse a été sautée, elle sera indiquée dans la « description correcte » ; on ne sait pas clairement ce qui a causé la triple variation en temps de descente). Ayant atteint la surface plane du glacier ouvert, nous nous rapprochons du bord gauche le long des pentes du pic Koyavgan (le pic n'est pas visible, sa mention n'a aucun sens). Après 30-40 minutes nous atteignons la moraine finale, en laissant sur la droite la langue abrupte du glacier en cours de route (il n'y a pas d'instructions pour trouver le col de ce côté, le passage du glacier n'est pas décrit en détail).
Il y a de l'eau et des plateformes sur la moraine. De là commence un terrible chemin qui, en une heure et demie, mène à une île verdoyante au bord de la rivière Adyrsu. C'est un endroit idéal pour une journée - pins, ruisseau limpide... - (la description de la vallée et du « sentier terrible » n'est pas détaillée, il n'y a pas de temps total de descente et de temps total de passage du col ).

2. Comment rédiger une description

Aujourd'hui, nous devons emprunter le dernier et le plus facile col de Koyavganaush (IA, 3500, sn.-os). Le col est situé dans la crête d'Adyrsu entre les sommets de Koyavganbashi et VIATau et relie les vallées des rivières Adylsu et Adyrsu. Mène de la langue du glacier Dzhankuat au glacier Koyavgan et aux ruines de Dzhailyk a/l.
Depuis notre nuit au refuge Green Hotel, dans le cours supérieur du ruisseau Dzhankuat (2400 m), nous pouvons voir le glacier Dzhankuat et le ruisseau percer sa moraine de rive droite près de la langue. Le long du ruisseau, il y a un chemin qui mène au col.
Après avoir longé les dépôts morainiques et les galets le long du ruisseau Dzhankuat, nous traversons le glacier jusqu'à la rive droite. Plus loin, le long de la rive gauche du ruisseau le long d'un chemin creusé dans le conglomérat, on monte dans la poche de la moraine rive droite du glacier Dzhankuat. Le long de la poche et le long de la crête se trouvent des sentiers menant au cours supérieur de la vallée jusqu'au Col d'Entraînement (Gendarme). Une pente morainique mène à notre col depuis la poche, coupée de ravines dans lesquelles se trouvent des névés. Sur la pente le long du ruisseau qui coule sous le col, des sentiers mènent à un petit cirque. Sur la gauche le long du chemin se trouvent des zones herbeuses pour les « nuits du Spartak » (3 heures).
De là, sur le côté droit du cirque, sous le massif rocheux de Koyavganbashi, près du gendarme pyramidal, un col est visible. Plus près du sommet du VIATAU se trouve une fausse selle. L'autre chemin longe un petit glacier plat dont la partie inférieure est ouverte et la partie supérieure peut être recouverte de neige, mais il n'y a pas de fissures ici. Après être passé sous la fausse selle, nous montons jusqu'au col par une large pente d'éboulis enneigés. Si les éboulis sont saturés d'eau et rampent sous vos pieds, vous pouvez vous diriger vers la gauche, en longeant de simples affleurements rocheux. La selle est assez large et en éboulis. Il est possible d'y bivouaquer. Tour du côté nord sur les rochers. (à 5 heures de "l'hôtel vert"). Le col est l'un des meilleurs points panoramiques de la région de l'Elbrouz. De là, dans le secteur ouest, s'ouvrent les cours supérieurs de la vallée d'Adyrsu et la crête d'Adyrsu, du col de Freshfield au col de Kulumkol, et le massif de Donguz-orunbashi.
La descente vers le glacier Koyavgan s'effectue le long d'une large pente (30°, 400m). Dans sa partie supérieure se trouve généralement un champ de neige dont la pente peut atteindre 40°. Si la densité de neige est forte, on peut se déplacer un peu à gauche sur une crête de rochers détruits. Ci-dessous commence la fameuse « poudre » de Koyavgan qui, selon l'humidité, se déplace sous vos pieds ou se transforme en un conglomérat solide.
La fin du champ de neige n'est pas visible, nous avons donc décidé de ne pas prendre de risque et l'avons contourné par la gauche. Ils ont bien fait : à la fin de l'été, l'enneigement s'est rétréci, et en cas de panne, il aurait été difficile d'attendre jusqu'à s'envoler sur les éboulis.
Plus loin par les sentiers tracés dans les éboulis de schistes noirs, nous descendons sur le glacier (1 heure). En remontant cette pente, il est avantageux de se diriger vers la droite en haut sur un éboulis plus large. (Chutes de pierres à droite !). Nous avons longé le glacier vers la gauche, en évitant la zone de gonflement et de rupture des glaces (chutes de rochers, fissures radiales ouvertes). Après avoir passé le virage le long de la glace jonchée de débris, nous nous dirigeons vers la moraine de la rive gauche et le long de celle-ci nous descendons jusqu'aux sites situés au bord supérieur de la moraine terminale du glacier (camps de nuit du haut Koyavgan) (50 minutes). Vous pouvez également y arriver en longeant la ligne médiane du glacier. Dans ce cas, la descente sur la moraine n'atteint pas la partie raide de la langue. Puis, après avoir dépassé la moraine, le long de la rive gauche du ruisseau (il y a un risque d'avalanche ici hors saison), nous débouchons sur les « camps de nuit inférieurs » herbeux. De là, un sentier escarpé et profondément fréquenté descend dans la vallée de l'Adyrsu avec de fréquentes serpentines. En tournant à droite, en remontant la vallée et en traversant le ruisseau sous notre col, nous nous trouvons dans une pinède, où se trouvent de nombreux parkings (2200, 4 heures depuis la selle). Nous constatons qu'il est difficile de parcourir ce col d'herbe en herbe, mais nous avons la fin du parcours et l'expérience des « quatre » est derrière nous.
Lors d'un déplacement en sens inverse, il faut garder à l'esprit que la première à s'ouvrir est la fausse selle sous les pentes de VIATAU. Il y a généralement une corniche qui y est accrochée. Le col est situé sur le côté gauche du cirque derrière les rochers et n'est visible que lorsque le glacier tourne. Si un groupe descend vers vous depuis le col, mieux vaut attendre derrière le rocher séparant la selle principale et la fausse selle, pour ne pas se faire prendre dans un éboulement.

PASSAGE DIFFICILE

1. Comment NE PAS rédiger de description

6	08.08	1	Mn - gorge de la rivière Tyutusu	2,4	1.20	Trois terrasses morainiques séparées par des éboulis grossiers, au fond se trouvent des affleurements de roches traversées sur le versant gauche. Crête de la moraine de rive droite (sections séparées avec une inclinaison allant jusqu'à 30°)	7h00 clair, Т+6°С 12h00 clair, Т+22°С 19h00 nuageux. Orage la nuit.	Demi-journée, reconnaissance et traitement du début de la pente du col
		2	Glacier Kpu-Tyutyu	3	1.00
		3	Kpu - moraine médiane	3	1.05	Couverture morainique, glacier ouvert avec fissures transversales
7	09.08	1 F.11-13	Mn - Voie Semenovsky	1,8	2.05	Glacier doux et fermé ~ 1100 m. Montée glaciaire ~ 300 m, pente jusqu'à 30°. Firnovy - décollage du col avec une rimaye en partie basse ~ 400 m, pente en partie haute jusqu'à 40°. Descente par le sentier de montée.	7h00 brouillard. Т+14°С 12.00 nuageux, Т+18°С 19.00 neige Т+10°С	Sortie radiale. Faisceaux, chats
		2	Dos	1,8	1.00
8	10.08	1 F.14	Mn - rimaye sous le contrefort nord-est de Tyutyu.	0,4	0.20	Glacier fermé en pente douce. Décollage en névé ~ 100 m, pente jusqu'à 25°.	7h00 clair, Т+11°С 12h00 clair, Т+16°С vent, 19h00 clair, Т+20°С	Ligaments, chats. Transport séparé des sacs à dos. Surveiller les rochers en traversant les gouttières. Au total, 330 m de garde-corps (9 cordes) ont été accrochés. Ligaments.
		2 F.15-16	Kpu est un large couloir de glace et de neige avec des conduits d'avalanche.	0,2	2.25	La rimaye avec un dénivelé jusqu'à 4 m, une pente de neige jusqu'à ~40 m, une pente jusqu'à 40°. La rimaye étroite, pente de névés de glace ~80 m, pente jusqu'à 45°. Garde-corps, relais à crochet, le premier sans sac à dos. Glace libre ~ 20-25 m, pente jusqu'à 50°. Garde-corps, crochets.
		3	Kpu - l'extrémité supérieure des couloirs d'avalanche.	0,25	2.15	Pente de névés, coupée par des couloirs d'avalanche jusqu'à 1,5-2 m de profondeur, longueur de pente ~250 m, pente supérieure à 45° (garde-corps, assurage par piolet), déplacement le long du bord entre les couloirs. Les pierres de la partie inférieure se trouvent à droite le long du chemin, et au milieu et à gauche - depuis les pentes. Rochers simples ~ 10 m.
		4 F.17-21	Kpu - Col de Souvorov	0,2	0.30	Couloir neige-glace jusqu'à 200 m de long, pente 45°, en partie haute jusqu'à 50°, la selle du col est une crête rocheuse ~3m
		5	Kpu est un lac situé sous le glacier occidental. Dzhailyk	4,5	2.10	Éboulis moyennement clastiques ~ 1000 m, pente jusqu'à 30°. Glacier doux fermé ~ 1000 m. Pente rocheuse grande et moyenne - sentier.

Aucun autre texte n’a été trouvé dans ce rapport.

2. Comment rédiger une description

Pass SUVOROV(variante du col Dzhailyk) (ZA, 4100, glace., - sk., 132, fig.) est situé dans la branche nord-ouest de la crête d'Adyrsu entre les sommets de Dzhailyk et Tyutyubashi dans l'épaule sud de cette dernière. Il relie les vallées de Kulumkol (Adyrsu) et Tyutyu (Baksan), menant du glacier Tyutyu au glacier occidental Dzhailyk. Terminé pour la première fois
Dans le cirque supérieur gauche du glacier Tyutyu, à droite le long du chemin partant du pic Dzhailyk, un pont de neige et de glace aux dents rocheuses est visible sur le col Dzhailyk. Le col de Suvorov est situé à droite le long du chemin derrière une pyramide rocheuse basse. Le col nécessite l'utilisation de tout l'arsenal d'équipements glace et roche. Le côté déterminant est décrit comme montant. Tout au long des pentes de glace et de neige, il y a un risque de pierres. La partie basse du décollage ne peut s'effectuer que le matin.
En fonction des conditions de neige et de glace, la trajectoire de montée optimale peut varier considérablement. Il est prévu d'installer jusqu'à 600 mètres de garde-corps, dont environ 150 mètres sur glace.
Depuis les arrêts de nuit "Tyutyu inférieur", nous gravissons le glacier Tyutyu et nous nous dirigeons vers la partie supérieure de la moraine moyenne sous le col, où nous organisons le bivouac initial (1ère heure). De là, on peut voir le décollage du col avec un glacier suspendu, dans le tiers inférieur duquel le côté gauche rencontre le ruissellement des avalanches.
La tige est déchirée par deux rimayes. Nous traversons celui du bas le long du pont, dépassons celui du haut à droite en cours de route et nous dirigeons vers la langue du glacier suspendu. Sur la glace (40-50°, parois jusqu'à 60°) on monte jusqu'au cirque sous le col (rampe 150m). Directement au-dessus de nous se trouve l'un des cols du col Dzhailyk (PZ), un long couloir de neige et de glace, dangereux pour les roches, mène à notre col. Le long du glacier fermé (20-30°) on monte à droite sous les rochers, à droite le long du couloir, et après avoir parcouru environ 80 mètres le long de son bord, on débouche sur les rochers (8 heures). Nous montons le long des rochers (20-30°, 80m) jusqu'à un contrefort s'avançant dans le couloir. Puis nous montons le long du contrefort (40-60°, 80m) jusqu'à un large plateau herbeux. Le long de celui-ci, nous traversons le couloir latéral (40 m) et débouchons sur le prochain contrefort avec une dent rocheuse caractéristique. Le long de ce contrefort (40-60, par endroits jusqu'à 80°, 100m) on monte jusqu'aux éboulis. Le long de celui-ci en montant et à gauche (en cours de route) nous sortons sous le couloir du col et le longons (40-60°, 30m) nous débouchons sur la crête. (à 8 heures du col cirque). Des nuitées semi-sédentaires sont possibles dans la zone des contreforts.
Depuis le col, la vue est excellente dans les deux sens. Un bivouac est possible sur la crête, mais il n'y a pas d'eau. La descente vers la vallée d'Adyrsu le long de petits éboulis mène au glacier occidental de Dzhailyk. Nous continuons notre descente le long du bord droit du glacier. Nous passons par des sites pratiques sous le Dragon's Tail Pass (IA) (2,5 heures).

MBOU "École secondaire Yuledur"

Responsable : Yakovleva L.V.

Avec. Yulédur

année 2014

Informations sur le voyage :

Fil de routage :

Bâtiment scolaire -

cimetière rural -

traverser le ravin -

visiter les sources -

barrage -

aménagement du parking -

retour au bâtiment de l'école

Départ à 9h00 à pied 3 km.

La longueur totale du parcours est de 6 km.

Durée de la randonnée - 5 heures.

Les participants au voyage sont des élèves de 3e année.

Objectifs du voyage :

1.Connaissance des sites touristiques de votre pays natal.

2. Élever des patriotes de notre région.

3. Susciter un intérêt pour l’histoire.

4. Favoriser une attitude bienveillante envers la nature.

Composition du groupe :

№ p/p

Liste des touristes

Date de naissance

Alena AlexandrovaAlexandrovna

26. 03. 2002.

Andreïeva AnnaAlexandrovna

22. 09. 2004.

Berezin AntonValérievitch

24.07. 2004.

Lefonov EvgueniRudolfovitch

10.02. 2005.

Makarov RodionOlegovich

1.10. 2004

Mamaïeva KristinaVassilievna

20.06. 2004

Sedelnikov AlexeïSergueïevitch

27.02. 2004.

Fedorov Konstantin Rouslanovitch

28.05. 2004.

Khudyakova Elena Olegovna

26.08. 2004.

Ivan YuferevNikolaïevitch

27.12. 2004

Yakimov Konstantin Alexandrovitch

8.04. 2004.

Répartition des tâches :

Le commandant

Khudyakova Elena

Commandant adjoint

Andreïeva Anna

Responsable du matériel

Sedelnikov Alexeï

Responsable de la trousse de premiers secours

Mamaïeva Kristina

Responsable du kit de réparation

Makarov Rodion

Correspondant

Lefonov Evgueni

Photojournaliste :

Yakimov Constantin

Le 30 mai, à l'école, nous avons discuté du plan de la randonnée et réparti les responsabilités.

À 8h30, nous nous sommes retrouvés au bâtiment de l'école. Le professeur nous a donné des instructions et nous sommes partis.

Si vous partez en randonnée,Alors fais ceci :Faites le plein de nourriturePréparez votre sac à dos.

Adieu à papa et mamanSerre moi fortMettez un chapeau Panama sur votre chaldon,Enlève tes bottes.

Refrain:Partons en randonnée ! Partons en randonnée !Nous monde immense appel!L'inconnu nous fait signeComme un aimant à aiguille.

Réchauffez vos paumes près du feu.La flamme est chaude.Si tu es un peu fatigué,Voici mon épaule.

Sache que ça t'aidera toujoursVotre camarade, ami.Tu m'aideras aussi,Si vous en avez besoin soudainement !

Refrain:Partons en randonnée ! Partons en randonnée !La romance nous appelleNotre seule maison est la Terre,Et toi et moi vivons ici !

Nous partons à l'aube.Prairie humide due à la croissance.Nous ne sommes que des enfants pour l'instant.Question temporaire.

Et laisse la route se dépoussiérerDes visages méconnaissables...Nous nous souviendrons de la façon dont nous étions amisJeunes cœurs.

Refrain:Partons en randonnée ! Partons en randonnée !Le groupe marche le long du chemin.Saluez le soleil le matin.Chantez une chanson avec nous !

Nous avons traversé un cimetière rural et traversé un ravin. Et puis nous avons visité les sources. Nous savons que l’eau des sources est sacrée et nous savons comment nous comporter à proximité des sources sacrées. Chacun doit respecter ces lieux.

Arrivés au barrage, nous installons un bivouac. Les garçons allaient à la pêche et les filles préparaient le dîner. Nous avons préparé une salade et mis la table avec les produits envoyés par nos parents. Après le déjeuner, nous avons joué au ballon, résolu des énigmes et parlé de conservation.

Nous savons comment nous comporter dans la nature, donc la nature n'a pas souffert après nous. Elle est restée aussi belle et pure.

Matin clair sur un étang calmeLes hirondelles volent vivement,Ils descendent jusqu'à l'eau elle-même,L'aile touche à peine l'humidité.

A la volée, ils chantent fort,
Et les prairies sont vertes tout autour,
Et l'étang se dresse comme un miroir,
À l'image de vos rivages.

Et, comme dans un miroir, entre les roseaux,
La forêt renversée de ses rives,
Et le motif des nuages ​​disparaît
Dans les profondeurs des cieux réfléchis.

Les nuages ​​y sont plus doux et plus blancs,
La profondeur est infinie, légère...
Et ça vient régulièrement des champs
Au-dessus de l'eau, il y a une douce sonnerie provenant du village.

(I. Bounine)

Approuvé par le Département du Tourisme Amateur du Conseil Central du Tourisme et des Excursions le 20 mars. 1975

I. Dispositions générales

1. Conformément aux Règles d'organisation et de réalisation de voyages touristiques amateurs et de voyages sur le territoire de l'URSS, le chef du groupe touristique est tenu de soumettre un rapport à la commission de qualification d'itinéraire (ICC) et à l'organisation qui a effectué le voyage. (à sa demande) dans un délai maximum de 9 mois après la fin des voyages. La question du report des délais de remise des rapports est tranchée au cas par cas par les commissions de parcours et de qualification.

Le rapport est rédigé par le leader avec la participation active des membres du groupe.

Sur la base du rapport, la CPI décide de comptabiliser ou non le voyage effectué.

2. Un reportage sur un voyage touristique amateur peut prendre la forme :

Rapport oral pour les voyages I catégorie de complexité ;
rapport écrit ou oral pour les voyages catégories II-III de complexité ;
rapport écrit pour les voyages catégories IV-V de complexité.

Le volume et la nature du rapport pour les voyages des catégories de complexité II-III sont déterminés par les commissions d'itinéraire et de qualification lors de l'examen des dossiers de demande de voyage.

La décision de la CPI sur cette question est consignée dans la requête et le carnet de route.

3. Les éléments suivants doivent être soumis avec le rapport :

Carnet d'itinéraire avec marquages ​​sur le passage des points initiaux, intermédiaires et finaux de l'itinéraire et marquages ​​des services de contrôle et de secours ;
- des notes prises sur les cols ou autres points clés du parcours ;
- les récépissés postaux confirmant l'envoi dans les délais des télégrammes depuis les points de contrôle ;
- d'autres documents confirmant le passage de l'itinéraire prévu ;
- des certificats remplis de forme établie pour tous les participants confirmant que le voyage a été effectué.

II. Rapport oral

4. Un rapport oral du voyage est fait par le chef de groupe lors des journées de travail de la commission de qualification des itinéraires. Dans ce cas, les documents énumérés à l'article 3 sont soumis à la commission. Le rapport oral est construit conformément aux sections du rapport écrit et est illustré de photographies (transparents, films), de cartes, de schémas, etc.

III. Préparation d'un rapport écrit

5. Le rapport doit être tapé sur une machine à écrire à intervalles de 1,5, relié, avoir un format de feuille dactylographiée et une numérotation continue des pages ainsi que les pièces jointes.

Compte tenu du volume de la page de titre et de la table des matières (2 pp.), du texte (20-45 pp.), des illustrations photographiques (au moins 15 pcs.), du matériel cartographique (3-5 pp.), le total le volume du rapport doit être de 40 à 70 pages.

Le rapport écrit s'ouvre sur une page de titre, suivie d'une table des matières qui répertorie toutes les sections du rapport et les annexes, la partie texte du rapport, des photographies, des cartes (schémas).

Une enveloppe pour le carnet de route et les autres documents énumérés au paragraphe 3 est collée à l'intérieur de la couverture.

6. Les photographies (croquis) jointes au rapport doivent caractériser les sections difficiles de l'itinéraire, montrer les actions du groupe sur celles-ci, aider les groupes suivants à naviguer dans la zone, confirmer le passage de l'itinéraire par l'ensemble du groupe et montrer la nature et les attractions de la zone.

Le format photo souhaité est 13X18 ou 12X15 cm.

Sur les photographies destinées à faciliter la navigation des groupes suivants sur l'itinéraire, les itinéraires empruntés et les itinéraires recommandés sont marqués à l'encre par un trait plein, indiquant le sens du déplacement, les nuitées, les principaux monuments, les noms des cols, des sommets, des rivières. , rapides, sites d'installation de visites, etc.

Les photos doivent avoir une numérotation continue et un texte contenant les noms des objets pris en photo et le lieu de prise de vue.

7. Le rapport est accompagné d'une carte générale (schéma) de la zone de déplacement avec l'itinéraire indiqué dessus, ses options alternatives, le sens de déplacement, les arrêts de nuit (indiquant la date de l'arrêt de nuit) et les principaux obstacles et repères (seuils , passages à niveau, cols, visites, etc.) p.), lieux où les principales photographies ont été prises (en indiquant le numéro de la photographie).

La carte est complétée par des croquis (contours) des tronçons les plus difficiles du parcours, indiquant les moyens de les franchir ou de les contourner et les repères nécessaires. Pour les déplacements avec des dénivelés importants, ainsi que pour les déplacements sur l'eau, des profils d'itinéraire sont établis.

Dans les rapports sur les voyages sur l'eau, les directions de rafting sont données, indiquant les obstacles et leurs points de repère ; Schémas d'obstacles avec itinéraires balisés et emplacements d'amarrage.

Les rapports de sorties spéléologiques fournissent des matériaux topographiques sur les cavités souterraines.

Les rapports sur les déplacements des véhicules à moteur indiquent les points de ravitaillement et de réparation possibles pour les véhicules.

Les croquis (croquis) indiquent les endroits où les photographies liées à l'orientation ont été prises, en indiquant la direction de prise de vue ou l'angle de couverture et le numéro de la photographie.

Il est conseillé de coller le matériel cartographique dans le rapport de manière à ce qu'une fois développé, il ne soit pas recouvert par les pages du rapport (les marges doivent être de la largeur d'une page dactylographiée), ou de le mettre dans une enveloppe spéciale collée à l'intérieur. de la couverture arrière.

IV. Portée et contenu de la partie texte du rapport

8. La partie texte du rapport doit contenir les sections suivantes :

1) informations générales sur le voyage (1-2 pp.) ;
2) informations sur la zone de voyage (2-5 pp.) ;
3) organisation de voyages (2-6 pp.) ;
4) horaire de circulation et description technique de l'itinéraire (10-20 s.) ;
5) résultats du voyage, conclusions, recommandations (2-5 siècles) ;
6) candidatures (3-5 pp.).

Un rapport de voyage de complexité de catégorie V doit comprendre les sections 1, 3, 4, 5, 6. L'inclusion de la section 2 est effectuée par des instructions spéciales de la CPI.

Un rapport de voyage de complexité de catégorie IV peut également manquer d'autres sections. L'autorisation de raccourcir le rapport est donnée par l'ICC qui a examiné les documents de candidature et doit être enregistrée dans les sections appropriées du dossier de candidature et des carnets de route. Une telle réduction est autorisée si la CPI dispose d’informations complètes sur la zone donnée.

Dans les rapports de voyage de complexité de catégorie III, la quantité d'informations dans les annexes 6a, 66, 6d peut être réduite (voir paragraphe 15).

9. La partie texte du rapport doit être de nature commerciale et documentaire. Il doit contenir des liens vers les sources des informations fournies.

La présentation doit être liée à du matériel photographique et à des cartes (schémas), pour lesquels le texte doit fournir des références aux numéros d'illustrations photographiques, de cartes, de schémas, de contours, etc.

Les entrées de journal et les photographies de genre ne doivent pas occuper beaucoup de place.

Dans le cadre de la création de fiches de laissez-passer classés, il est permis de rédiger la section 4 sous la forme de plusieurs descriptions techniques distinctes des laissez-passer réussis, réunies par une partie complémentaire commune contenant des informations sur les sections 1, 2 (pas d'instructions particulières de la CPI), 3, 5, 6.

10. Dans la section « Informations de voyage », vous trouverez :

Des informations détaillées sur l'itinéraire, la longueur et la durée de l'itinéraire, une liste de ses différentes étapes avec différents modes de déplacement (pour les voyages combinés) ;
nom et code de la CCI qui a donné un avis sur le dossier de candidature ;
une liste du groupe indiquant le nom, le prénom, le patronyme de chaque participant, les adresses de domicile, l'expérience touristique et les responsabilités dans le groupe.

Note. Si le voyage se termine processus éducatif ou est de nature expéditionnaire, il est alors indiqué quel programme de séminaire il est prévu, ou la tâche qui a été confiée à l'expédition.

11. La rubrique « Informations sur la zone de déplacement » énonce les principales dispositions suivantes :

Une brève description géographique générale de la zone, comprenant une description des caractéristiques naturelles de la zone, des données sur les agglomérations et les moyens de communication entre elles, des informations sur les attractions locales ;
les caractéristiques touristiques de la région, basées sur nos propres observations, ainsi que sur des matériaux obtenus à partir d'autres sources ;
le rapport sur le voyage sur l'eau fournit caractéristiques générales rivières (longueur, superficie du bassin, débit d'eau, pente, nature de l'alimentation, fluctuations de niveau, etc.) ;
des rapports sur des sorties spéléologiques fournissent des informations sur l'hydrogéologie de la région karstique et des grottes.

12. La section « Organisation du voyage » décrit les caractéristiques de la préparation et de la formation avant le voyage, les caractéristiques de l'élaboration des itinéraires et la base du choix des options principales et secondaires. Lors de la modification du projet de voyage initial, vous devez indiquer les raisons qui ont provoqué ces modifications. Il fournit également des informations sur le parcours effectué par chaque participant (si tous les cols ou rapides ont été franchis).

Cette section doit répondre aux questions : comment le voyage a-t-il été préparé, pourquoi cet itinéraire particulier a-t-il été choisi, dans quelle mesure le plan de voyage initial était-il exempt d'erreurs ?

13. La section « Horaire de circulation et description technique de l'itinéraire » précise spécifications techniques itinéraire. Ces informations sont présentées sous forme de tableau et sont divulguées dans le texte. Les sections difficiles du parcours (cols, rapides, croisements, lieux d'orientation difficile, etc.) sont décrites plus en détail, indiquant les actions du groupe sur celles-ci. Une attention particulière doit être accordée à la description des mesures visant à assurer la sécurité le long du parcours, ainsi qu'aux méthodes d'orientation dans des conditions de visibilité limitée.

La section doit répondre à la question : « Comment l'itinéraire a-t-il été parcouru par ce groupe ?

14. Dans la rubrique « Résultats du voyage, conclusions, recommandations »
les résultats du voyage sont donnés, des conclusions sont données sur les décisions tactiques et techniques prises au cours du voyage, des recommandations pour franchir l'itinéraire, les obstacles individuels et les options les plus intéressantes sont proposées.

La section doit répondre à la question : « Comment cet itinéraire peut-il être réalisé de manière meilleure, plus facile et plus intéressante ? »

Pour les sorties spéléologie, des références aux cavités trouvées et une description morphologique de la partie parcourue sont fournies.

15. Dans la section « Annexes », sont indiqués :

A) les listes des équipements personnels et collectifs, le contenu de la trousse de secours et de la trousse de réparation, leur poids. Évaluer l'adéquation du matériel utilisé pendant le voyage. Recommandations en matière d'équipement et d'inventaire ;
b) une liste des produits et rations alimentaires sur le parcours, leur poids, des recommandations sont données sur la possibilité de se réapprovisionner en nourriture tout au long du parcours ;
c) le poids total des produits et : du matériel par groupe et en moyenne par participant (homme, femme) ;
d) estimation des frais de voyage ;
e) horaire de transport, heures de fonctionnement des centres de communication, autorités soviétiques, points soins médicaux et ainsi de suite.;
f) un journal de groupe (ou des extraits de celui-ci), s'il reflète des aspects du voyage qui ne sont pas abordés dans la description technique du parcours (le côté émotionnel, les rencontres avec les riverains, la visite des attractions, le travail socialement utile le long du parcours, etc.). Cette section est fournie à la demande du groupe;
g) une liste de références, une liste de rapports touristiques et autres sources d'informations utilisées pour la préparation du voyage et pour l'établissement du rapport.

16. La commission de routage et de qualification, qui accepte le rapport pour conclusion, a le droit de recommander que le rapport soit complété ou révisé s'il n'est pas conforme aux dispositions des présentes instructions.

rapport de pratique

3.2 Préparation d'un rapport sur un voyage touristique

Les rapports touristiques sont la seule source d'informations sur les zones de voyage. Lors de la préparation de l'itinéraire, nous utilisons les rapports de nos prédécesseurs. Comment le rapport doit être rédigé :

Partie texte

La partie texte du rapport doit contenir les sections suivantes :

1) informations générales sur le voyage (1 à 2 pages) ;

2) informations sur la zone de déplacement (2-5 pp.) - obligatoires pour les randonnées des catégories V-VI, pour les autres - selon les directives de l'IWC ;

3) organisation de voyages (2-6 pp.) ;

4) horaire de circulation et description technique de l'itinéraire (10-20 s.) ;

6) candidatures (3-5 pp.).

Information de voyage:

1. Des informations détaillées sur l'itinéraire, la longueur et la durée de l'itinéraire, une liste de ses étapes individuelles avec différents modes de déplacement (pour les voyages combinés) ;

2. Nom et code de la CCI qui a donné un avis sur le dossier de candidature ;

3. Liste du groupe indiquant le nom, prénom, patronyme de chaque participant, adresses de domicile, expérience touristique et responsabilités dans le groupe ;

4. Informations sur la zone de voyage ;

5. Une brève description géographique générale de la zone, y compris une description des caractéristiques naturelles de la zone, des données sur les agglomérations et les moyens de communication entre elles, des informations sur les attractions locales ;

6. Caractéristiques touristiques de la région, basées sur nos propres observations, ainsi que sur des matériaux obtenus d'autres sources.

Organisation du voyage :

Préparation et formation avant la marche, caractéristiques du développement de l'itinéraire, raisons du choix des options principales et secondaires. Lors de la modification du projet de voyage initial, vous devez indiquer les raisons qui ont provoqué ces modifications. Il fournit également des informations sur le parcours parcouru par chaque participant (si tous les obstacles ont été franchis).

Cette section doit répondre aux questions : comment le voyage a-t-il été préparé, pourquoi cet itinéraire particulier a-t-il été choisi, dans quelle mesure le plan de voyage initial était-il exempt d'erreurs ?

Horaires de circulation et description technique du parcours :

Les caractéristiques techniques du parcours sont présentées. Ces informations sont présentées sous forme de tableau et sont divulguées dans le texte. Les sections difficiles du parcours (cols, rapides, croisements, lieux d'orientation difficile, etc.) sont décrites plus en détail, indiquant les actions du groupe sur celles-ci. Une attention particulière doit être accordée à la description des mesures visant à assurer la sécurité le long du parcours, ainsi qu'aux méthodes d'orientation dans des conditions de visibilité limitée.

La section doit répondre à la question : « Comment l'itinéraire a-t-il été parcouru par ce groupe ?

Les résultats du voyage sont donnés, des conclusions sont données sur les décisions tactiques et techniques prises au cours du voyage, des recommandations pour franchir l'itinéraire, les obstacles individuels et les options les plus intéressantes sont proposées.

La section doit répondre à la question : « Comment cet itinéraire peut-il être réalisé de manière meilleure, plus facile et plus intéressante ? »

Applications:

· Listes des équipements personnels et collectifs, contenu de la trousse de secours et de la trousse de réparation, leur poids. Évaluer l'adéquation du matériel utilisé pendant le voyage. Recommandations en matière d'équipement et d'inventaire ;

· La liste des produits alimentaires et des rations alimentaires sur le parcours, leur poids, des recommandations sur la possibilité de se réapprovisionner en nourriture tout au long du parcours sont fournies ;

· Poids total des produits et : du matériel par groupe et, en moyenne, par participant (non pertinent pour les road trips) ;

· Estimation des coûts de déplacement ;

· Horaires des transports, horaires d'ouverture des centres de communication, des autorités, des postes de secours médicaux, etc. ;

· Journal de groupe (ou extraits) ;

· Liste des références, liste des rapports touristiques et autres sources d'informations utilisées dans la préparation du voyage et dans la rédaction du rapport.

Photos:

Les photographies jointes au rapport doivent caractériser les sections difficiles de l'itinéraire, montrer les actions du groupe sur celles-ci, aider les groupes suivants à naviguer dans la zone, confirmer le passage de l'itinéraire par l'ensemble du groupe et montrer la nature et les attractions de la zone.

Sur les photographies destinées à faciliter la navigation des groupes suivants, une ligne continue indique l'itinéraire emprunté et une ligne pointillée indique l'itinéraire recommandé, indiquant le sens de déplacement, les nuitées, les principaux monuments, les noms des cols, des sommets, des rivières. , rapides, etc.

Les photos doivent avoir une numérotation continue et un texte contenant les noms des objets pris en photo et le lieu de prise de vue.

Matériel cartographique :

Le rapport est accompagné d'une carte d'ensemble (schéma) de la zone de déplacement avec l'itinéraire indiqué dessus, ses options alternatives, le sens de déplacement, les lieux de nuitée (indiquant la date de la halte nocturne) et les principaux obstacles et repères (seuils, passages, cols), lieux où ont été prises les principales photographies (en indiquant le numéro de la photo).

La carte est complétée par des croquis (contours) des tronçons les plus difficiles du parcours, indiquant les moyens de les franchir ou de les contourner et les repères nécessaires.

Pour les zones peu peuplées, vous devez indiquer les lieux de ravitaillement et de réparation éventuels des véhicules. Si vous avez utilisé un navigateur GPS lors de votre randonnée, assurez-vous d'inclure le tracé et les waypoints dans votre rapport. Il est préférable de diviser la piste en jours. N'oubliez pas également d'indiquer le numéro du carnet de route dans le titre du rapport et de signer le rapport.

Analyse des services de base et complémentaires dans les hôtels 4*

Vous pouvez réserver une chambre d'hôtel de plusieurs manières : - par téléphone ; - si le client s'est présenté directement à l'hôtel et a conclu un contrat de réservation avec l'hôtel ; - en utilisant des systèmes de réservation automatisés...

Accord pour la fourniture de services touristiques (Annexe 1) L'accord (contrat) pour la fourniture de services touristiques est conclu entre les sujets d'activités touristiques, ainsi qu'entre eux et les consommateurs du produit touristique (touristes)...

Analyse des types de formulaires de documents et de formulaires de déclaration stricts, leur stockage, leur comptabilité et leur utilisation dans l'industrie du tourisme

Chèque touristique (Annexe 2) Un chèque touristique est un document de stricte responsabilité, délivré à un touriste lorsqu'il effectue des déplacements en transport à l'intérieur du pays à la place d'un chèque touristique international...

Un stand d'exposition est le visage d'une entreprise. Le succès de la participation d'une entreprise touristique à une exposition dépend de l'art de la conception de l'exposition. Il faut donc tout mettre en œuvre, ingéniosité, expérience, intelligence...

Organisation d'événements d'exposition à Gelendzhik

Le coût élevé de la participation à l'exposition est la principale raison pour laquelle une entreprise peut abandonner ce type d'activité. L'organisation de la participation d'une entreprise à l'exposition doit être appréciée d'un point de vue monétaire...

Organisation des activités de l'entreprise touristique LLC "Eurasia Tour"

Un élément important du service client consiste à documenter la relation. Dans ce cas, les documents sont répartis en trois groupes : - les documents de la commande (commande, fiche de réservation...)

Développement technologique et organisation du travail pour le service d'accueil et d'hébergement d'un hôtel 3 étoiles de 44 places lors de l'accueil de groupes

À la réception, il doit y avoir des dossiers spéciaux contenant des informations sur les règles de séjour à l'hôtel, une liste de prix avec les prix des chambres d'hôtel et une liste de prix avec des services supplémentaires, afin...

Tourisme romantique

Les décorations et les couleurs de la cérémonie de mariage sont choisies en tenant compte de vos propres goûts, de l'arche créative et de la houppa à l'organisation. sièges Dans l'église...

Technologie d'activité d'une entreprise touristique en train de créer un nouveau circuit" République tchèque médiévale"

L'assurance touristique est une assurance qui offre une protection aux citoyens pendant leurs vacances. L'article 17 de la loi ukrainienne « sur le tourisme » prévoit...

Formalités touristiques de la République d'Autriche

L'Autriche est membre de l'accord de Schengen. Les citoyens de la République du Kazakhstan se rendant en République d'Autriche, quel que soit le but du voyage, doivent obtenir un visa...

INFORMATIONS GÉNÉRALES.

Un rapport sur un voyage touristique est un document par lequel l'ICC évalue l'expérience réelle du groupe, les actions des touristes le long du parcours et la compétence des décisions tactiques. Sur la base du rapport, l'ICC décide du classement du voyage et de l'attribution des catégories, et les jurys organisent des championnats du tourisme.

Les rapports touristiques sont l'une des principales sources d'informations sur la zone de voyage. Grâce à eux, les touristes se préparent aux randonnées, et l'ICC détermine si la complexité de la randonnée déclarée correspond aux qualifications (capacités) du groupe. La bibliothèque des rapports touristiques sert de base d'information aux travaux des commissions spécifiques et interspécifiques des fédérations touristiques.

OBJECTIF DES REPORTAGES TOURISTIQUES.

La tâche principale d'un rapport touristique est de présenter de manière fiable un maximum d'informations utiles sur la zone de voyage et les obstacles naturels spécifiques. Il doit contenir des informations sur les voies de communication avec la zone de randonnée, les caractéristiques de l'organisation des déplacements, les réserves naturelles et les zones frontalières, les obstacles naturels, les caractéristiques climatiques, etc.

Le rapport doit expliquer comment le groupe a agi et contenir des recommandations pour les voyages ultérieurs.

EXIGENCES POUR LE RAPPORT TOURISTIQUE.

4.1 Le rapport ne doit contenir que des informations fiables.
Le rapport doit répondre clairement à la question : où et comment passait l'itinéraire, comment le groupe s'est comporté en le parcourant.
En plus des descriptions purement techniques, le rapport peut contenir des impressions des membres du groupe sur la zone, le parcours et les obstacles franchis dans une section spéciale. Les notes ménagères et littéraires ne doivent pas encombrer les principales sections du rapport.

4.2 Le rapport du voyage touristique peut être écrit ou oral. La remise d'un rapport écrit est obligatoire pour les randonnées des niveaux 4 à 6, ainsi que pour toutes les randonnées participant aux championnats touristiques. Le volume et le contenu des rapports sur les randonnées difficiles, ainsi que la FORME, le volume et le contenu des rapports sur les randonnées 1-3 k.s. établit le CCI lors de l'examen des dossiers de candidature, en tenant compte de la nouveauté et de la disponibilité des informations sur le domaine donné. La décision de l'ICC est consignée dans le carnet de route. La rubrique « Description technique de l'itinéraire » (voir 5.7) en relation avec le « Programme d'itinéraire élargi » (voir 5.6) est obligatoire pour tous les rapports.

4.3 Avec le rapport, un carnet de route et des documents confirmant le passage de l'itinéraire, des certificats de crédit de voyage complétés sous la forme établie pour tous les participants sont soumis à l'ICC.

4.4 Un rapport oral est rédigé par le leader et les membres du groupe lors de la réunion du CCI. Dans ce cas, les documents énumérés à l'article 4.3, des photographies, du matériel vidéo, etc., ainsi que des cartes et des schémas d'itinéraire sont présentés. Le rapport oral est construit sur des sections du rapport écrit (voir 5.).

4.5 Le rapport écrit doit être dactylographié (informatisé), avoir une numérotation continue des pages ET DOIT ÊTRE RIGIDE, garantissant sa conservation à long terme.

4.6 Le nombre d'abréviations dans le texte doit être minimal. Les abréviations acceptées doivent être déchiffrées sans ambiguïté, leurs significations doivent être indiquées ainsi que les symboles des cartes et des diagrammes.

4.7 Les photographies et les croquis inclus dans le rapport doivent caractériser les sections difficiles de l'itinéraire et les actions des touristes sur celles-ci, fournir une orientation aux groupes suivants et montrer la nature et les attractions de la région. Les photographies montrent l'itinéraire emprunté et l'itinéraire recommandé, et les zones dangereuses sont mises en évidence. Les photographies doivent comporter une numérotation continue et des signatures OBLIGATOIRES, permettant d'identifier l'objet affiché sans faire référence au texte du rapport. Le texte doit contenir des liens vers des photographies et d’autres documents illustratifs.

4.8 Le rapport est accompagné d'une carte générale (schéma) de la zone de randonnée avec un itinéraire tracé, des options alternatives, des sens de déplacement et des itinéraires d'évacuation possibles, ainsi que des nuitées indiquant leurs numéros de série et leurs dates et les principaux obstacles. La carte peut être complétée par des croquis ou des schémas à grande échelle de zones complexes avec des indications d'itinéraire, des repères et des points photographiques. Les symboles non standard doivent être déchiffrés.

Pour les randonnées avec dénivelés importants, les sorties aquatiques et spéléologiques, à la demande de la CBI, un profil d'itinéraire (carte de dénivelé) est établi.

Les rapports de sorties nautiques contiennent des directions indiquant les obstacles et leurs repères, des schémas d'obstacles avec le parcours, les lieux d'assurage et d'amarrage.

Les rapports sur les sorties spéléologiques fournissent des documents topographiques sur les cavités souterraines et des schémas pour les équipements suspendus.

Les rapports sur les déplacements des véhicules à moteur indiquent les points de ravitaillement et de réparation possibles des véhicules.

Ces recommandations sont conformes à la « Forme standard et contenu d'un rapport sur un voyage de randonnée, un voyage et un circuit sportif » approuvé par la TSSR. Les différentes sections sont abordées plus en détail ci-dessous, ainsi que dans les « recommandations méthodologiques » (voir l'annexe 3).

5.1 Page de titre (voir annexe 1).

5.3 Informations générales sur la randonnée.
Le nom de l'organisation réalisatrice, le pays, la république, la ville, le type de tourisme, la catégorie de difficulté de l'itinéraire, la durée et le moment de la partie active (crédit) du voyage, le numéro du carnet d'itinéraire et les informations sur les pouvoirs de l'ICC sont indiqué. Ce qui suit est un fil de route détaillé avec une partie active (test) mise en évidence, identifiant les obstacles, une liste du groupe indiquant l'année de naissance, l'expérience touristique et les responsabilités dans le groupe, et les adresses de consultation.

Pour voies navigables Les caractéristiques météorologiques, le niveau d'eau et les moyens de transport sont indiqués.

5.4 Caractéristiques générales géographiques et touristiques de la zone de randonnée.
Comprend une brève situation géographique de la zone (selon le schéma : région, district, sous-district, massif), ses opportunités touristiques, les options d'entrée et de sortie, les caractéristiques des véhicules, y compris les tarifs et les horaires de transport, des informations sur les centres médicaux, les points de vente. , localisation des frontières et des zones protégées, la procédure d'obtention des laissez-passer pour les zones d'accès restreint, adresses et numéros de téléphone des organismes concernés, localisation et adresses des PSS et PSO, les sites naturels et historiques les plus intéressants, les caractéristiques climatiques et autres de la zone de randonnée.

Pour les sorties spéléologie il est donné brève description grottes, où sont indiqués : la hauteur absolue de la marque d'entrée au-dessus du niveau de la mer, les coordonnées GPS - entrée, le lieu de déchargement le plus probable avec une marque d'altitude, la position de la grotte, les caractéristiques morphométriques, géologiques, morphologiques, hydrogéologiques et microclimatiques . À la fin de la section, il est OBLIGATOIRE de fournir Histoire courte exploration de grottes.

5.5 Organisation du voyage.
Les caractéristiques de la préparation avant marche sont décrites et le choix de l'itinéraire, des options principales et de secours est justifié, un aperçu des itinéraires d'évacuation de l'itinéraire et des possibilités d'organisation des dépose-minutes. Cette section doit répondre à la question de savoir pourquoi cet itinéraire particulier a été choisi et dans quelle mesure le plan initial de la randonnée a été couronné de succès. Cette section fournit la ligne d'itinéraire déclarée et celle réellement parcourue séparément sous une forme pratique pour la comparaison (sauf pour les excursions de spéléologie).

5.6 Graphique développé.
Il se présente sous forme de tableau, pour lequel les colonnes suivantes sont recommandées :
jour du trajet, date, tronçon du parcours, numéros des photos, longueur (km), temps net de marche, définition des obstacles sur le tronçon, conditions météorologiques, dénivelé (pour les randonnées en montagne).
A la fin, la durée totale, la longueur et le dénivelé sont indiqués. Séparément, une carte d'altitude est donnée pour les randonnées en montagne, et un profil d'itinéraire pour les randonnées aquatiques.

Pour les sorties spéléologie, un plan pour se rendre au camp au sol est fourni (tactique, nombre de marcheurs, mode d'accès, etc.), un planning de travail dans la grotte, un planning d'assaut prévu et réel, à partir duquel il doit être clair qui, à quelle heure, où et avec quel type de charge il a travaillé, quelle tâche il a effectué. L'application contient un journal des sorties.
Les informations contenues dans cette section sont développées ci-dessous.

5.7 Description technique du parcours.
Sans cette section, le rapport ne peut pas être examiné par la CPI.

Section principale du rapport. Comprend une description détaillée du parcours, sans aucune exception, dans l'ordre dans lequel il est parcouru, les tronçons difficiles selon les schémas ci-dessous, la technique et la tactique de franchissement du parcours, les tronçons dangereux et les mesures de sécurité.

La description de l'itinéraire est divisée en sections tactiques, elles-mêmes divisées en jours. L'en-tête de chaque jour indique la date et le jour du voyage, ainsi que, pour la commodité des utilisateurs, la section du parcours, le kilométrage, le dénivelé, la durée nette de parcours en heures et les conditions météorologiques de la journée. Un exemple de titre est donné à l’Annexe 2.

Le texte indique l'objet (le point vers lequel le groupe s'efforce), les repères et la direction du mouvement. Les descriptions des sections sont données dans un ordre strict, indiquant les caractéristiques de la section (obstacles) à franchir, le temps de déplacement, l'équipement et la tactique utilisés, les sections dangereuses, les méthodes d'assurance, les conclusions et recommandations pour le passage des sections tactiques.

Pour faciliter le travail sur le rapport, il est pratique d'utiliser les diagrammes prêts à l'emploi présentés ci-dessous. Des exemples de leur application et des méthodes qui facilitent la préparation de cette section sont donnés en annexe 3.

SCHÉMA DE DESCRIPTION D'UN OBSTACLE LOCAL
En utilisant le pass comme exemple :
- Nom, catégorie de difficulté (c.t.), hauteur, caractéristiques des pistes, où elles se situent, quelles vallées, glaciers, etc. relie d'où il vient et où il mène. Données de première ascension.
- D'où il est visible, où il se trouve, repères de recherche.
- Caractéristiques (description) des approches et décollages de transfert, zones dangereuses.
- Activités de groupe, assurance, durée de fonctionnement.
- Description de la selle.
- Vue depuis le col.
- Caractéristiques (description) du versant opposé.
- Actions collectives sur la descente, l'assurance, le temps de course.
- Recommandations pour ceux qui parcourent le col en sens inverse.
- Temps de conduite total.
- Des lieux propices aux nuitées.
- Équipement spécial requis.
- Recommandations en matière de matériel et d'assurance.
- Évaluation par un groupe de c.t. les obstacles et les options pour les surmonter.

SCHÉMA DE DESCRIPTION D'UN OBSTACLE ÉLARGI
En utilisant la vallée comme exemple :
- Indiquer le but final (repère) du mouvement, par exemple : localité, une grotte ou un obstacle local (passage, passage) vers lequel se dirige le groupe et sa localisation.
- Indiquer les repères, la direction du déplacement, les points à partir desquels les repères ou le but du déplacement sont visibles.
- Caractéristiques du chemin menant au but choisi (route, chemin, forêt, éboulis, etc.)
- Déplacement du groupe de repère en repère, indiquant l'heure du déplacement, les caractéristiques des obstacles et des actions de groupe, les assurances, les lieux dangereux.
- Temps de conduite total (temps de roulage net).
- Lieux propices aux nuitées.
- Recommandations pour les groupes allant en sens inverse.
- Évaluation par un groupe de c.t. obstacles.

SCHÉMA DE DESCRIPTION DES OBSTACLES D'EAU
En utilisant le seuil comme exemple :
- Nom (numéro) du seuil.
- Intervalle de catégorie de difficulté pour différents niveaux d'eau.
- Évaluation de k.t. groupe pour une occasion précise.
- Repères.
- Placez la craie devant le seuil.
- Capacité d'exploration.
- Lieux et modalités d'assurance.
- Itinéraire désigné pour tous les navires.
- Mise en place d'une ligne de trafic pour tous les navires.
- Analyse des causes des écarts.

SCHÉMA DE DESCRIPTION TECHNIQUE DE LA GROTTE.
- Obstacles locaux (puits, siphon, méandre, etc.).
- La quantité d'équipement spécial pour chaque obstacle.
- Modalités et caractéristiques des équipements de montage, localisation des points de fixation, déflecteurs, butées, protecteurs, etc.
- Options pour passer d'un obstacle à un autre.
- Zones à orientation difficile (blocages, labyrinthes, méandres à plusieurs niveaux, etc.)
- Toutes les données doivent être liées à des photographies et aux résultats des levés topographiques. Le schéma topographique de la grotte doit indiquer un schéma d'accrochage du matériel. Les résultats du relevé topographique des zones traversées pour la première fois sont présentés à la fois sur le schéma général de la grotte et séparément. Sur le schéma topographique des tronçons parcourus pour la première fois, sont indiqués la longueur totale des tronçons, l'amplitude, les dates de premier passage et les dates de relevé topographique. L'annexe contient le journal de piquetage.
- Le groupe donne une appréciation de la catégorie de difficulté de la grotte en tenant compte des sections franchies pour la première fois.

5.8 Équipement matériel du groupe.
Une liste des équipements spéciaux, des caractéristiques des équipements personnels et publics et des commentaires sur ceux-ci et, si nécessaire, des caractéristiques tactiques et techniques sont fournis. Caractéristiques et caractéristiques de poids des aliments, composition du kit de réparation et de la trousse de premiers secours. Le calcul du poids du sac à dos est également indiqué ici.

Pour les sorties spéléologie, ces données sont données pour des travaux en surface et en sous-sol.

5.9 Coût du voyage.
Les frais de déplacement, d'hébergement, de nourriture et toutes autres dépenses sont indiqués (pour les territoires étrangers en USD). Des recommandations pour optimiser les coûts sont données.

Les résultats sont résumés et des conclusions sont tirées sur la réalisation des objectifs. Les décisions tactiques, le choix de l'itinéraire et le calendrier des mouvements sont analysés. Des recommandations sont données pour sa réalisation et ses éventuelles modifications. La conformité de la catégorie réelle de difficulté de l'itinéraire et des obstacles individuels avec ceux déclarés, ainsi que les raisons de la modification du plan de randonnée original sont évaluées.

Pour les voyages de spéléologie, les perspectives de travail dans la grotte et dans la zone donnée, les domaines et les orientations les plus probables pour des recherches ultérieures sont évalués. Les recommandations de l'animateur sont données pour quelle catégorie de difficulté attribuer cette randonnée à chaque participant.

ANNEXE N° 1 – FICHE DE TITRE

RAPPORT
à propos de (type de tourisme) la randonnée
______ catégorie de difficulté par (zone géographique)
commis par un groupe de touristes (ville, équipe éducative ou de travail)
dans la période du _____ au _____ 200__.

Carnet de route n° __________
Chef d'équipe ____________
Adresse, numéro de téléphone, e-mail du gérant

La commission de qualification du parcours _______________ a examiné le rapport et considère que la randonnée peut se voir attribuer la catégorie de difficulté _______ à tous les participants et à l'animateur.
Utiliser le rapport dans la bibliothèque ________________

Ville _________ 200__

OPTION POSSIBLE POUR LE TITRE DU JOUR.