Potsdam, comment s'y rendre depuis Berlin. Visite libre de Berlin à Potsdam

Dans la matinée, de gros nuages ​​de pluie planaient sur Berlin. Comme il était annoncé qu'il pleuvrait, lorsque nous avons quitté l'hôtel tôt le matin, nous avons pris un parapluie avec nous. En général, la météo dans la capitale allemande ne nous a pas gâchés. Nous prenons le métro jusqu'à la station Friedrichstrasse, où nous changeons pour le train S7, dont le dernier arrêt est la ville de Potsdam. Le trajet dure environ 40 minutes et après un moment, nous descendons à la gare passagers.

Immédiatement, un homme s'approche de nous et nous propose une visite touristique de la ville en bus pour 18 €, mais cela ne nous intéresse pas. Lorsque nous voyons un panneau indiquant la location de vélos, nous décidons immédiatement de louer un véhicule. Le loueur nous accueille avec joie - apparemment il a peu de clients aujourd'hui. Sans même nous demander ce dont nous avons besoin, avec des gestes animés, il nous montre un itinéraire cyclable sur un petit plan de la ville - environ 20 kilomètres. Les principales attractions sont marquées par des cercles. Du coup, nous louons deux vélos, la location nous a coûté 22 € pour deux. Nous sélectionnons les appareils adaptés, le spécialiste les parcourt lui-même sur quelques mètres pour s'assurer de leur bon fonctionnement, nous remet une serrure et un panier spécial pour les objets.

«J'ai besoin de votre Ausweiss, de votre passeport», demande l'homme.

Pour quoi?

Je vais noter vos coordonnées.

Puisque nous ne laissons aucune garantie, il a besoin d'un document pour réécrire les données.

Est-ce qu'un permis de conduire est acceptable ?

Oui, bien sûr », répond mon interlocuteur.

L’homme d’affaires a été ravi d’apprendre que nous venions de Russie : il ne connaissait pas la ville de Volgograd, mais il se souvenait de Stalingrad. Après avoir recopié mon numéro de « permis de conduire », il nous a prévenu qu'il fallait restituer les vélos avant 19 heures. Si ce n'est pas le cas, les vélos peuvent être verrouillés sur la remorque et la clé peut être placée dans une boîte spéciale (comme une boîte aux lettres). Après avoir dit au revoir à notre assistant, nous commençons le voyage.

Faire du vélo est un vrai plaisir : la plupart du temps, nous empruntons des sentiers spéciaux. Ils sont séparés de la chaussée et des zones piétonnes par un marquage ; les touristes imprudents peuvent être signalés par une cloche et ils quitteront précipitamment la zone réglementée.

Notre premier objectif (et qui s'avère être le seul en raison de la météo) est le parc Sans Souci. En 30 minutes nous y arrivons et nous nous retrouvons dans un endroit incroyablement beau. Comme il n'est pas possible de circuler à vélo partout dans le jardin, nous garons nos chevaux de fer sur le parking à proximité du bâtiment.

Voici le palais de Sanssouci du même nom, construit en 1745-1747, ainsi que de longues terrasses viticoles. En général, le parc est très vert, l'eau des fontaines est si propre et transparente qu'on peut y voir des poissons nager (mon ami Ivan a dit qu'il s'agit très probablement de spécimens de carpes koï). Les canards s'élancent tranquillement sous les pieds des passants ou se rafraîchissent dans l'eau de la fontaine. Comme Ira et moi n'avons pas encore pris une seule photo ensemble, je me tourne vers l'un des touristes pour lui demander de prendre une photo. On se comprend parfaitement, mais à la fin de la conversation j'ai fait une drôle d'erreur : au lieu de « Danke » (merci), j'ai dit « Bitte » à mon interlocuteur (s'il te plaît, non merci), mais il n'était pas du tout embarrassé et sourit seulement en réponse.

Après une promenade dans le parc, nous retournons aux vélos et continuons la balade. Deux grands bâtiments à la sortie du parc sont en cours de reconstruction et de rénovation. Il y a des banderoles autour d'eux et de nombreux équipements de construction. Ce tableau nous est devenu familier : les reconstructions sont partout – à Berlin, Potsdam, Dresde.

Nous continuons le parcours - à certains endroits, la piste cyclable rejoint la chaussée et les cyclistes doivent la parcourir avec les voitures et les bus. Après avoir parcouru environ un tiers de la route, nous avons malheureusement été obligés de terminer notre balade à vélo plus tôt car il a commencé à pleuvoir. Arrivés rapidement à la station de location, nous y trouvons un employé et lui rendons le matériel. Notre nouvel ami hausse les épaules et dit qu’il ne pleuvra probablement pas demain, mais nous n’avons naturellement pas l’intention de revenir ici demain.

La pluie est devenue plus forte et nous avons décidé de dire au revoir à la ville de Potsdam. Ira a acheté plusieurs cartes postales en vernis souvenir comme souvenirs et nous sommes allés à Berlin dans le même train S7.

Nous avons décidé de consacrer la soirée à la visite des musées. Le professeur du cours a dit à Ira que le jeudi après 18h00, l'entrée à tous les palais d'histoire situés sur l'Île aux Musées est absolument gratuite ! Imaginez notre déception lorsque nous avons appris l'annulation de cette disposition. Mais il n'y avait nulle part où se retirer, ce n'était pas en vain qu'ils conduisaient et marchaient sous la pluie. Nous avons acheté deux billets à 10 € pour le Nouveau Musée et sommes allés explorer la culture des civilisations anciennes. Chacun reçoit un lecteur gratuit avec un « audioguide » : la langue russe n'est pas fournie, Ira l'a pris en allemand, et moi en anglais. Il s’est avéré plus tard que nous n’avons presque rien compris à l’histoire du conférencier. :) Il y avait des boutons sur le lecteur avec lesquels vous pouvez charger un fichier audio avec un numéro spécifique qui correspond au numéro de salle, mais je n'ai pas trouvé exactement où chercher ce numéro de salle. Apparemment, je n’étais pas le seul, car de nombreux touristes se promenaient avec la même expression de légère perplexité sur le visage. Au bout d'une heure, nous nous sommes un peu ennuyés : apparemment, l'histoire des civilisations anciennes n'est pas notre chemin, nous avons dit au revoir au musée et sommes allés à l'hôtel, en nous arrêtant dans quelques magasins en cours de route.


Dans la partie suivante - la journée la plus froide et la dégustation du plat national allemand - la "currywurst".

Un jour de février, alors qu'elles étaient en vacances à Berlin, Elena et sa mère décidèrent d'aller à Potsdam. Pour ça est monté à bord du train S-bahn 7 à destination directe de cette ville à la gare Zoologischer Garten, et partez dessus vers le sud-ouest.

Le train S7 (vous pouvez également monter à bord dans une autre gare du trajet, pas seulement au Zoo) circule toutes les 10 minutes. Certes, en chemin, nous avons dû changer à la gare de Berlin Wannsee pour un autre train de la même direction, le S-bahn 7, se trouvant sur la voie suivante, littéralement de l'autre côté du quai. L'une des passagères, une jeune maman avec une poussette, nous en a parlé. Le haut-parleur a également alerté sur la nécessité d'un transfert, mais nous ne comprenons pas l'allemand. Cela était probablement dû à des travaux temporaires sur les voies. Cela nous a pris environ 20 secondes.

Combien ça coûte de se rendre à Potsdam?

Nous sommes arrivés à la gare de Potsdam - Potsdam Hbf, et juste là se trouve une galerie commerçante. Cela ne pouvait que retarder la mère de Lénine, qui alla visiter les magasins. À ce moment-là, Elena l'attendait dans le hall central, étudiant silencieusement le livret de la Berlin Welcome Card. Et puis un homme barbu s'est approché d'elle et lui a proposé une visite guidée de Potsdam, ajoutant qu'il y avait un audioguide en russe et une réduction sur la Welcome Card.

Lorsque ma mère a quitté le magasin après consultation, nous avons accepté et nous sommes rendus au bus d'excursion garé à la gare, où nous avons acheté une visite (15 euros par personne, on ne sait pas s'il y avait réellement une réduction). Comme il restait encore du temps avant le départ, nous sommes retournés à la galerie marchande de la gare et avons fait quelques courses. Nous avons acheté des crèmes dans un magasin de cosmétiques et des boucles d'oreilles dans une bijouterie.

Visite guidée en bus : quartier hollandais, Berlinerstrasse, pont Glienicke

La visite a commencé à 11 heures. De la fenêtre du bus, nous avons vu l'église Saint-Nicolas, le palais de la ville restauré, une station de pompage en forme de mosquée, les portes de Brandebourg, de la Chasse et de Nauen, et sommes passés devant le quartier hollandais. Nous avons emprunté la Berlinerstrasse jusqu'au pont Glieniker, où nous avons traversé la rivière Havel, nous retrouvant ainsi à Berlin, avons fait demi-tour et sommes retournés à Potsdam.












Le pont de Glienicke est remarquable par son histoire : après la division et avant l'unification de l'Allemagne, il a divisé non seulement les Länder de Brandebourg et de Berlin, mais aussi des États et même des mondes : la RDA et Berlin-Ouest. Sur ce fameux « Pont des Espions », des agents arrêtés des services de renseignement soviétiques et américains ont été échangés à plusieurs reprises.

Après avoir emprunté à nouveau la Berliner Strasse, nous sommes entrés dans la « ville fermée » - une zone de Potsdam qui, pendant la période de la RDA, était une zone frontalière et occupée par l'armée et les services de renseignement soviétiques. Le bus est passé devant de belles villas et de petites maisons à un étage, construites, comme le dit l'audioguide, dans les années 30 pour les cheminots, devant l'hôtel moderne Kaiserin Augusta Stiftung. Il a été construit au début du XXe siècle comme internat et, dans la seconde moitié du siècle, il a été occupé par les services secrets.

Cecilienhof et Alexandrovka

Nous sommes donc arrivés au Nouveau Jardin et au Palais Cecilienhof, où s'est tenue la Conférence de Potsdam en 1945 et où un accord a été conclu sur la structure de l'Europe d'après-guerre. Aujourd'hui, le palais, construit au début du XXe siècle pour le fils du dernier empereur allemand Guillaume II et son épouse Cécile, est utilisé comme musée et hôtel.

La différence entre la visite de la ville de Potsdam et celle de Berlin, que nous avons également achetée, était la partie piétonne. Sur le territoire de Cecilienhof, le guide a fait descendre tous les touristes du bus et a fait le tour du château en en parlant en allemand et en anglais. Pour les participants russophones (et nous étions seuls), il y avait un livret dans un classeur. Après avoir fait le tour du palais, le groupe est retourné au bus.

Ensuite, l'itinéraire longeait une ancienne prison transformée en musée, loin de la « cité interdite » - jusqu'à Aleksandrovka, un village russe. En 1826-1827, cette petite colonie fut reconstruite pour les chanteurs du chœur des soldats russes, les anciens prisonniers de guerre et les participants aux guerres napoléoniennes. L'audioguide nous a dit que 2 autres familles portant des noms de famille russes vivent sur le territoire d'Alexandrovka - descendants de ces tout premiers colons.

Sans Souci

Après avoir fait le tour du village russe, le bus nous a amenés au parc Sans Souci (du français san souci - « sans soucis »). Le palais le plus célèbre de l'empereur prussien Frédéric le Grand, également appelé Sanssouci, s'y trouve. Elle a été construite au milieu du XVIIIe siècle. A proximité se trouve la tombe de Frédéric, qui voulait être enterré près de sa maison de campagne (cependant, les restes du Kaiser n'ont été enterrés près du palais que 205 ans après sa mort). En plus des fleurs, des tubercules de pomme de terre sont apportés sur sa tombe, puisque c'est Frédéric le Grand qui a popularisé la pomme de terre en Allemagne.

Le complexe palatial de Sanssouci est souvent appelé le « Versailles allemand ». Il y a des pavillons grillagés, un vignoble à plusieurs niveaux, une maison de thé de style chinois, un palais à effet de serre, un nouveau palais conçu pour les réceptions officielles ; maison aux dragons (aujourd'hui restaurant), parc paysager.


























L'audioguide du bus touristique et le guide à pied en direct ont expliqué aux participants la visite du palais principal et du nouveau palais, après quoi la visite s'est terminée et ceux qui le souhaitaient pouvaient revenir dans le même bus jusqu'au centre-ville. Cependant, Elena et sa mère sont restées brièvement à Sans Souci pour explorer le parc, visiter la boutique de cadeaux et les toilettes (elles se trouvent près du moulin à vent). Après cela, nous avons dû attendre le bus régulier n° 695 et vers 16h00, nous sommes arrivés au centre de Potsdam - à la porte du chasseur.

A pied : la Bradenburger Strasse et encore le quartier hollandais

De là, le long de la Lindenstraße, nous avons atteint la rue piétonne centrale Brandenburger Straße, reliant la porte de Brandebourg et l'église des Saints Pierre et Paul. Nous l'avons longé, pénétrant dans des magasins (principalement des magasins de chaussures) et essayant d'entrer dans l'un des restaurants (mais sans succès, car il se trouvait au deuxième étage, là où l'ascenseur était censé emmener les visiteurs, mais le bouton d'appel de l'ascenseur ne fonctionnait pas). travail - peut-être que le restaurant venait juste de fermer).

Ensuite, nous avons tourné dans la Friedrich-Ebert-Straße en direction de la porte Nauen et avons dîné très savoureux au restaurant Der Klosterkeller http://www.klosterkeller-potsdam.de/. La mère d'Elena avait une soupe au fromage et quelque chose comme de la gelée de bœuf avec des légumes (bœuf rond bouilli fait maison en gelée), et Elena elle-même avait des morceaux de porc au bacon avec de la purée de pommes de terre (le plat préféré du cocher : des médaillons de porc rôtis enveloppés dans du bacon rehaussés par une sauce au Thym, servie avec des champignons frais aux herbes et des pommes de terre bouchesses). Et bien sûr, de la bière.

Dernière mise à jour - 20/07/2015

Potsdam

Potsdam, une banlieue de Berlin qui se transforme progressivement en Berlin elle-même, est principalement associée à la Conférence de Potsdam et au palais de Sanssouci. C'est une ville très verte, avec d'immenses étendues d'eau autour, il y a plus d'un ou deux palais, même s'il n'est pas du tout nécessaire de tout visiter. Potsdam peut être une excellente base pour explorer Berlin et ses environs : il est moins cher de vivre ici qu'à Berlin et vous pouvez louer de bons appartements. Il y a une chose : il faut s'installer soit pas trop loin de la gare, soit avoir accès aux autoroutes, c'est-à-dire ne pas s'enfoncer profondément dans le centre-ville.
Depuis la réunification de l'Allemagne, l'ensemble des jardins et des palais de Brandebourg et de Berlin est constamment restauré. Les plans immédiats comprennent : le nouveau château (rénovation partielle), le château de Babelsberg (rénovation complète), le palais de l'Orangerie (rénovation partielle), le nouveau jardin (travaux dans le parc), le château Cecilienhof (rénovation partielle), Charlottenburg (rénovation partielle), le château de Rheinsberg. (rénovation intérieure). Consultez le site Web des palais pour connaître les ouvertures et fermetures actuelles.

Route et orientation

Depuis Potsdam, vous pouvez rejoindre directement le centre-ville de Berlin en 25 minutes. Il est préférable de voyager en train régional (RE) plutôt qu'en train urbain (S) : même si le train urbain circule plus souvent, il met plus de temps et est beaucoup moins confortable. Le train RE 1 s'arrête à Berlin aux principaux arrêts touristiques (zoo, gare principale (à proximité de la Porte de Brandebourg et du Reichstag), Alexanderplatz) et continue vers Francfort-sur-l'Oder.
Une autre façon de se rendre à Berlin passe par le pont Glienicke : prendre le tramway jusqu'au pont, puis prendre le bus. Cet itinéraire convient à ceux qui ne sont pas pressés et souhaitent voir le palais de l'île aux Paons et le lac Wannsee.
Si vous souhaitez vous garer gratuitement à Potsdam et à proximité du parc Sanssouci, faites attention à la rue qui longe le parc en contrebas. Vous pouvez vous garer gratuitement sur Geschwister-Scholl-Str. en bord de route, mieux vaut se rapprocher du Charlottenhof si vous souhaitez visiter le palais de Sanssouci. Marcher depuis cette rue jusqu'à l'allée centrale du parc Sans Souci prend environ 10 minutes, jusqu'au palais Sans Souci - cela dépend de l'endroit où vous vous garez dans la rue. Il y a des places disponibles jusqu'à 11 heures, alors il y a peu de chance.

Potsdam est une grande ville, les distances entre les attractions sont relativement à pied, c'est-à-dire que vous arriverez aux parcs, mais vous vous fatiguerez et les parcs eux-mêmes sont extrêmement grands. Par conséquent, si vous venez de Berlin, achetez un billet journalier pour les zones ABC, depuis d'autres villes - un billet Brandebourg, et si vous séjournez à Potsdam même, il est préférable de vous approvisionner en un billet journalier pour les transports locaux.
Il existe plusieurs itinéraires touristiques principaux. Auto. La ligne 695 va de la gare au Palais de Sanssouci puis longe le parc jusqu'au Nouveau Palais. A noter que près de l'entrée du parc Sanssouci, il tourne dans la direction opposée et contourne une bonne partie de la ville. Ces bretzels de bus ignorent les schémas simplifiés de transport touristique. Auto. Le X15 va de la gare au palais de Sanssouci. Auto. X5 va au Nouveau Palais. Les tramways 92, 96 passent devant la colonie d'Alexandrovka et s'approchent assez près de l'une des entrées du Nouveau Jardin (Neuer Garten), mais depuis cette entrée, il faut encore environ 20 à 25 minutes à pied jusqu'au palais Cecilienhof. Il faut passer 15 à 20 minutes pour s'approcher de ce palais depuis le pont de Glienicke, où part le tram 93 depuis la gare.
Une autre façon de se déplacer entre les attractions de Potsdam (autres que le parc Sanssouci), surtout par beau temps, est de prendre un bateau-taxi. L'arrêt de bateau-taxi est situé en face de la gare. Les taxis circulent assez souvent. Cependant, cette méthode sera plus coûteuse.
Il ne faut pas non plus oublier les excursions en bateau. En plus du bateau-taxi, qui circule selon un horaire d'arrêt en arrêt, il existe également des promenades circulaires autour du Jungfernsee, des promenades d'une journée et d'une demi-journée autour des nombreux lacs et bras de rivières locaux.

Un peu d'histoire

Bien que Potsdam soit une colonie slave assez ancienne et qu'elle ait été mentionnée pour la première fois au 10ème siècle, jusqu'au 17ème siècle. il restait petit et insignifiant. Au début du XVIIe siècle. Les électeurs tournèrent leur attention vers Potsdam et y construisirent le premier palais. Le grand électeur Friedrich Wilhelm décida d'y établir sa deuxième résidence et à partir de ce moment le développement de la ville commença.
Afin de ne pas nous confondre dans tous ces Frederick et Wilhelm, nous écrirons qui a suivi qui et ce qu'ils ont construit. Dans le tableau, seuls les dirigeants importants pour Potsdam ont été sélectionnés à partir d'informations historiques afin qu'il soit clair de quel genre de personne il s'agissait.
Nom et dates de viece dont on se souvient dans l'histoirequ'as-tu fait à Potsdamstyle
1. Grand électeur Friedrich Wilhelm 1(1620-1688) - Duc de Prusse de la dynastie des Hohenzollerna formé une Prusse indépendante, a invité de nombreux colons de Hollande et de France sur les terres vides après la guerre de 30 ansPotsdam est la deuxième résidence de l'électeur. Edit de Potsdam - Huguenots de France invités
2. Frédéric Guillaume 1(1688-1740), roi de Prusse, petit-fils du numéro 1, « Roi Soldat »a mené une politique de contrôle et d'économie brutale, y compris à l'égard de la famille royalea transformé Potsdam en ville de garnison, a considérablement augmenté sa taille et le quartier hollandais a été construit
3. Frédéric 2 le Grand(1712-1786), roi de Prusse, "Vieux Fritz", fils du numéro 2roi philosophe, patron de la science et de l'art, poursuivit une politique d'absolutisme éclairé, renforça la Prusse en tant qu'ÉtatSans Souci (1769), Nouveau Palais, Temple de l'Amitié, Maison de Thé Chinoise (1757), Maison du Dragon (1772) et Belvédère du Mont Klausberg, Nouvelles Chambres, Galerie de Peintures (1764), Porte de Brandebourg (1770)Rococo et baroque, jardin à la française
4. Frédéric Guillaume 2(1744-1797), roi de Prusse, neveu du numéro 3, petit-fils du numéro 2préférant le divertissement à la politique, il agrandit néanmoins son territoire en participant à la division de la PolognePalais de Marbre (1792), Nouveau Jardin (1787), palais sur l'île de Pfauen (1797)début du classicisme, romantisme, parc paysager anglais
5. Frédéric Guillaume 3(1770-1840), roi de Prusse, fils du numéro 4poursuivi la politique de la Restauration, introduit une censure stricteColonie d'Alexandrovka (1827)classicisme
6. Frédéric Guillaume 4(1795-1861), roi de Prusse, fils du numéro 5« romantique sur le trône », réduction de la censure, arrêt de la persécution des autres confessions, fréquentation des artsPalais Charlottenhof (1828), église Friedenskirche, palais de l'Orangerie (1864), thermes romains (1840), belvédère du mont Pfingstberg, Sanssouci rénovéstylisation de la Renaissance italienne, classicisme
7. Guillaume 1(1797-1888), roi de Prusse puis premier empereur d'une Allemagne unie, fils du numéro 5 et frère du numéro 6a nommé Otto von Bismarck comme Premier ministre, qui a mené la realpolitikPalais et parc de Babelsberg (1831-1849)néo-gothique
8. Guillaume 2(1859-1941), Kaiser d'Allemagne, petit-fils du numéro 7une personne très volontaire, aimait l'armée et surtout la marine, fut l'un de ceux qui déclenchèrent la Première Guerre mondiale, à la suite de laquelle en 1918 il fut contraint de renoncer au trône et d'émigrer en Hollandeconstruit pour son fils Cecilienhof (1912)

Parcs de Sanssouci et Charlottenhof : palais de Sanssouci et autres bâtiments du parc

Si vous souhaitez visiter le Palais Sans Souci, alors il vaut mieux commencer par là en y allant en bus, car les excursions ont lieu à une heure et il y a trop de monde disposé, puis, en attendant votre heure, revenez à l'entrée du parc. Si vous souhaitez voir les palais uniquement de l'extérieur, il vaut mieux commencer par l'entrée de l'allée principale. Pour prendre des photos dans les palais et les pavillons, vous devez acheter un permis d'une journée. Le morceau de papier est accroché à l'appareil photo ou à la main.
Dans les centres d'information derrière le Palais de Sanssouci et à proximité du Nouveau Palais, vous pouvez acheter un plan de parc pour 2,50 euros, ce ne sera pas déplacé. Le même plan est parfois vendu par des personnes spéciales à l'entrée du parc. Dans le Nouveau Jardin, j'ai aussi vu un distributeur automatique de plans, probablement le même que l'on trouve dans le parc Sanssouci.

Le parc baroque a été aménagé après la construction du palais au milieu du XVIIIe siècle. Les dirigeants prussiens de ce siècle se distinguaient par leur travail et leur économie, de sorte que l'idée de combiner les principes utilitaires et de divertissement, qui constituaient la base de l'aménagement du parc, n'est pas surprenante. De nombreux arbres fruitiers ont été plantés, un potager a été aménagé et le palais se cache derrière des terrasses de vignes. Bien sûr, le parc a subi des changements : après Frédéric II, Frédéric Guillaume IV a vécu dans le palais de Sanssouci, puis il y a eu les guerres mondiales et la division de l'Allemagne, qui n'ont pas eu le meilleur effet sur l'apparence des jardins de Potsdam. Et le parc Sans Souci, bien sûr, ne nous est pas parvenu sous sa forme originale : le jardin baroque à la française se transforme vite en jardin paysager.

Commençons notre promenade depuis l'entrée du parc par l'allée principale. La longueur de l'allée depuis l'obélisque devant l'entrée du Nouveau Palais est de 2,5 km. Si vous n’avez pas assez de temps, vous pouvez vous contenter des points 1 à 11 ; ils prendront environ 3 à 4 heures, selon la profondeur avec laquelle vous les examinerez.

1. En entrant à gauche il y a Église Friedens(Friedenskirche, 1854), créée sur le modèle des églises italiennes et servant de tombeau à Friedrich Wilhelm 4, Friedrich Wilhelm 1, Friedrich 3 et à d'autres membres de la famille impériale.
2. Se cacher non loin de l'entrée La grotte de Neptune(1757). Il est facile de le rater, surtout si vous n'avez pas de plan avec vous.
3. Sur la colline au-dessus de la grotte - Galerie d'art(Bildergalerie, 1764). C'est l'un des deux bâtiments symétriques construits à droite et à gauche du palais de Sanssouci sous Frédéric II le Grand. La galerie présente des peintures de la collection de Frédéric le Grand. Certaines peintures se sont retrouvées dans des collections privées ; à leur place, des cadres vides ont été laissés sur les murs. La collection contient principalement des œuvres d'artistes baroques et rococo, dont de très célèbres : Rubens, Caravage, van Dyck, Watteau.
Galerie d'art:

Allée principale

4. Palais de Sanssouci(Sanssouci) et le parc baroque qui l'accompagne font inévitablement penser à Versailles et l'appellent une autre copie, cette fois prussienne. Cependant, l'idée qui a constitué la base de l'aménagement du palais et du jardin est directement opposée à l'idée de Versailles : il y a la victoire de l'homme sur la nature, la volonté de l'assujettir, de la tailler à sa guise. propre peigne, démontrent le luxe et la force du roi, voici l'unité de l'homme et de la nature, un palais royal privé, dans lequel seuls quelques-uns étaient autorisés à séjourner.
Depuis la fontaine centrale, qui n'est d'ailleurs devenue opérationnelle qu'au milieu du XIXe siècle, lorsqu'une station de pompage à vapeur en forme de mosquée a été construite, le palais est à peine visible derrière une série d'escaliers et de terrasses de vignes. L'inscription sur le palais sans souci..., signifiant « sans soucis » en français, dans la compréhension du roi philosophe, signifiait plutôt qu'il avait l'intention de vivre et de mourir ici sans l'agitation de ce monde, et non dans un divertissement continu.
Comme je l'ai déjà dit, les excursions dans le palais ont lieu en fonction du temps. Pour visiter plusieurs palais et pavillons, vous pouvez acheter en ligne un billet Sans Souci+ à 19 euros et l'imprimer. Pour 2 euros supplémentaires vous pouvez réserver une heure qui vous convient. Un billet familial à 49 euros peut être acheté à la billetterie. Des billets séparés pour tous les palais et pavillons y sont achetés.
Il n’y a qu’une douzaine de pièces dans le palais. Ils sont bien conservés car le palais n’a pas été détruit pendant la guerre. Plusieurs pièces étaient des chambres d'hôtes et six autres appartenaient aux appartements royaux. L'une des chambres porte le nom de Voltaire, car il vivait ici lors de sa visite à Frédéric.
En plus des appartements royaux eux-mêmes, vous pouvez également visiter séparément la cuisine du palais du XIXe siècle. et ce qu'on appelle l'aile des femmes (Damenflugel). L'aile des femmes apparaît sous Frédéric-Guillaume IV, qui ne touche pas aux appartements royaux par respect pour Frédéric le Grand, mais remodèle l'aile latérale afin d'accueillir les dames d'honneur et les courtisans.

La façade devant les terrasses et la façade avec la cour d'accès entourée d'une colonnade.



La dernière photo montre une vue depuis la colonnade des ruines artificielles du mont Ruinenberg. Selon le plan de Friedrich, il aurait dû y avoir un réservoir d'eau sur la montagne pour alimenter les fontaines. Plusieurs moulins ont dû remonter l'eau vers le réservoir. Ils n’ont jamais été construits car le projet s’est avéré trop coûteux et les artisans disponibles n’ont pas pu le mettre en œuvre correctement. Par conséquent, la fontaine n'a été lancée qu'une seule fois - grâce à l'eau fondue. Après la guerre, le parc a été utilisé pendant assez longtemps par l'armée soviétique à des fins d'entraînement. Il est donc tombé en ruine et a été restauré à la fin du XXe siècle.
5. Au bureau d'information situé près du moulin, vous pourrez vous procurer des brochures, acheter des billets, des livres et un plan du parc.
6. Moulin historique, bien que considéré comme historique, a été incendié lors d'une bataille à la fin de la guerre et est un nouveau bâtiment. Le moulin d'origine a été construit en 1737-1739. pour subvenir aux besoins d'une garnison et d'une population considérablement accrues. Bientôt, Frédéric le Grand décida de construire un palais et le meunier se plaignit que son moulin ne recevait pas assez de vent. Ce meunier a finalement été indemnisé, a vendu le moulin et en a construit un autre ailleurs. Son successeur n'a pas non plus pu tirer profit du moulin et celui-ci a finalement brûlé. Toute cette histoire s'est transformée en légende : le roi voulait supprimer le moulin, car son bruit gênait son travail, et le meunier a déclaré qu'une cour royale équitable ne le permettrait pas. En fait, Friedrich pensait que le moulin faisait partie intégrante du paysage rural. Un nouveau moulin fut construit à la fin du XVIIIe siècle, mais ne parvint pas non plus à fonctionner correctement. Sous le règne de Frédéric-Guillaume IV, elle devint la possession de l'empereur. C'est ce moulin qui fut restauré à la fin du XXème siècle. Le moulin abrite un musée, mais il fonctionne aussi.
7. De nouvelles salles(Neue Kammern, 1775) complètent l'ensemble. Initialement, cet endroit était une serre pour le stockage hivernal de plantes thermophiles. De nouvelles chambres servaient à accueillir les invités.
Nouvelles chambres avec un moulin en arrière-plan.

8, 9. Jolis petits jardins avec statues et fontaines - Sicilienne et du Nord.

10.B Maison de thé chinoise(Chinesisches Haus, 1764) expose une collection de porcelaine.

11. Palais de l'Orangerie(Orangerieschloss, 1864) a été construit à la demande de Friedrich Wilhelm IV dans le style de la Renaissance italienne. Il est situé de l'autre côté de la rue où circule la voiture. 695, du parc Sanssouci. Une salle du palais était utilisée pour l'entretien hivernal des plantes thermophiles, l'autre, la salle Raphaël, contient de nombreuses copies d'œuvres de cet artiste. Les pièces restantes servaient à accueillir les invités de l'empereur. La veuve de Nicolas Ier, Alexandra Fedorovna (née Charlotte de Prusse), y séjourna notamment. Cette année, le Palais de l'Orangerie est en rénovation.

Nous continuons notre promenade. Si vous n'avez pas assez de temps mais que vous souhaitez visiter le Nouveau Palais, vous pouvez sauter en toute sécurité les points 12 à 16 et prendre le bus 695 jusqu'au Nouveau Palais (le bus circule environ 3 fois par heure).


12. Un petit jardin botanique est situé à côté du Palais de l'Orangerie.
13. Une allée de tilleuls montante relie le Palais de l'Orangerie au Belvédère. En chemin, il y aura une autre maison avec des dragons - elle se cache sur le côté de la ruelle. Maison avec des dragons(Drachenhaus, 1772) - un petit café plutôt cher. La maison est stylisée comme une pagode, des dragons dépassent aux coins du toit.
14. Belvédère sur le mont Klausberg(1772) a été conçu comme point d'observation et fut le dernier bâtiment construit dans le parc à l'époque de Frédéric II. Pendant la guerre, le bâtiment fut presque entièrement détruit et restauré à la fin du XXe siècle.

Nous redescendons la montagne jusqu'au parc.
15, 16 - deux pavillons situés symétriquement par rapport à l'allée principale : Temple de l'Amitié (Freundschaftstempel) et Temple Antique (Antikentempel). Le premier a été construit sur ordre de Frédéric II à la mémoire de sa sœur décédée, le second était destiné à stocker la collection royale d'art ancien et de monnaies, et est aujourd'hui le tombeau des membres de la famille Hohenzollern et est fermé au public.
17. Nouveau Palais(Neues Palais, 1769), contrairement au palais de Sanssouci, se veut représentatif. Par conséquent, il a l’air très luxuriant tant à l’extérieur qu’à l’intérieur. Alors que la restauration des châteaux de Potsdam se poursuit, certaines salles pourraient être fermées. À l'époque de Frédéric le Grand, le palais servait à accueillir les invités royaux et à célébrer les fêtes. Après sa mort, le palais ne fut utilisé que sporadiquement jusqu'à la fin du XIXe siècle, lorsqu'il devint la résidence d'été préférée du dernier empereur Guillaume II.
Derrière le Nouveau Palais, le long de l'allée principale, l'ensemble se termine par deux magnifiques bâtiments reliés par une colonnade (1769). Il s'agit de bâtiments de service destinés à accueillir les employés, le personnel de service et les cuisines de l'empereur. Ce sont maintenant des bâtiments universitaires.
Le nouveau palais depuis l'allée principale.

Le Nouveau Palais vu du côté des bâtiments de service

Bâtiments de services

À l'intérieur (seulement quelques pièces ont été montrées)

18, 19. Nous bouclons la boucle avec le château de Charlottenhof et les thermes romains. Vous pouvez les ignorer en toute sécurité si vous manquez de temps.
Château de Charlottenhof(Charlottenhof) a été construit pour Friedrich Wilhelm 4, alors prince héritier, en 1826-29. Le petit palais est conçu dans le style du classicisme tant à l'extérieur qu'à l'intérieur.



Il y a un parc paysager autour, qui se jette doucement dans le parc Sanssouci. Comme dans de nombreux autres jardins de Potsdam, le talentueux architecte paysagiste Peter Joseph Lenne a travaillé ici.
Des thermes romains, un hippodrome et une cour à faisans ont été construits dans le parc. bains romains(Romischen Bader, 1840) - ce ne sont pas du tout des bains, mais la maison du jardinier en chef, un petit jardin et une maison de thé, construits dans le style italien.


Nouveau jardin (Neuer Garten)

Pour éviter toute confusion : le Nouveau Palais est situé dans le parc de Sanssouci, bien qu'à son extrémité, le Nouveau Jardin soit situé au bord du Lac Saint et n'est pas à distance de marche de Sanssouci. Cela vaut la peine d'être visité dans deux cas : si vous passez plus d'une journée à Potsdam ou si vous voulez être sûr de visiter le Cecilienhof, lieu de la conférence de Potsdam. Vous pouvez vous y rendre depuis Sanssouci : en bus. 695 jusqu'à la place Einheit, où vous changez pour les trams 92, 96 et arrivez à l'allée Pouchkine (colonie Alexandrovka), d'où encore cinq minutes jusqu'à l'entrée du parc et encore 20 minutes à travers le parc jusqu'à Cecilienhof, ou changez pour le bus 603 et se rendre à l'entrée du parc depuis Cecilienhof. Il existe un autre moyen de rejoindre la gare : en tram 93 jusqu'au pont de Glienicke, d'où il faut 15 minutes à pied jusqu'au palais.

Le nouveau jardin a été créé par Friedrich Wilhelm II pour contraster avec les jardins baroques de Sanssouci de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle.
Bâtiments du parc depuis l'entrée la plus proche d'Alexandrovka jusqu'au Palais de Marbre : portes et une rangée de maisons de style hollandais (les portes comprenaient des écuries et les maisons étaient destinées aux domestiques), une serre (avec un sphinx et des statues d'Egyptien dieux, servis pour les concerts et l'entretien des plantes thermophiles), une cuisine en forme de ruines artificielles d'un temple (ressemble à de véritables ruines abandonnées, reliées au palais par un passage souterrain) sur le rivage près du Palais de Marbre et, enfin , le Palais de Marbre. Tous ces bâtiments datent de la fin du XVIIIe siècle.
DANS Palais de Marbre, ainsi appelée, comme vous pouvez le deviner, parce qu'elle est décorée de marbre, vécurent Frédéric-Guillaume II et plus tard divers princes héritiers, en attendant que leurs propres résidences soient prêtes. Pendant la guerre, le palais fut très endommagé et abrita plus tard la maison des officiers et le musée de l'armée allemande. Les travaux de restauration n'ont été achevés qu'en 2009.
Lac sacré

Serre et une des maisons "hollandaises"

Palais de Marbre

Vue du Palais de l'Île aux Paons à travers les arbres

Dans la partie extrême nord du jardin, près du lac Jungfernsee, se trouvent également deux bâtiments de l'époque de Friedrich Wilhelm II : une grotte aux coquillages (Muschelgrotte) et une ferme laitière (Meierei). La grotte servait de lieu de repos ou de travail lors des journées chaudes. La ferme et les vaches s'accordaient parfaitement avec l'idée d'un jardin paysager et d'un retour à la nature. Au milieu du 19ème siècle. la ferme a été reconstruite et agrandie et une station de pompage a été ajoutée. Au début du 20ème siècle. il y avait un restaurant ici ; après la guerre, l'endroit est tombé dans la zone d'exclusion du mur de Berlin et n'a pas été visité. Le restaurant et la brasserie sont désormais de nouveau ouverts.

Enfin, nous arrivons à l'un des palais les plus visités - Caecilienhof(Cécilienhof). Le palais a été construit pour l'héritier de Guillaume II, qui n'a pas réussi à devenir empereur, en 1914-1917. et stylisé comme des manoirs anglais médiévaux. Le prince héritier Wilhelm a vécu avec sa famille dans le palais jusqu'à son expulsion en 1945. Les biens du prince ont été enlevés et détruits dans un incendie et les meubles destinés à la conférence de Potsdam ont été récupérés dans les palais voisins. Après la guerre, une partie du palais fut cédée à un hôtel, toujours en activité aujourd'hui. Une partie du palais où s'est tenue la Conférence de Potsdam peut être visitée, ainsi que les appartements privés du prince héritier et de son épouse (appartements avec visites guidées uniquement toutes les deux heures).

Vue depuis le lac

Depuis le palais, nous nous dirigeons vers le pont Glienicke (environ 15-20 minutes à pied) le long du lac Jungfernsee.

Pont de Glienicke(Glienicker Brücke) de l'autre côté de la rivière Havel relie Potsdam au quartier de Wannsee à Berlin. Le premier pont a été construit au XVIIe siècle pour faciliter la chasse aux électeurs. Le pont moderne date du début du 20e siècle, s'est effondré à la fin de la guerre et a ensuite été restauré sous la même forme. Après la construction du mur de Berlin, le pont a été fermé à la libre circulation. La principale raison pour laquelle ce pont est connu, ce sont les échanges d'espions qui ont eu lieu ici à plusieurs reprises.
À côté du pont se trouve le musée de la Villa Schöningen, dédié à l'histoire du pont, à la division de l'Allemagne et à la guerre froide.
brièvement sur les sites touristiques

Et d'autres attractions et parcs

Si vous n’êtes pas encore convaincu que Postdam vaut la peine d’y passer plus d’une journée, ajoutons quelques attractions supplémentaires.
Commençons par un autre grand parc - Babelsberg. Cela ne sert à rien de le visiter cette année, puisque le palais est encore en rénovation. Le plus proche du palais est en voiture. 616, mais cela ne part pas de la gare centrale, mais de l'arrêt Babelsberg. Les tramways 94 et 99 arrivent à l'extrémité du parc Babelsberg, la plus éloignée du château. Le palais a été créé pour Wilhelm, le deuxième fils de Friedrich Wilhelm 3, et était à l'origine censé être assez modeste. À la mort du frère aîné de Guillaume, celui-ci devint roi et le palais dut être agrandi en fonction de son statut. Le palais a été construit dans le style néo-gothique dans sa version la plus magnifique. Guillaume Ier et sa famille ont utilisé le palais comme résidence d'été tout au long de son règne. Ses partisans n’étaient pas intéressés par le palais et les intérieurs furent perdus après 1945.
En plus du grand palais, le petit palais a été construit dans le parc - pour le fils aîné de Wilhelm, qui devint plus tard l'empereur Frédéric III. Il est aujourd'hui utilisé comme restaurant. Sont également conservés : les écuries, le pavillon Matrosenhaus, le Gerichtslaube - une maison de thé créée à partir d'un belvédère médiéval de Berlin et la tour Flatow.

Un autre parc à Babelsberg - mais cette fois-ci, il est divertissant. Avant Parc cinématographique Babelsberg voyager depuis la gare principale n'est pas très pratique : bus. 601 ou 690 (les mêmes bus depuis l'arrêt S7 Babelsberg). Vous pouvez également marcher depuis l'arrêt S7 Griebnitzsee.
Le parc propose des décorations, des spectacles liés à la réalisation de films et des attractions thématiques.

Nous retournons à nouveau de l'autre côté de Havel. A l'extrémité nord de Havelbucht se trouve un bain à vapeur station de pompage, réalisée sous la forme d'une mosquée, à la demande du roi Frédéric-Guillaume IV au milieu du XIXe siècle. La station pompait l'eau pour les fontaines Sans Souci. De nos jours, on peut visiter la station (rarement ouverte) et voir la machine fonctionner à l'électricité.

Nous retournons au centre. Musée "Scientifique et Vulgarisation" Extavium déménage au centre dans un immeuble du Kanal 57 - tout, comme dans de nombreux endroits maintenant : diverses expériences simples que vous pouvez réaliser de vos propres mains.

Quartier hollandais a été construite sur décision du « roi soldat » Frédéric-Guillaume 1er pour les artisans qu'il avait invités de Hollande. Dans l'une des maisons se trouve un musée qui raconte l'histoire du quartier et organise des festivals plusieurs fois par an (www.jan-bouman-haus.de). Les maisons du quartier hollandais abritent des cafés et des petites boutiques.

Une autre colonie - cette fois beaucoup plus petite - Alexandrovka. Pendant la guerre contre Napoléon, un chœur de soldats est créé à partir de prisonniers de guerre russes. Au moment de la mort d'Alexandre 1er, il restait encore 12 chanteurs à Potsdam. À la mémoire de l'empereur russe, Friedrich Wilhelm III ordonna pour eux la construction de la colonie d'Alexandrovka. Les maisons étaient construites à colombages et l'extérieur avait un revêtement en bois dans le style des huttes russes. En 2008, le dernier des descendants directs des premiers colons de la famille Grigoriev est décédé. Dans l'une des maisons se trouve un musée de la colonie (numéro 5), le reste des maisons est privé.

Encore plus loin d'Alexandrovka en tramway - et nous arriverons au Parc du Peuple ( Parc Volkspark). Le parc a été créé pour l'exposition du jardin BUGA. L'entrée est payante, même si les frais sont minimes. Des aires de jeux pour enfants, des jardins à thème et des installations sportives sont proposés. Parfois, il y a des fêtes, comme celle médiévale.
Au bord du parc (là où l’entrée n’est pas encore payante), il y a Biosphère- une grande serre qui vous promet d'être sous les tropiques. La serre serait bien si elle coûtait au moins la moitié du prix. En attendant, le zoo de Berlin vous offre bien plus pour le même prix. Il y a un petit nombre de petits animaux (dans des aquariums en verre), plusieurs oiseaux dans des cages à mailles fines (les oiseaux sont presque invisibles), un petit aquarium avec des poissons tropicaux, stylisés en sous-marin, une petite pièce avec des papillons et un serre elle-même avec un parcours circulaire, posé en bas et en haut.

Entre le Volkspark et le Neuer Garten se trouve une autre structure laissée par les rois de Prusse - Belvédère sur le mont Pfingstberg. Le Belvédère a été construit au milieu du XIXe siècle. à la demande de Friedrich Wilhelm 4. La principale raison pour laquelle les gens viennent là-bas est une bonne vue sur Potsdam.
brièvement sur les sites touristiques

Quartier

Le premier quartier qui me vient à l’esprit est bien sûr Berlin. Mais il y a quelques places supplémentaires, si, bien sûr, vous avez suffisamment de temps pour elles.
Je ne listerai pas toutes les attractions. Vous pouvez voir la liste complète sur Bradenburg ici : partie 1 (pour les liens vers d'autres parties, voir la première). Veuillez noter que certains d'entre eux ont été restaurés presque à partir de zéro et que d'autres ont une importance locale. Pour conclure le sujet des palais et des parcs, je ne mentionnerai que le palais du Île aux Paons (Pfaueninsel).
Friedrich Wilhelm II vécut officiellement pendant de nombreuses années avec sa maîtresse Wilhemina Encke, pour laquelle il décida de construire un palais sur l'île aux Paons en 1794. Le palais fut achevé l'année de la mort du roi, la maîtresse fut envoyée en exil et le Le palais était utilisé par les héritiers du roi.
De l'extérieur, le palais est stylisé comme une ruine romantique : des bâtiments à colombages sont cachés sous le revêtement en bois. Intérieurs du début du 19ème siècle. réalisé dans le style du premier classicisme. Ils sont restés pratiquement intacts. En plus du palais, sur l'île se trouvent également une ferme laitière tout aussi romantique de style néo-gothique et quelques autres bâtiments. Le parc de l'île a été aménagé par Lenne. Eh bien, n’oublions pas les paons ; ils devraient bien sûr aussi être sur l’île aux Paons.
Vous pouvez accéder à l'île en ferry. Le ferry est accessible depuis l'arrêt de train de Wannsee. 218 (jusqu'à la fin).
De Potsdam, depuis le pont Glienicke, il y a un bus. 316, à partir duquel vous pourrez prendre le bus. 218 ou descendez à l'arrêt Nikolskoer Weg et marchez 2 km à travers la forêt jusqu'au ferry. Peu avant le ferry, sur ce chemin, vous rencontrerez le Blockhaus Nikolskoe - une cabane en bois construite en l'honneur de la visite de la fille de Friedrich Wilhelm Charlotte de Prusse (épouse d'Alexandra Feodorovna) et de son mari Nicolas 2. A proximité a également été construite l'église protestante de Pierre et Paul, qui a en apparence quelque chose qui ressemble aux églises russes.
L'île est également accessible par voie maritime. Depuis Potsdam - prendre un bateau-taxi jusqu'à l'arrêt Krughorn, puis environ 2 km à pied (également après Nikolsky). Depuis Wannsee - sur les navires de la compagnie Stern und Kreis (www.sternundkreis.de, itinéraire le long de 7 lacs ou attractions inscrites sur la liste de l'UNESCO).

La distance entre Berlin et Potsdam est de 36 km. Se rendre de la capitale de l'Allemagne à la capitale du Land de Brandebourg est assez simple : en train, en train de banlieue, en voiture de location, en taxi ou avec un accompagnant. Les trains circulent presque toutes les 10 minutes depuis toutes les gares.

Dans ce document, nous vous expliquerons en détail comment vous rendre à Potsdam depuis Berlin par vos propres moyens.

Train Berlin - Potsdam

Il s'agit de trains de banlieue, c'est-à-dire de trains S-Bahn, qui desservent la zone Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB), qui comprend Berlin et Brandebourg.

Depuis 2019, le S-Bahn de Berlin comprend 16 itinéraires et 166 stations. En général, vous pouvez partir de n'importe lequel d'entre eux, mais nous prendrons comme point de départ la zone touristique la plus populaire - la Porte de Brandebourg, d'où provient le parc Tiergarten.

La gare s'appelle Brandenburger Tor.

Gare d'arrivée : Potsdam Hauptbahnhof. Vous avez besoin d'une ligne S7. Mais cela ne passe pas par Brandenburger Tor, vous prenez donc ici la ligne S1 jusqu'à la station Friedrichstraße, où vous changez pour la S7 en direction de Potsdam. Si cela s'avère trop difficile, le trajet depuis la porte de Brandebourg jusqu'à la gare Friedrichstraße dure environ 10 minutes (1 km).

Un voyage de Berlin à Potsdam en train - de la Friedrichstraße à Potsdam Hauptbahnhof - prend 40 minutes et coûte cher. 3,40 euros(les gares du Brandebourg sont la zone C). Les billets sont achetés dans les distributeurs automatiques des gares et y sont compostés.

Les trains électriques circulent 24 heures sur 24 avec les intervalles les plus courts possibles.

Planificateur de voyage pratique sur le réseau ferroviaire de Berlin - sbahn.berlin. Ici, vous pouvez saisir vos gares de départ et d'arrivée, voir quand le prochain train part, combien de temps prendra le voyage et combien il coûtera.

Train Berlin - Potsdam

Depuis la gare de Friedrichstrasse, comme depuis la gare principale, vous pouvez également prendre les trains régionaux marqués RE (RegioExpress) et RB (Regionalbahn). Ils vont un peu plus vite que les trains électriques - 30 minutes, et le billet coûte le même prix - 3,40 euros.

Les lignes dont nous avons besoin sont RE1 et RB21.

N'oubliez pas de valider votre ticket, sinon vous devrez payer une forte amende. Les inspecteurs de formation viennent régulièrement et sont impitoyables.

Nous vous rappelons que vous pouvez planifier votre voyage à l'aide du planificateur sbahn.berlin.

Vous pouvez acheter un billet sur le site Internet spécialisé dans les itinéraires ferroviaires européens, ainsi qu'en recherchant des titres de transport dans le monde entier.

De l’aéroport de Berlin à Potsdam

Le moyen le plus simple est de commander un transfert - voir les informations ci-dessous.

Mais vous pouvez le faire vous-même, car c'est moins cher.

Trouver un compagnon de voyage

Il est également possible de se rendre à Potsdam avec un accompagnateur chauffeur. Vous trouverez sûrement un chauffeur qui acceptera de conduire les passagers - bien sûr, pour un prix raisonnable. La plus grande communauté de compagnons de voyage est Blablacar.ru. Pour contacter un utilisateur, il faut s'inscrire, il n'y a rien de compliqué à cela.

Trouver des compagnons de voyage sur BlaBlaCar

Vous pouvez également réserver une visite de Berlin à Potsdam avec un guide privé. Les guides inscrits à notre projet proposent des excursions individuelles et en groupe.

Recherche de tickets unifiée OMIO

Le service Omio vous permet de comparer toutes les options de transports publics disponibles en fonction du coût et de la durée du trajet. Vous trouverez ici les billets de train et de bus interurbains dans la direction sélectionnée. Grâce à une recherche pratique, vous pourrez trouver la meilleure offre.

Un jour de février, alors qu'elles étaient en vacances à Berlin, Elena et sa mère décidèrent d'aller à Potsdam. Pour ça est monté à bord du train S-bahn 7 à destination directe de cette ville à la gare Zoologischer Garten, et partez dessus vers le sud-ouest.

Le train S7 (vous pouvez également monter à bord dans une autre gare du trajet, pas seulement au Zoo) circule toutes les 10 minutes. Certes, en chemin, nous avons dû changer à la gare de Berlin Wannsee pour un autre train de la même direction, le S-bahn 7, se trouvant sur la voie suivante, littéralement de l'autre côté du quai. L'une des passagères, une jeune maman avec une poussette, nous en a parlé. Le haut-parleur a également alerté sur la nécessité d'un transfert, mais nous ne comprenons pas l'allemand. Cela était probablement dû à des travaux temporaires sur les voies. Cela nous a pris environ 20 secondes.

Combien ça coûte de se rendre à Potsdam?

Nous sommes arrivés à la gare de Potsdam - Potsdam Hbf, et juste là se trouve une galerie commerçante. Cela ne pouvait que retarder la mère de Lénine, qui alla visiter les magasins. À ce moment-là, Elena l'attendait dans le hall central, étudiant silencieusement le livret de la Berlin Welcome Card. Et puis un homme barbu s'est approché d'elle et lui a proposé une visite guidée de Potsdam, ajoutant qu'il y avait un audioguide en russe et une réduction sur la Welcome Card.

Lorsque ma mère a quitté le magasin après consultation, nous avons accepté et nous sommes rendus au bus d'excursion garé à la gare, où nous avons acheté une visite (15 euros par personne, on ne sait pas s'il y avait réellement une réduction). Comme il restait encore du temps avant le départ, nous sommes retournés à la galerie marchande de la gare et avons fait quelques courses. Nous avons acheté des crèmes dans un magasin de cosmétiques et des boucles d'oreilles dans une bijouterie.

Visite guidée en bus : quartier hollandais, Berlinerstrasse, pont Glienicke

La visite a commencé à 11 heures. De la fenêtre du bus, nous avons vu l'église Saint-Nicolas, le palais de la ville restauré, une station de pompage en forme de mosquée, les portes de Brandebourg, de la Chasse et de Nauen, et sommes passés devant le quartier hollandais. Nous avons emprunté la Berlinerstrasse jusqu'au pont Glieniker, où nous avons traversé la rivière Havel, nous retrouvant ainsi à Berlin, avons fait demi-tour et sommes retournés à Potsdam.












Le pont de Glienicke est remarquable par son histoire : après la division et avant l'unification de l'Allemagne, il a divisé non seulement les Länder de Brandebourg et de Berlin, mais aussi des États et même des mondes : la RDA et Berlin-Ouest. Sur ce fameux « Pont des Espions », des agents arrêtés des services de renseignement soviétiques et américains ont été échangés à plusieurs reprises.

Après avoir emprunté à nouveau la Berliner Strasse, nous sommes entrés dans la « ville fermée » - une zone de Potsdam qui, pendant la période de la RDA, était une zone frontalière et occupée par l'armée et les services de renseignement soviétiques. Le bus est passé devant de belles villas et de petites maisons à un étage, construites, comme le dit l'audioguide, dans les années 30 pour les cheminots, devant l'hôtel moderne Kaiserin Augusta Stiftung. Il a été construit au début du XXe siècle comme internat et, dans la seconde moitié du siècle, il a été occupé par les services secrets.

Cecilienhof et Alexandrovka

Nous sommes donc arrivés au Nouveau Jardin et au Palais Cecilienhof, où s'est tenue la Conférence de Potsdam en 1945 et où un accord a été conclu sur la structure de l'Europe d'après-guerre. Aujourd'hui, le palais, construit au début du XXe siècle pour le fils du dernier empereur allemand Guillaume II et son épouse Cécile, est utilisé comme musée et hôtel.

La différence entre la visite de la ville de Potsdam et celle de Berlin, que nous avons également achetée, était la partie piétonne. Sur le territoire de Cecilienhof, le guide a fait descendre tous les touristes du bus et a fait le tour du château en en parlant en allemand et en anglais. Pour les participants russophones (et nous étions seuls), il y avait un livret dans un classeur. Après avoir fait le tour du palais, le groupe est retourné au bus.

Ensuite, l'itinéraire longeait une ancienne prison transformée en musée, loin de la « cité interdite » - jusqu'à Aleksandrovka, un village russe. En 1826-1827, cette petite colonie fut reconstruite pour les chanteurs du chœur des soldats russes, les anciens prisonniers de guerre et les participants aux guerres napoléoniennes. L'audioguide nous a dit que 2 autres familles portant des noms de famille russes vivent sur le territoire d'Alexandrovka - descendants de ces tout premiers colons.

Sans Souci

Après avoir fait le tour du village russe, le bus nous a amenés au parc Sans Souci (du français san souci - « sans soucis »). Le palais le plus célèbre de l'empereur prussien Frédéric le Grand, également appelé Sanssouci, s'y trouve. Elle a été construite au milieu du XVIIIe siècle. A proximité se trouve la tombe de Frédéric, qui voulait être enterré près de sa maison de campagne (cependant, les restes du Kaiser n'ont été enterrés près du palais que 205 ans après sa mort). En plus des fleurs, des tubercules de pomme de terre sont apportés sur sa tombe, puisque c'est Frédéric le Grand qui a popularisé la pomme de terre en Allemagne.

Le complexe palatial de Sanssouci est souvent appelé le « Versailles allemand ». Il y a des pavillons grillagés, un vignoble à plusieurs niveaux, une maison de thé de style chinois, un palais à effet de serre, un nouveau palais conçu pour les réceptions officielles ; maison aux dragons (aujourd'hui restaurant), parc paysager.


























L'audioguide du bus touristique et le guide à pied en direct ont expliqué aux participants la visite du palais principal et du nouveau palais, après quoi la visite s'est terminée et ceux qui le souhaitaient pouvaient revenir dans le même bus jusqu'au centre-ville. Cependant, Elena et sa mère sont restées brièvement à Sans Souci pour explorer le parc, visiter la boutique de cadeaux et les toilettes (elles se trouvent près du moulin à vent). Après cela, nous avons dû attendre le bus régulier n° 695 et vers 16h00, nous sommes arrivés au centre de Potsdam - à la porte du chasseur.

A pied : la Bradenburger Strasse et encore le quartier hollandais

De là, le long de la Lindenstraße, nous avons atteint la rue piétonne centrale Brandenburger Straße, reliant la porte de Brandebourg et l'église des Saints Pierre et Paul. Nous l'avons longé, pénétrant dans des magasins (principalement des magasins de chaussures) et essayant d'entrer dans l'un des restaurants (mais sans succès, car il se trouvait au deuxième étage, là où l'ascenseur était censé emmener les visiteurs, mais le bouton d'appel de l'ascenseur ne fonctionnait pas). travail - peut-être que le restaurant venait juste de fermer).

Ensuite, nous avons tourné dans la Friedrich-Ebert-Straße en direction de la porte Nauen et avons dîné très savoureux au restaurant Der Klosterkeller http://www.klosterkeller-potsdam.de/. La mère d'Elena avait une soupe au fromage et quelque chose comme de la gelée de bœuf avec des légumes (bœuf rond bouilli fait maison en gelée), et Elena elle-même avait des morceaux de porc au bacon avec de la purée de pommes de terre (le plat préféré du cocher : des médaillons de porc rôtis enveloppés dans du bacon rehaussés par une sauce au Thym, servie avec des champignons frais aux herbes et des pommes de terre bouchesses). Et bien sûr, de la bière.