- маленька країна, яка змогла за рахунок добування нафти стати неймовірно заможною. Західна частина Брунея - найрозкішніша і густонаселена, саме тут розташувалося єдине велике місто - Бандар-Сері-Бегаван, столиця цієї держави.

Бандар-Сері-Бегаван – історія

Першими поселенцями на Брунеї були малайці, згадки про них датуються VII ст. Столиця держави змінювала своє розташування три рази: спочатку вона знаходилася в районі Кота-Бату, потім розташувалася в Кампонг-Айєрі, остаточно Бандар-Сері-Бегаван розташувався на своєму сьогоднішньому місці.

У 1920 році, коли британці контролювали ці території, вони обрали для себе місто, яке стало центром їхніх захоплених земель. Спочатку його назвою було Бандар Бруней, у перекладі з малайської мови «бандар» визначався, як «місто», і навіть це слово означало «порт».

1967 року султан Омар Алі Сайфуддін за своєю волею передав повноваження правління старшому синові, а після цього йому вручили титул Сері-Бегаван, що перекладається як «благословенний бог». 1970 року на честь колишнього султана населений пункт був перейменований на Бандар-Сері-Багаван. Протягом усієї історії міста він змінював свої розміри: 1931 року він мав площу 12,87 км², останнє розширення відбулося 2007 року, тепер місто має площу 100,36 км².

Бандар-Сері-Бегаван – пам'ятки

В даний час мандрівники, що задаються питанням, Бандар-Сері-Бегаван, столиця якої країни, потрапивши до міста, зможуть ознайомитися з багатьма визначними пам'ятками. Їх тут чимало, є палаци та музеї, які вражають своєю величчю та красою:

Де зупинитися та поїсти?

Для туристів у місті розташувалася величезна кількість готелів, окрім легендарного The Empire Hotel and Country Clubтут є готелі за порівняно низькими цінами, але з відмінними умовами відпочинку:

• Radisson Hotel Brunei Darussalam– 5-зірковий готель, з чудовим видом на місто та зі своїми особистими 3 ресторанами;
• Badi"ah Hotel та Orchid Garden Hotel– 4-зіркові готелі, на території яких знаходяться величезні басейни та ресторани, доступні для клієнтів.

У місті можна відвідати ресторани, які не належать до готелів. У країні користується попитом японська, азіатська та індійська кухня. Найтрадиційніші страви цих країн можна скуштувати в Kaizen Sushi, Its a Grind Coffee Houseі Thien Thien Restaurant.

Як дістатися?

У Бандар-Сері-Бегаван знаходиться міжнародний аеропорт. У західну його частину можна потрапити автобусом або автомобілем, а ось у східну тільки по затоці. У країні популярні катер-таксі, адже більшість населених пунктів поділено між собою водою.

Бандар-Сері-Бегаван - столиця султанату Бруней,знаходиться в північній частині острова Калімантан Малайського архіпелагу. Територія країни складається з 2 анклавів та розташована на північному березі річки Бруней.
Столиця Брунея з'єднується із західною частиною країни автомобільними дорогами. Східна частина відділена затокою, потрапити до неї можна або морським шляхом, або через територію Малайзії.

Міжнародний аеропорт Брунея знаходиться за 11 км від центру міста. Він обслуговує всю країну.

Водний транспорт представлений катерами-таксі (місцева назва – пенамбанг), які курсують річкою від центру міста до Кампонг-Айєр. Також катери пов'язують столицю з містами Бангар та Лімбанг.

Визначні місця:У столиці Брунея - Бандар-Сері-Бегавані - знаходиться одна з найчудовіших споруд не лише Брунея, а й усього мусульманського Сходу. Це величезна сучасна мечеть імені Омара Алі Сайфуддіна – батька нинішнього султана.

Варто згадати палац султана. У цій грандіозній споруді, занесеній до "Книги рекордів Гіннесса", - 1788 кімнат загальною площею 205 тисяч квадратних метрів. У цьому, прямо скажемо, нетісному палаці є і гараж на сотні автомашин, вертолітний майданчик, кондиціонована стайня для 200 породистих скакунів - улюбленців монарха.

У столиці Брунея обов'язково огляньте довколишню "Село на воді"(вдома на палях) з відвідуванням Музею Брунея, Центру мистецтв та ремесел. Сховища королівських регалій, мечеті Хассанала Болкіаха (з куполом, вкритим 24-каратним золотом, найбільшою у світі скульптурою з мармуру) та зовнішній огляд 1788-кімнатного чудового Королівського Палацу, що займає територію 120 га.

Вирушайте на машині в "Longhouse"- місце проживання племен Ібан, у минулому відомих як "мисливці за головами". Прогулянка зовнішнім коридором "довгого будинку", де гостей привітно зустрічають доброзичливі та гостинні господарі, які на знак особливої ​​поваги пропонують свій традиційний улюблений напій - рисове вино. Пікнік на березі річки, де за бажання можна скупатися. Поруч знаходиться міні-зоопарк.

Лісовий парк відпочинку "БукітшахбандарРозкинувся на 70 га первозданної землі недалеко від берегової лінії і є ідеальним місцем для прогулянок і справжнім "діамантом" лісових резервів Департаменту лісового господарства з цілою мережею доглянутих стежок по всій території, пагорбами та спостережними вежами, з яких відкривається чудовий краєвид. - Бандар Сері Бегаван і парк Джерадонг 50% території парку є творінням людських рук, де ростуть завезені для вирощування дерева, і 50% - природна степова рослинність та тропічний ліс.

Лабуан- красивий безтурботний острів із територією 90 кв. км і населенням 29 тис. чол., що знаходиться на вході до Брунейської затоки і в 129 км на південний схід від Кота Кінабалу - столиці малайзійської провінції Сабах. У середині минулого століття султан Брунея поступився Лабуаном Великобританії з умовою його використання як військово-морської бази для того, щоб покласти край піратству в цьому регіоні. Екскурсія на острів, що є зоною безмитної торгівлі Малайзії, включає відвідування австралійського Військового Меморіалу, гольф-клубу, малайського села, сувенірних магазинчиків та прекрасних пляжів (вкл. обід).

Куала Белалонг- Найцікавіше місце для любителів природи та активного відпочинку, що знаходиться в глибині джунглів Брунея і є головним центром досліджень, що проводяться Університетом Брунея та Королівським географічним товариством Великобританії.

Насолоджуйтеся розкішною "вечерею на пароплаві", сфотографуйтеся на тлі Королівського Палацу, що переливається вогнями, а потім, після переїзду, вечір розваг і відпочинку в парку Джерадонг - "міні-Діснейленді Брунея"!
Отримайте незабутні враження від спілкування з дикою людиною Борнео у Реабілітаційному Центрі орангутангів у Сепілоці – найстарішому та найбільшому у світі, де ви зможете спостерігати за іграми та годуванням молодих орангутангів. Відвідування Освітнього центру природної історії для знайомства з експонатами та відеоматеріалами.

В межах міста входить село на палях Кампонг-Айер, що простяглася більш ніж на 8 км вздовж річки. У селі мешкають ремісники, мистецтво яких представлене у місцевій галереї.

Серед міських парків цікавий насамперед Персіаран-Дамуан, де представлені скульптури, створені представниками країн, що входять до АСЕАН. Тут же можна зустріти носачів, мавп, що мешкають лише на Калімантані.

Трохи історії:

Поселення узбережжя річки Бруней простежуються до VII століття. До 1970 року місто мало назву Бруней.

За свою історію розташування міста змінювалося три рази: перші поселення перебували в мукимі Кота-Бату, потім - у Кампонг-Айєрі, перш ніж розташуватися в межах сучасного міста.

У 1920 році поселення отримав офіційний статус міста та центру британських володінь. 5 жовтня 1970 він був перейменований на честь колишнього султана Брунея, Омара Алі Сайфуддіна, в Бандар-Сері-Бегаван, що в перекладі з малайської означає «Місто Його Сиятельства» .

У сучасній історії розміри міста збільшувалися шість разів: 1931, 1936, 1940, 1949, 1956 роках. 1 серпня 2007 року султан Брунея схвалив розширення території з 12,87 до 100,36 км.

Всі три країни вдають, що в них живуть 3 різних народи з 3, по-можливості, різними мовами: тому Малайзія записує малайську як завжди, Бруней - намагається арабською в'яззю, а Індонезія з метою незалежності називає малайську «індонезійською» і активно розвиває в мові власний словничок та конструкції. Ось, наприклад, по-малайськи та по-брунейськи острів буде, зрозуміло, Борнео (спотворена «Бруней» - назва, видана острову при європейському контакті Першою навколосвітньою експедицією Магеллана), а по-індонезійськи – Калімантан.

Раніше Бруней контролював майже весь Борнео та навколишні острови, але європейські держави поступово звели країну до сучасних 5,265 км 2 (це приблизно як або ) за повної підтримки Великобританії, задарма що Бруней був її протекторат. Зрозуміла картинка з Вікіпедії:

Нафта знайшли в 1929-му і з того часу історія країни змінилася: Бруней отримав незалежність тільки в 1984-му, на 21 рік пізніше за інші британські колонії на острові.

Кампонг-Айєр:

Традиційні будинки в Кампунг-Айєрі подекуди виглядають справжніми калімантанськими. довгими будинками, які місцеві раніше будували для розширених сімей або взагалі не пов'язаних між собою людей з одного села - із громадським коридором з одного боку від хребта будинку, та з приватними кімнатами по інше:

У класичному довгому будинкуна землі в джунглях палі потрібні, щоб вітер охолоджував будівлю та мешканців, щоб при повенях не затоплювало, а у звичайний час під будинком ховається худоба. У Кампунг-Айєрі під будинками плаває сміття, нечистоти і іноді човни.

В іншому, життя Кампунг-Айєрі звичайнісінька, як у будь-якому місті на суші: супутникові тарілки дивляться точно вгору (острів Калімантан - на екваторі):

Мечеті на палях:

Пожежна частина на палях, замість пожежних машин - пожежні човни:

Каналізації немає, але є водогін, світло і вуличні покажчики на сяючих хромованих стовпчиках, все на палях:

Котики:

Кампонг Айр поступово приходить у непридатність:

Частини Кампонг Айра, що зруйнувалися від старості, пожеж, ураганів і повеней, забудовують новими котеджами, оббитими красивим китайським сайдингом.

Через річку Бруней будують великий підвісний міст - незабаром частини Бандар-Сері-Бегавана і Кампунг-Айєра зберуться разом і в багатьох човнах-таксі потреба відпаде.

Бандар-Сері-Бегаван невблаганно наступає на Кампунг-Айєр:

Приїжджайте до Брунея – тут ще є що подивитися, але це ненадовго: ще жодне місто не витримало натиску нафтодоларів та китайського сайдингу.

Продовження про Тембуронг слідує

PS Підписуйтесь на оновлення блогу: тепер у нас крім ,

Бруней. Маленька і казково розбагатіла на нафті держава десь у Південно-Східній Азії. Султан Брунея - синонім необмеженої влади та багатства. Такі стереотипи видає незамутнену зайвими відомостями свідомість. Чи знаєте щось ще про цю країну?
Вже при шапочному знайомстві з Брунеєм шаблонні уявлення виявляються не зовсім вірними. Там немає кричущого багатства, немає хмарочосів та розкішних палаців. Все тихо, чисто, скромно та нудно.

Втім, початкові посилки - нафтодолари та монархічна влада - справді мають місце. Бруней займає 5 місце у світі за рівнем ВВП на душу населення у перерахунку на купівельну спроможність (і 24-те за абсолютним значенням ВВП на душу), 90% якого приносить видобуток нафти та газу. Усі запаси належать державі, яка уособлює султан. Бруней - абсолютна монархія без зайвих прикрас у вигляді парламенту чи ще якихось псевдо-демократичних інститутів. Щоправда, у 2004 у Брунеї було створено Законодавчу раду - таку собі подобу дорадчого органу при монархі, але складається він з членів королівської сім'ї.

Введення в Брунеєзнавство

Населення Брунея етнічно дуже близько малайцям і розмовляє малайською мовою. Колись Бруней займав набагато більшу територію, ніж зараз, але в XIX столітті Брунейська імперія втратила більшу частину своїх володінь, поступившись їх малайським раджам. Майже століття - з 1888 по 1984 рік Бруней був британським протекторатом і досі вплив Британії на нього досить великий.

Нафта в Брунеї виявили в 1929 році, і тодішній султан Омар Алі Саіфуддін вміло лавіруючи між інтересами британців, малайців, брунейців і своїми власними, зумів зберегти контроль над нафтовими, а пізніше і ще більшими газовими запасами, і заклав основи. На початку 60-х Саїфуддін придушив повстання, що закликало приєднатися до Малайзії, що тільки що отримала незалежність, і розсудливо залишився під опікою Британської корони ще на 2 десятиліття. У 1967 Саїфуддін поступився престолом синові, Хассаналу Болкіаху, який і досі править країною.

Політичне і значною мірою повсякденне життя в Брунеї базується на національній ідеології МІБ - Мелайю Іслам Бераджа, або малайській ісламській монархії. Три принципи ідеології очевидні з назви - малайська культура, іслам та монархічна влада. Іслам при цьому має набагато важливіше значення в житті, ніж у сусідніх мусульманських Малайзії або Індонезії. Суворий ісламський дрес-код та абсолютна заборона на алкоголь - ці дві сторони ісламізації повсякденного життя найбільше впадають у вічі відвідувачу країни.

Інші плоди МІБ у нафтовому раю - високий рівень життя, майже 100% грамотність і середня тривалість життя в 77 років.

Бруней Даруссалам – невелика країна. Тут живе трохи менше ніж 400 тисяч людей. Територія країни складається з двох анклавів на острові Борнео, оточених територією Малайзії та омивених Південно-китайським морем. Західна частина Брунея - найбільша та населена. Саме там знаходиться і єдине відносно велике місто – столиця країни Бандар-Сері-Бегаван. Східний анклав – провінція Тембуронг цікава тропічними лісами, горами та національним парком.

Ну ось, після такої довгої, але необхідної передмови можна прогулятися Бандар-Сері-Бегаваном.

Бандар-Сері-Бегаван

Я планував відвідати обидві частини Брунея, але затримка літака в Джакарті коштувала мені одного дня перебування в країні, тому від поїздки в Тембуронг довелося відмовитися та обмежитись Бандаром. І так, віза росіянам у разі транзиту не потрібна – в аеропорту можна оформити транзитну візу на 3 дні, яких вистачить для знайомства з цією невеликою країною.

Туризм у Брунеї розвинений не сильно. У Бандарі всього 5 готелів і пара гестхаусів. Я зупинився на відносно бюджетному варіанті – тризірковому готелі Террас. (1)

Невелика кімната зі старими меблями та доісторичним телевізором – мій притулок на 2 дні. (2)

Бандар-Сері-Бегаван (БСБ), в якому мешкає 50 тисяч людей, - місто дуже невелике, за пару годин його можна обійти з кінця в кінець.

Центральна частина міста дуже компактна і забудована урядовими та церемоніальними спорудами. Тут немає хмарочосів, як у Дубаї, але немає і кварталів заробітчан та злиднів.

Центральна вулиця БСБ Джалан Султан (вулиця Султана) призводить до кварталу офіційних установ. (3)

Це музей королівських регалій. (4)

Будівля Маджліса (Законодавчої Асамблеї) та уряду Брунея. (5)

В одному архітектурному ансамблі з Маджлісом – королівська церемоніальна зала. (6)

Центр історії Брунея (7)

Музей непотрібних речей

Музей королівських регалій у БСБ – це музей непотрібних речей. Мабуть, найбезглуздіший із тих, де мені доводилося бувати. (8)

У холі музею зібрані предмети будь-яких султанських церемоніалів, а основна експозиція присвячена подарункам, які дарували султану іноземні королі, президенти та посли. Що можна подарувати найбагатшій людині у світі? Фантазії на цю тему є предметом експозиції. Помпезні картини, химерні вази, скриньки, інкрустовані дорогоцінним камінням, зброя різних форм, видів та призначень, статуї, статуетки та інші надзвичайно цінні й такі ж непотрібні та безглузді речі. Загалом уявіть собі покупку подарунка на день народження малознайомій людині і помножте ваш бюджет (а заодно і проблеми вибору) на мільйон - і ви отримаєте уявлення про експонати цього музею.

Хол під величезним куполом музею – єдине місце, де можна фотографувати. І це добре, оскільки саме в холі зібрані речі, які стосуються Брунея. У решті залів - дари султану і зберігати їх не можна. (9)

Головний експонат у холі – церемоніальна колісниця, на якій султан проїжджає містом під час національних свят. Цю споруду котять, узявшись за спеціальні ручки, кілька десятків служителів. (10)

Пересувний трон султана прикрашає позолота у формі національних орнаментів та герба Брунея. (11)

Ну а тепер зі всім цим барахлом спробуємо ще й злетіти проїхати вулицями столиці.

Попереду та позаду колісниці рухається велика процесія, елементи амуніції якої також представлені у музеї.

Ці щити та шаблі несуть 4 сини високопоставлених родичів султана. (12)

Щити та списи зі срібними прикрасами – частина вбрання ще 8 учасників ходи. (13)

Сорок парасольок із червоно-жовтими кубиками несуть 40 молодих людей, які по-малайськи називаються оранг муда-муда. (14)

Ще 40 парасольок різних кольорів (по 8 чорних, зелених, жовтих, білих, червоних) несуть почесні брунейці (аванг-аванг). (15)

16 аристократам (аванг-аванг) дістануться ці церемоніальні позолочені списи (16)

Наступні 16 представників аванг-аванг озброєні золотими щитами та шаблями. (17)

40 воїнів у червоному одязі несуть 40 пік з червоно-жовтими прапорами та щити з державним гербом. (18-19)

Коли султан спускається з колісниці та сідає на трон, перед ним встановлюють 8 цих свічників (Діан Аллам Бернага). (20)

Гонг (Чанганг) використовується під час офіційних церемоній (21)

Церемоніальна гармата (22)

Фінальна частина королівських церемоній проходить на великій площі в центрі БСБ – площі Омара Алі Саїфуддіна. Королівська процесія в'їжджає через ці церемоніальні ворота. На задньому плані видно мечеть Саїфуддіна. (23)

Площа для церемоній (24)

Трибуни для почесних гостей (25)

Зображення султана Хассанала Болкіаха прикрашає церемоніальну площу. Судячи з документальних фотографій султана, зображення трохи прикрашене. Але навіть ретуш не допомогла видалити з обличчя Болкіаха постійне вираження легкого подиву. - Якого... мені з усім цим робити? - ніби запитує султан Аллаха, який нагородив його багатством та владою. Втім, можливо, я намовляю на гідного правителя своєї країни - подібний вираз легкого ступеня інтелектуальної недієздатності характерний і для простих брунейців. Навряд чи всі вони задаються тим самим питанням. Напевно, це особливість місцевого антропологічного типу. Що ж до султана, то, судячи з його парадної форми, він таємно мріє про долю простого пілота цивільної авіації. Що ж, багаті також плачуть. (26)

Чому в БСБ немає хмарочосів?

Минувши квартал державних будівель, ми потрапляємо до ділового центру БСБ - невеликого району з кількома багатоповерхівками, в яких розташувалися банки та офіси брунейських компаній. Офісні будівлі не вражають - могли б бути й вищими. І куди султан Болкіах подіє свої гроші? Трохи згодом ми з'ясуємо, чому ж у БСБ немає високих будівель.

Годинникова вежа незвичайної форми - Тугу Клоктауер на тлі бізнес-кварталу (27, 28)

У центрі – будівля державного банку Брунея, праворуч – комерційний банк IBB. (29)

Багаторівнева автостоянка (30)

Ще одна держустанова - Секретаріат (31)

Розпис на фасаді символізує успіхи Малайської Ісламської Монархії. Одна країна, один народ, одна культура говорить книга, що несе світло. (32)

У Брунеї іслам – державна релігія. З цієї симпатичної будівлі - Міністерства у справах релігії та керують релігійними справами султанату. (33, 34).

Навпроти міністерства – головна мечеть Брунея та головна пам'ятка БСБ – мечеть Омара Алі Саїфуддіна, названа на честь 28 султана Брунея, батька сучасної нації та батька нинішнього султана Хассанала Болкіаха. (35)

Мусульманки в косинках і під парасолькою від сонця поспішають у мечеть. (36)

Мінарет мечеті Омара Алі Саїфуддіна заввишки 44 метри – найвища споруда у БСБ. Вище будувати заборонено і це головна причина відсутності хмарочосів, які, як у Дубаї, цілком могли б на нафтових дріжджах вирости не одну сотню метрів. З балкончика мінарета повинен відкриватись чудовий вигляд, але забратися на нього мені не дозволили. (37)

Один із внутрішніх двориків мечеті. (38).

Мечеть стоїть на березі штучної лагуни, сполученої з річкою і найкрасивіший вид на неї відкривається з боку води. (39)

У центрі лагуни – бетонна репліка королівської церемоніальної баржі. (40)

Міст через лагуну з'єднує мечеть Саіфуддіна з селом на воді (Кампонг Айєр), в яку ми попрямуємо в одній з наступних серій. (41)

Початок подорожі Австралією.

Уявіть собі столицю Брунея. Навіть не так. Столицю держави Бруней-Даруссалам, де знаходиться палац. (До речі, найбільший палац у світі!) Уявили? Я ось уявляв собі таку столицю як щось із або казок 1001 ночі. Ось так:

Ця фотографія справді зроблена у столиці Брунея, місті під назвою Бандар-Сері-Бегаван. Але неправильно було б подумати, що там все виглядає так казково. З постами з Брунея я трохи забарився, настав час це виправляти.

Столиця Брунея до середини XX століття називалася Бандар Бруней, що означало "Брунейське місто". Перше поселення цьому місці з'явилося ще VII столітті. У 1967 році султан Омар Алі, тато нинішнього, вирішив поступитися престол старшому синові. Переставши бути монархом, Омар взяв собі скромний титул Сері-Бегаван, що означає "благословенний". На знак подяки новий султан змінив назву головного міста королівства на честь батька, назвавши його Містом Благословенного, або Бандар-Сері-Бегаван.

1 Головний аеропорт Брунея знаходиться за кілька кілометрів від центру. Перед посадкою треба заповнити міграційну картку. На ній ввічливе попередження: за перевезення наркотиків до Брунеї смерть. Я до наркотиків стосунку не маю, але все одно якось неприємно таке бачити. Ніде більше з таким не стикався.

2 Бруней країна мусульманська, тут панує Шаріат. Спиртне в країні не продають (може з-під підлоги?), але невірним дозволяється ввозити обмежену кількість. Адже всі знають, що ми без випивки не можемо. Але треба заповнювати окрему алко-декларацію, розписуючи скільки і чого ти везеш.

3 Підлітаємо. Зверху видно берегову лінію. Бруней знаходиться на острові Борнео, більша частина якого зайнята Індонезією та Малайзією (остання – єдина держава, з якою межує Бруней). Про Борнео знаю тільки, що там джунглі. За вікном справді багато зелені.

4 Передмістя. Різнобарвні будиночки якось хаотично накидані посеред лісу.

5 А ось і саме місто. Вдалині, з чотирма мінаретами, видно мечеть Джейм Аср Хассанала Болкіаха. Її ми ще побачимо. Як ви вже зрозуміли ніяких висоток чи хмарочосів тут немає. Бандар-Сері-Бегаван навіть близько не .

6 Погляньмо на карту. Столиця Брунея розташована на північному березі річки, яка за збігом називається Річка Бруней. З півночі в цю річку впадає інша – річка Кедаян, вона ділить місто на західну та східну частину.

Я тут на карті помітив три райони циферками, щоб легше було розуміти, що де. Почнемо з одиначки:

7 Отже, мечеть Омара Алі Сайфуддіна – головна краса міста. Вона максимально наближена до естетики 1001 ночі, Принца Персії, і всього іншого - і так, саме вона зображена на великій фотографії цієї посади. Побудована в 1958 році тим самим султаном Омаром, який потім зрікся престолу - і відповідно названа на його честь.

8 На карті вона поруч із номером 1, і одним кутом виходить на гарний круглий ставок. У ньому мечеть дуже непогано відбивається у ясну погоду.

9 Мечеть елегантна, непомітна, з білого та світло-бежевого мармуру, з позолоченими куполами. На вежах та мінаретах встановлені гучномовці. Висота головного купола (він покритий золотом) – 52 метри.

10 Під час молитов немусульмани всередину не пускають. На жаль, для молитов відведено більшість часу, і подивитися інтер'єр виявилося нелегким. Я приходив кілька разів на день три дні поспіль, аж поки не потрапив на перерву в службі. Але й тоді багато побачити не вийшло: усередині поруч із входом стелять спеціальний килим для невірних, і виходити за його межі не дозволяють. З нього навіть не видно внутрішню частину купола! Ну і до купи фотографування теж заборонено. Незрозуміло, навіщо така строгість. Я наприклад не стикався з подібними обмеженнями.

11 Найкрасивіше головна мечеть виглядає вночі, коли її підсвічують зсередини ніжним зеленим світлом.

12 Після вечірньої молитви чоловіки спілкуються сидячи на лавках у дворі перед мечеттю. Тут напевно моляться вершки суспільства!

До 1,400-річниці Корану в 1967 році, у ставку поряд з будівлею мечеті збудували штучний острів у формі традиційної баржі. Стверджують, що саме така належала султанові у XVI столітті.

13 Так, мечеть Султана Омара безперечно вражає своєю ненав'язливою елегантністю.

Однак це не найбільша мечеть міста.

14 Цей титул належить до нової мечеті, Джейм Аср Хассанала Болкіаха, побудованої нинішнім султаном у 1994 році. Тут чотири величезні мінарети, дуже велика купол, безліч галерей, садів і фонтанів. Коротше дуже багато всього. У результаті рахунок пафосу втрачається елегантність, що у мечеті Омара Алі.

15 Подивіться цей грандіозний вхід! Зважаючи на все тут навіть ескалатор є, правда він закритий зараз. На жаль, у цій мечеті невірних теж не пускали всередину.

"Приходьте завтра," сказали мені ввічливо, "о восьмій ранку."

"Обов'язково прийду," збрехав я у відповідь.

Але ви сходите, якщо будете в тих краях, може вам пощастить. Джейм Аср Хассанала Болкіаха - найбільша мечеть країни, знаходиться поряд із цифрою 2 на моїй карті.

16 А ще у Бандар-Сері-Бегаван бувають християнські церкви. Щоправда небагато, і набагато простіше мечетей. Ні тобі позолочених куполів, ні тобі мармуру. Звичайний будинок з невеликою вежею.

Китайці у цьому плані відповідальніше підійшли до питання, побудували собі значний храм під боком біля багатоповерхового паркування.

* * *
17 Як я вже сказав, річка Кедаян ділить стоїли на дві частини. На сході від неї, де мечеть Омара Алі (цифра 1) є всі офіційні будівлі. Тут же більшість готелів розташовано, так що я жив тут. У цьому районі багато офіційних установ та претензія на симпатичну архітектуру.

18 На жаль, тут абсолютно немає людей, і зовсім нічого робити. Прямо у води є парочка кафе та один торговий центр, але здебільшого це неприступні офіційні будівлі

19 У цій частині міста можна зустріти найновіші, найвищі житлові будинки у місті. Очевидно, тут живуть чиновники та інші еліти, які прагнуть Азії.

По цій узбіччі вздовж паркану мені довелося йти кілька кілометрів, поки я не дотоптав до мосту через річку Кедаян, і не потрапив у західну частину міста.

21 Це район біля цифри 2. Тут все швидше! Тобто строкатий. Переважна більшість будівель тут не вища за три поверхи, зате всі обвішані вивісками, рекламою та кондиціонерами. Тут купа різного фаст-фуду, магазини одягу та електроніки.

22 А ще, на відміну від східної частини міста, тут багато машин. Як я дізнався, так ось очевидно багато з них паркуються тут. (І так, у багатьох машин тут , що їхні господарі VIP-персони в Макдональдсах та Старбаксах.) Схоже, це район, де живе середній клас. Поки я там гуляв, в очах рябило від усіх вивісок.

23 Ось єдина будівля з більш-менш спартанським фасадом. У будь-якому іншому місті, я б обурився його блакитним склом, але в Бандар-Сері-Бегавані, де з одного боку мусульманський пафос, а з іншого - циганщина, ця відносно спокійна пластмасська виглядає майже класикою.

24 Більшість будинків заполонили зовнішні блоки кондиціонерів.

25 У місцевому магазині торгують одягом на брунейський смак. З нетерпінням чекаю на суворі звіти фешн-блогера varlamov.ru , коли він дістанеться цих країв.

До речі про магазини...

26 Ось так виглядає невеликий магазинчик. Щось на кшталт нью-йоркського grocery чи японського комбіні. Вся їжа тут суха чи законсервована, нічого свіжого немає.

27 А ось справжній продуктовий магазин у підвалі торгового центру. Тут навіть свіжі суші є!

28 Це до речі цей єдиний торговий центр у районі номер один (поруч із мечеттю Омара Алі). Звичайно ж, він названий ім'ям Султана! Щоб захистити людей від злив, які тут не рідкість, будівля оточена зовнішніми галереями.

Мешканці перечікують тут зливи. На жаль, такого роду критих проходів у Бандар-Сері-Бегавані небагато.

29 Торговий Центр Султана - найзахідніша за утриманням будівля в брунейській столиці. До європейського рівня звичайно не тягне, але сміливо нагадує (тільки товарів тут, звичайно, більше). Не дивно, що саме тут, на другому поверсі, вирішили розташуватись посольства Німеччини та Франції.

30 Ще можна купити низькопробні золоті брязкальця.

31 Коли я тут був, у холі на першому поверсі влаштували міні-перегони. Я так і не зрозумів, у чому мета гри. Учасники ставили по три машинки на трасу, і ті робили кілька кіл. Згодом учасники змінювалися. Чи грали вони на гроші чи якісь бали, я так і не зрозумів.

32 У підвалі є не лише продуктовий, а й господарський!

Декілька різниць:

33 Блок для трьох телефонів-автоматів. Тут один автомат, один (чомусь) звичайний телефон, і пусте місце. Тобто тлумачність цієї композиції сміливо змагається із її привабливістю.

34 Головний шпиталь. На вигляд новий, і добре оснащений (якщо госпіталю можна судити по фасаду). На логотипі ще й зірка чомусь. Не знаю, що це означає.

Вхід на цвинтар. Невірних туди не пускають, принаймні, мене не пустили. Цікаво, що на воріт висять чайники. Хто знає, для чого це потрібно?

35 Ось це дуже колоритний райончик, я його на карті помітив цифрою 3. Село на палях, що стоїть на березі та на мілині річки Кедаян. Всі будиночки, і помости виглядають дуже саморобно. Потрапив сюди ввечері, що тільки додало цього місця казковості.

36 Люблю такі райони – мені це нагадало, які я відвідав кількома днями раніше.

Зазвичай тут є місток, який веде через Кедаян прямісінько до мечеті Омара Алі, але зараз там затіяли грандіозну реставрацію, і місток закритий.

37 Поруч із багатою офіційною частиною міста (1) є королівський парк. Тут все красиво, навіть майже японською, прилизано. Симпатичні зелені стежки в'ються уздовж горбистих берегів струмка.

38 Є й більш дикі стежки, якщо піднятися в гору небагато.

39 Ішов із парку назад у центр, дивлюся – на дорозі ціла зграя мавпочок! Напевно жителі Азії вже звикли до них, і сприймають їх як ми дивимося на щурів чи голубів. Але мені це досі на диво. Зупинився фотографувати.

40 Навіть не помітив, як одна мавпа підійшла ближче до мене і почала войовничо наступати, вишкіривши ікла. Мабуть альфа самець намагався відігнати мене від зграї. Я трохи злякався, відійшов на поважну відстань, і почекав, поки ці звірятка пройдуть.

Тепер якось ніяково навіть згадувати, що я злякався мавпочку.

41 Трохи про громадський транспорт. Містом розкидані непогані криті автобусні зупинки.

42 Є навіть такі солідні - начебто тут зупиняються шосейні автобуси, як у Латинській Америці!

43 Але насправді, Бандар-Сері-Бегаван обслуговують такі маленькі автобусики, трохи більше звичайних маршруток. І не так, щоб їх було дуже багато. Я весь час ходив пішки, і може лише 1-2 рази мене обганяли ці автобуси.

44 Поговоримо про ходьбу пішки. Тут це прийнято. За весь час у місті, я зустрів може дюжину пішоходів, і більшість із них були туристами. Ось ці троє - був найбільший піший натовп, який я бачив за три дні. Проходячи повз, вони дивилися на мене з непідробним подивом.

45 До речі, там де вони є (у центрі, поряд із мечеттю Омара Алі), тротуари Бандар-Сері-Бегавана виглядають ось так – червоний бетон у формі камінчиків. Симпатично!

46 Але взагалі те місто для ходьби не пристосоване. Наприклад, кювети тут широкі і глибокі, якщо йдеш увечері, запросто можна туди однією ногою провалитися!

47 І зливові грати дуже рідко зроблені. Навіть моя доросла нога ледве діставала до трьох поперечин завширшки. Дитині чи жінці на підборах тут буде дуже небезпечно ходити.

48 А багато доріг взагалі без тротуарів. Наприклад, щоб пройти з точки (2) до точки (3) мені довелося тупотіти узбіччям шосе. Іду, а повз машину їздять.

Коротше ходити Бендар-Сері-Бегаваном пішки, задоволення то ще. З одного боку можна було б порадити купувати машину в оренду, з іншого - не дуже ясно, куди на ній їздити. Тож найкраще запам'ятайте номер хорошого таксиста. .

49 А ось мало не забув. Бідний район по дорозі з (1) до (2).

51 Біля центральних причалів постійно купується з півдюжини човнярів, що чекають.

52 А причали розкидані по всьому місту. У Брунея довга історія річкового промислу, і більшість районів так чи інакше розташовані неподалік якоїсь води.

53 Правда вода в місцевих річках далеко не чиста, тож мабуть краще з човна її особливо не чіпати.

54 На водних таксі можна з'їздити в найцікавіший район Бандар-Сері-Бегавана, найбільше у світі водне село на палях, Кампунг-Айєр.