Histoire du château sur le rocher. Maison d'oiseaux. Crimée.

Le célèbre château gothique au-dessus de la falaise - "Swallow's Nest". Discrètement, presque caché, comme tout ce qui a vraiment de la valeur, l'éperon sud-ouest du cap Ai-Todor s'assombrit derrière lui. Il existe de nombreuses légendes sur le Nid d'hirondelle, mais sa véritable histoire est également intéressante.

Le château en pierre grise avec de gracieuses tourelles gothiques, situé au bord même d'une falaise abrupte, est enveloppé dans le roman mystérieux du Moyen Âge. Chaque année, il attire des centaines de milliers de touristes désireux d'observer de près la perle miniature du génie architectural, qui est aujourd'hui un symbole de la côte sud de la Crimée. Aujourd'hui, le Nid d'Hirondelle constitue une décoration spectaculaire et un point de repère de la péninsule de Crimée.

À partir de la fin du XVIIIe siècle, après l’annexion de la Crimée à la Russie (1783), les riches commencèrent à acheter des terres sur la côte sud, à construire des palais et à aménager des parcs. C'est devenu une tradition de venir en vacances en Crimée. Les visiteurs, qu'il s'agisse de propriétaires fonciers avec leurs familles et invités ou de personnes plus pauvres qui avaient besoin de soins en Crimée, admiraient le rivage et mettaient involontairement dans chaque nom l'attitude des découvreurs de quelque chose qui avait été découvert depuis longtemps.

Aurore chez les anciens Romains - déesse de l'aube. Très probablement, le rocher aurait pu porter son nom par des gens qui venaient ici à l'aube pour observer le lever du soleil. Ils étaient des invités paisibles sur cette terre et perpétuaient la tradition infinie de recherche de la beauté, à l’image de l’univers lui-même. Toi et moi sommes leurs héritiers.

La première structure connue sur Aurora Rock est considérée comme datcha en bois « Généralif » (« Château de l'Amour »). Son propriétaire était général inconnu, participant à la guerre russo-turque de 1877-1878 et, apparemment, romantique. Après tout, déjà à l'âge de général, il a donné le nom à sa datcha "Château de l'Amour"! Quelles raisons ont inspiré un nom aussi romantique : la beauté de la nature environnante, des rêves enthousiastes ou un sentiment terrestre d'amour pour une femme - nous ne le savons pas. On ne peut que fantasmer sur l'histoire d'un sentiment tardif, triste et pécheur, pour lequel ce refuge a été construit sur un rocher difficile à atteindre. Qui était à côté du propriétaire les nuits étoilées, qui était réveillé, qui était consolé par la déesse de l'aube du matin ?

Nous ne pouvons désormais que deviner ce qui a exactement inspiré le général romantique à prendre une décision aussi inattendue. Peut-être a-t-il été incité à construire une petite datcha en bois non seulement par le charmant paysage de Crimée, mais aussi par les histoires d'anciens sur le sanctuaire de la Déesse Vierge, qui se trouvait autrefois sur ce site et qui était vénérée par les aborigènes locaux. - les Tauriens. Il est également possible qu’un arbre spécial lui ait donné cette idée. Selon la légende, il a poussé à l'endroit où se trouve aujourd'hui le château, directement à partir d'un monolithe de pierre, se perçant un trou égal au diamètre du tronc. Qui sait, la raison en était peut-être l'une des légendes de Crimée, aujourd'hui oubliées, sur la déesse de l'aube, Aurore, en l'honneur de laquelle le rocher doit son nom.

Quoi qu'il en soit, la région pittoresque a impressionné le guerrier expérimenté et l'a inspiré à construire. Chaque jour, le général escaladait le rocher sur lequel les travaux étaient effectués et veillait à ce que toutes ses exigences soient exécutées exactement. Et bientôt, le rocher fut couronné par une petite mais confortable datcha à un étage, qui reçut son prénom - Generalif.

Le « Château de l'Amour » sur un rocher difficile à atteindre a attiré l'attention ; les peintres de marine I.K. l'ont représenté sur leurs toiles. Aivazovsky (1817-1900), L.F. Lagorio (1827-1905), A.P. Bogolyubov (1824-1896). Pourraient-ils chanter ce paysage divin sans exciter l'imagination, sans se tourner vers les dieux eux-mêmes ?

Les anciens racontent l'histoire à moitié oubliée d'un cavalier cruel et courageux qui, pour le plaisir du public, a bandé les yeux d'un cheval condamné, s'est assis à cheval, a accéléré et a sauté d'une falaise dans la mer, volant sur les quarante mètres dans les airs. ! Il a réussi à rester indemne, à nager jusqu'au rivage, à s'incliner devant le public et à accepter le prix avec désinvolture. Puis il a acheté un nouveau cheval et s'est préparé pour le prochain saut.

Après la mort du mystérieux général, ses héritiers ont vendu la datcha à un membre du gouvernement de la ville de Yalta, Albert Tobin, qui était médecin de la cour au palais de Livadia, lieu de villégiature préféré de la famille royale. On sait que le couple Tobin a réussi à modifier légèrement la maison en bois. A cette époque, le nom surgit et s'attache à la maison sur le rocher "Maison des oiseaux". Mais pour des raisons inconnues, Madame Tobina a choisi de vendre son domaine à l'influente marchande moscovite Anna Rakhmanova, propriétaire de plusieurs immeubles d'habitation à Moscou.

Pour la nouvelle propriétaire du Nid d'Hirondelle, une dame riche et instruite, cette acquisition n'était qu'un caprice de plus. Rakhmanova a commencé avec enthousiasme à reconstruire le domaine de Crimée. Elle démolit le bâtiment en bois et érigea une maison en pierre, que l'on peut encore voir aujourd'hui sur les cartes postales du début du XXe siècle. Mais apparemment, en 1911, Rakhmanova avait perdu tout intérêt pour son nid.

En 1911, le domaine fut acquis auprès de la femme d'un marchand moscovite par un grand industriel pétrolier allemand. Baron von Stengel . Tout en développant les gisements pétroliers de Bakou et en regrettant évidemment son Allemagne natale, le baron souhaitait laisser en Crimée le souvenir des châteaux chevaleresques du Moyen Âge. En 1912, un château miniature de style gothique, avec tourelles et fenêtres à lancettes, fut construit pour lui sur Aurora Rock. C'est grâce à lui qu'on admire aujourd'hui beau château, qui rappelle forteresses médiévales dans le style gothique, que l’on retrouve souvent dans la patrie du baron, l’Allemagne.

Comme les précédents propriétaires, l'industriel pétrolier a décidé de changer la conception de son acquisition. Pour ce faire, il a invité l'architecte moderniste moscovite Leonid Sherwood, le plus jeune fils du célèbre architecte Vladimir Sherwood, qui a autrefois conçu le bâtiment. Musée historique sur la Place Rouge à Moscou. Leonid Sherwood est diplômé de l'Académie impériale des arts de Saint-Pétersbourg, puis poursuit ses études à Paris. Il aimait le travail du talentueux sculpteur français Auguste Rodin, le connaissait personnellement et écoutait ses conseils. Ayant bon goût, Sherwood a apprécié l'emplacement de son prochain chef-d'œuvre et a rapidement soumis le projet au client.

L'auteur du projet était un héréditaire talentueux L'architecte moscovite A.V. Sherwood, fils du célèbre architecte V.O. Sherwood, concepteur du bâtiment du Musée historique de Moscou. La composition en gradins conçue par l'architecte s'est basée sur la petite taille du site. Le bâtiment de 12 mètres de haut reposait sur une fondation de 10 mètres de large et 20 mètres de long. Aux volumes « oiseaux » correspondait la structure intérieure : le hall d'entrée, le séjour, les marches et deux chambres étaient successivement situés dans une tour à deux étages qui s'élevait au-dessus du rocher. Un jardin a été aménagé à côté du bâtiment. Il s'est effondré dans la mer à la suite d'un tremblement de terre.

Le baron était ravi du projet et n'a épargné aucune dépense pour les travaux de construction. L'ancienne maison a été complètement démolie et à sa place, en 1914, a grandi un véritable château gothique en miniature, fait de calcaire gris de Crimée et de pierre jaune d'Evpatoria. Mais il ne plut pas longtemps à son propriétaire : le 28 juillet 1914, la Première Guerre mondiale éclata et l'industriel pétrolier allemand dut quitter l'Empire russe. Le Nid d'Hirondelle a été vendu à un riche marchand et philanthrope Pavel Shelaputin.

De l'avis d'un spécialiste, les proportions incorrectes s'enchaînent tout aussi mal ; la combinaison de deux cubes et d'un prisme plat exerce visuellement une pression sur le cylindre de la tour, non pas en équilibrant la composition, mais en « essayant de la pousser dans l'abîme ». Contrairement aux normes architecturales, les volumes n’émanent pas les uns des autres et ne ressemblent donc pas à un tout. Les parties du bâtiment sont reliées mécaniquement, mais avec une charge polaire, c'est-à-dire qu'elles ne s'attirent pas mais se poussent. Certains éléments, comme la tour avec son balcon affaissé, manquent clairement de poids visuel. De l’extérieur, l’ensemble du complexe du palais ressemble à une structure fragile, prête à s’effondrer à tout moment dans les abysses de la mer.

Peut-être que l’instabilité structurelle était intentionnelle dès le départ. Sherwood aurait pu planifier une telle construction à la demande du client. Il est cependant impossible de trouver une explication à d’autres incohérences architecturales. Les volumes augmentent en fonction de la hauteur de l'escalier terne, dont le haut se dirige vers la falaise. Faisant une analogie avec une progression arithmétique, chaque élément suivant du bâtiment s'élève au-dessus du précédent. Aucune attention particulière n’est portée à aucune des pièces ; ils ont tous l'air également potelés, ressemblant à un groupe de dignitaires du même rang, alignés par hauteur.

En même temps, les détails véhiculent une certaine signification. La couronne dentée augmente à mesure que la hauteur du bloc diminue. Dans la partie centrale de l'ensemble se trouve un salon, mis en valeur par de larges fenêtres, des balcons et de hautes flèches coniques reliées à un certain nombre de petites arches. La rusticité de la base s'exprime dans le revêtement de cette partie avec des pierres à surface frontale saillante grossièrement taillée.

Aux défauts architecturaux du bâtiment, on peut ajouter l'écart entre les dimensions des ouvertures des fenêtres et des portes, ainsi que l'extrême laconisme de la décoration intérieure. Les décorations de la salle principale comprennent une cheminée massive, des appliques en bronze, des incrustations antiques et des détails de plafond sculptés avec des images convexes de dragons. L'atmosphère des époques révolues est créée par 11 armoiries médiévales. Cependant, l'image de conte de fées est perturbée par des poutres en bois sombres avec des détails de fixation trop proéminents.

Si architecturalement le Nid d'Hirondelle n'est en aucun cas un chef-d'œuvre, son image artistique est admirable. La solitude touchante du palais, résistant résolument aux éléments marins, vient de son emplacement spectaculaire. L'idée de construire un château au bord même d'une falaise n'est certainement pas le mérite de l'architecte. Endroit magnifique a été choisi par le premier propriétaire, qui a involontairement perpétué ses rêves et offert à ses descendants un conte de fées en pierre.

Aujourd'hui, beaucoup attribuent à Pavel Shelaputin un acte tel que l'ouverture d'un restaurant dans le château du Nid d'hirondelle. Cependant, ce n'est pas vrai. Le fait est qu'à cette époque, Shelaputin était déjà gravement malade. Il réussit à conclure une transaction d'achat et de vente avec le baron von Steingel et partit immédiatement se faire soigner dans la ville suisse de Fribourg, où il mourut en 1914. Le Nid d'Hirondelle a été hérité par ses petits-enfants mineurs.

Et pourtant, comment ce château est-il devenu un restaurant ? Le fait est que pendant que les héritiers grandissaient, le gestionnaire des domaines de Crimée des Shelaputins a décidé d'ouvrir un lieu rentable dans ce bâtiment - un restaurant. Mais cela n'a pas rapporté beaucoup de revenus, car des temps difficiles sont arrivés : d'abord la Première Guerre mondiale a éclaté, puis la guerre civile, puis la révolution. Le domaine fut confisqué par le nouveau gouvernement et le restaurant ferma, mais pas pour longtemps.

L'heure est venue de la nouvelle politique économique (NEP), qui a apporté des changements significatifs dans la vie du Nid d'Hirondelle. Cette fois, il a été transféré au département de la coopérative de Yalta. Une terrasse ouverte a été ajoutée au château, où le restaurant a été restauré. Les coopérateurs entreprenants de ces années-là se sont régalés ici au son des vagues de la mer Noire jusqu'au 12 septembre 1927...

« Une allumette a éclaté et, bizarrement, la chaise a sauté d'elle-même sur le côté et soudain, sous les yeux étonnés des concessionnaires, elle est tombée à travers le sol.

- Mère! - a crié Ippolit Matveyevich en volant vers le mur, même s'il n'avait pas la moindre envie de le faire.

Le verre a sauté avec un bruit sourd et un parapluie avec l'inscription «Je veux Podkolesin», pris dans un tourbillon, s'est envolé par la fenêtre vers la mer. Ostap gisait sur le sol, facilement écrasé par les panneaux de contreplaqué.

Il était midi et quatorze minutes. Ce fut le premier coup dur du grand tremblement de terre de Crimée en 1927. Un coup en neuf points, qui a causé des malheurs incalculables à toute la péninsule, a arraché le trésor des mains des concessionnaires.»

I. Ilf et E. Petrov,

"12 chaises"

En 1927, en Crimée, il y avait fort tremblement de terre avec son épicentre dans la mer, près des rives de Yalta. Il y a eu deux secousses au milieu de la nuit. Le premier était faible, comme s’il s’agissait d’un avertissement, et a forcé les gens à quitter leurs maisons. C'est pourquoi il y a eu relativement peu de victimes dans la plupart des destructions. Le deuxième choc a atteint un neuf complet.

Le puissant tremblement de terre, qui est entré dans l'histoire de la péninsule sous le nom de tremblement de terre de Yalta ou de Crimée, a apporté beaucoup de troubles et de destructions. Des blocs de pierre tombèrent des rochers et s'envolèrent, détruisant tout sur leur passage. Même le mont Ayu-Dag a glissé dans la mer à cause d'un choc si puissant. Le château d'Aurora Rock n'a pas non plus été épargné par le malheur. C'est ainsi que cet événement est décrit dans le livre d'A. Nikonov « Le tremblement de terre de Crimée de 1927 » : « … De nombreux visiteurs de la maison de vacances voisine de Kharaksa dînaient sur le balcon surplombant la mer. Le public s'est dispersé seulement 10 minutes avant le choc principal, à partir duquel la tour de cette datcha complexe s'est effondrée. Les pierres tombées sur le balcon ont brisé des tables et des chaises, brisé les balustrades et jeté une partie des meubles à la mer, où les visiteurs les auraient suivis s'ils étaient restés 10 minutes plus tard. Dans la tour, construite en pierre jaune d'Evpatoria, deux brèches sont apparues, comme si un énorme boulet de canon l'avait percée. Une partie du rocher Aurora s'est effondrée, la terrasse d'observation devant le bâtiment surplombait le gouffre. Et pour parfaire cette catastrophe, une profonde fissure oblique traversa le rocher juste sous le château.

Le Nid d'Hirondelle a survécu, mais pendant de nombreuses années, il est devenu un bâtiment délabré et, pendant quarante ans, il s'est transformé en ruines romantiques. Certes, il existe des informations selon lesquelles, dans les années 30, la vie ici a repris pendant une courte période. Le château a été transformé en bibliothèque pour les vacanciers du sanatorium Zhemchuzhina, situé à proximité. Apparemment, les autorités locales n'ont pas pris au sérieux les conséquences du tremblement de terre. Et ce n'est que lorsque les fissures du bâtiment ont commencé à se propager dangereusement que l'exploitation du Nid d'Hirondelle a été interdite. Bien sûr, plus tard, il y avait des touristes extrêmes qui, en quête d'aventure, cherchaient n'importe quelle occasion de « s'infiltrer » dans le parc du château pour admirer la vue merveilleuse qui s'ouvrait depuis pont d'observation.

De nombreuses propositions ont été faites concernant des techniques de réparation sans précédent et absolument nécessaires. Il y eut même une idée radicale : démonter le château, numéroter les pierres et les dalles et les remettre dans le même ordre sur un nouveau, Endroit sûr. Non, ce ne serait pas le Nid d’Hirondelle !

Dans les années 1930, le château abritait salle de lecture de la maison de vacances locale.

Cartes postales de 1928-33

Ce n'est qu'en 1967-1968, quarante ans après le tremblement de terre, que les ouvriers "Yaltaspetsstroy" Nous avons réalisé cette rénovation semi-fantastique sans démonter les murs. A dirigé l'opération l'architecte I.G. Tatiev . Tout d’abord, il a fallu amener sur le chantier une grue et d’autres engins de chantier assez lourds. Et cela sur des routes qui étaient principalement destinées aux voitures et occasionnellement aux food trucks ! Avec beaucoup de difficultés et de risques, nous avons réussi à terminer tous les préparatifs. La roche s'est avérée surchargée et les travaux, quant à eux, étaient prévus pour être longs. Cela exigeait des compétences, de l'intelligence et un grand courage de la part des constructeurs.

Les travaux de restauration débutés en 1968 concernèrent le renforcement des fondations, la modification partielle de la façade et espaces intérieurs. L'auteur du projet de restauration, le designer de Yalta V.N. Timofeev a placé le bloc le plus extérieur du bâtiment sur une dalle en béton armé en porte-à-faux placée sous le volume central. De cette façon, la partie la plus extérieure de la maison était solidement fixée et restait suspendue au-dessus du rocher effondré. En plus de la dalle monolithique, l'ensemble du bâtiment était entouré de ceintures antisismiques.

La tour, augmentée en hauteur, acquiert un aspect décoratif grâce à quatre flèches. La technique architecturale correcte a perturbé l'augmentation sourde des volumes, mettant l'accent sur la partie extérieure du palais. Aujourd'hui, le château restauré est officiellement reconnu comme monument architectural du siècle dernier.

Si les grimpeurs sont habitués à passer leurs « journées de travail » au-dessus de l'abîme, alors pour les maçons de Yaltaspetsstroy, c'était nouveau. Les bénévoles ont trouvé et sauvé l'affaire. Travaillant dans un berceau suspendu, ils ont rempli la fissure avec des pierres et l'ont remplie de béton. Une dalle en béton armé a été placée sous la base du château et les joints ont été recouverts de plomb. Puis, sans héroïsme et sans hâte, les ouvriers procédèrent à la restauration de l'édifice. Dans une telle « ceinture antisismique », le Nid d’Hirondelle rénové a trouvé, à la joie de tous ceux qui ont aimé et aiment la Crimée, une seconde vie.

DANS les temps modernes Un marché de souvenirs spontané s'est développé près des murs gothiques. Ce que vous ne verrez pas ici : des milliers de petits objets artisanaux en céramique, genévrier et toutes sortes de plastiques, coraux et coquillages des mers tropicales, photographies en couleurs, peintures. Il y a surtout des vues du Nid d'Hirondelle lui-même : sur toile, sur papier Whatman, sur des plateaux en métal et en plastique, sur des « amphores » en céramique noble. Article phare pour le commerce local 24h/24 et 7j/7 !

Rocher "Voile"

Rocher du Golden Gate

Et maintenant, de nombreux jeunes hommes sont attirés par les exploits : surprendre le public ou la dame de leur cœur, tester leurs capacités, regarder la peur en face en sautant d'une grande hauteur... dans la mer Noire agitée... Oui, il y avait des gars désespérés qui ont décidé de faire de tels sauts. Malheureusement, tout le monde n’a pas eu de chance. Les quelques chanceux sont restés indemnes, ils se sont simplement allongés pendant plusieurs jours. Mais il y avait des casse-cou prêts à refaire le saut et même à gagner de l'argent ! Il est vrai aussi que leurs vêtements étaient déchirés, comme coupés par un rasoir...

Un incident fantastique est raconté ici de différentes manières. Un jeune habitant de Yalta, habitant d'un des vieux quartiers de Derekoy, après une sérieuse dispute avec sa femme, s'est rendu au Nid d'Hirondelle, a escaladé la falaise interdite, a escaladé le parapet et, désespéré, et peut-être avec un certain panache pour le public s'est précipité. Le cœur condamné aurait pu s'arrêter en plein vol, mais une compétence de longue date a fonctionné : ayant grandi au bord de la mer, l'homme a sauté à plusieurs reprises des falaises et des solariums. Il n'a pas succombé à l'horreur mortelle - il s'est redressé, a écarté les bras avec ses ailes, a volé verticalement vers le bas, corrigeant la trajectoire dans le flux d'air, qui s'est soudainement avéré être son assistant, est entré directement avec sa tête, brisant la surface, comme un faux plafond, les bras tendus vers l'avant. Lorsqu'il a fait surface et atteint le rivage, des vacanciers munis d'appareils photo se sont précipités vers lui. Le « héros » a été félicité, encouragé, invité à répéter le saut et a même collecté de l'argent. Le suicide malchanceux (ou au contraire trop chanceux ?) refuse : une démarche volontairement mortelle le ramène à la vie...

Du côté de la mer, au pied de la falaise, vous pourrez trouver plusieurs grottes sous-marines et même plonger dans chacune d'elles en éclairant le chemin avec une lanterne étanche. Chasseurs d'unique, vous ne serez pas déçus ! Attention : la grotte sous-marine n'est pas Le meilleur endroit pour des rencontres, et rencontrer ceux qui y ont plongé plus tôt et qui reviennent déjà à la nage n'est pas du tout impossible, surtout de jour, en pleine saison des plages. Ne vous faites pas peur !

L'amarrage dans une baie confortable permet aux navires locaux d'amarrer même en cas de tempête de force quatre, lorsque les points portuaires voisins « Golden Beach » et « Miskhor » sont fermés. De toute la Crimée, les excursions maritimes et terrestres vers le « bâtiment d'origine » - le château du Nid d'Hirondelle - se rassemblent. Presque tous ceux qui viennent en Crimée s'efforcent de grimper au moins une fois au Nid d'Hirondelle. Certes, dans la zone devant le château, où il y avait déjà beaucoup de vendeurs de souvenirs, en été, tant de curieux se rassemblent que des pensées viennent involontairement à l'esprit sur la basse saison bénéfique, quand au moins tôt le matin vous pouvez soyez ici seul ou ensemble.

Depuis juillet 2011, Swallow's Nest n'est plus un restaurant. Le palais-château rénové est désormais ouvert à tous les invités et résidents de la péninsule de Crimée. L’entrée au château sera désormais toujours gratuite.

Les touristes seront autorisés à accéder à la salle d'exposition située dans le parc du château. Le château accueille l'exposition «Le monde magique d'Arkhip Ivanovich Kuindzhi», qui présente des peintures provenant des fonds de Simferopol. musée d'art, y compris son tableau légendaire « Nuit au clair de lune sur le Dniepr ».

La particularité de l'exposition est qu'elle est conçue selon le même principe que celui utilisé par l'artiste lui-même. Les tableaux sont présentés dans l’obscurité absolue, éclairés par un faisceau de lumière dirigé. Il est également prévu d'organiser des concerts de musique de chambre, des soirées historiques et littéraires, des représentations théâtrales, des présentations, etc. dans le palais et sur le territoire adjacent.

Il est prévu de créer un pavillon d'exposition dans lequel un salon d'art sera ouvert pour organiser le commerce d'œuvres de peinture, de photographies, d'artisanat, de souvenirs et de littérature d'histoire locale. Le plan prévoit la reconstruction du monument et la remise en état des abords : il est notamment prévu d'équiper deux plates-formes d'observation et de réparer les routes d'accès. "Le Nid d'Hirondelle" est un monument architectural et historique situé sur le rocher Aurora escarpé de 40 mètres du cap Ai-Todor, dans le village de Gaspra à Yalta.

Le ministère de la Culture de Crimée et le Comité républicain de la République autonome de Crimée pour la protection du patrimoine culturel ont développé un concept d'utilisation du monument architectural : concerts de musique de chambre, soirées historiques et littéraires, représentations théâtrales, présentations et bien plus encore. se déroulent au château et sur le territoire adjacent. Un salon d'art sera ouvert dans le pavillon d'exposition. Grâce à cela, le commerce d'œuvres de peinture, de photographies, de souvenirs, de littérature d'histoire locale, etc. sera organisé.

Le monument architectural "Le Nid d'Hirondelle" deviendra un lieu de prédilection pour les touristes et les amateurs d'art. Des expositions et de merveilleux concerts trouveront certainement leur public régulier.

Dans un avenir proche, des bals pour les jeunes seront organisés dans le parc du château, accompagnés d'une musique live exquise. Alors, peut-être, deviendrons-nous bientôt témoins et participants du premier bal des filles de Yalta.

Tellement romantique et nom inhabituel J'ai reçu la maison du propriétaire de ce terrain au début du 20ème siècle. Et le premier bâtiment en bois sur le rocher, offrant une vue magnifique sur la mer, appartenait à un certain général, participant à la guerre russo-turque de 1877-1878.

Histoire de la construction

Le célèbre petit château situé au sommet d'une falaise dans le village de Gaspra, non loin de Yalta, a été construit en 1911 par l'architecte A. Sherwood sur ordre du baron F. Shteingel. Le célèbre industriel pétrolier a voulu donner à sa datcha l’image d’un château de chevalier et lui a même donné le nom de « Généralif », qui signifie « château de l’amour ». Cependant, ce nom n’est pas resté. L'architecte a construit un château-datcha dans le style gothique, ajoutant des frises cintrées, des tourelles décoratives et des murs dentelés à la décoration de la façade.

La taille du bâtiment n'est pas grande du tout : largeur 10 mètres, longueur 20 mètres et hauteur 12 mètres. Ce qui rend le bâtiment si majestueux, bien sûr, c'est son emplacement, car la hauteur du rocher sur lequel il se trouve est de plus de 40 mètres. A l'intérieur de la maison se trouvent un hall d'entrée, un séjour avec de grandes fenêtres, un escalier menant à la tour et deux chambres.

Tremblement de terre en Crimée

Le baron V. Steingel vendit la maison en 1914 et quitta la Russie. Le nouveau propriétaire a ouvert un restaurant au Nid d'Hirondelle, qui a fonctionné avec succès.

Le bâtiment fut menacé lors du tremblement de terre de 1927, lorsqu'une partie de la roche s'effondra. Heureusement, le bâtiment a survécu, mais la tour a été partiellement détruite et la plate-forme d'observation a été endommagée. Au cours des années suivantes, le coin rouge de la maison de vacances, une salle de lecture, puis une salle à manger se sont installés ici, jusqu'à ce que le bâtiment soit vide en raison de son délabrement.

La reconstruction a commencé en 1968 et a duré trois ans ; Un tuyau monolithique en béton armé a été installé sous la base du Nid d'Hirondelle et les éléments architecturaux du décor extérieur ont été restaurés.

"Le Nid d'Hirondelle" au cinéma

En 1960, un fragment du film soviétique « Amphibian Man » réalisé par Vladimir Chebotarev et Gennady Kazansky a été tourné sur le cap. Et 15 ans plus tard, grâce au réalisateur Stanislav Govorukhin, beaucoup ont appris à quoi ressemblaient les intérieurs du Nid d'Hirondelle : le film Dix ​​petits Indiens a été tourné ici. En 2009, les cinéastes se sont à nouveau tournés vers le mystérieux château sur le rocher : le réalisateur Yuri Kara a tourné ici le film « Hamlet ». XXIe siècle".

"Le Nid d'Hirondelle" aujourd'hui

En 2002, la reconstruction a été refaite et Swallow's Nest a ouvert ses portes au public en tant que restaurant. Traditionnellement, près des murs du palais, vous pouvez acheter divers souvenirs de Crimée. En juillet 2011, un monument architectural et historique d'importance nationale a été transféré à la propriété municipale, avec le soutien du Musée d'art de Simferopol, l'exposition « Le monde magique d'Arkhip Kuindzhi » a été inaugurée, où le célèbre tableau « Nuit au clair de lune sur le Dniepr » a été exposé. Diverses expositions ont eu lieu tous les 1,5 à 2 mois jusqu'en 2013, date à laquelle des fissures ont été découvertes dans la dalle de fondation et l'accès à la datcha du château a été suspendu pendant travail de conception pour la reconstruction - renforcement de la roche.

Dans cet article :

Lieux célèbres de Yalta – « Le Nid d’Hirondelle »

En Crimée, il y en a un grand nombre différents lieux digne de l'attention particulière des touristes. Le château principal est considéré comme faisant partie beau nom"Maison des oiseaux". Il est situé presque dans la banlieue de Yalta. Et c'est à lui que j'ai décidé de consacrer ce post.

Un peu d'histoire

Il existe de nombreuses légendes sur l'attraction principale de la Crimée - le nid d'hirondelle, mais l'histoire du château n'est pas moins passionnante et intéressante. Et cela a commencé au XVIIIe siècle, à savoir en 1783, lorsque la péninsule de Crimée a officiellement rejoint la Russie. A cette époque, dans le sud de la péninsule, les riches commencèrent à acheter activement des terres, à planter des jardins et à construire des châteaux.

C'est à cette époque qu'est née la tradition des vacances en Crimée. À peu près à la même époque, le rocher sur lequel le « Nid d’hirondelle » a été construit reçoit son nom « Aurore ». Et très probablement, cela a été donné par les gens qui sont venus ici au lever du soleil. Le tout premier bâtiment de la montagne Aurorina était une datcha portant le nom intéressant de « Généralif », son deuxième nom à l'époque était « Château de l'Amour ».

La datcha a été construite par un général inconnu qui a participé à la guerre russo-turque (1877-1878). Qu'est-ce qui l'a poussé à donner un tel nom intéressant sa propre possession est inconnue, mais le fait reste un fait. Déjà à l’époque, un bâtiment d’un étage au bord d’une falaise suscitait le plaisir et l’envie de peindre chez des artistes célèbres d’aujourd’hui comme Aivazovsky et Lagorio, ainsi qu’A.P. Bogolyubova.

Après sa mort, les héritiers du général décidèrent de vendre la maison à A. Tobin, médecin de la cour du palais de Livadia. Il n'a pas soutenu la construction en forme originale et apporté certaines modifications à son apparence. Cependant, le nom n’est pas resté le même, mais le bâtiment a été rebaptisé « Nid d’hirondelle ».

Personne n'en connaît la raison, mais à un moment donné, l'épouse de Tobin a décidé de vendre son domaine à une dame influente de l'époque, A. Rakhmanova. La nouvelle propriétaire a naturellement commencé à apporter ses propres changements, mais ceux-ci étaient drastiques. La structure en bois a été entièrement démolie et à sa place ont été érigées des demeures en pierre, représentées sur les cartes postales émises au début du XXe siècle.

Certes, cette dame n'en fut pas longtemps propriétaire : en 1911, elle la vendit au baron allemand Stengel. Et c'est désormais lui, ou plutôt sur ses ordres, qui a érigé l'édifice que nous avons l'occasion d'admirer aujourd'hui. Apprendre à connaître . En 1914, un petit château de style gothique apparaît sur le rocher Aurorina.

Le fils d'un architecte très célèbre, Leonid Sherwood, en était responsable. C'est lui qui a conçu la composition des marches. Cette décision a été prise compte tenu du territoire limité, et en même temps il a même réussi à aménager un beau petit jardin autour de celui-ci. La hauteur totale du bâtiment était de douze mètres. Avec une largeur de fondation de 10 et une longueur de 20 mètres.

Certes, ce propriétaire n'est pas resté longtemps dans le monument moderne de Yalta. Depuis le début de la guerre fin juillet 1914, le baron doit rapidement abandonner ses biens. Et le château est devenu la propriété (a été acheté) du noble marchand P. Shelaputin. Le château est resté inchangé jusqu'au tremblement de terre de Yalta (1927). Le bâtiment a survécu, mais a reçu le statut « d'urgence » et les autorités n'ont commencé à le rénover qu'à la fin des années soixante du siècle dernier.

Les employés de Yalatspetsstroy ont fait un travail vraiment fantastique. Leur mérite est que le château est resté suspendu au rocher. Les murs n'ont pas été démontés, les fondations ont été renforcées. L'apparence de la façade et de certains espaces intérieurs a été légèrement modifiée. Lors de ces travaux, des ceintures antisismiques ont également été installées. Déjà sous cette forme, le bâtiment a reçu le statut de « Monument architectural ».

C'est l'histoire intéressante et passionnante du château du Nid d'hirondelle - la principale attraction de la péninsule de Crimée. En le lisant, vous avez juste envie de retourner à Yalta pour profiter à nouveau de cette grandeur et de cette beauté. Et en plus, apprenez quelques légendes, qui sont nombreuses sur ce lieu.

Quelle est la particularité

Yalta est riche en diverses belles et endroits intéressants, c'est peut-être pour cela qu'un grand nombre de touristes affluent ici. Le « nid » est situé dans le village de Gaspra, à environ 14 kilomètres du centre de la station. Ce lieu présente plusieurs particularités. Et le premier d’entre eux est le placement. Le château a été construit sur le rocher escarpé Aurora. Le rocher lui-même est inclus dans la composition.

Le spectacle est incroyable, d'autant plus que la structure est littéralement suspendue à la falaise, c'est-à-dire qu'elle dépasse le bord. Il convient de mentionner que la hauteur de l'Aurora Rock est de quarante mètres. Sur le chemin du château, il y a une plate-forme d'observation, d'où le château semble particulièrement majestueux. À propos, de ce point au Nid d’Hirondelle lui-même, vous devez franchir encore 1 200 marches. Mais ne laissez pas ce numéro vous effrayer.

La montée n'est pas difficile, mais il y a quand même moins de marches que prévu. Je pensais, mais je ne le dirai pas avec certitude, peut-être que j'avais tort. , bien entendu, ne se limitent pas à un seul « nid ». Et en même temps, c'est cet endroit qui mérite qu'on s'y attarde, puisque vous êtes déjà arrivé sur la presqu'île. Au fait, sur le chemin du château, il y en a un autre endroit incroyable- «Le jardin des papillons tropicaux vivants». Ils les vendent même là-bas, vous pouvez donc faire un achat intéressant si vous le souhaitez.

Près du bâtiment se trouve une autre plate-forme offrant une vue tout aussi époustouflante. C'est elle qui dépasse du bord de la falaise. En approchant du « Nid d’Hirondelle », vous comprenez que ce n’est pas exactement la même chose que sur les photos et les calendriers. Il ne s’agit pas de l’aspect général, mais de la taille du bâtiment. Honnêtement, je m'attendais à voir beaucoup plus de bâtiments.

En général, il existe de nombreuses attractions à Yalta. Et l'un d'eux peut être vu directement depuis la plate-forme d'observation "Swallow's Nest" - le mont Ai-Petri. Avec son célèbre téléphérique. D'ailleurs, c'est exactement ce que nous avons fait, avons regardé le château, parcouru le territoire, mangé au restaurant du même nom et sommes allés au téléphérique. Impressions - super. En savoir plus sur Ai-Petri.

Tarifs 2019, site officiel

Où est-il, comment s'y rendre

Tout dépend de la ville à partir de laquelle vous prévoyez votre voyage. Il ne s'agit peut-être pas seulement de Yalta, d'où des bus desservent le château. Mais Alupka, cependant, comme toute autre ville de Crimée. Si vous venez de Yalta, prenez le bus avec le panneau « Nid d’hirondelle ». Mais demandez d’abord au chauffeur où il va et quel bus partira en premier.

Pour s'y rendre en voiture, par la vôtre ou en taxi Lieu connu bien sûr le plus pratique. Si vous voyagez en voiture, suivez l'autoroute H19 (autoroute Yuzhnoberezhnoe), dirigez-vous vers la T2709, de là, vous devez tourner sur l'autoroute Alupkinskoye et suivre le panneau correspondant. En principe, les autotouristes expérimentés trouveront toujours le bon chemin. La localisation exacte sur la carte et les coordonnées GPS se trouvent en fin d'article.

Excursions

Une autre option pour se rendre à l'attraction principale de la Crimée est les excursions. Tout d’abord, c’est pratique. Et deuxièmement, vous en apprendrez davantage Une information intéressanteà propos de ces lieux. D'ailleurs, la plupart viennent de Yalta programmes d'excursions traverser la mer. Et c’est une autre raison de choisir cette voie vers une célébrité locale.

Vous cherchez où séjourner en Crimée ?

Photo

Les touristes qui ne savent pas où se trouve Swallow's Nest en Crimée n'ont probablement jamais visité la péninsule. Il n'y a tout simplement pas d'autre explication à cela, car cette structure majestueuse, qui a traversé beaucoup de choses au cours de sa vie, est depuis longtemps devenue un symbole d'une sorte carte de visite Terres de Crimée. Au cours de plus de 100 ans d'existence, il a été reconstruit et restauré à plusieurs reprises, mais son charme et sa beauté esthétique et unique sont restés inchangés.

Où est située Le Nid d'Hirondelle ?

Le monument architectural et historique Swallow's Nest est situé sur la côte sud de la Crimée, dans la station balnéaire de Gaspra, à proximité. Il couronne fièrement le rocher Aurorina, qui s'élève à 40 m de la surface de la mer. L'attraction a été construite sur le rebord même d'une formation rocheuse, comme si elle était suspendue à la surface de l'eau, admirant son reflet.

Château sur la carte de la Crimée

Histoire de l'attraction

Le château du Nid d'hirondelle en Crimée est apparu à son emplacement actuel dans la seconde moitié du XIXe siècle, immédiatement après la guerre russo-turque de 1877-1878. Mais ce n'était alors qu'une datcha en bois à un étage, construite par un certain général à la retraite, dont l'histoire n'a malheureusement pas conservé le nom.

Après un certain temps, le bâtiment passa à A.K. Tobin, médecin de la cour d'Alexandre III, qui servit. Mais il n’en fut pas propriétaire longtemps puisqu’il mourut. En 1903, la veuve de Tobin vendit le terrain dont elle avait hérité, où se trouvait la maison, au célèbre marchand moscovite Rakhmanina.

Naissance du Château du Nid d'Hirondelle

La femme du marchand a immédiatement démoli la datcha trapue et plutôt délabrée, et à sa place elle a érigé un château en bois, qu'elle a nommé le Nid d'Hirondelle. À en juger par la peinture d'Aivazovsky, son apparence ressemblait beaucoup à la construction finale, apparue un peu plus tard grâce aux efforts du baron Stengel.

Le prochain propriétaire, le magnat allemand et industriel pétrolier Rudolf von Stengel, qui aimait passer ses vacances en Crimée, a décidé d'en construire un véritable à cet endroit - dans le style gothique médiéval.

Pour réaliser ses projets, il invita le célèbre ingénieur et sculpteur Leonid Sherwood, qui se mit au travail avec enthousiasme. Déjà en 1912, sur le site de l'idée en bois de Rakhmanina, dont seul le nom restait, un beau château miniature s'est développé - sous la forme dans laquelle il se présente aujourd'hui.

Château de la Première Guerre mondiale à aujourd'hui

En 1914, Shtengel vendit le Nid d'hirondelle au marchand Pavel Shelaputin et se rendit lui-même en Allemagne. Le directeur de Shelaputin a transformé le bâtiment en restaurant, qui s’est avéré non rentable et a rapidement fermé ses portes. Après la mort du marchand qui suivit, le château changea encore plusieurs fois de propriétaires jusqu'à ce qu'il soit abandonné.

Lorsque le pouvoir soviétique fut établi sur la péninsule en 1920, celle-ci était complètement dévastée. Après la nationalisation, il a été transformé en cantine de parti, mais le bâtiment, qui s'est retrouvé en mauvais état, a été fermé. Le bâtiment était un spectacle déprimant jusqu'en 1967, lorsque l'architecte Tatieva et une équipe de spécialistes l'ont entièrement restauré, renforçant la façade et les fondations.

En 2002, la reconstruction finale a été réalisée et depuis 2011, le château du Nid d'hirondelle en Crimée est un monument architectural et historique. Depuis lors, des excursions y sont constamment organisées, attirant de nombreux touristes de Russie et de l'étranger proche et lointain.

Château symbolique dans les légendes

Les légendes locales attribuent l'apparition du Nid d'Hirondelle à ces époques lointaines où tout ce qui était terrestre n'était pas étranger aux dieux, et où ils visitaient les limites de l'habitation humaine. Ainsi, dans la zone exiguë du monastère de Burun, la déesse de l'aube, Aurore, aimait saluer l'aube, gravissant la montagne chaque matin. Avec son apparition soudain
tout le quartier s'est réveillé, les oiseaux se sont mis à chanter et tout le monde s'est réjoui de l'apparition d'une belle personne.

Un jour, Poséidon lui-même la vit assise sur un rocher, dans toute sa splendeur et sa beauté enchanteresse. Et au même moment, Cupidon frappa le cœur du dieu sévère de la mer, qui était enflammé d'une passion débridée pour la jeune fille. Puis il lui a parlé de ses sentiments, mais Aurora a rejeté son amour et s'est enfuie sans se retourner. Désespéré, Poséidon a décidé d'un acte insidieux - il a persuadé Éole, qui commandait les vents, de pousser de gros nuages ​​​​dans le ciel du matin afin qu'ils ne permettent pas aux rayons du soleil de toucher le sol.

A l'heure dite, Aurora, comme auparavant, attendait l'aube, mais le soleil ne se levait toujours pas. Fatiguée d'attendre, elle s'endormit involontairement. Au même moment, Poséidon, rampant, l'attrapa, mais Aurora se réveilla immédiatement et glissa hors de ses bras, et son diadème s'envola de la tête du dieu perfide et tomba au sol. Sous le coup, l'une des pierres précieuses en est tombée et a roulé dans une crevasse sombre, et lorsque le soleil est sorti et l'a pénétré de ses rayons, tout a commencé à briller autour et un magnifique château a grandi à cet endroit.

Qu'est-ce qui est attrayant à propos du Nid d'Hirondelle en Crimée ?

Ce monument étonnant de Crimée est extrêmement intéressant : la plupart des touristes viennent le regarder, prendre des photos sur son arrière-plan, voir à quoi il ressemble à l'intérieur, se promener cadre pittoresque. Diverses expositions y sont constamment organisées - artistique, ethnographique, archéologique, histoire locale, etc.

Les expositions changent périodiquement et sont constamment mises à jour : vous ne verrez ici aucune monotonie. Attrayant et époustouflant paysages de Crimée– vous pouvez les admirer depuis la plate-forme d'observation de Crimée, située ici. Il offre un panorama envoûtant sur les rochers environnants, la baie de Yalta et. À côté du château se trouve l'une des attractions locales les plus célèbres : l'arbre à souhaits. Selon la légende, si vous attachez un ruban sur l'une de ses branches, vous reviendrez certainement ici.

Vous pouvez visiter le Nid d'Hirondelle en Crimée seul ou avec une visite guidée. L'excursion quotidienne la plus populaire est « Yalta – Château – Yalta », qui est voyage en bateau, d'une durée de deux heures. Les prix sont bas - les touristes ne paient que pour le voyage, la visite des attractions et tout le reste est absolument gratuit !

Nid d'hirondelle : photo à l'intérieur du château

Comment s'y rendre (y arriver) ?

Où se trouve le Nid d'Hirondelle en Crimée, vous pouvez le découvrir auprès de n'importe quel passant à Yalta : ils vous expliqueront comment s'y rendre, et vous en diront aussi beaucoup faits intéressantsà propos de lui. Et s'y rendre n'est pas difficile du tout : l'itinéraire est assez fréquenté. Les touristes utilisent souvent des bateaux réguliers qui relient constamment la station maritime de Yalta à Gaspra et vice-versa.

Mais plus option bon marché– par les bus n°102 (depuis la gare routière de Yalta) et n°132 (depuis le Marché aux Vêtements). Il faut descendre à l'arrêt du même nom que le château. Si vous décidez de vous rendre au Nid d'Hirondelle depuis Yalta en voiture, l'itinéraire le plus réussi est le suivant :

Tarifs, contacts, horaires d'ouverture

• Adresse : autoroute Alupkinskoe, 9a, Cap Ai-Todor, Gaspra, Yalta, Crimée, Russie.
• Coordonnées : 44°25′50″N (44.430661), 34°7′43″E (34.128536).
• Téléphone : +7-978-004-91-22.
• Site officiel : http://lasto4kinognezdo.ru/
• Horaires d'ouverture : de 10h00 à 19h00 - de mai à octobre ; de 10h00 à 16h00 (lundi - fermé) - de novembre à avril.
  
• Prix ​​​​des billets : pour adultes - 200, pour enfants - 100 roubles.

Le château du Nid d'hirondelle en Crimée est un endroit étonnant et mémorable qui attire chaque année des dizaines de milliers de touristes d'autres pays qui viennent ici pour le voir. C'est vraiment l'attraction la plus brillante et la plus intéressante de la péninsule, son symbole constant, attirant et attirant tous les invités ! Enfin, nous vous proposons vidéo intéressanteà propos de cet endroit.

Le célèbre Nid d'Hirondelle de Crimée, véritable symbole architectural de la péninsule ensoleillée.
Prokoudine-Gorski a loué cette villa sur une falaise probablement en 1904, et elle avait alors une apparence complètement différente de celle que nous connaissons tous.
Ceci est une comparaison de 2016 avec un fragment d'une photographie de Prokudinsky :

Une haute résolution

Comparaison complète des photos :


Une haute résolution

Hélas, le point de tournage d'origine était situé plus bas, mais il existe maintenant un territoire fermé du sanatorium de Zhemchuzhina, dans lequel j'étais trop paresseux pour entrer)) Par conséquent, j'ai filmé depuis un pont piétonnier, jeté pour que les touristes puissent accéder à l'attraction.

Selon Wikipédia, la première structure en bois de ce site a été érigée pour un général russe à la retraite après la guerre russo-turque de 1877-1878 ; on peut la voir sur les toiles de peintres de marine célèbres : I.K. Aivazovsky, L.F. Lagorio, A.P. Bogolyubov, ainsi que sur les photographies de cette époque.

Le deuxième propriétaire de cette étonnante datcha était le médecin de la cour qui servait au palais de Livadia, A.K. Tobin. Il reste également très peu d’informations sur lui. Après sa mort, la maison a appartenu pendant un certain temps à une veuve, qui a vendu le terrain au marchand moscovite Rakhmanina. Elle démolit l’ancien bâtiment et bientôt un château en bois apparut, qu’elle appela « Le Nid d’Hirondelle ».

C’est probablement ce que l’on voit sur la photographie de Prokoudine-Gorski, même si le bâtiment qu’il a capturé donne l’impression d’être fait de pierre et non de bois :

Le « Nid d'hirondelle » a reçu son apparence actuelle grâce à l'industriel pétrolier russe P. L. Shteingel (neveu du célèbre constructeur de pétrole russe les chemins de fer Baron Rudolf Steingel), qui aimait passer ses vacances en Crimée. Steingel a acheté un chalet d'été sur l'Aurora Rock et a décidé d'y construire un château romantique, qui rappelle les bâtiments médiévaux des rives du Rhin. La conception de la nouvelle maison en 1911 a été commandée à l'ingénieur et sculpteur Leonid Sherwood, fils de l'architecte Vladimir Sherwood.

L'ancien bâtiment en bois a été démoli et déjà en 1912, le château gothique d'origine se dressait sur la zone exiguë de l'éperon Monastyr-Burun. La composition en gradins conçue par l'architecte s'est basée sur la petite taille du site. Le bâtiment de 12 mètres de haut reposait sur une fondation de 10 mètres de large et 20 mètres de long. Aux volumes « oiseaux » correspondait la structure intérieure : le hall d'entrée, le séjour, les marches et deux chambres étaient successivement situés dans une tour à deux étages qui s'élevait au-dessus du rocher. Un jardin a été aménagé à côté du bâtiment.

Ici vous pouvez voir le site à partir duquel Prokudin-Gorsky a filmé :

A cette époque, il n'y avait pas de sanatorium au pied de la falaise :

Version colorisée d'une carte postale pré-révolutionnaire :

Aujourd’hui, chaque parcelle de terrain est construite là-bas, mais il y a 100 ans, c’était simplement la liberté :

En 1927, un fort tremblement de terre s'est produit en Crimée. Une profonde fissure oblique s'est formée dans la roche sous le château, une partie de celui-ci, ainsi que le jardin, s'est effondrée dans la mer et la plate-forme d'observation pendait au-dessus de l'abîme.

Malgré de graves dégâts, le bâtiment a globalement survécu.

Vacanciers au Nid d'Hirondelle, 1928 :

Dans les années 1930, il y avait ici une salle de lecture pour la maison de vacances locale de Zhemchuzhina, mais le bâtiment fut rapidement déclaré dangereux et fermé.

Le château décoratif a acquis cet « aspect raccourci » après le tremblement de terre (photo des années 1930) :

Et ce look a persisté pendant plusieurs décennies.

1934 :

Heureusement, l'armée a évité la destruction Côte sud Côté Crimée.

Swallow's Nest en 1955 (archives personnelles de P.A. Sokolov) :

La plus ancienne photographie couleur connue, dans une perspective proche de celle de « Prokoudine », a été prise seulement 54 ans après Prokoudine-Gorski lui-même, en 1958 :

Entre-temps, la zone située au pied de la falaise a commencé à se développer et à se construire progressivement.
Années 1960 :

Photo d'Israël Ozersky 1966 :

L'une des dernières photographies du Nid d'Hirondelle avant la restauration a été prise en 1967, presque exactement du point de vue de Prokudin :

La restauration a commencé à la fin des années 1960. Le rocher a été renforcé, une dalle en béton armé a été placée sous la base du château et la tour-rotonde a été à nouveau décorée de hauts créneaux et de flèches.

L'avancement des travaux de restauration en 1968 est illustré ici :

Maison d'oiseaux. Skladnov A.A., 1968-1970.