Печерний день або день релаксу та природи – так можна назвати нашу одноденну сімейну поїздку з Будапешта до містечок Ліллафюред та Мішкольц-Тапольця. Ці міста розкинулися біля Національного парку Бюкк. У 190 км від Будапешта та 190 км від кордону з Україною, можна сказати, на півдорозі до столиці Угорщини, знаходяться унікальні курорти Ліллафюред та Мішкольц-Тапольця. Унікальна краса гірського масиву Бюкк, каньйони, глибокі печери, прозорі гірські озера та чисте лісове повітря – це незабутні враження для всієї родини. Будь-якої пори року тут свою чарівність.

Як дістатися в Мішкольц-Тапольця та Ліллафюред: У Мішкольц можна потрапити поїздом або автобусом. На машині дістатися сюди можна трасою M 3. Це платний автобан, для оплати проїзду на заправці потрібно купити віньєтку.

Карта проїзду машиною з Будапешта. Будапешт-Ліллафюред-Мішкольц-Тапольця.

Карта проїзду на автомобілі з Берегового. Берегове – Ліллафюред – Мішкольц-Тапольця. Із Чопа їдете на Ніредбгазі. А далі по трасі М3 та карті.

І для Вашої зручності – активна картка.

Місто Мішкольц

Вранці виїхали з Будапешта і вже за 2 години були в Мішкольці. Це одне з найбільших промислових міст Угорщини. Відрізняється він від більшості угорських селищ, де ми побували, відсутністю нормальних покажчиків. Тому нам довелося трохи поблукати ним дорогою на курорт Ліллафюред. А ще для нас відкриттям стало те, що Мішкольц-Тапольця – це передмістя м. Мішкольц.

Фото із вікна авто. Автостанція Бюза-тир.

Десь у центрі Мішкольця)))

Мішкольц-місто типової соціалістичної забудови. Однотипно та нецікаво.

Зупинилися на заправці та запитали у водія поштового фургона, як нам дістатися Ліллафюреда. Він дуже довго нам пояснював, але потім просто ПОДАРУВ нам карту міста і передмість Мішкольця і ​​з усмішкою побажав удачі. Світ не без добрих людей!

Корисна порада: Для тих, хто подорожує не авто, підкажемо: У Ліллафюред з Мішкольця ходить автобус №5 від автостанції Бюза-тир. До Ліллафюред-12 км. А до передмістя Мішкольця – Тапольця можна дістатися автобусом №2. Квитки бажано купувати в касі (у водія може бути дорожче і без здавання)

Курорт Ліллафюред

Гірське озеро блиснуло гладдю і заворожило… Воно виникло несподівано у просвіті густої зелені лісу. Це озеро Хаморі. Ми їдемо вздовж озера і милуємось казковим пейзажем курорту Ліллафюред. Як красиво і утихомирююче!

Свого часу, наприкінці 19 століття, ця краса зачарувала графа Андраша Бетлена. Він заснував тут респектабельний курорт і назвав його на честь своєї красуні-дружини Лілла Вей. Візитною карткою курорту став чудовий замок-готель у стилі бароко. Це 4-зірковий готель Hunguest Hotel Palota , або Палас. Він був побудований у 1930р.

Цей фешенебельний готель оточений чудовим і затишним парком, в якому дбайливо зібрані рослини з різних куточків світу, влаштовані водоспади. Тут приємно не поспішаючи погуляти, вдихаючи гірське повітря та слухаючи співи птахів.

Піднімаємося вгору парковою алеєю. Наша мета – відвідування печери Святого Іштвану. Біля входу вже зібралася група відвідувачів.

Екскурсія в печеру проходить щогодини і лише у супроводі екскурсовода триває 45 хвилин. Довжина печери 710м.

Корисна порада: Обов'язково треба надіти теплі речі, під землею дуже холодно. Екскурсія платна.

Гори Бюк славляться своїми глибокими карстовими печерами. Печеру Святого Іштвана в Ліллафюреді виявили місцеві жителі випадково. Одного разу туди провалився собака. Вона дуже голосно і довго вила. Рятуючи тварину люди побачили величезного розміру печеру. У 1931 році це диво природи тріасового періоду відкрилося для відвідувачів.

Кам'яні склепіння печери вразили нас з перших хвилин екскурсії. Химерні обриси сталактитів і сталагмітів у світлі прожекторів створюють таємничу атмосферу, уяву малює загадкові образи. Чути, як капає вода, стікаючи зі стін печери. Часом пролітають кажани. Маленьке озеро мерехтить у тьмяному світлі ламп у глибині печери. Атмосфера дивовижна. Наші діти у захваті, плюс до цього побачили наживо сталактити та сталагміти, про які читали у підручниках з природознавства та географії.

Трохи замерзли в цій глибокій та довгій печері, поїхали до іншої.

Печерна купальня Мішкольц-Тапільця

Печерний день триває... Залишаємо приголомшливий Ліллафюред. Відігріватимемося в теплій термальній воді печерної купальні Мішкольц-Тапольця. Ця купальня унікальна тим, що створена у справжніх печерах і вважається єдиною у Європі. Багато тисяч років термальні води вимивали гроти, стіни та склепіння печери.

Мішкольц-Тапольця відомий з давніх-давен. Стародавні римляни, дізнавшись про цілющі якості води в цій місцевості, побудували тут перші терми. У ХІІІ ст. у Мішкольц-Тапольця було збудовано бенедиктинський монастир Св. Петра, який був зруйнований турками у XVI ст. Слава термальних купалень до Тапольця повернулася у XVIII ст. Тут спорудили нові басейни із теплою термальною водою на відкритому повітрі. На початку XX ст. було надано офіційний статус курорту містечку Мішкольц-Тапольця. А з 1959 року розпочала свою роботу печерна купальня. Сюди ми й прямуємо.

За півгодини ми були вже на місці. Тапільця здивував величезною кількістю готелів. У будній день паркування біля комплексу купальні було важко знайти. До того ж, це виявилося дорогим задоволенням.

Корисна порада: Як припаркуватися дешево та надійно. Домовляєтеся з продавцем продовольчої або сувенірної крамнички біля стоянки, що ви купите у неї товар на певну суму за те, що ваша машина стоїть на спеціальній стоянці біля цього магазину. Ось і весь секрет))

Печерна купальня Мішкольц-Тапільця.

На інформаційному стенді при вході написані ціни та інструкція з використання камери зберігання. Сайткупальні з актуальними цінами.

У купальні дуже гарно. Тут навіть повітря корисне для здоров'я.

Дітям було цікаво плавати всередині печери, дивуватися висоті кам'яних склепінь і осягати таємниці загадкових гротів. Водний масаж, джакузі та кілька термальних басейнів з різною температурою води допомагають відновити сили та оздоровитись.

Менш ніж за дві сотні кілометрів від столиці Угорщини Будапешта, біля самого підніжжя гірського масиву Бюкк, прямо на мальовничих берегах річки Сінва розташоване чудове місто Мішкольц, четверте за кількістю жителів місто країни. Найбільшу популярність і привабливість йому надає унікальний історичний центр міста - Белварош, а також два кліматичні курорти - Ліллафюред і Мішкольц-Тапільця, розташовані неподалік.

Історики стверджують, що Мішкольц виник на місці стародавнього поселення, закладеного нашими предками ще 70 тисяч років тому. Вже наприкінці XIV століття угорський король Лайош I Великий подарував Мішкольцеві статус міста, а також заклав у районі міста знамениту фортецю Дьєшд'єр, руїни якої досі можна побачити на околиці міста.

За час свого існування Мішкольц кілька разів зазнавав практично повного знищення, але знову відроджувався з руїн та попелу.

Белварош - застигла в камені квітка

Для туристів, які прибувають до Мішкольца, найбільший інтерес представляє історичний центр міста, який щільно забудований старими будинками, зведеними в архітектурному стилі бароко. Насправді центр Белварош можна з повним правом назвати серцем Мішкольця, що повністю відбиває унікальну душу цього міста. Всі інші його райони є невеликими селищами і селами, які згодом увійшли до межі міста, ставши його адміністративними частинами.

Не слід боятися, що огляд визначних пам'яток Белвароша забере у вас багато часу: насправді всі найважливіші архітектурні та історичні цінності розташовані досить компактно, в районі пішохідної вулиці Іштвана Сечені. Сама вулиця Іштвана Сечені закінчується знаменитим міським вокзалом Тиса, побудованим на початку минулого століття у стилі еклектики, за проектом відомого угорського архітектора Ференца Пфаффа, який, до речі, прославився саме зведенням надзвичайно красивих залізничних станцій. Сьогодні будівля вокзалу Мішкольця зарахована до найбільш значних історичних та архітектурних пам'яток міста.

Значна частина вулиці Іштвана Сечені проходить між великим торговим центром міста «Сінва-парк» та старою Ратушною площею. Жителі Мішкольця називають цей район на західний манер - "Мейн-Стріт". Саме тут, по обидва боки вулиці, є величезна кількість будівель, збудованих наприкінці XIX століття після «Великого Потопу». Так жителі міста називають повінь 1878, коли річка Сінва практично знищила центр міста, забравши при цьому життя чотирьох сотень городян.

Навколо Ратушної площі знаходиться безліч прекрасних будівель, зведених у XVII-XIX століттях. Наприклад, чудово відреставрований будинок Ракоці, в якому нині перебуває Мішкольцька Художня Галереябув побудований в XVII столітті.

Неспішно прогулюючись пішохідною зоною, ви обов'язково побачите знаменитий театр Мішкольця, зведений 1856 року, і отримав статус національного. Примітно, що він є найдавнішим у всій Угорщині театром, збудованим із каменю. Сьогодні у ньому регулярно проводяться різноманітні оперні фестивалі.

Заслуговує на увагу туристів і стара іудейська синагога, разом з розташованим тут музеєм Голокосту, а також стародавня Кальвіністська церква, виконана в стилі готика, і понад сім століть прикрашає один із схилів гори Аваш.

Найбільше захоплює туристів унікальний інтер'єр цієї культової споруди, виконаний повністю із дерев'яних елементів. Крім того, кожні 20 хвилин з вершини Кальвіністської церкви лунає малиновий передзвін її дзвонів.

Не залишить байдужими відвідувачів та православна церква Мішкольця, побудована наприкінці XVIII століття у стилі бароко коштом грецьких купців. Найголовнішою пам'яткою цього храму вважається унікальний 16-метровий різьблений іконостас, який налічує 88 ікон, що описують різні моменти життя Спасителя. Неподалік церкви розташувався Угорський музей православної церкви, експозиція якого містить унікальні зразки православного мистецтва

Мішкольц-Тапольця - термальні печери, в обрамленні букового лісу

Безумовно, найвідомішою пам'яткою Мішкольця є Печерна купальня, розташована в його передмісті, всього за 7 кілометрів від центру міста, і носить ім'я Мішкольц-Тапільця (Miskolctapolca).Саме тут розташовані унікальні древні печери, утворені за багато тисячоліть термальними джерелами, що поступово підточують вапнякову гірську породу.

Печерні купальні були створені з так званої Озерні печери, порожнини природного походження, яку людина облагородила і оснастила всім необхідним для відпочинку та оздоровлення. Вода в цих місцях відноситься до так званого вапняно-вуглекисло-водневого типу, вона збагачена бромом, йодом, кальцієм, а також метакремнієвою та магнезією метаборною кислотою. Легку радіоактивність воді надає розчинений у ній радон.

Примітно, що цілющі властивості місцевої термальної води були відомі ще в період панування Римської імперії. Як відомо, древні римляни розуміли толк у водних процедурах, тому легіонери, після стомлюючих військових походів, із задоволенням знімали втому і лікували свої рани в гарячих джерелах, що б'ють прямо з-під землі в районі Мішкольця. Однак найперші купальні були збудовані в печерах Тапольця лише наприкінці XVIII століття, з дозволу настоятеля монастиря бенедиктинців на ім'я Вац, якому з XIII століття належали ці землі.

Лише через сто років, оцінивши цілющі властивості джерел та вигоду, яку вони можуть принести місту, влада Мішкольця викупила землю у обителі, обладнавши на ній широку інфраструктуру, притаманну сучасному термальному курорту.

На сьогоднішній день Мішкольц-Тапольця є прекрасним курортом, розташованим на території романтичного парку, з усіма властивими йому атрибутами: красивим озером з лебедями та качками, строкатими квітниками, аквапарком, а також басейнами різних типів, глибин і температур.

Унікальні умови курорту Мішкольц-Тапільця показані для лікуваннязахворювань опорно-рухового апарату людини, його серцево-судинної системи, шлунково-кишкового тракту, ну і, звичайно, органів дихання. Кожен грот купальні відрізняється один від одного, володіючи своїми специфічними особливостями і рисами: аналогом «джакузі», водними струменями, що б'ють прямо зі скелястих стін або з дна басейну, або досить потужним підводним течією, віддавшись якому можна переміщатися по колу басейну.

Протягом усього року температура води, що протікає по хитромудрих лабіринтах печер, не опускається нижче +30?

При цьому важливо, що концентрація солей у лікувальній воді Мішкольц-Тапольця невисока, не більше 1000 міліграм на літр, тому не існує особливих обмежень щодо часу перебування в ній. Слід сказати, що зусиллями дизайнерів кожен окремий грот печери-купальні обладнаний по-особливому і підсвічений специфічним світлом, що створює у відпочиваючих необхідний позитивний настрій.

Та й сьогодні можна сказати, що Печерна купальня Мішкольц-Тапольця постійно зростає та розвивається. До вже відомих залів та гротів постійно додаються нові штольні та галереї з оригінальними басейнами. Унікальний лікувальний ефект, що отримується на курорті Мішкольц-Тапольця, досягається не тільки завдяки термальним джерелам, що мають низькі показники радіоактивності, але й надзвичайно чистим повітрям, яким дихається легко та приємно навіть людям, які мають бронхо-легеневі захворювання. Приємним є і той факт, що для оздоровлення в купальнях немає такого поняття, як сезонність, і взимку, і влітку тут тепло і комфортно. Причому, незалежно від того, чи стоїть за вікном літня спека або зимова холоднеча, всередині купалень присутня м'яка і сприятлива для людини атмосфера.

Центральним приміщенням Печерних купалень є так званий Кульова зала, Що має над собою досить високе склепіння. Поруч із ним розташований невеликий басейн, у який падають струмені води, що б'ють прямо зі скелі під різними кутами нахилу та з різною силою. Вони чудово масажують різні частини тіла, які охоче підставляють під них відпочиваючі. Потім можна пропливти химерними тунелями в скелі, зазирнувши в Зоряну печерутемпература води в якій трохи вище, ніж в інших залах. Свою назву печера отримала від специфічних світильників, розташованих на її стелі, і виконаних у вигляді зірочок, що світяться.

Неподалік Зоряної печери знаходиться зал з басейном, оснащеним підводними струменями, які створюють масуючий ефект «джакузі». Зрештою, з Печерної купальні можна потрапити у зовнішні відкриті басейни, попередньо пройшовши присінок, оснащений невеликим дахом химерної форми, виконаної у вигляді гігантської раковини.

Вона, найімовірніше, призначена для комфортного прийому водних процедур під час дощу.

Навколо термальних басейнів, розташованих прямо просто неба, знаходиться пляжна зона, закрита з усіх боків від вітру високим буковим лісом, в центрі якого, до речі, і розташований сам курорт. Саме тому у цьому районі завжди панує м'який, сприятливий для відпочинку клімат. До речі, влітку навколо відкритих басейнів, що займають площу не мало не мало, а 4500 квадратних метрів, розставляються шезлонги, в яких після купання люблять відпочити відвідувачі курорту. Втім, молодь чудово розташовується прямо на зелених галявинах, попередньо постелівши на траву рушники.

Купання у відкритих басейнах курорту Мішкольц-Тапольця, окрім оздоровчого ефекту, що створюється мінеральною водою, ще й сприятливо позначається на стані нервової системи людини. Адже, плаваючи в приємній бірюзовій воді, ви ще й насолоджуєтеся надзвичайно мальовничими картинами незайманої природи, а також вдихаєте аромати квітів та дикого лісу, що оточує курорт з усіх боків. Окрім відвідування купалень, відпочиваючі можуть попаритися в сауні, або ж прийняти індивідуальні лікувальні процедури у спа-салоні.

Словом, курорт Мішкольц-Тапольця є дивовижним місцем, що дозволяє оздоровити не тільки тіло, а й стомлену повсякденною суєтою людську душу.

Печерна купальня, яка завдяки своїй близькості до невеликого угорського містечка отримала назву Мішкольц-Тапольця, є досить відомою пам'яткою в тутешніх краях. Вона знаходиться в передмісті Мішкольця, буквально за 7 кілометрів від його центру. Саме в цьому місці і розташовуються унікальні найдавніші печери, які утворювалися протягом тисячоліть під впливом термальних джерел, що поступово підточують вапнякову гірську породу.

Печерні купальні створювалися з урахуванням так званої Озерної печери - порожнини, має природне походження. Людським рукам залишилося лише облагородити це місце та оснастити його всім необхідним для комфортного відпочинку та оздоровлення. Вода, що міститься в місцевих водоймах, відноситься до класу вапняно-вуглекисловодневих вод і збагачена безліччю корисних елементів. Розчинений у цій воді радон надає їй легкої радіоактивності.

Дуже цікавим є той факт, що цілющі властивості цієї води широко відомі ще в період, коли ці краї входили до складу Римської імперії. Легіонери римської армії, які добре знали толк у цілющих водах, повернувшись після тривалих і стомлюючих походів, з великим задоволенням купалися в гарячих джерелах, лікуючи при цьому свої рани. Однак, найперші купальні тут почали будуватися лише наприкінці XVIII століття з дозволу настоятеля бенедиктинського монастиря, якому власне і належали ці землі на той момент.

Тільки через сто років міська влада, оцінивши нарешті цілющі властивості цих джерел і можливу вигоду від їх використання, викупила землі у монастиря і почала обладнувати там купальні. У наші дні Мішкольц-Тапольця є чудовим курортом, що знаходиться всередині романтичного парку, якому притаманні всі відповідні атрибути - строкаті квітники, красиве озеро з качечками і лебедями, аквапарк, а також безліч басейнів різних типів, глибин і температур води.

Купання у водах Мішкольц-Тапольця показано при багатьох захворюваннях, у тому числі і з проблемами опорно-рухового апарату. Всі гроти купальні розрізняються між собою, кожен з них має свої специфічні особливості - якийсь із них нагадує за своєю структурою джакузі, в іншому водні струмені б'ють прямо з дна басейну або ж з його стін, ну а в третіх потужна підводна течія буде переміщати вас по колу басейну.

Треба сказати, що температура води в цій купальні, що тече по хитромудрих печерних лабіринтах, протягом усього року не опускається нижче +30 градусів за Цельсієм. Так що відпочивати тут можна практично будь-якої пори року. І ще тут немає обмежень за часом знаходження у воді, оскільки концентрація солей у воді незначна. До того ж дизайнери дуже постаралися при обладнанні басейнів - кожен печерний грот отримав особливе оформлення та специфічне підсвічування, яке створює у відпочиваючих виключно позитивний настрій. Тому тут зовсім не хочеться виходити з води, та й усередині купалень постійно присутня дуже м'яка та сприятлива для людей атмосфера.

Центральним приміщенням у цих купальнях вважається так звана Кульова зала, яка має дуже високу купол. Неподалік від нього знаходиться невеликий басейн зі струменями води, що б'ють прямо зі скелі з різною силою та під різними кутами нахилу. Підставляючи під них різні частини тіла, можна отримати прекрасний оздоровчий масаж. Якщо пропливти трохи далі химерними тунелями в скелях, то можна потрапити в прекрасну Зоряну печеру, яка відрізняється від інших вищою температурою води. Таку незвичайну назву ця печера отримала завдяки специфічним світильникам у вигляді зірочок, що світяться, розташованим прямо на стелі.

Після Зоряної печери далі по дорозі знаходиться зал з басейном, який оснащений специфічними підводними струменями, що створюють ефект джакузі. І в результаті після всього ви потрапляєте в зовнішні відкриті басейни, минаючи дорогою гігантську раковину. Очевидно, у неї можна ховатися під час дощу. Навколо термальних басейнів знаходиться пляжна зона. Захищена з усіх боків високим буковим лісом. Саме завдяки йому на курорті постійно панує м'який сприятливий клімат.

У самому Мішкольці найбільший інтерес представляє, звичайно ж історичний центр міста, досить щільно заселений старовинними будинками в стилі бароко. Цей центр, що носить ім'я Белварош, по суті уособлює унікальну душу міста. Всі основні архітектурні та історичні пам'ятки міста досить компактно розташувалися в районі популярної пішохідної вулиці Іштвана Сечені. До речі, на цій же вулиці в самому її кінці знаходиться і міський вокзал Тиса, який також є архітектурною пам'яткою. Треба обов'язково побувати на Ратушній площі і помилуватися будинком Ракоці, можна за бажанням відвідати Мішкольцьку Художню галерею, що знаходиться в ньому.

Прогулюючись цією пішохідною вулицею, ви неодмінно помітите знаменитий Національний театр Мішкольця. Також варто звернути свою увагу на старовинну Синагогу та розташований у ній музей Голокосту, потім на давню Кальвіністську церкву та будівлю Православної церкви Мішкольця.

Термальний курорт МІШКІЛЬЦЬ-ТАПОЛЬЦЯ - Печерна купальня

Печерна купальня МІШКОЛЬЦ-ТАПОЛЬЦЯ (Miskolc-Tapolca) знаходиться в Північній Угорщині, прекрасному, багатому на туристичні визначні пам'ятки регіоні, в Мішкольц-Тапольці, курортній зоні міста Мішкольц.

Особлива привабливість єдиної у своєму роді в Європі водолікувальної купальні полягає в тому, що вона розташована в природних, вимитих за тисячоліття термальними водами, печерах.. До печерної купальні належить також відкрите термальне озеро, яке живиться теплими джерелами, насиченими різними газами. За висновками лікарів, повітря печери має оздоровчий вплив при катаральних труднощах дихання, астмі.

Вода, вапняно-воднево-вуглекислого типу, містить йод, бром, кальцій, магнезій-метаборну та метакремнієву кислоту, а також радон

Водолікувальна купальня захищена від вітру та приємний, врівноважений клімат є сприятливим для відпочинку. Мішкольц-Тапольця оточена 1150 га букового лісу, в якому влаштований чудовий парк з відкритим пляжем та печерною купальнею.

Туристичні багатства регіону уособлюють, окрім унікальної для всієї Європи печерної купальні, такі географічні назви, як Хайдусобосло, Мезекевешд (лікувальні купальні), Аггтелек (печера), Токай та Егер (вино), Хортобадь (заповідний степ), Матра, Бюкк, Земплен (гори, ліси, полювання)і т.д.

Мішкольц, населений пункт, що народився в період Набуття Батьківщини, сьогодні налічує 192 тисячі мешканців. Це велике місто з історичними пам'ятниками, розвиненою інфраструктурою, культурними традиціями та багатим культурним життям, навчальною та науковою базою (Мішкольський університет). По сусідству з містом (в 7 км від його центру) розташувався курорт Мішкольцтапольця, з його унікальним мікрокліматом, заповідним парком місцевого значення, озером для човнових прогулянок та печерною купальнею, обладнаною в проритій лікувальними термальними водами природній печері. Відпочинку та розвагі приїжджих на цей курорт щороку сотень тисяч гостей служить і відкрита купальня з водною поверхнею 4500 кв. метрів.

Справжнім скарбом селища є перетворена на печерну купальню Озерна печера, вимита протягом тисячоліть у твердих вапнякових породах. Цю печеру в давнину знала вже первісна людина.

Відкриття 1959 року печерної купальні передувала довга підготовча робота.

У цій унікальній для Європи печерній купальні надзвичайно приємно плавати, пірнати, насолоджуватися термальною водою у створеному природою басейні, дихати чистим, вільним від будь-яких забруднень повітрям.

Лікувальні властивості купальні пояснюються приємним здоровим кліматом печери, а також теплими карстовими водами.

Ця термальна вода не така щільна, як окремі лікувальні води (концентрація всіх солей у термальній воді, що використовується в комплексі купалень, не перевищує 1000 мг/літр), тому багато хто дуже високо цінує її.

У цій воді - на відміну від окремих більш щільних лікувальних вод-можна купатися, не обмежуючи себе в часі, можна випробувати всі водні ефекти, що діють тут.

Їхня кількість зараз збільшується: до знайомих багатьох печерних басейнів додаються нові галереї, природні штольні та зали. «Кульова зала»чекає на любителів веселих сюрпризів, а в розташованому по сусідству з ним величезному джакузі гостей масажують підводні струмені. Трохи далі, пливучи за течією або проти нього рухомою прихованим механізмом «підземна річка»Ми потрапляємо в басейн, розташований у найстарішій і найкрасивішій ділянці печери.

У Печерній купальні, однак, не слід відмовлятися і від купання просто неба і видовища тапольцайського парку: якщо печера створена самою природою, то озерні басейни і легка і елегантна раковина даху, що схиляється над ними, є творінням рук людських.

У Печерній купальні не буває літніх та зимових сезонів. У галереях печери завжди – весна, незалежно від вуличної спеки чи лютого морозу.

У відкритих басейнах, насолоджуючись обіймами теплої термальної води, можна милуватися яскравим промінням зимового сонця, влітку навколо басейнів розставлені шезлонги, а печерні галереї пропонують порятунок від літньої спеки. Купання в печері можна доповнити сауною та індивідуальними лікувальними процедурами. Унікальний мікроклімат, чиста блакитна вода, чудові краєвиди та індивідуальні лікувальні процедури допомагають гостям їхати з Печерної купальні, що відпочили і поправили своє здоров'я. Своїм друзям вони можуть сказати: це диво.

У Печерній та Лікувальній купальні в Мішкольц-таполянці пропонується лікування наступних груп хвороб:

• Захворювання опорно-рухового апарату,
• Хвороби органів дихання,
• Шлунково-кишкові захворювання,
• Захворювання серцево-судинної системи.

Конкретні захворювання, лікування яких пропонується у Печерній купальні:

• Артроз,
• Дегенеративні захворювання хребта,
• Порушення функцій хребта внаслідок остеопорозу,
• Ревматоїдний артрит у пасивній стадії,
• Спондиліт з порушенням рухливості суглобів,
• Хронічні поліартрити,
• Реабілітація після операцій на хребті та кінцівках,
• Постхірургічне лікування хребта,
• Лікування після травмотологічних операцій,
• Неврологічні захворювання, пов'язані із контрактурою, м'язовими спазмами.

Захворювання, які протипоказані при застосуванні процедур у лікувальному відділенні:
Всі захворювання, при яких зазвичай протипоказані купальні процедури:

• Захворювання, пов'язані з неможливістю самостійного пересування, що потребують постійного контролю,
• Обмежена готовність до спілкування,
• інконтинентація,
• стан, пов'язаний із втратою свідомості,
• інфекційні захворювання,
• онкологічне захворювання,
• запальні дерматологічні захворювання,
• кардинальна декомпенсація.

Захворювання, при яких протипоказано користування купальнею, через печерне оточення:

• Бронхіальна астма,
• Хронічний бронхіт, що вимагає підвищеної уваги через високу вологість,
• Клаустрофобія.

Години роботи купальні

Печерна купальня Мішкольц-Тапольця відкрита щодня!

1 січня - 31 травня та 1 вересня - 31 грудня	9:00 - 18:00
1 червня – 31 серпня	9:00 - 20:00

Вхідні квитки до купальні
Ціни вказані в угорських форинтах.

Найменування	1 Січня- 31 травня та 1 вересня - 31 грудня без обмеження часу	1 червня – 31 серпня на 4 години або вказаний термін
Дорослий/чол.	1950 Ft	2350 Ft весь день 3300 Ft
Дитина (від 4-х років), студент, пенсіонер При пред'явленні посвідчення	1350 Ft	1750 Ft
Сімейний/3 чол. 2 дорослих + 1 дитина (діти = max. до 18 років) кожна наступна дитина	4740 Ft 1150 Ft	5640 Ft 1650 Ft
Вхід після 15.00 годин	після 15.00 годин 1 000 Ft / 3 години	після 17:00 годин 1 550 Ft / 3 години
Запорука „браслет із чіпом” Гроші повертаються під час повернення браслета	3000 Ft	3000 Ft
Штраф у разі втрати браслета	10 000 Ft	10 000 Ft
Тимчасове перевищення	10 Ft	10 Ft

Ціни за абонемент
У термальній купальні Мішкольц-Тапільця

	АБОНЕМЕНТИ
	січ. 1. – травень 31. сент 1.- Грудень. 31. (без тимчасових обмежень)
	7 разів	14 разів	7 разів	14 разів
Дорослий/чол.	12 000 Ft + заставу „браслет із чіпом”	23 000 Ft + заставу „браслет із чіпом”	12 000 Ft + заставу „браслет із чіпом”	23 000 Ft + заставу „браслет із чіпом”
Діти (від 4-х років), пенсіонери, студенти/ос. При пред'явленні посвідчення	8000 Ft + заставу „браслет із чіпом”	15 000 Ft Запорука „браслет із чіпом”	8000 Ft + заставу „браслет із чіпом”	15 000 Ft + заставу „браслет із чіпом”
Запорука „браслет із чіпом” Повертається останній день абонементу при поверненні браслета.	3000 Ft

Відомий Мішкольц, насамперед, як великий промисловий центр. Цікаво, що перші поселення на території сучасного міста виникли ще за часів палеоліту. Величезну роль історії Мишкольца грає король Угорщини Лайош Великий, який у 1364 році давав поселенню статус міста. Варто зазначити, що у різний час тут мешкали кельтські племена, авари, слов'яни та угорці, які сьогодні становлять більшу частину міського населення (близько 92 %). Інші мешканці є представниками інших народностей: румуни, німці, цигани, турки. Конфесійний склад Мішкольця досить різноманітний. Більшість сповідує католицтво, православ'я та протестантизм. Офіційною мовою є угорська. Але іноді у віддалених районах міста можна почути прислівники, що населяють Мішкольц народностей.

Всесвітню популярність місту принесла печерна купальня Мішкольц-Тапольця. Її відмінність від інших подібних курортів світу полягає в розташуванні купалень у печерах, вимитих за тисячоліття термальними водами.

Курортна зона Мішкольц чудово підходить для відпочинку різних верств населення. Тут знайдуть собі заняття до душі як люди похилого віку, які приїжджають до Угорщини поправити своє здоров'я, так і молодіжні компанії, яким сподобається проводити час у сучасних клубах та дискотеках.

Регіон	Угорщина
Кількість населення	168 075 осіб (на 2011 рік)
Щільність населення	1997 чол/км 2
	угорський форинт
Часовий пояс	UTC+1 взимку, UTC+2 влітку
Поштовий код
Міжнародний телефонний код

Клімат та погода

Кліматичні умови Мішкольця досить м'які. У зимовий період на території міста помірно тепла погода. Середньодобова температура повітря становить приблизно -3 °C. Найспекотнішим місяцем вважається липень. У цей час вдень повітря прогрівається до +30 °C, а вночі стовпчик термометра опускається до +18 °C. Для Мішкольця характерна досить тепла весна та осінь. У цей час спостерігається незначна кількість опадів. Середньорічне значення становить 550 мм.

Найкращим часом для відвідування Мішкольця вважається кінець весни – початок осені. У цей період тепла погода не зможе порушити ваших планів на відпочинок. Щоправда, курортний сезон у Мішкольці триває цілий рік.

Природа

Одне з найвідоміших угорських міст Мішкольц розкинулося біля підніжжя величних гір Бюк, на березі річки Шайо. Неймовірно красиві околиці Мішкольця славляться численними термальними курортами. Особливо прекрасний дивовижний кліматичний курорт Ліллафюред. Приголомшливі уяву сталактитові печери, чудовий парк з гірським озером, численні водоспади — все це створює напрочуд спокійну гармонійну атмосферу.

Цілком унікальним є природний комплекс печер із підземним озером, розташований поблизу Мішкольця. Тут було спеціально обладнано медичний центр для лікування захворювань опорно-рухового апарату.

На території самого Мішкольця розкинулися численні парки та сквери, під густою тінню яких приємно провести спекотний літній день.

Визначні пам'ятки

Головною окрасою Мішкольця називають Грецьку православну церкву, в якій розташовується найбільший у Центральній Європі іконостас, що містить 88 ікон, що зображують життя Христа. Знаменита ікона "Казанської Чорної Марії" була подарована храму російською імператрицею Катериною II.

Реформатський собор, розташований на схилі гори А ваш, визнаний найкрасивішим готичним храмом Відмінними пам'ятками барокового мистецтва Мішкольця є церква Міндсентібіля якої стоїть скульптура Діви-Марії, монастир та храм міноритів.

У Мішкольці знаходиться величезна кількість музеїв та галерей. Найпопулярніша — Мішкольська Галерея, розташована у відреставрованому будинку Ракоці. Тут виставляються твори художників-уродженців міста (Б. Кондора, Д. Феледі та інших). У музеї Отто Германа зібрано шикарну експозицію творів угорського живопису, створених близько 200 років тому.

У західній частині Мішкольця біля підніжжя гори Бюквисочіє замок Діошдер. У XIV-XV століттях цей палац був улюбленим місцем угорських королів. Сьогодні ця споруда поступово реставрується.

Але головними визначними пам'ятками Мішкольця, звичайно ж, є його унікальні термальні джерела. Вже в середні віки було відомо позитивний вплив радіоактивних вод на здоров'я людини. Сьогодні на території курортних зон знаходяться численні купальні, басейни, сауни та лазні.

живлення

У гостинному Мішкольці, постійно заповненому іноземними туристами, розташована величезна кількість ресторанів та кафе, які пропонують клієнтам страви не лише національної угорської кухні, а й шедеври світової кулінарії. Найпопулярнішими у іноземних гостей міста ресторанами вважаються Alabárdos Étterem es Söröző,Babylon Sö rö ző, Café Du Boucher Belga Sö rö ző-é tteremі Fekete Bárány Panzió. Кухарі цих чудових закладів виконають абсолютно будь-яку примху клієнта. Варто зауважити, що найулюбленішою місцевою стравою, як і багато століть тому, як і раніше, є «гуляш» (м'ясний суп з овочами). Крім цього, традиційно всі гості Мішкольця воліють замовляти приголомшливий паприкаш. Ця страва готується зі свинини, яка нарізається невеликими шматочками та тушкується у сметанному соусі з додаванням паприки та інших спецій. Іншою не менш популярною у туристів стравою вважається «перкельт» - це частування є звичний для нас «гуляш».

У кожному закладі громадського харчування Мішкольця можна скуштувати дивовижну угорську випічку, яка за своїми смаковими характеристиками дуже нагадує віденські бісквіти. Неймовірна кількість різних рулетів і штруделів вразить навіть найвибагливіших гурманів. Звичайно, улюбленим напоєм місцевих жителів, а також приїжджих туристів вважається кава. У Мішкольці є кілька кав'ярень, які готують цей приголомшливий напій за різними рецептурами. Варто зазначити, що кожен рецепт відрізняється неповторним дивовижним смаком та ароматом.

З алкогольних напоїв найбільш популярними у місті є знамениті угорські вина «Токаї», а також дивовижні бальзами «Унікум».

Вартість харчування в Мішкольці дешевша, ніж у Будапешті. Так, за вечерю на дві персони у ресторані середнього класу доведеться заплатити близько 20€. А смачно пообідати у невеликому вуличному кафе можна лише за 5€.

Проживання

Практично на всій території Мішкольця розташовуються численні готелі та готелі. Цікаво, що більшість із них відповідають рівню «трьох і чотирьох зірок». Найбільш популярними у іноземців є City Hotel Miskolc, Calimera Wellness es Конференція Hotel, Alfa Hotel es Wellness Centrum Miskolc, Tokert Panzio Miskolc. Пропонований ними набір послуг є досить стандартним: просторі комфортабельні номери з усім необхідним для відмінного відпочинку. Всі номери оснащені кондиціонерами, міні-барами, супутниковим телебаченням і навіть бездротовим інтернетом. Крім цього, всі клієнти вказаних вище готелів можуть користуватися послугами басейнів, спа-салонів, спортивних залів, фітнес-клубів, тренажерних залів, саун та інших закладів безкоштовно. Вартість проживання в подібних готелях коливається від 120-140 €. Остаточна ціна залежить від розташування готелю, категорії номерів та наявності термальних джерел на території готелю.

Для відпочинку у знаменитому курорті Мішкольц-Тапольця найкраще зупинити свій вибір на готелі Bástya Wellness Hotelрозташований в безпосередній близькості від знаменитої купальні. У вартість проживання в номерах цього готелю вже включені ціни на доступ до басейнів з термальними водами, а також до парильниць, саун та спа-салонів.

Розваги та відпочинок

Основним видом відпочинку в Мішкольці, звичайно ж, вважається відвідування чудових купалень з термальними водами, які допомагають впоратися з багатьма захворюваннями.

Окрім відпочинку в курортних зонах чудовий Мішкольц радий запропонувати своїм гостям відвідати унікальні екскурсії головними пам'ятками міста та його околиць. При цьому особлива увага приділяється чудовому архітектурному поєднанню будівель різних стилів та епох. Від такого поєднання Мішкольц набув особливого шарму, він змушує закохатися в себе кожного, хто приїжджає в це дивовижне місце.

У Мішкольці знаходиться Національний театр, збудований ще 1856 року. Сьогодні на його сцені можна побачити безліч вистав, як сучасного, так і класичного репертуару. Щороку у червні в Мішкольці проводиться оперний фестиваль, який збирає учасників не лише з інших міст Угорщини, а й сусідніх країн. У лютому в Мішкольці відбувається знаменитий фестиваль угорського холодця. У цей час місто наповнюється численними концертними майданчиками, де виступають імениті артисти, а всіх бажаючих пригощають знаменитим холодцем.

На особливу увагу заслуговують музеї Мішкольця. Більшість туристів вважають за краще заглянути до міської картинної галереї, де можна помилуватися шедеврами угорського живопису останніх трьох століть. У музеї природничих наук можна побачити унікальну колекцію природних мінералів та каміння.

Увечері Мішкольц моментально перетворюється з тихого та затишного на галасливе та веселе місто. Місцева молодь, та й іноземні туристи, не проти провести ніч в одному з численних барів та клубів.

Покупки

На центральних вулицях Мішкольця розташовуються сувенірні крамнички та магазинчики, які пропонують іноземним гостям міста широкий асортимент чудової продукції із зображенням символіки країни та міста. Більшість туристів вважають за краще купувати як подарунки для своїх близьких і рідних прекрасну угорську порцеляну, кришталь, керамічні вироби, на яких нанесені зображення Мішкольця та його околиць. Крім цього, добре розкуповуються вироби з текстилю, предмети національного угорського одягу. Особливо популярні у іноземців знамениті марципанові фігурки. Зі їстівних сувенірів прийнято купувати також чудові спеції Угорщини, зокрема паприку, і приголомшливі вина Токаї, бальзам «Унікум» та ягідну горілку «паленку».

У центрі Мішкольця знаходиться кілька невеликих магазинчиків, які торгують ювелірними прикрасами та антикваріатом. Купуючи подібні товари, слід попросити продавця оформити спеціальний документ, що підтверджує факт купівлі та дозволяє вивозити цей виріб за кордон.

У Мішкольці є два особливо популярні в іноземців торгові центри. Szinvaparkі Tesco. Розрахунки за покупки у всіх магазинах здійснюються у національній валюті — угорських форинтах. Великі торгові центри пропонують своїм клієнтам безготівковий розрахунок. Більшість магазинів працюють у будні з 10.00 до 18.00, а в суботу — до 13.00.

Транспорт

Транспортна інфраструктура Мішкольця добре розвинена. Громадський транспорт представлений автобусами та трамваями. Кількість міських маршрутів настільки велика, що вони захоплюють усю територію міста. Рухомий склад має досить прийнятний стан. Вартість проїзду у громадському транспорті становить 0,55 € в один бік.

Любителі комфортних поїздок можуть вдатися до послуг приватних таксі. Щоправда, цей вид транспорту коштує набагато дорожче. Як правило, водії таксі з іноземців беруть по 1€ за кожний кілометр шляху.

З великими містами Угорщини Мішкольц пов'язаний регулярним залізничним сполученням. До столиці країни Будапешта можна дістатися за 1,5 години на швидкісних експресах і на звичайних поїздах — за 2,5 години. Вартість квитків залежить від типу рухомого складу та класу поїзда. У середньому за подорож залізницею з Мішкольця до Будапешту доведеться заплатити близько 15 €.

Біля Мішкольця знаходиться невеликий аеропорт. Слід зазначити, що він спеціалізується виключно на вантажних перевезеннях.

Зв'язок

Система телекомунікацій та зв'язку в Мішкольці набула широкого поширення. Сьогодні найпопулярнішим визнано мобільний зв'язок. Кожен другий житель міста має стільниковий телефон. Мобільний зв'язок стандарту GSM 900/1800 забезпечують кілька операторів: Vodafone, T-Mobileі Telenor.Всі вони чудово підтримують роумінги великих світових мобільних компаній і російських у тому числі. Найкращим варіантом для іноземних громадян, які приїжджають на тривалий термін, є придбання сім-карт місцевих стільникових операторів. Тариф на розмови в мережі становить близько 0,15 € за одну хвилину. Угорські мобільні оператори пропонують скористатися мобільним інтернетом, який в залежності від обраного трафіку коштуватиме від 10 € до 15 € на місяць.

Стаціонарна телефонна мережа нині використовується мало. Хоча на вулицях Мішкольця можна зустріти відомі телефони, що працюють від монети або магнітної карти. З подібного апарату можна здійснити дзвінок як усередині міста та країни, так і за кордон. За хвилину міжнародного дзвінка необхідно заплатити близько 0,8 євро. Внутрішньоміське з'єднання обійдеться набагато дешевше - приблизно 0,5 € на хвилину.

Останнім часом у Мішкольці стали інтенсивно розвиватися мережеві технології. На міських вулицях розміщуються численні інтернет-кафе. Вартість однієї години з інтернетом становить трохи менше 1€. Багато закладів пропонують до послуг клієнтів бездротовий Wi-Fi. Щоправда, його вартість дещо вища — близько 2€ на годину.

Безпека

Прекрасний Мішкольц має репутацію щодо спокійного міста для іноземних туристів. Великих правопорушень щодо громадян інших країн тут не було зафіксовано. Єдиною небезпекою для гостей міста можуть стати численні злодюжки та кишенькові злодії, що снують на центральних вулицях, переповнених від іноземних туристів, а також на ринках.

Мішкольц славиться сприятливою санітарною ситуацією. Тут немає небезпечних захворювань та інфекцій. Проте якість водопровідної води залишає бажати кращого, особливо в літній період часу. Перед вживанням її потрібно прокип'ятити. Після покупки овочів та фруктів їх варто обов'язково ретельно вимити, і лише потім вживати у їжу.

Бізнес-клімат

На сьогоднішній день головною галуззю економіки Мішкольця є туризм. Прекрасна природа довкола робить це місце найбільш привабливим для туристичного бізнесу. Проведення державною владою оновленої політики щодо залучення іноземних інвестицій дозволяє звернути увагу великих бізнесменів на дивовижний Мішкольц. Зменшення податкових виплат, спрощення ведення обліку та звітності робить місто, а водночас і всю Угорщину, особливо цікавою для організації спільних підприємств. Сьогодні Угорщина вважається однією з найпривабливіших країн Європи для реєстрації офшорних підприємств. Цим і вважають за краще користуватися багато знаменитих бізнесменів з усього світу.

Нерухомість

Ринок нерухомості в Мішкольці сьогодні переживає друге зростання. Зростаючий з кожним роком інтерес іноземних туристів до природної краси та визначних пам'яток міста, змушує власників житлових приміщень підвищувати ціни. Купівля нерухомості в Мішкольці є найвигіднішим вкладенням коштів.

Ціни на нерухомість у Мішкольці дещо менші, ніж у столиці країни Будапешті. Так, за один квадратний метр у спальному районі міста доведеться заплатити приблизно 1000–1800€. Квартири ближче до центру Мішкольця коштуватимуть значно дорожче - близько 3000-3800 євро за квадратний метр.

Деякі іноземні гості Мішкольця воліють орендувати квартиру на тривалий термін. Рівень цін на оренду в Мішкольці практично не відрізняється від столиці. За проживання в однокімнатній квартирі протягом місяця господарі попросять приблизно 200-300 євро. Дво- та трикімнатні апартаменти коштуватимуть дещо дорожче — близько 500 € на місяць.

Для незабутнього, а найголовніше, безпечного відпочинку у Мішкольці всім іноземним громадянам обов'язково варто виконувати зовсім нескладні правила поведінки у громадських місцях міста. Як і в будь-якому іншому місті Угорщини, у Мішкольці місцеві жителі не люблять обговорювати з іноземцями свої особисті справи (здоров'я, сім'ю, роботу тощо). Також не варто голосно висловлюватися про життєвий уклад угорців, особливо їм не подобаються порівняння з способом життя сусідніх народів.

Будь-яке велике місто вимагає від своїх гостей пильної уваги до своїх речей, особливо під час перебування у місцях великого скупчення людей. Саме тут спритні кишенькові злодії так і норовлять що-небудь витягнути у іноземця, який нічого не підозрює. Намагайтеся не хвалитися на людях дорогими покупками, великими сумами грошей. Найкраще залишати їх у сейфах готелів. Представники туристичних компаній рекомендують не робити одиночні прогулянки нічним Мішкольцем.

Обмінювати іноземну валюту бажано у державних обмінних пунктах. Купуючи пам'ятні сувеніри, варто враховувати, що особливо дорогі ювелірні прикраси, предмети старовини або антикваріат необхідно оформити спеціальний дозвіл, що дозволяє вивезти їх закордон. Варто зазначити, що дозволено безмитне вивезення за кордон 1 літра міцних алкогольних напоїв, 1 літр вина, 5 літрів пива, 500 цигарок і необмежену кількість спецій та приправ.