Прапор буряття. Що означає герб Бурятії? Герби районів Бурятії

Народний депутат України від «Блоку Петра Порошенка» Євген Рибчинський запропонував перевернути український прапор і тим самим змінити негативний перебіг історії, пише «МК у Бурятії». Нинішній український прапор виглядає як блакитно-жовтий (синьо-жовтий, до того ж синій колір — угорі), але так було не завжди. У далекому 1917 році кольори прапора були розташовані, навпаки, жовтий над блакитним. Перевернув український прапор гетьман Скоропадський, і з того часу український народ, на думку народного депутата, переслідують невдачі.

Перевернутий прапор, на думку деяких українців, став причиною багатьох катаклізмів.

За поняттями сходу, синій над жовтим є найгірше з можливих комбінацій, що означає нерішучість, деградацію, смуток, а ось жовте над синім, навпаки, символізує розквіт, розвиток та рай. Майдани, зрештою, довели Україну до війни, проте весь жах полягає в тому, що, випадково глянувши на прапор Бурятії, що майорить над площею Рад, ми виявимо практично те саме і там.

Достеменно невідомо, як відреагував на передбачення художниці тодішній заступник міністра економіки України, а пізніше прем'єр-міністр України Юрій Єхануров, який стояв біля джерел української приватизації та фонду державного майна України. Невідомо, де зараз є Юрій Єхануров, який свого часу закінчив школу в селі Буй Бічурського району Бурятії, і як на ньому відбилася війна в Україні. Можливо, йому було б що сказати своїм землякам із цього приводу, бо бурятський прапор, хоч і триколірний, але блакитна хвиля на ньому теж розташована вище за жовту.

Причому, якщо в Україні блакитний і жовтий займають рівні пропорції, то в Бурятії блакитна смужка аж у два рази більша за жовту (між ними вклинилася ще й біла смуга), а отже, і наслідки можуть бути на порядок крутішими. Після того, що сталося в Україні, вчорашні тлумачення шкільних вчителів про мирне небо (синій) та золоту пшеницю (жовтий) на нашому прапорі чомусь такими вже не здаються. Після репортажів з телевізора, що вдень і вночі показують нам страх війни, куди більше віриться в те, що синій над жовтим означає «вода заливає сонце», а синій — це неодмінно колір депресії, невпевненості та смутку.

А може, варто взяти на озброєння кольори монгольського чи російського прапорів?

Як інакше пояснити, чому в Бурятії сталися події, які до того тут неможливо було й уявити? Як пересічні вибори ректора БДУ раптом переросли в мітинги та демонстрації, приправлені відверто політичними гаслами, які жодного відношення до навчального закладу досі не мають?

Як депутат Держдуми В'ячеслав Мархаєв, піднявшись на високу трибуну, додумався заявити про те, що найголовніша якість майбутнього ректора в Бурятії — це те, що він бурить, а не великий учений, управлінець, красень-чоловік чи видатний громадський діяч? Хто ще вчора міг подумати, що спікер Гершевич, інший красень-чоловік, який до останнього демонстрував всю силу і міць своїх м'язів, погодиться піти у добровільну відставку і навіть сам призначити її день і годину?

Всім зрозуміло, що в Бурятії треба щось терміново робити, і що швидше, то краще. Коли всі спроби, починаючи від «розумного уряду» і закінчуючи інститутом проектних менеджерів, перепробовані, чи не настав час просто перевернути прапор догори ногами, зробити цей жовтий над голубим і просто подивитися, що буде. Гірше не буде точно.

Недоказана символіка

Соембо, розташоване на державному прапорі Бурятії, є лише частиною соембо монгольського світу, в чому деякі історики бачать помилку. Сьогодні ми наводимо дві думки щодо цього.

Батор Єгоров, кандидат історичних наук:

— Я опосередковано був свідком створення прапора Бурятії 1992 року, оскільки мій науковий керівник доктор історичних наук В.Н.Абаєв входив до творчої групи, яка готувала нову символіку для республіки. Ми довго розмовляли про ці теми. Нічого не можу сказати щодо квітів, я не фахівець із геральдики, але щодо знака соембо, розташованого у лівому верхньому кутку прапора, думка у мене є. Соембо - це старовинна ідеограма, закодована програма всього монгольського народу, яка бере свій початок ще з часів гунів.

У Монголії соембо увійшло в державну символіку з 17-го століття і включає три мови полум'я, що увінчують емблему, - символ процвітання народу в минулому, теперішньому і майбутньому, бо вогонь у монголів з давніх-давен означає продовження сім'ї, роду. Під вогнем зображено сонце і місяць — давні тотеми монголів, про які у старовинних переказах говориться: «Ми народ, батько якого — молодий місяць, чия мати — золоте сонце».

Два трикутники вгорі та внизу позначають наконечник списа чи стріли, звернені вістрям до землі, символізують перемогу та готовність народу відстоювати свою свободу та незалежність. Прямокутник є символом прямоти, чесності та шляхетності. Дві геометричні фігури у верхній і нижній частині соембо кажуть: «Нехай кожен — і низи, і верхи — буде чесним і прямодушним у служінні батьківщині».

У центрі соембо знаходиться стародавній знак, що зображує двох риб, що нескінченно обертаються замкненим колом, як символ пильності, розуму і мудрості. Дві вертикальні смуги з боків емблеми позначають дружбу і стійкість, і зміст їх такий: «Нехай весь народ буде дружний, згуртований, і тоді він буде подібний до непорушної кам'яної фортеці».

На бурятському прапорі винесено лише три елементи монгольського соембо — мови полум'я, сонце та місяць. Ці три елементи соембо зображені на прапорі Внутрішньої Монголії, на прапорі колишнього Агінського автономного округу, що викликає величезне подив у монгольському світі. Може, на рівні уряду Монголії це питання й не порушується, але всі, хто має контакт із монголами, знають: «половинчасте» соембо на бурятському прапорі викликає у них відверте неприйняття.

Також слід зазначити, що кожен монгол, від малого до великого, знає напам'ять значення всіх елементів символу соембо. Це не просто значок, він передає дух народу, що вселяє лише повагу до державної символіки. Вважаю, що на бурятському прапорі та гербі слід зобразити повну символіку соембо, або не зображати його зовсім.

Ердем Дагбаєв, доктор соціологічних наук, професор кафедри політології та соціології БДУ, віце-президент Всебурятської асоціації розвитку культури:

— Роздуми українського політика дуже цікаві і корисні для нас, дозволяють перекинути місток і до символіки нашого прапора, оскільки очевидно, що в Бурятії ми бачимо ті самі кольори. Причому корисно воно не з погляду: давайте все міняти, а з погляду розуміння, чому в нас так, а не інакше. Навіть якщо в результаті таких дискусій жителі Бурятії зайвий раз просто піднімуть голову вгору і подивляться на прапор, який десятиліттями майорить над їхніми головами, зрештою запам'ятають порядок розташування квітів на ньому — вже велика справа.

Прапор Бурятії було затверджено 1992 року як символ нової державності, автори пояснювали свій вибір квітів так. У бурятському міфологічному пантеоні, де боги і духи діляться на добрих і злих, чільне місце серед добрих сил, що заступають, займають Хухе Мунхе Тенгрі («Синє Вічне небо») і Улген Делхеє Ехе («Неосяжна Мати-Земля»). Вічне синє небо — це верхня синя смуга, тому воно й нагорі, над жовтим. Тоді законодавці бачили ці символи так, і, напевно, мали рацію.

У бурятів ніколи не було своєї держави, щоб говорити про багатовікові традиції та їхню спадкоємність, відповідно, не було й символічних державних кольорів. Ми обрали ці кольори (синій, білий, жовтий), виходячи з особливостей розвитку свого народу. Якщо в Китаї жовтий колір вважається імператорським кольором, до певного часу тільки імператор міг ходити в одязі такого кольору, то це для нас колір буддизму. На нашому прапорі цей колір означає саме це, хоча це теж спірне питання, оскільки Бурятія не завжди була буддійською.

Особливості нашої історії такі, що ми ніколи не жили, як монголи, у своїй окремій державі, не вирішували тих питань, які вирішували вони (вічна боротьба з Китаєм тощо), тому й суто монгольське соембо не може нести для нас усіх тих значень. які вони мають для представника Монгольської держави. У їхніх очах ми люди не самостійні, і це цілком зрозуміло. Адже навіть смуги на бурятському прапорі розташовані відповідно до європейських канонів, а не азіатських, тобто на бурятському прапорі вони розташовуються горизонтально, а на монгольському вертикально.

Зрозуміло і чому навіть через двадцять років «повернення до витоків» ми краще знаємо, що таке Кремль і Червона площа, ніж значення квітів на прапорі Бурятії, не кажучи вже про половинчасте соембо в лівому верхньому кутку. Ці три елементи соембо — мови полум'я, сонце та місяць — є нашою спільною монголомовною символікою, тому й були перенесені на наш прапор, а решта елементів у монгольському соембо відображають історичну ситуацію в Монгольській державі 17-го століття.

Цей момент добре вписується в дискусію серед етнічних бурятів на тему, в якому контексті має розвиватися Бурятія. Або слід зближуватись з монголами, оскільки ми однієї крові і так далі, або буряти не монголи, як українці сьогодні кажуть, що вони не росіяни.

Мені ближче позиція, що за наявності спільних коренів ми все ж таки сформувалися, зросли, набули самостійності у складі Російської держави. Тому в нас дуже багато нюансів, які відрізняють нас від решти монгольського світу. Ці нюанси треба знати та вміти їх пояснювати, і не боятися говорити на ці теми, які самі собою надзвичайно цікаві.

Республіка Бурятія - одне із самобутніх регіонів нашої країни. Прапор відбиває її національну і релігійну автентичність, несхожість інші суб'єкти РФ. Зокрема, прапор та герб містять стилізоване зображення бурятського соембо – символу, коріння якого слід шукати у буддистській спадщині. Свій нинішній офіційний символ Республіка отримала 1992 року, 29 жовтня. Документом, що його засновував, стало відповідне Положення. Значно пізніше, у 2007 році, Народним Хуралом республіки було ухвалено ще й закон про бурятський державний прапор.

Прапор Бурятії - опис

За формою, як і більшість інших, прямокутний. Колір синьо-біло-жовтий. Точніше, полотнище складається з трьох різнокольорових смуг: верхньої синьої, середньої білої та нижньої жовтої. Синя смуга ширша за інших рівно вдвічі. У лівій частині цієї широкої смуги знаходиться той самий соембо жовтого або золотого кольору. Бурятський соембо складається зі схематичних малюнків місяця (найнижчий символ у соембо), сонця (посередині) та вогнища з палаючим вогнем (верхнє зображення).

Значення символіки

Синій – головний колір у бурятській національній культурі. Він символізує байкальські простори, непорушність республіки, історичне коріння нації. Крім того, у поєднанні з білим синім кольором відсилає до федерального прапора, говорить про те, що Бурятія - частина великої Росії. Білий також означає єднання, гармонію, щастя, спокій та моральну частоту. Символіка жовтого кольору: духовне вдосконалення, гармонія із природою, милосердя. Саме таке значення має жовтий у ламаїзмі, що сповідується у Бурятії різновиду буддизму. Мало того, жовтий - сам собою колір ламаїзму.

Що означає прапор Бурятії в частині зображеного на ньому соембо? Цей комплексний символ включає три елементи, зазначені вище. Вогнище з вогнем говорить про тепла, життя, будинок, спадкоємність історії, благополуччя і відродження. Полум'я з трьома язичками: перший символізує минуле, що в середині, - сучасність, третій говорить про майбутнє. Сонце - це життєва сила, достаток та світло. З місяцем у бурятів пов'язані уявлення про таїнство, мудрість.

Бурятія - офіційна інформація, цікаві факти та місця

Територія - величезний півмісяць на карті Росії. Республіка знаходиться на півдні Сибіру (входить до СФО) і межує з Монголією. Її головне місто Улан-Уде відокремлює від столиці країни приблизно 5,5 тисяч кілометрів. Колись регіон був частиною Великої Монгольської імперії, саме з Монголії буряти запозичували буддизм у традиції Тибету. У складі Російської Імперії територія Бурятії увійшла в 1703 році, після чого почалося активне переселення в Забайкаллі росіян, головним чином старообрядців.

Першу національну автономію буряти отримали 1917 року, але незабаром Забайкальська область було проголошено губернією у Росії. За радянської влади після смути Громадянської війни Бурятія стала Бурят-Монгольською АРСР (дата створення – 30 травня 1923 року – вважається днем ​​освіти), перейменовану у 1958 році на Бурятську АРСР. Сучасна Республіка Бурятія, що є суб'єктом РФ, веде свою історію з 1992 року.

Визначних пам'яток у республіці неймовірно багато, як і культурних особливостей. Ми обмежимося лише деякими цікавими фактами, що відображають незвичність цього великого регіону.

Іволгінський дацан - місце, яке не можна залишити без уваги. Цей релігійний комплекс є осередком російського буддизму. На території найкрасивішого монастиря, крім декількох храмів, знаходиться буддистський інститут, готель, музей, оранжерея. Серце дацана - прекрасний та величний Цогчен-дуган.

Бурятія – рай для прихильників еко-туризму. Мало того, що тут можна помандрувати берегами великого Байкалу, в регіоні вистачає й інших природних пам'яток. Для ознайомлення із забайкальськими природними комплексами ідеально підходить національний парк під назвою Алханай.

Ще одна природна пам'ятка - Ушканьі острови на Байкалі, на якому гордо майорить прапор Бурятії. Туристів возять на екскурсії до них на катерах та яхтах. Чим же такі привабливі ці острови? Вони облюбовані для лежнищ унікальними тваринами – байкальськими нерпами. За певного везіння туристи можуть помилуватися цими милими звірами.

Прапор Бурятії є прямокутним полотнищем з трьома горизонтальними смугами. Регламентується використання прапора Законом Республіки Бурятія №2324-ІІІ "Про державний прапор Республіки Бурятія".

У Статті 2: "Державний прапор Республіки Бурятія є прямокутним полотнищем, що складається з трьох горизонтально розташованих кольорових смуг: верхньої - синього кольору, що становить дві чверті ширини, середньої - білого кольору, що становить одну четверту ширини, і нижньої - жовтого кольору, що становить одну четверта ширина прапора.
У лівому верхньому кутку синьої частини полотнища прапора на відстані однієї чверті довжини прапора від держака зображений жовтим кольором традиційний символ Бурятії (Соембо), що являє собою зображення місяця, сонця та осередку в наступній послідовності: внизу - серп місяця, над ним - коло сонця, а над ними – зображення вогнища із трьох мов полум'я.
Відношення ширини прапора до його довжини 1:2.
Багатобарвний малюнок Державного прапора Республіки Бурятія розміщений у додатку до цього Закону.

Прапор включено до Державного геральдичного регістра Російської Федерації під номером 445.

Символ "Соембо" також зображений на прапорі Монголії .

Історичні прапори Бурятії

У лютому 1937 року прийнято Конституцію БМАРСР. Прапор описувався у статті 112 Конституції 1937 року і був червоне полотнище з написами: "РРФСР" і "БМАССР" російською і бурят-монгольською мовами. Спочатку бурят-монгольський напис був виконаний латиною: "RSFSR. BMSSR". Пізніше бурят-монгольська мова була перекладена російською графікою.

У січні 1954 року прапор Бурятії знову змінився: було додано смугу блакитного кольору біля держака, а також червону зірку, золоті серп і молот, видалили написи. Прапор Бурят-Монголії зазнав таких самих змін, під серпом і молотом нового прапора РРФСР були додані напис жовтого кольору:

"Бурят-Монгольська АРСР, Бурят-Монголою АРСР".

Указом Президії Верховної Ради СРСР від 7 липня 1958 року Бурят-Монгольська АРСР була перейменована на Бурятську АРСР. Ці зміни відбилися і на прапорі. Було залишено назву "Бурятська АРСР" російською мовою.

Прапор Бурятії 1978 року

30 травня 1978 року ухвалили Конституцію, в якій були закріплені державні символи у ст.157 (герб) та ст. 158 (прапор). Вони залишилися колишніми, трохи змінилися лише написи. Напис на прапорі набув такого вигляду: "Бурятська АРСР. Буряадай АРСР".

Джерела

  • Закон Республіки Бурятія №2324-ІІІ "Про державний прапор Республіки Бурятія".

Бурятське соембо складається з трьох елементів: місяця, сонця та вогню знизу догори. Вогонь означає тепло, життя, світло, відродження, благополуччя, вогнище, він – символ чистоти та зберігач будинку. Перший язичок полум'я уособлює минуле, середній – сучасне, третій – майбутні покоління.

Герб Республіки Бурятія є геральдичний щит традиційної форми, у якому розміщено триколірний круг (синьо-біло-жовтий кольори національного прапора). У верхній частині кола – золоте соембо – традиційний символ вічного життя (сонце, місяць, вогнище). У центрі кола – однакової ширини синьо-білі смуги – хвилі Байкалу, а також світло-зеленого та темно-зеленого фону гірські вершини, характерні для місцевого ландшафту. Нижню частину кола обрамляє блакитна стрічка "Хадака" - символ гостинності народу Бурятії. Центральна частина хадака служить основою герба. Стрічка поступово один раз з кожної сторони нижньої частини кола обвиває герб. Кінці її спадають по обидва боки герба над його основою.

З 01.01.2000 герб розміщується на щиті традиційної геральдічної форми, а з хадака прибрано написи Республіка Бурятії російською та бурятською мовами.

Прапор Республіки Бурятія є прямокутним полотнищем, що складається з трьох горизонтально розташованих кольорових смуг: верхньої синій кольори, що становить дві чверті ширини, середньої білого кольору, що становить одну четверту ширини і нижньої жовтого кольору, що становить одну четверту ширини прапора. У лівому верхньому кутку синьої частини полотнища прапора на відстані однієї чверті довжини прапора від держака зображений жовтим кольором традиційний символ Бурятії (Соембо), що є зображенням місяця, сонця і вогнища в наступній послідовності: внизу серп місяця, над ним коло сонця, а над ними зображення вогнища з трьох мов полум'я. Відношення ширини прапора до його довжини 2:3.

Синій – національний колір у бурятів, уособлює історичне коріння та культурні зв'язки народів Бурятії, а також непорушність та вірність. Білий - символ високих моральних початків, щастя, спокою, благополуччя, миру, єдності та цілісності. Поєднання синього та білого говорить про те, що Бурятія – частина Російської Федерації. Жовтий (золотий) підкреслює духовний початок (віруючі буряти в Забайкаллі сповідують ламаїзм – різновид північного буддизму, символ кольору якого – жовтий, золотий), жовтий говорить і про милосердя, гармонію людини та природи, духовне вдосконалення.

Бурятське соембо складається з трьох елементів: місяця, сонця та вогню знизу догори. Вогонь означає тепло, життя, світло, відродження, благополуччя, вогнище, він – символ чистоти та зберігач будинку. Перший язичок полум'я уособлює минуле, середній – сучасне, третій – майбутні покоління. Водночас мови полум'я говорять про безперервність та наступність історії. З сонцем пов'язані уявлення про джерело життя, життєвої сили, світла, багатства, достатку. Місяць у монгольських і тюркських народів шанувався як головне світило, ці народи вбачали в ньому таїнство, тому що місяць був господарем уночі.

Російська Цивілізація

Скасовано Повторно
заснований

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Втратив силу

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Використання

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Пропорція Номер у ГГР Авторський колектив

М. Батуєв, В. Абаєв, С. Калмиков

Автор прапора

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Ідея прапора

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Керівник
проекту

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Вексілологічна
доопрацювання

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Художник

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Комп'ютерний
дизайн

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Консультант

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Обґрунтування
символіки

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Використання

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Затверджений

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Пропорція

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Пропорція

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Автор прапора

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Пропорція

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Автор прапора

Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Прапор Республіки Бурятія, поряд із гербом , є державним символом Республіки Бурятія Російської Федерації .

Прапор затверджено 29 жовтня 1992 року та внесено до Державного геральдичного регістра Російської Федерації з присвоєнням реєстраційного номера 445.

Опис

1992 рік

«Прапор складається з трьох горизонтальних смуг: синьої, яка вдвічі ширша за інші, білої та жовтої. У древковій частині синьої смуги на відстані 1/4 довжини прапора від держака зображено золоте соембо (тобто зображення місяця, сонця та осередку з трьох мов полум'я). Відношення довжини прапора до його ширини дорівнює 2:1».

2007 рік

«Державний прапор Республіки Бурятія є прямокутним полотнищем, що складається з трьох горизонтально розташованих кольорових смуг: верхньої - синього кольору, що становить дві чверті ширини, середньої - білого кольору, що становить одну четверту ширини, і нижньої - жовтого кольору, що становить одну четверту ширини прапора. У лівому верхньому кутку синьої частини полотнища прапора на відстані однієї чверті довжини прапора від держака зображений жовтим кольором традиційний символ Бурятії (Сомбо), що є зображенням місяця, сонця і вогнища в наступній послідовності: внизу - серп місяця, над ним - коло сонця, а над ними - зображення вогнища із трьох мов полум'я. Відношення ширини прапора до його довжини 1:2».

Обґрунтування символіки

Синій колір - національний колір у бурятів, уособлює історичне коріння та культурні зв'язки народів Бурятії, а також непорушність та вірність. Білий колір - символ високих моральних початків, щастя, спокою, благополуччя, миру, єдності та цілісності. Жовтий (золотий) колір підкреслює духовний початок (віруючі буряти в Забайкаллі сповідують буддизм Тибету школи гелуг, символічний колір якої - жовтий, золотий), жовтий говорить і про милосердя, гармонію людини і природи, духовне вдосконалення.

Бурятське соембо складається з трьох елементів: місяця, сонця та вогню (знизу вгору). Вогонь означає тепло, життя, світло, відродження, благополуччя, вогнище. Він - символ чистоти та зберігач будинку. Перший язичок полум'я уособлює минуле, середній – сучасне, третій – майбутні покоління. Водночас мови полум'я говорять про безперервність та наступність історії. З сонцем пов'язані уявлення про джерело життя, життєвої сили, світла, багатства, достатку. Місяць у монгольських і тюркських народів шанувався як головне світило, ці народи вбачали в ньому таїнство, оскільки Місяць був господинею ночі.

Напишіть відгук про статтю "Прапор Бурятії"

Примітки

Уривок, що характеризує Прапор Бурятії

Один із сидячих виглядав дуже знайомо, і, звичайно ж, гарненько до нього придивившись, я відразу дізналася Світлодара... Він майже не змінився, тільки волосся стало коротшим. Але обличчя залишалося майже таким же молодим і свіжим, як того дня, коли він залишав Монтсегур... Другий був теж відносно молодим і дуже високим (що було видно навіть сидячи). Його довге, біле, запорошене «інеєм» волосся, спадало на широкі плечі, світячись під променями сонця чистим сріблом. Колір цей був дуже для нас незвичайним – ніби несправжнім... Але найбільше вражали його очі – глибокі, мудрі та дуже великі, вони сяяли таким самим чистим сріблястим світлом... Наче хтось щедрою рукою в них розсипав міріади срібних зірок. .. Обличчя незнайомця було жорстким і в той же час добрим, зібраним і відчуженим, ніби одночасно він проживав не тільки наше, Земне, а й якесь ще інше, чуже життя...
Якщо я правильно розуміла, це і був саме той, якого Північ називав Мандрівником. Той, хто спостерігав...
Одягнені обидва були у біло-червоний довгий одяг, підперезаний товстим, витим, червоним шнуром. Світ навколо цієї незвичайної пари плавно коливався, змінюючи свої обриси, ніби сиділи вони в якомусь закритому просторі, що коливається, доступному тільки їм двом. Повітря навколо стояло пахуче і прохолодне, пахло лісовими травами, ялинами і малиною... Легке, зрідка пробігало вітерець, ніжно пестило соковиту високу траву, залишаючи в ній запахи далекого бузку, свіжого молока і кедрових шишок... Земля тут була такою дивовижно безпечною. , чистою і доброю, немовби її не торкалися мирські тривоги, не проникала в неї людська злість, немов і не ступала туди брехлива, мінлива людина...
Двоє тих, хто розмовляв, піднялися і, посміхаючись один одному, почали прощатися. Першим заговорив Світлодар.
- Дякую тобі, Мандрівнику... Низький тобі уклін. Я вже не зможу повернутись, ти знаєш. Я йду додому. Але я запам'ятав твої уроки та передам іншим. Ти завжди житимеш у моїй пам'яті, як і в моєму серці. Прощай.
- Іди, зі світом, син світлих людей - Світлодар. Я радий, що зустрів тебе. І сумний, що прощаюся з тобою... Я дарував тобі все, що ти мав змогу осягнути... І що ти в змозі віддати іншим. Але це не означає, що люди захочуть прийняти те, що ти захочеш їм розповісти. Запам'ятай, що знає, людина сама відповідає за свій вибір. Не боги, не доля – лише сама людина! І поки він цього не зрозуміє - Земля не змінюватиметься, не стане краще ... Легкого тобі шляху додому, присвячений. Хай береже тебе твоя Віра. І нехай допоможе тобі наш Рід...
Бачення зникло. А довкола стало порожньо і самотньо. Наче старе тепле сонце тихо зникло за чорну хмару...
– Скільки ж часу минуло з того дня, як Світлодар пішов із дому, Північ? Я вже було подумала, що він йшов надовго, може навіть на все своє життя?..
– А він і пробув там усе своє життя, Ізидоро. Цілих шість довгих десятків років.
- Але він виглядає зовсім молодим? Виходить, він також зумів жити довго, не старіючи? Він знав старий секрет? Чи це навчив його Мандрівник?
– Цього я не можу сказати тобі, мій друже, бо не знаю. Але я знаю інше – Світлодар не встиг навчити того, чого роками вчив його Мандрівник – йому не дозволили... Але він встиг побачити продовження свого чудового Роду – маленького праправнука. Встиг назвати його справжнім ім'ям. Це дало Світлодару рідкісну можливість - померти щасливим... Іноді навіть такого вистачає, щоб життя не здавалося марним, чи не так, Ізидоро?