Відкрити ліве меню острів джерсі. Відкрити ліве меню острів джерсі Що ти знаєш про джерсі
Джерсі - маленький острів, водночас це найбільший і південний з Нормандських островів. Розташований у протоці Ла-Манш, між Великою Британією та Францією, і є коронним володінням Британської корони, але не є частиною Великої Британії.
Невеликий клаптик землі (всього 116 км²) та 89 тисяч осіб населення – це весь Джерсі. Але на цьому маленькому острові йде своє велике життя, яке помітне вже з вікна літака: найчистіше узбережжя, мальовничі поля, зелені долини – всюди відчуваються справи людських рук.
Ну, а коли ви вже прибули на острів, Атлантичний океан буде оточувати вас з усіх боків і буде видно з будь-якої точки. Узбережжя острова дуже різноманітне: тут і відкриті затоки, і фантастичні скелі, і піщані пляжі, загадкові печери. Є й ще одна особливість: у острова Джерсі найзначніша у світі амплітуда припливів – 12 м. Говорячи про Джерсі, неможливо не згадати про джерсійські корови – місцеві «бурята» особливої породи пасуться всюди і дають особливе молоко підвищеної жирності.
Державна символіка
Прапор- До 1981 р. офіційно використовувався прапор Святого Патрика (Червоний Андріївський хрест на білому тлі) зі співвідношенням сторін 3:5. 12 червня 1979 р. парламентом Джерсі прийнято, а з 7 квітня 1981 р. офіційно введено новий прапор, що нагадує старий, але з зображеним гербом і короною.
Герб– являє собою червоний щит, на якому зображено три британські леви. Одночасно нагадує герби Нормандії, Англії, Гернсі та Сарка. У 1981 р. доданий на прапор Джерсі.
Державний устрій
Острів Джерсі разом із невеликими сусідніми острівцями утворює юрисдикцію Джерсі, що належить Великобританії. В основі політичної системи Джерсі лежить парламентська демократія.
Голова правління– губернатор (бейліф), який призначає англійський монарх і грає роль посередника між парламентом Джерсі та урядом Великобританії. Бейліф є головою Королівського Суду. Йому допомагають його заступник і 12 суддів, що обираються.
Столиця- Сент-Хельєр.
Адміністративний поділ- 12 округів. Кожен округ має доступ до моря. Цивільним головою округу є Констебль, чи Коннетабль.
Офіційні мови- англійська і французька.
Валюта– джерсійський фунт, фунт стерлінгів.
Виконавча владаздійснюється численними комітетами, але після вересня 2001 року формується міністерська система управління. У структурі місцевого уряду Джерсі немає ані прем'єр-міністра, ані його кабінету. Відсутні також політичні партії.
Закони англійського парламенту на острові не діють.
Економіка– як і всі Нормандські острови, Джерсі є офшорною зоною та визнаний зразком благоденства та стабільності.
Природних ресурсів на острові відсутні. Постійні джерела доходів: діяльність як офшорний центр, туризм, податки із заможних іноземців, які мають дозвіл на проживання на острові, сільське господарство та невеликі підприємства легкої промисловості. Важливу роль економіці Джерсі грає і рибальство.
Ще за часів Наполеона острів залучав себе іммігрантів, які шукають вигоду від вигідних умов фінансової складової діяльності. Тому густонаселений острів приймає на постійне проживання лише одиниці (щороку на острів переселяються щонайбільше 10 осіб).
Сільське господарство. Експорт – молочні продукти, м'ясо знаменитих місцевих корів, картопля «Jersey Royal» та величезний вибір садово-городніх культур та квітів.
Чудова система повітряного транспорту. Водний транспорт використовується для імпорту більшості товарів та матеріалів. Телекомунікаційна система Джерсі заснована на цифровій мережі Великобританії.
Клімат- Помірно м'який.
Національні особливості острова
Светри Джерсі
(англ. jersey - від назви острова Джерсі) - основов'язане (з багатьох ниток) трикотажне полотно з вовняних, бавовняних, шовкових або синтетичних ниток. Має певну еластичність і здатність розтягуватися. Вага може змінюватись від легкого шовкового полотна для нижньої білизни до важкого вовняного джерсі, з якого шиють піджаки і навіть пальто.
Джерсі асоціюється із в'язанням вже 400 років. У XVI ст. в'язаний одяг острова Джерсі експортувався до Англії та Франції. В основному це були панчохи та чоловічі безрукавки. Саме з того часу слово «джерсі» стало синімом в'язання. У наші дні тут в'яжуть традиційні фуфайки для рибалок, хоча овець для отримання вовни у великих масштабах не розводять.
«Усиновлення» равлика
Фонд захисту дикої природи Джеральда Даррелла має ферму, в якій мешкають равлики, що знаходяться на межі зникнення. Кожен бажаючий може «усиновити» один із таких равликів в обмін на фінансову пожертву для покращення умов життя тварин. «Усиновити» можна і будь-яку іншу тварину зоопарку.
Відомі люди острова Джерсі
Найвідоміший житель острова – натураліст та письменник Джеральд Даррелл, засновник Джерсійського зоопарку та природоохоронного фонду на його базі
Джеральд Малкольм Дарелл (1925-1995)
Джеральд Даррелл народився 1925 р. в індійському місті Джамшедпурі.
Він був четвертою і наймолодшою дитиною в сім'ї британського інженера-будівельника Лоуренса Семюеля Даррелла. За свідченням родичів, вже у дворічному віці у Джеральда виявилася любов до тварин.
Після смерті батька (1928) сім'я переїхала до Англії, а потім на грецький острів Корфу.
Серед перших домашніх учителів Джеральда Даррелла був натураліст Теодор Стефанідес. Саме від нього Джеральд отримав перші систематизовані знання зоології. Вчитель з'являється на сторінках найвідомішої книги Джеральда Даррелла - роману "Моя сім'я та інші тварини". Йому присвячені книги «Птахи, звірі та родичі» (1969) та «Натураліст-аматор» (1982).
У 1939 р. Джеральд із сім'єю повертається до Англії. Початком кар'єри Даррелла-дослідника стала робота у зоопарку Уіпснейд у Бедфордширі. Саме тут він отримав першу професійну підготовку та почав збирати «досьє», що містить відомості про рідкісні та зникаючі види тварин (за 20 років до появи Міжнародної Червоної книги).
Після закінчення війни 20-річний Даррелл вирішує повернутися на історичну батьківщину - до Джамшедпуру.
У 1947 р. він одержав частину спадщини батька. На ці гроші організував три експедиції: дві до Британського Камеруну та одну до Британської Гвіани. Але прибутки ці експедиції не приносять, і на початку 50-х років він виявляється без засобів для існування та роботи. Старший брат Лоуренс порадив йому писати книги про тварин, і перше ж оповідання «Полювання на волохату жабу» мало несподіваний успіх, автора навіть запросили особисто прочитати цей твір на радіо. Його перша книга «Перевантажений ковчег» (1953) була присвячена подорожі до Камеруну та викликала захоплені відгуки читачів та критиків. І всі наступні книги Даррелла мали незмінний успіх (загалом Д. Даррелл написав понад 30 книг і зняв 35 фільмів).
У 1959 р. Даррелл створив на острові Джерсі зоопарк, а 1963 р. на базі зоопарку було організовано Джерсійський фонд збереження диких тварин.
Основна його ідея полягала у розведенні рідкісних та зникаючих видів тварин в умовах зоопарку з метою подальшого розселення їх у місцях природного проживання. Якби не Джерсійський фонд, багато видів тварин збереглися б лише у вигляді опудал у музеях. Завдяки Фонду від повного зникнення були врятовані рожевий голуб, маврикійська боривітра, мавпи золотиста левова ігрунка і мармозетка, австралійська жаба короборорі, промениста черепаха з Мадагаскару та багато інших видів.
Джеральд Даррелл помер 30 січня 1995 р. від зараження крові, через дев'ять місяців після пересадки печінки, на 71 році життя. 
Визначні пам'ятки Джерсі
Замок був зведений на скелястій ділянці в 1590-х роках і був названий на честь королеви Єлизавети І тодішнім губернатором Джерсі сером Вальтер Ралег. У замку представлено експозицію, що наочно демонструє роль замку в історії Джерсі.
Пустинь є невеликою каплицею, присвяченою святому, на честь якого Сент-Хельєр і отримав свою назву. Місце паломництва з ХІІ ст.
Середньовічний замок Монт-Оргель
Він був побудований у XIII ст. для захисту острова від французів, його масивні вежі височіють над бухтою Горею. Це один з замків Британії, що найбільш добре збереглися, і одна з головних пам'яток острова. З оглядового майданчика замку відкривається мальовнича панорама острова та морських просторів.
Середньовічний замок Гроснез та Ле-Пінакль
Побудований на піднесеному мисі у північно-західній частині острова у XIV ст. Сьогодні збереглися лише руїни, але свого часу замок відігравав важливу роль у захисті жителів острова від нападу ворогів.
Ле-Пінакль – 60-метрова скеля, яка протягом тисячоліть була об'єктом релігійного поклоніння.
Музей провінційного життя Хемптонна
У цьому музеї можна уявити життя Джерсі минулої епохи: група відреставрованих господарських будівель включає два критих соломою будинку, будівлю для виробництва сидру, пральню і стайні, а також загони з домашніми тваринами. Тут регулярно відбуваються костюмовані вистави.
Морський музей
Музей є об'єднанням кількох груп експозиції. Тут можна побачити не лише історичні виставки, а й багато мальовничих скульптурних творів. Зазвичай у цих творах відбито віра жителів, що з морськими хвилями. Є експозиції, що розповідають про розвиток кораблебудування у цій місцевості. Багато інформації щодо морських подорожей, які відбувалися мешканцями острова.
Військові тунелі Джерсі (Німецький підземний шпиталь)
Цей підземний комплекс був збудований у період з жовтня 1941 р. по січень 1944 р. поневоленими жителями Джерсі, багато з яких загинули, не витримавши нелюдських умов окупації. Майже кілометрова система тунелів та галерей складалася з палат, операційної, кухонь та складів. Пізніше госпіталь був перетворений на величезний музей, який розповідає про п'ять років окупації острова.
Лавандова ферма
Найзапашніша пам'ятка Джерсі. У період із травня по серпень, коли лаванда цвіте, тут можна поспостерігати за процесами її вирощування, збору, очищення та сушіння. У сувенірному магазині можна придбати продукцію ферми.
Середньовічний млин
На острові Джерсі можна побачити ще одну дивовижну пам'ятку - млин Де-Кетівель. Млин, на думку істориків, був побудований в 1309 р. Якийсь час цей середньовічний млин був закинутий, але в 1979 р. його відремонтували. Це єдиний працюючий млин на острові.
Сад черепашок
Сад черепашок на острові Джерсі почав збирати 1957 р. Колін Soudain. Спочатку він збирав мушлі для власного задоволення, але виявилося. Що це цікаво багатьом – сад набув великої популярності. Кілька років тому Колін Soudain передав управління та творчий напрямок Джону Моргану, хоча сам продовжує робити сувеніри для магазину, незважаючи на те, що йому майже 80 років.
Церква Святого Матвія (Скляна церква)
Церква Святого Матвія є унікальною. Її купіль, вівтар, розп'яття та колони виготовлені зі скла. Автором шедевра став Рене Лалік із Парижа. Усі скляні деталі церкви неповторні, оскільки їх ливарні форми знищили Лаликом відразу після виготовлення необхідних частин.
Вежа Кемпта
Башта була побудована в 1834 р. і названа на честь сера Джеймса Кемпта, головнокомандувача артилерії, одного з Веллінгтонських генералів, що боролися за Ватерлоо. Особливу чарівність цього місця на західному узбережжі острова надають піщані дюни, ставки і лісові масиви, що оточують вежу.
Спостережна вежа
Спостережна вежа входила в оборонну систему укріплень «Атлантична стіна», зведену Німеччиною вздовж узбережжя західної Європи для запобігання вторгненням союзників з боку Великобританії.
Історія Джерсі
Острів Джерсі - найбільший з Нормандських островів, відомий історії протягом майже 8000 років. У його долі сплелися дві нації – англійська та французька.
Найдавніші свідчення життя людей на острові, кам'яні знаряддя, існували тут, на думку істориків, приблизно 250 000 років тому, коли Джерсі був частиною континенту. Перші осілі громади з'явилися тут в епоху неоліту, про що говорять ритуальні місця для поховання – дольмени.
Джерсі був частиною великої Римської імперії. Відомо, що у VI ст. на острові жив пустельник Хельєр, визнаний святим. Він жив і проповідував у тій частині острова, яка розташована трохи на південь від замку Єлизавети, і був, можливо, вбитий саксонськими піратами. Через шість століть на одній зі скель на честь святого була зведена каплиця. Його ім'я – у назві столиці Джерсі.
У ІХ ст. на острів почали нападати вікінги (нормани), протягом усього століття вони грабували острів у літні місяці, поки французький король Карл Простий не вирішив укласти з ними угоду. В результаті в обмін на світ ватажок норманів Ролло отримав землі, які пізніше стали відомими як Руан, французька провінція Нормандія. Багато законів та звичаїв Джерсі з'явилися в період правління норманів (у 933-1204 рр.).
Під час Столітньої війни 1337-1453 р.р. Джерсі неодноразово зазнав нападів і навіть був окупований на кілька років у 1380-х роках. Завдяки стратегічній важливості острова для англійської корони його мешканці зуміли виторгувати у короля найвигідніші умови для свого життя. У 1455-1485 р.р. В ході війни Білої та Алою Роз Джерсі був окупований французами, а потім на вимогу сера Річарда Харлістона був повернутий Англії.
У XVI ст. жителі острова прийняли протестантство, і життя їх стало вкрай аскетичним. Для захисту бухти Сент-Обен на той час було збудовано нову фортецю. Було організовано народне ополчення, і кожна церковна парафія отримала по дві гармати, які зазвичай зберігалися у стінах храмів. У той же час виробництво трикотажу досягло небувалого масштабу. Розвивалося рибальство.
У 1640-х роках. Англія була роздроблена громадянської війни, військові дії поширилися також Шотландію та Ірландію. Міжусобицею було поділено і Джерсі: одна частина його жителів була на боці парламенту, а інша підтримувала короля. Майбутній король Карл II побував на острові двічі. Парламентарії врешті-решт захопили Джерсі в 1651 р., і в подяку за допомогу, надану під час заслання, Карл II нагородив Джорджа Картерета великим земельним володінням у північноамериканських англійських колоніях, яке той назвав Нью-Джерсі. XVIII ст. став періодом політичної напруги між Британією та Францією, і Джерсі, через своє становище, постійно перебував на військовому становищі. Постійно були спроби захопити острів. Тільки після наполеонівських війн доля Джерсі змінилася у бік англомовної культури. Острів став одним із найбільших центрів кораблебудування на Британських островах. Тут було збудовано понад 900 кораблів.
Наприкінці ХІХ ст. почалася діяльність фермерів, які розводили корів породи Jersey і картоплі сорту Jersey Royal.
На початку Другої світової війни Джерсі було окуповано німецькими військами, тому 9 травня на острові є державним святом – Днем Визволення.
Культура острова в основному визначається культурою Великобританії, хоча на острові існує низка унікальних традицій та звичаїв, про деякі ми вже згадували у цій статті.
» Джерсі
Якщо мандрувати занадто багато, неминуче починаються спотворення особистості. Ти цураєшся замків, музеїв, загальновизнаних вулиць та площ з видами, які заповнені туристами просто тому що туристи їдуть у місця, які справді становлять цінність для світової культури. Поїздки в Аруначал-Прадеш і здаються безславним мейнстрімом. Натомість тобі починають здаватися надцінними місця, з якими здорова людина зв'язуватися не стала б.
Я, наприклад, хочу потрапити по землі в канадський Галіфакс, тому боінгівська in-flight entertainment system на всіх рейсах з SVO в JFK з наземних пунктів показує чи не тільки його і наполегливо, так що на 20-й переліт вже здається що це не просто так 
. Меморіальні координати, до речі, промахуються на кілька сотень метрів
Поки до Галіфікасу не дійшли руки, доводиться задовольнятися Бейльовиком Джерсі. Джерсі це британський (дуже неточно!) Острів 120 кв. км, розташований за 20 км від берегів французької Нормандії 
У світі всього 193 країни-члени ООН, але, крім того, є ще понад 50 територій, чий статус нагадує «справжні» країни: у тому числі невизнані держави типу Абхазії або Сомаліленду; території, керовані відповідно до особливих міжнародних договорів, типу Шпіцбергена або ; заморські та «коронні» території колишніх колоніальних держав - у тому числі, Джерсі та сусідній острів(а)
Мало, як мені здається, хтось замислюється/знає, що Сполучене королівство - унітарна держава. І всі ці парламенти в Шотландії та Уельсі до федералізму, за законом, жодного відношення не мають, а футбольні збірні виступають у єврочемпіонаті від цих країн просто за традицією. Навпаки, Джерсі, хоч і не суверенна держава, оскільки є володінням Британської корони, зате не частина Сполученого королівства, ні Євросоюзу, і багато сотень років має своє власне законодавство. Мені цікаво подивитися на таку двозначну ситуацію живцем
CRIMESTOPPERS
На жаль, не тільки тому що 50% прапорів тут, все ж таки, британські, але й тому що самі жителі помилково називають себе британцями (хоча і дуже добре відрізняють себе від англійців/шотландців - я спеціально розмовляв з ними на цю тему), самостійності тут особливої ні. Зате телефонні будки свої, жовтенькі 
Очевидні версії часто бувають неправильними, але виходить, що територія, яка згодом стала американським штатом New Jersey, дійсно названа на честь острова сером Джорджем Картеретом, в той час бейліфом Джерсі, який отримав її чи то за борги від Джеймса, герцога Йоркського, чи то за заслуги від англійського короля складної долі Чарльза II (так, я не просто скопіпастив вікіпедію, але вивчив досить сторінок на цю тему, кожна з яких викладає свою власну версію:)) 
Джерсі – великий офшор, на цьому тримається вся економіка країни. Проте попередні дійні корови – сільське господарство та туризм – не забуті. Наприкінці робочого дня на вулиці столиці вивалює суміш чоловіків у дорогих костюмах та треніках у співвідношенні 1:1 
Виробництво та споживання місцевих продуктів зведено у культ. Молочко, сметанку, салатну зелень. Все своє, органічне 
Місцева дієта така ж як у сусідній Нормандії та Бретані: сидр, вино [не мейнстрім, втім], краби, устриці, лобстери, мідії. Є й англійський touch: англійську їжу та непридатний ель знайти простіше, ніж хотілося б. До речі всім пацанам і дівчаткам з російського Далекого сходу треба чітко розуміти, що слово, що використовується по всьому світу. крабє омонімом слова краб, що використовується на Далекому сході по відношенню до камчатського краба: вже так убоги ці безглузді божі тварюки за смаком і м'ясистістю в порівнянні з. 
Якщо Сінагапур - острів, місто та держава, то Джерсі - острів, країна та село. На острові немає майже нічого крім головного міста St. Helier та сільській місцевості, майже на 100% обробленої під приватні будинки та ферми 
Межі між ділянками тут склалися ще в середні віки, так що всі дороги постійно роблять несподівані, невмотивовані рельєфом повороти, а доріг навіть у 2 смуги дуже мало, найчастіше смуга лише одна. Між селами подекуди введено односторонній рух, але не скрізь. Там де ні - щоб роз'їхатися із зустрічною машиною, доводиться здавати назад чи не цілу стадіюдо найближчого перехрестя. І вулиці в містах, і дороги на селі солідно називаються Rueі Avenue
Одні поля вкриті якоюсь перфорованою парниковою плівкою, інші сповнені кроликів. Знімка кроликів немає, тому що кролики помилково ідентифікують телевізор як гвинтівку з оптичним прицілом і втікають 
Підписані або французькою, або англійською (не і, а або). Найчастіше по-французьки. Різного роду пам'ятники, вивіски та герб країни – єдині місця в країні, де французька мова досі активно використовується (зліва на знаку – герб паріша) 
1 стадія = 600 футів, ~26% милі 
У початковій школі 1901 року споруди окремі входи для хлопчиків і дівчаток, позначені Fillesі Garçons 
Повітряний простір над Джерсі так завантажено, що коли б ти не підняв голову, ти бачиш у небі 2, 3 або більше інверсійних слідів 
Trinity
Конструктивістський старий будинок аеропорту Jersey, 1937 будівлі. У цей час починалася епоха сталінського ампіру. Тут досі діючий зал прильоту. +1 поверх надбудували з якихось легких конструкцій у 1970-х.
Англійських таксі тут майже немає 
Після Битви за Джерсі - під час американської війни за незалежність, коли Франція виступила проти Англії на боці колоній, все узбережжя Джерсі вставили вежами (на задньому фоні вже - інша країна) 
Там, де вони дожили до наших днів, їх часто оточує звичайна міська забудова. 
В іншому, Джерсі - це історія про відлив. Відлив тут скрізь, куди не наведи об'єктив 
Saint Helier
Острів Джерсі
Ідеальне місце для відпочинку всією родиною
. скарбниця природної краси
. безпека
. чисті пляжі, скелі, піщані дюни
. мальовнича сільська місцевість
. безліч ресторанів
. атракціони та спорт для різного віку
Історія та культура острова Джерсі
Тури
Загальна інформація
Острів Джерсі - найбільший з Нормандських островів, розташований біля узбережжя Франції, приблизно за 160 км на південь від Англії і лише за 20 км від найближчої точки Франції - Сент. Мало.
Довжина острова – 14 км, ширина – 8 км. Разом з островами Ecrehous rocks та Les Minquiers та приєднаними маленькими острівцями він утворює юрисдикцію Джерсі (близько 140 кв.км.).
Столиця – м. Сент-Хельєр (Saint Helier) – 25000 осіб.
Більш південне місце розташування Джерсі, а також захист з боку бухти Сент-Мало привели до того, що острів має помірний, м'який клімат. Порівняно з рештою Британських островів, протягом усього року на Джерсі панує тепліша і сонячніша погода.
Середньорічна температурастановить +11,5°С, а влітку повітря прогрівається до +25 - +30°С.
Коли краще їхати: із травня до вересня.
Як дістатися:
45 хвилин польоту з Парижа чи Лондона до аеропорту на острові
Прямі чартери з Німеччини, Швейцарії та Голландії.
Швидкісний пором (1година) із французького порту Сент. Мало.
Швидкісний паром(3 години) з англійських портів Пул, Портсмут та Уеймут
Якщо летіти тільки на острів Джерсі: квиток Брітіш авіалініями Москва-Джерсі з обміном літаків у Лондоні, також потрібно переїхати з Хітроу в Гатвік. За ціною зазвичай вигідний білет. Переліт з Лондона до Джерсі 45 хв.
З Лондона: майже кожні 2 години 2 компанії з Гатвіка: Брітіш і Flybe, зі Станстеда-1 політ щодня, а також є кілька польотів на тиждень із Лютона.
Є польоти з практично всіх міст Великобританії та з Дубліна, тому зручно приєднати до будь-якого маршруту.
3 години на поромі з південних міст Англії: Пул і Веймос, і нічний пором з Портсмос
Щоденний (крім суботи) політ із Парижа (45 хв)
2 рази на тиждень - середа та субота з Дюссельдорфа.
Де зупинитися
Вам пропонується широкий вибір від невеликих затишних пансіонів, міні готелів, сімейних котеджів до готелів вищої категорії. Багато з цих пансіонів і готелів розташовані недалеко від Сент-Хельєра, адміністративного центру Джерсі, та його магазинів: ціни в них невисокі, тому що на Джерсі низькі мита та податки.
Для елітарного туризму острів пропонує розміщення в найромантичніших і найоригінальніших будівлях - старовинних замках або палацах датованих XV-XVIII століттями.
Ці готелі, категорії 4-5*, обладнані всім необхідним, але в той же час зберігають дух старовини, тому що в них створено первозданний дизайн-антикварні меблі, старовинні гобелени та картини.
У деяких готелях є 4-х кімнатні вілли, з особистим садком та готельним обслуговуванням.
Чудовий сервіс, вишукана їжа та вина - це все робить ці готелі найкращими серед найкращих серед висококласних англійських готелів.
Відпочинок на острові
Пляжі на Джерсі
Берегова лінія острова простяглася на 80 км і кожен може знайти собі бухту на смак. Пляжі піщані, за винятком півночі острова, де невеликі бухти розташувалися серед скелі та каміння. Пляжі острова задовольнять будь-який, навіть найвибагливіший смак. На одних можна спокійно розслабитися, інші ж - немов створені для водних видів спорту, тут дуже весело, багато в чому завдяки численним кафе, що розташовані на них.
Кухня Джерсі
Предмет особливої пристрасті на Джерсі - обіди у ресторанах та пабах. По всьому острову в меню ви знайдете найсвіжіші морські продукти, рибу та соковиті овочі, вирощені на місцевих фермах. Вирішуйте самі, де ви хочете пообідати: в одному з химерних старовинних пабів або привітних бістро, а можливо, ви виберете один з ресторанів, що високо цінуються гурманами.
Смаки Джерсі
Виноградники Ла Мар La mare
Екскурсія старовинною феодальною фермою, яблучний сад та виноградники, чудове вино та знаменитий кальвадос, які пропонують продегустувати всім гостям.
При цьому не забудьте скуштувати традиційні для Джерсі чорну олію, мармелади, іриски, джеми та чатні (пікантне варення з овочів).
Спорт
Джерсі - ідеальні умови для водних видів спорту
Повітряний серфінг
Глибоководна риболовля
Підводне плавання,
Віндсерфінг,
Вітрильний спорт
Каное
Параплани
Серфінг
Реактивні та водні лижі
Сквош, більярд, боулінг, гольф, автоперегони, верхова їзда, теніс, крикет, тренажерні зали … і це не повний перелік, але все це до ваших послуг.
Любителі екстремальніших видів спорту можуть отримати уроки водіння літака.
Прогулянки пішки та на велосипеді. Добре позначені на карті стежки вздовж берегової лінії острова відведуть вас углиб історії та легенд.
Погляньте на берег Франції, помітний на горизонті, на інші острови з групи Нормандських та скелясті острівці, що надають ще більшої чарівності морському пейзажу.
Амплітуда припливу тут одна з найбільших у світі, місцями вона досягає 12 метрів, і, коли починається відплив, берег разюче змінюється на очах, розміри острова майже подвоюються.
Сотні кілометрів вузьких сільських стежок, що ведуть вас углиб острова, в лісисту місцевість, і зелених доріжок, де пішоходам, велосипедистам та вершникам віддається перевага перед автомобілями, яким на цьому острові заборонено перевищувати швидкість 24 кілометри на годину.
Історія острова Джерсі
Історія Джерсі - тут, у його камінні. Від печери Ля-Котт, якій 250.000 років, до неолітичних дольменів та жител древніх скандинавів, або норманів, як їх почали називати після того, як вони заселили Нормандію та Нормандські острови.
Шостий герцог Нормандії Вільгельм завоював Англію, він став королем Англії Вільямом I,
і з того часу Джерсі зберігає вірність Англійській Короні.
Тост за монарха на офіційних банкетах звучить так: "За Королеву та нашого герцога".
Джерсі залишається незалежним островом, і його нинішні відвідувачі можуть бачити численні оборонні споруди – свідчення далекого минулого. Джерсі не є частиною Сполученого Королівства. Острів має власну правову систему, свій власний парламент і свою власну валюту (1 джерсейський фунт = 1 англійському фунту). Острів Джерсі - самокерована автономна територія, є офшорною зоною. Основними сферами доходу Джерсі є сфера фінансових послуг та туризм
Фестивалі
28 - 29 Березня Фестиваль квітівКоролівська спільнота запрошує вас на весняні виставки, змагання та театралізовані вистави www.royaljersey.co.uk
2- 4 Травня Виставка - продаж яхт та човнівБарвистий захід для всієї родини, включаючи виставку останніх моделей яхт, човнів та інших морських суден у супроводі музики та розваг. www.jerseyboatshow.com
16 Травня та 20 Серпня Фестиваль-Ярмарок мальовничого
рибальського поселення Горей Біля підніжжя старовинного замку розкинуться лавки різноманітними морськими і не тільки ласощами, а також атракціони та концерти для всієї родини. www.jersey.com/food
23-25 травня Фестиваль сирів World Jersey Cheese Festival Вам покажуть та розкажуть про традиційні методи виробництва сирів, не забувши про дегустацію у супроводі традиційного Сайдера. Музика та розваги протягом усього фестивалю. www.royaljersey.co.uk
5-7 Червня Джерсійський фестиваль моторних суден Jersey Festival of MotoringГонки класичних автомобілів, виставка старовинних моделей, пошук скарбу, ярмарок місцевих винахідників, скелелазіння
Перший тиждень Липня Морський фестиваль
Приголомшливі морський парад і костюмована вистава в гавані Сент. Хельєра. Пісні моряків, морські змагання та місцеві делікатеси.
13-14 Серпня Карнавал: «Квіткова битва»Безперечно, що це один із найбільш захоплюючих карнавалів Європи. Прикрашені гірляндами карети, танцюристи, музиканти та клоуни створюють приголомшливу атмосферу щастя та радості. www.battleofflowers.com
5-6 Вересня Музичний фестиваль «Jersey Live»Різнокольоровий калейдоскоп англійської та міжнародної музики. 48 годин музики захоплює весь острів. www.jerseylive.org.uk
10 вересня Міжнародний повітряний парадНебо над островом Джерсі перетворюється на сцену для літаків, які виконують небезпечні трюки.
Джерсійський авіапарад - один з небагатьох безкоштовних повітряних вистав Європи.
www.jerseyairdisplay.org.uk
25-26 Вересня Мотогонки ДжерсіДля всіх любителів мотоспорту і просто хороших машин: незабутні автоперегони від міні до найкращих спортивних автомобілів світу.
www.jerseymotorsport.com
22-24 Жовтня Фестиваль Сайдера та «чорної олії»Вас запрошують на веселе гуляння, нічний збір яблук та традиційне приготування місцевих яблучних продуктів.
www.nationaltrustjersey.org.uk
28 Листопада- 14 Грудня Різдвяний фестивальДо вашого вибору різноманітна програма парадів, вистав, вуличних вистав, ярмарків-продажів та різнокольорові прикраси напередодні Різдва та Нового року.
Освіта на Джерсі
Можливо поєднати приємне з корисним,
а точніше відпочинок із підвищенням рівня англійської для Вас чи Ваших дітей.
Високоякісне навчання англійської мови відбувається
у коледжі Сент. Брелад, що знаходиться над мальовничою гавані
та за 10 хвилин їзди від столиці острова Сент. Хельєра.
Літнє навчання може включати проживання в місцевій англомовній сім'ї.
До вашого вибору: літні та цілорічні курси англійської мови
для дітей (10-18 років) та дорослих, а також курси англійської мови з різними спеціалізаціями
(Фінанси, медицина, технічні науки та ін) для дорослих від 2-х до 48-ти тижнів.
Контактна інформація
Важливо, що екскурсійну програму буде організовано за бажанням клієнтів.
. Можливий прийом індивідуальних туристів та організованих груп.
. Усі послуги надаються російською мовою.
. Можливе поєднання з поїздкою до Великобританії та Франції.
. За індивідуальним замовленням можна організувати ділові зустрічі у фінансовій індустрії, а також навчання англійської мови.
Додаткову інформацію про остров Джерсі ви знайдете в наступних інтернет сайтах:
www.jersey.com
www.thisisjersey.com
www.jerseyinsight.com
Стаття про острів Джерсі - http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1379988,00.htm
Острів Джерсі (Jersey)- Найпівденніший острів Нормандських островів, розташований у протоці Ла Манш. Острів Джерсі не є членом Європейського Союзу і має значний суверенітет щодо Великобританії. Острів має свій власний Парламент та Асамблею Штатів, свою правову систему, свою власну валюту (1 джерсійський фунт = 1 англійський фунт) і свою традиційну мову джерсійську.
Острів Джерсіідеальне місце для відпочинку, м'який клімат дарує «квітковому острову» розкішну рослинність та різноманітну фауну та робить його привабливим для туристів та мандрівників протягом усього року. Чудові стежки для прогулянок ведуть уздовж крутого берега, до химерних укритих бухтів та мальовничих рибальських портів, звідки можна милуватися морськими пейзажами. На узбережжі довгі дрібнопіщані пляжі та приховані бухти ідеальні для відпочинку та прийому сонячних ванн. У головному місті острова Сент-Хелієр можна чудово пройтися численними красивими магазинами і вікторіанськими павільйонами. Близькість Джерсі до Франції можна відчути і на кухні острова - багато ресторанів і барів пропонують чудові страви та свіжі морепродукти.
ОСНОВНІ ПАМ'ЯТКИ
Спадщина Джерсі велика: могили часів неоліту, середньовічні замки, музеї з найбагатшою експозицією, а також місця, що нагадують про п'ятирічну окупацію Джерсі під час Другої Світової війни. На острові маса церков, багато з них дуже цікаві, оскільки історія їх йде далеко в століття.
Замок Мон-Огуей та Єлизаветинський замок – їх вважають найкрасивішими кріпосними спорудами Європи.
Середньовічний замок Гроснез - замок був побудований на піднесеному мисі на північно-західній частині острова в XIV столітті. Сьогодні він є лише руїнами. З оглядового майданчика замку чудово видно інші Нормандські острови і великі простори Атлантичного океану.
Музей острова Джерсі - володар двох національних нагород, музей Джерсі використовує найсучасніші технології та вражаючі демонстрації для знайомства відвідувачів з історією острова, традиціями, культурою та промисловістю.
Морський музей - володар національної нагороди, пропонує відвідувачам нову та досить захоплюючу концепцію, що поєднує історичні виставки та низку мальовничих та скульптурних творів, присвячених стосункам жителів Джерсі з морем: хвилям, морським подорожам, будівництву човнів та багато іншого.
Керамічний завод – Ви зможете простежити весь цикл виготовлення гончарних виробів. На території заводу крім виставкової зали є музей, присвячений історії гончарного мистецтва, а також студія художнього розпису.
Виноградники Ля Мар - насправді в La Mare виробляють не тільки чудове вино та знаменитий кальвадос Джерсі, які пропонують продегустувати всім гостям, але також і традиційні для Джерсі чорну олію, мармелади, джеми, желе, чудову помадку і навіть гірчицю. Ще одна гордість підприємства – шоколад. Традиційно відвідувачам пропонують ознайомитись із процесами виготовлення всіх цих продуктів.
Зоопарк Джерсі - є одним з найкращих у світі, у найкрасивішому парковому сквері знаходиться станція з вирощування видів тварин, що зникають.
Сад Черепашок - унікальний парк, єдиний у світі, в якому зібрані раковини. Налічує понад мільйон екземплярів. Сад має сувенірний магазин, в якому продаються мушлі та сувеніри, виготовлені вручну.
Джерсі - незвичайний острів. Він розташований у протоці Ла-Манш, який розділяє Францію та Англію, будучи найбільшим із усіх Нормандських островів. При тому, що Джерсі входить до складу британських коронних володінь, він не є частиною Великобританії.
Особливості острова Джерсі
Разом з низкою дрібних островів, що знаходяться поблизу, Джерсі утворив власну невелику державу. У країні основою політичної системи є парламентська демократія, головою є губернатор, якого призначає британський монарх. Ні політичних партій, ні міністерського кабінету тут нема. Щодо адміністративного поділу, то до складу Джерсі входить дюжина округів. Столиця невеликої країни - Сент-Хельєр.
З економічного боку острів Джерсі є зразком стабільності, він є офшорною зоною, як і інші Нормандські острови.
Чим знаменитий острів
Однією з визначних пам'яток острова є тканина джерсі, яку почали в'язати тут чотири століття тому. Трикотажне полотно з шовку, бавовни або інших матеріалів стало основою як для вбрання, так і для простого повсякденного одягу. У шістнадцятому столітті в'язані безрукавки та панчохи експортували з Джерсі як до Англії, так і до Франції, тому острів тепер асоціюється з в'язанням. Зараз найбільшою популярністю користуються традиційні рибальські фуфайки з вовни.
Найвідомішим жителем острова Джерсі був Дж. Дарелл, письменник та вчений-натураліст. Він виступав за збереження рідкісних видів тварин шляхом їхнього розведення в зоопарку з подальшим розселенням у природному середовищі. Заснований ним фонд допоміг урятувати багато видів від вимирання, а великий зоопарк, який він відкрив на острові Джерсі, працює досі.
Цікаві місця острова Джерсі
На острові збереглося кілька середньовічних замків, які приваблюють і вчених, і туристів. Замок Єлизавети, збудований наприкінці 16 століття, є також історичним музеєм з експозицією про історію Джерсі. Розташована поруч старовинна каплиця Пустинь із 12 століття є місцем паломництва.
У 13 столітті для захисту від нападів з боку Франції було збудовано укріплений замок Монт-Оргель — головну пам'ятку острова. Замок відноситься до невеликого списку старовинних будов Британії, які збереглися до сьогодні без істотних змін. На противагу йому від замку Гроснез, який звели на острові в 14 столітті, залишилося лише кілька стін.
Для туристів на острові відкрито музей провінційного життя, де показано кілька типових фермерських будинків минулих століть, а екскурсія супроводжується костюмованими виставами. Також варто побувати на великій лавандовій фермі і відвідати працюючий середньовічний млин, який був побудований на початку 14 століття.
Церква Святого Матвія – справді унікальне місце. Колони, вівтар, купіль та розп'яття виконані із кольорового скла, а їх виготовленням займався знаменитий паризький ювелір Рене Лалік. Після виливки всі форми було знищено художником, щоб ніхто не повторив оригінальну конструкцію.
Так як одним з основних занять місцевого населення була і залишається риболовля, не дивно, що на острові є морський музей з великою експозицією розвитку кораблебудування в Джерсі. Сад черепашок з величезною кількістю оригінальних скульптур – один із найкрасивіших місцевих куточків.
Мабуть, найпригнічливішою пам'яткою можна назвати німецький підземний шпиталь, збудований жителями острова під час окупації і після перетвореного на музей.